טיפּן פון אַנטיביאָטיקס פֿאַר צאָן ינפעקציעס
צאָן אינפעקציעס זענען אַ געוויינטלעכע געזונט פּראָבלעם וואָס קען פאַראורזאַכן שטרענגע ווייטיק, געשוואָלצעניש, שלעכטן אָטעם, און אפילו היץ. אינפעקציעס הייבן זיך טיפּיש אָן מיט נישט באַהאַנדלטע לעכער, גומען אָנצינדונג, אינפעקטירטע צאָן וואָרצלען, אָדער אַבסעססעס (פּאַקעטן פון אייַטער) אַרום דעם צאָן און זייַנע שטיצנדיקע געוועבן. אין פילע פאַלן, איז די ערשטיקע באַהאַנדלונג פֿאַר צאָן אינפעקציעס נישט אַנטיביאָטיקס, נאָר גאַנץ דענטאַל פּראָצעדורן ווי רייניקונג פון דער מקור פון דער אינפעקציע, וואָרצל קאַנאַל באַהאַנדלונג, אַבסעס דריינאַדזש, אָדער צאָן עקסטראַקציע. אָבער, אַנטיביאָטיקס קען זיין נייטיק אויב די אינפעקציע האט זיך פארשפרייט, איז באַגלייט דורך סיסטעמישע סימפּטאָמען, אָדער דער פּאַציענט האט געוויסע באדינגונגען וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס.
דער אַרטיקל דיסקוטירט די טיפּן אַנטיביאָטיקס וואָס ווערן געוויינטלעך גענוצט פֿאַר צאָן אינפעקציעס, ווען זיי ווערן טיפּיש פֿאַרשריבן, און וויכטיקע פּונקטן פֿאַר זייער זיכערן און עפֿעקטיוון באַניץ.
ווען דאַרף מען אַנטיביאָטיקס נעמען פֿאַר אַ צאָן־אינפעקציע?
נישט אַלע צאָן ווייטיק דאַרפן אַנטיביאָטיקס. אַנטיביאָטיקס אַרבעטן קעגן באַקטעריע, אַזוי זיי זענען נוציק אויב עס איז אַן אַקטיווע באַקטעריעלע ינפעקציע וואָס איז אין ריזיקירן פון פאַרשפּרייטן. ציינדאָקטוירים בכלל באַטראַכטן אַנטיביאָטיקס אויב:
1. געשוואָלצעניש פֿאַרשפּרייט זיך צו די באַקן, קין, אָדער האַלדז.
2. היץ, שוואַכקייט, אדער סימנים פון סיסטעמישע אינפעקציע.
3. אַבסצעסן באַגלייט מיט ברייט געשוואָלצעניש אָדער שווער צו עפענען (טריסמוס).
4. פארגרעסערטע לימף נאָודז און ווייטיק ביים שלינגען.
5. שוואַכע אימונע צושטאנדן, למשל פּאַציענטן מיט געוויסע קראַנקייטן אָדער וואָס גייען דורך אימונאָסאַפּרעסיוו טעראַפּיע.
פֿאַר פֿאַלן פֿון ווייטיק צוליב לעכער אין די ציין אָן פֿאַרשפּרייטן די געשוואָלצעניש, קאָנצענטרירן זיך דאָקטוירים אָפֿט אויף לאָקאַלע באַהאַנדלונג (פֿילונגען, וואָרצל קאַנאַל באַהאַנדלונג) און ווייטיק לינדערונג, אַנשטאָט אַנטיביאָטיקס.
1. פּעניסיללין (פּעניסיללין V)
פּעניסיללין V איז אַ קלאַסישער אַנטיביאָטיק וואָס ווערט אָפט גענוצט פֿאַר מויל־אינפעקציעס ווײַל עס איז גאַנץ עפֿעקטיוו קעגן די באַקטעריעס וואָס פֿאַראורזאַכן צאָן־אינפעקציעס. זיינע מעלות שליסן איין זײַן לאַנגיעריקע באַניץ און רעלאַטיווע באַצאָל־באַרקייט.
אבער, פעניסיללין איז נישט שטענדיק עפעקטיוו אין אלע פעלער ווייל געוויסע מונדליכע באקטעריעס קענען פראדוצירן ענזימען וואס מאכן עס ווייניגער עפעקטיוו. דערצו, געוויסע מענטשן זענען אלערגיש צו פעניסיללין, און דארפן אלטערנאטיוון.
אַלגעמיינע באַנוץ: לייכטע-מיטעלע צאָן אינפעקציעס, ספּעציעל ווען עס איז נישטאָ קיין חשד פון הויכן קעגנשטעל.
2. אַמאָקסיצילין
אַמאָקסיצילין געהערט צו דער פּעניסיללין גרופּע מיט אַ ברייטערן ספּעקטרום ווי פּעניסיללין V. פילע ציינדאָקטוירים קלייבן אַמאָקסיצילין ווייל עס ווערט גוט אַבזאָרבירט און עפעקטיוו קעגן פילע באַקטעריעס וואָס פאַראורזאַכן צאָן אינפעקציעס.
אין פּראַקטיק, איז אַמאָקסיסיללין אָפט די ערשטע ברירה פֿאַר פּאַציענטן אָן אַלערגיעס און מיט ינפעקציעס וואָס דאַרפן אַנטיביאָטיקס.
מעלות: עפעקטיוו, ברייט בנימצא, לעפיערעך גרינג צו נעמען.
באַמערקונג: נאָך אַלץ נישט פּאַסיק פֿאַר פּאַציענטן וואָס זענען אַלערגיש צו פּעניסיללין.
3. אַמאָקסיצילין–קלאַווולאַנאַט (אַמאָקסיצילין–קלאַווולאַנאַט)
די קאָמבינאַציע פֿון אַמאָקסיצילין און קלאַווולאַניק זויער העלפֿט באַהאַנדלען באַקטעריעס וואָס פּראָדוצירן ביתא-לאַקטאַמאַזע (אַן ענזיים וואָס קען "דעאַקטיוויזירן" געוויסע אַנטיביאָטיקס). דעריבער, ווערט אַמאָקסיצילין-קלאַווולאַנייט אָפֿט גענוצט פֿאַר מער ערנסטע, איבערחזרנדיקע אינפֿעקציעס, אָדער אינפֿעקציעס וואָס מען פֿאַרדעכטיקט אַז זיי זענען קעגנשטעליק צו נאָרמאַלן אַמאָקסיצילין.
געוויינטלעכע ניצן: מער ערנסטע אבסצעסן, פארשפרייטע אינפעקציעס, אדער פעלער וואס פארבעסערן זיך נישט מיט ערשטע-ליניע אנטיביאטיקס.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן: דיידזשעסטיוו דיסאָרדערס אַזאַ ווי וואַלגעניש אָדער שילשל אָפטער ווי מיט אַמאָקסיסיללין אַליין.
4. קלינדאַמיסין
קלינדאַמיסין ווערט אָפט גענוצט ווי אַ ערשטיקע אָלטערנאַטיוו פֿאַר פּאַציענטן אַלערגיש צו פּעניסיללין. דיזער אַנטיביאָטיק איז עפעקטיוו קעגן פילע אַנעראָובישע באַקטעריעס (באַקטיריעס וואָס בליען אָן זויערשטאָף) וואָס זענען אָפט ינוואַלווד אין צאָן ינפעקציעס און אַבסעססעס.
כאָטש עס איז עפעקטיוו, ברענגט קלינדאַמיסין אַרויף זאָרג ווייל עס קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון שווערער שילשל געפֿירט דורך קלאָסטרידיאָידעס דיפיצילע אינפעקציע אין עטלעכע מענטשן. דעריבער, זאָל זיין נוצן זיין שטרענג לויט די אינדיקאַציעס און דאָקטער'ס רעצעפּט.
געוויינטלעכע ניצט: פּעניסיללין אַלערגישע פּאַציענטן, אָדאָנטאָגעניק אַבסעססעס, ווייך געוועב ינפעקציעס אַרום ציין.
5. מעטראָנידאַזאָל (מעטראָנידאַזאָל)
מעטראָנידאַזאָל איז העכסט עפעקטיוו קעגן אַנעראָובישע באַקטעריע, וואָס ווערן אָפט געפֿונען אין טיפֿערע צאָן און גומע אינפֿעקציעס. אָבער, מעטראָנידאַזאָל ווערט אָפט נישט געניצט אַליין, נאָר אין קאָמבינאַציע מיט אַמאָקסיסיללין אָדער פּעניסיללין אויב די אינפֿעקציע ווערט פֿאַרדעכטיקט צו אַנטהאַלטן אַ געמיש פֿון אַעראָבישע און אַנעראָובישע באַקטעריע.
געוויינטלעכע ניצן: צאָן אַבסעסעס, געוויסע פּעריאָדאָנטאַלע אינפעקציעס, אָדער קאָמבינאַציע טעראַפּיע ביי שווערע אינפעקציעס.
וויכטיג: מעטראָנידאַזאָל איז נישט רעקאָמענדירט צו נוצן מיט אַלקאָהאָל ווײַל עס קען פאַראורזאַכן ומבאַקוועמע רעאַקציעס (שווערע וואַלגעניש, ברעכן, האַרץ-קלאַפּן). פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אײַער דאָקטער וועגן קאָנטראַינדיקאַציעס.
6. מאַקראָלידעס: אַזיטראָמיצין און עריטהראָמיצין
מאַקראָלידעס ווי אַזיטראָמיצין און עריטהראָמיצין קענען אויך זיין אַן אַלטערנאַטיוו פֿאַר פּאַציענטן אַלערגיש צו פּעניסיללין. אַזיטראָמיצין ווערט אָפט אויסגעקליבן ווייל עס האט אַ מער באַקוועמען דאָזירונג פּלאַן און טענד צו האָבן ווייניקער גאַסטראָוינטעסטאַנאַל זייַט יפעקס ווי עריטהראָמיצין.
אבער, עטלעכע מויל באַקטעריעס ווייַזן אַ געוויסע מדרגה פון קעגנשטעל צו מאַקראָלידעס, אַזוי דער דאָקטער וועט באַטראַכטן דעם צושטאַנד פון דעם פאַל און געשיכטע פון פֿריִערדיקן אַנטיביאָטיק נוצן.
געוויינטלעכע ניצט: אלטערנאטיוו ביי פעניסיללין אַלערגיע, געוויסע לייכטע-מיטעלע אינפעקציעס.
7. סעפאַלאָספּאָרינס (סעפאַלאָספּאָרינס)
עטלעכע ציינדאקטוירים קענען פארשרייבן צעפאלאספארינען (למשל, צעפאלעקסין) פאר צאן אינפעקציעס, ספעציעל אויב דער פאציענט האט נישט קיין שווערע אלערגיע צו פעניסיללין. די קלאס מעדיקאמענטן איז פארבונדן מיט פעניסיללין, ממילא אין פעלער פון שווערע אלערגיעס (למשל, אנאפילאקטישע רעאקציעס), זאל מען אויסמיידן זייער באנוץ אדער פארזיכטיק באטראכטן, לויטן דאקטאר'ס אפשאצונג.
אַלגעמיינע באַנוץ: אַלטערנאַטיוו אין געוויסע פאַלן, ספּעציעל לייכטע-מיטעלע אינפעקציעס.
וויכטיגער פּרינציפּ: אַנטיביאָטיקס זענען נישט קיין פאַרטרעטער פֿאַר צאָן זאָרג
אנטיביאטיקס קענען העלפן אונטערדריקן באַקטיריעלן וואוקס און רעדוצירן די פארשפרייטונג פון אינפעקציע, אבער זיי עלימינירן נישט די מקור פון דעם פראבלעם, ווי א טיפע קאויטעט, טויטע פּולפּע געוועב, אדער אן אבסצעס וואס דארף דריינאַדזש. אן א דעפיניטיווע באהאנדלונג, קען די אינפעקציע צוריקקומען נאכדעם וואס די אנטיביאטיקס האבן זיך אויסגענוצט.
אָפט פארלאנגטע דענטאַל פּראָצעדורן אַרייַננעמען:
– וואָרצל קאַנאַל באַהאַנדלונג צו רייניקן די אינפעקציע פון אינעווייניק פון די צאָן
– אַבצעס דריינאַדזש צו באַזייַטיקן פּוטער
– טאַרטאַר רייניקונג און גומע זאָרג אויב די מקור איז פּעריאָדאָנטאַל
– אויסציען אויב דער צאָן קען שוין נישט געראַטעוועט ווערן
ווי צו נוצן אַנטיביאָטיקס זיכער
כּדי אַנטיבּיאָטיקס זאָלן אַרבעטן אָפּטימאַל און נישט פאַראורזאַכן אַנדערע פּראָבלעמען, זאָל מען אויפֿמערקזאַם זײַן אויף די פֿאָלגנדיקע זאַכן:
1. נעמט ווי פארשריבן (די דאָזע און געדויער פון באַניץ טאָר נישט געביטן ווערן דורך זיך אַליין).
2. ענדיג די אנטיביאטיקס אחוץ אויב אייער דאקטאר זאגט אייך אויפצוהערן צוליב געוויסע זייטיגע עפעקטן.
3. ניצט נישט איבערגעבליבענע אנטיביאטיקס פון פריערדיגע קראנקהייטן.
4. מעלדן יעדע מעדיצין אַלערגיע, ספּעציעל צו פּעניסיללין אָדער צעפאַלאָספּאָרין.
5. זייט אָפּגעהיט אויף סימנים פון ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי קורץ אָטעם, פֿאַרשפּרייטנדיקע הויט-אויסשלאָגן, געשוואָלצעניש אין פּנים, אָדער שווערע שילשל - זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
6. פֿאַרלענגערט נישט די צאָן־באַהאַנדלונג: אַנטיביאָטיקס זענען אָפֿט נאָר אַ "בריק" איידער די הויפּט באַהאַנדלונג ווערט דורכגעפֿירט.
ווען זאָל מען גלייך גיין צום דאָקטער אָדער נויטפאַל צימער?
זוכט הילף גלייך אויב איר דערפאַרט:
– געשוואָלצעניש ווערט שנעל גרעסער אין פנים/האַלדז
– שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער שלינגען
– מויל איז שווער צו עפענען
– הויכע היץ, קעלט, אדער פארערגערונג פון שוואכקייט
– שטארקע ווייטאג וואס פארבעסערט זיך נישט מיט מעדיקאציע
א פארשפרייטע צאן אינפעקציע קען זיין געפערליך אויב מען לאזט עס נישט באהאנדלט.
קלאָוזינג
געוויינטלעכע טיפן אנטיביאטיקס פאר צאן אינפעקציעס שליסן איין פעניסיללין (פעניסיללין V), אמאקסיצילין, אמאקסיצילין-קלאַווולאַנאַט, קלינדאַמיסין, מעטראָנידאַזאָל, מאַקראָלידעס (אַזיטראָמיצין/עריטראָמיצין), און צעפאַלאָספּאָרינס אין געוויסע אומשטענדן. די אויסוואל פון אנטיביאטיק ווענדט זיך אין דער ערנסטקייט פון דער אינפעקציע, דעם פארדעכטיגטן טיפ באַקטעריע, יעדע אַלערגיע, און דעם פּאַציענט'ס אַלגעמיינע געזונט.
דאָס וויכטיקסטע איז, אַז אַנטיביאָטיקס זאָלן נאָר גענוצט ווערן ווי פֿאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער אָדער ציינדאָקטער, צוזאַמען מיט באַהאַנדלונג פֿון דער מקור פֿון דער אינפֿעקציע. מיט געהעריקער זאָרג און קלוגער באַניץ פֿון מעדיקאַמענטן, קענען צאָן־אינפעקציעס באַהאַנדלט ווערן זיכער און שנעל, פֿאַרמיידנדיק קאָמפּליקאַציעס.
אויב איר ווילט, קען איך אַדאַפּטירן דעם אַרטיקל צו זיין מער "פּאָפּולער" פֿאַר אַ געזונט בלאָג, אָדער מער "וויסנשאַפטלעך" מיט רעפֿערענצן און אַ זשורנאַל-ווי שרייבסטיל.
