Ystadegau mewn Ethnograffeg
Mae ethnograffeg wedi bod yn adnabyddus ers tro fel dull ymchwil sy'n pwysleisio dyfnder dealltwriaeth: mae ymchwilwyr yn bresennol mewn cymunedau, yn arsylwi arferion bob dydd, yn cynnal cyfweliadau manwl, ac yn dogfennu'r iaith, y symbolau, y berthnasoedd pŵer, a'r ystyron sydd wedi'u hymgorffori ym mhrofiadau'r rhai sy'n cael eu hastudio. Oherwydd hyn, mae ethnograffeg yn aml yn cael ei lleoli fel rhywbeth "hollol ansoddol" - fel pe bai wedi'i bellhau oddi wrth rifau, mesuriadau, a dadansoddiad ystadegol. Fodd bynnag, mewn ymarfer ymchwil gymdeithasol gyfoes, gall ystadegau chwarae rhan hanfodol wrth gyfoethogi ethnograffeg heb golli ei nodweddion: sensitifrwydd cyd-destunol a dyfnder dehongli.
Mae'r erthygl hon yn trafod sut y gellir defnyddio ystadegau'n berthnasol mewn ethnograffeg, beth yw eu manteision a'u cyfyngiadau, ac enghreifftiau o'u cymhwysiad mewn gwaith maes.
Pam Mae Ystadegau'n Berthnasol ar gyfer Ethnograffeg?
Yn y bôn, mae ystadegau yn offer ar gyfer crynhoi amrywiadau a phatrymau mewn data. Mewn cyd-destunau ethnograffig, mae data yn aml ar ffurf nodiadau maes, trawsgrifiadau cyfweliadau, ffotograffau, arteffactau a dogfennau. Fodd bynnag, mae ethnograffwyr hefyd yn delio â data â dimensiynau meintiol: amlder digwyddiadau, nifer y cyfranogwyr mewn defodau, patrymau ymweliadau â mannau penodol, rhwydweithiau o berthnasoedd, dosbarthiad oedran neu alwedigaethol hysbyswyr, a hyd yn oed newidiadau mewn prisiau, cyflogau neu dreuliau cartref sy'n dylanwadu ar arferion diwylliannol.
Nid yw defnyddio ystadegau yn golygu bod ethnograffeg yn troi'n arolwg enfawr. Yn hytrach, gellir deall ystadegau yma fel offeryn i: (1) egluro patrymau sy'n deillio o arsylwadau, (2) gwirio rhagdybiaethau ymchwilwyr yn systematig, (3) cynyddu tryloywder y broses ddadansoddi, a (4) gwneud dadleuon ethnograffig yn gryfach wrth ddelio â chynulleidfaoedd polisi neu'r cyhoedd ehangach sy'n aml yn mynnu tystiolaeth rifol.
Ffurfiau o Ddefnyddio Ystadegau mewn Ethnograffeg
1) Ystadegau Disgrifiadol i Ddal Cyd-destun
Y ffurfiau symlaf—ond yn aml yn ddefnyddiol iawn—yw ystadegau disgrifiadol: canrannau, cymedrau, canolrifau, ystodau, a chroesdablau. Mewn ethnograffeg o gymuned bysgota, er enghraifft, gallai ymchwilwyr grynhoi cyfansoddiad bywoliaethau (pysgotwyr, llafurwyr, masnachwyr pysgod), lefelau addysg, neu amrywiadau mewn tymhorau pysgota. Nid yw'r niferoedd hyn yn disodli'r stori, ond maent yn darparu fframwaith clir: "faint" a "pha mor aml" y mae arfer yn digwydd, fel bod darllenwyr yn deall ei raddfa a'i ddosbarthiad.
Er enghraifft, o'r 30 o aelwydydd a gyfwelwyd, roedd 18 yn dibynnu'n bennaf ar bysgota am incwm, 7 ar brosesu pysgod, a 5 ar weithgareddau nad ydynt yn bysgota. Gall y wybodaeth hon fireinio dadansoddiadau o wydnwch economaidd, rhannu llafur, a pha mor agored i niwed yw hi i dywydd eithafol.
2) Cyfrifo Patrymau Amlder a Rhyngweithio
Yn aml, mae nodiadau maes yn cynnwys digwyddiadau cylchol: cyfarfodydd cymunedol, gwrthdaro bach, mathau o gyfarch, rhoi anrhegion, neu arferion defnydd penodol. Gall ymchwilwyr godio'r digwyddiadau hyn a chyfrifo eu hamlder yn ôl amser, lle, neu grŵp cymdeithasol. Mae hyn yn helpu i wahaniaethu rhwng digwyddiadau sy'n "broffil uchel" oherwydd eu bod yn ddramatig a'r rhai sy'n "gyffredin" oherwydd eu bod yn arferol.
Er enghraifft, cofnododd ymchwilwyr 60 o ryngweithiadau mewn siop goffi dros bythefnos. Gyda chodio syml (pynciau sgwrs, siaradwyr amlwg, oriau brig), roeddent yn gallu arsylwi patrymau o gydgysylltiad rhwng gofod cymdeithasol, hierarchaeth rhywedd, a chynhyrchu barn y cyhoedd ar y lefel leol.
3) Dadansoddiad Rhwydweithiau Cymdeithasol
Mae ethnograffeg yn bwerus wrth ddeall perthnasoedd cymdeithasol—pwy sy'n agos at bwy, pwy sydd â dylanwad, pwy sy'n cysylltu grwpiau. Gall ystadegau rhwydweithiau cymdeithasol helpu i ddelweddu a meintioli'r strwythurau perthynol hyn, er enghraifft trwy fesurau o "ganologrwydd" (pwy sydd fwyaf canolog), "dwysedd" (pa mor drwchus yw'r rhwydwaith), neu "bontio" (pwy sy'n pontio grwpiau).
Mewn astudiaethau o sefydliadau cymunedol, gellir cael data rhwydwaith o gwestiynau syml: “At bwy ydych chi'n troi am help pan fydd gennych chi broblem?” neu “Gyda phwy ydych chi'n cydlynu amlaf?” Gall y canlyniadau ategu naratifau ethnograffig am arweinyddiaeth anffurfiol neu pwy sy'n dal yr awenau y tu ôl i strwythurau ffurfiol mewn gwirionedd.
4) Dulliau Cymysg: Cyfuno Ethnograffeg ac Arolygon
Mae llawer o astudiaethau'n defnyddio dyluniad dulliau cymysg: defnyddir ethnograffeg i ddeall y cyd-destun a llunio cwestiynau priodol, ac yna arolygon ar raddfa fach i brofi maint y patrymau hyn o fewn y gymuned. Cyfeirir at y dull hwn yn aml fel "cefnogaeth feintiol ar gyfer mewnwelediadau ansoddol".
Er enghraifft, canfu ethnograffeg mewn ffatri ddillad fod goramser “gwirfoddol” mewn gwirionedd wedi’i ddylanwadu gan bwysau cymdeithasol a thargedau cynhyrchu. Gallai arolwg byr fesur faint o’r pwysau hyn a brofodd gweithwyr, sut roeddent yn amrywio ar draws adrannau, a sut roeddent yn gysylltiedig â statws contract. Mae canlyniadau ystadegol yn rhoi pwysau i ganfyddiadau ethnograffig, tra bod ethnograffeg yn egluro’r mecanweithiau a’r ystyron y tu ôl i’r niferoedd.
5) Dadansoddiad Cynnwys Meintiol ar Ddata Testun
Gellir dadansoddi trawsgrifiadau a dogfennau cyfweliadau gan ddefnyddio dulliau meintiol fel dadansoddi cynnwys: cyfrif digwyddiad themâu neu allweddeiriau, cymharu themâu ar draws grwpiau, neu arsylwi newidiadau mewn trafodaeth dros amser. Gellir gwneud y dechneg hon â llaw trwy godio neu gyda chymorth meddalwedd.
Fodd bynnag, mae angen i ethnograffwyr fod yn ofalus: nid yw amlder gair yn dangos ei arwyddocâd yn awtomatig. Gall thema gael ei chrybwyll yn anaml ond ei bod yn sensitif iawn; neu i'r gwrthwyneb, gall ymddangos yn aml oherwydd ei bod yn "iaith swyddogol" sy'n cael ei hailadrodd, nid yn brofiad byw. Dyma lle mae dehongli ethnograffig yn parhau i fod yn ganolog.
Manteision Ystadegau ar gyfer Dadleuon Ethnograffig
Yn gyntaf, gall ystadegau wella trylwyredd. Pan fydd ymchwilwyr yn datgan, "Mae'r arfer hwn yn gyffredin," gall darllenwyr weld dangosyddion: pa mor gyffredin ydyw, ym mha grwpiau, ac o dan ba amodau.
Yn ail, mae ystadegau'n helpu i gynnal cydbwysedd rhwng digwyddiadau dramatig a phatrymau bob dydd. Yn aml, mae ethnograffwyr yn dod ar draws eiliadau pwerus ac atgofus—gwrthdaro agored, defodau mawr, digwyddiadau argyfwng—ond mae ystadegau'n helpu i roi'r eiliadau hynny mewn persbectif.
Yn drydydd, mae ystadegau'n hwyluso cyfathrebu â llunwyr polisi. Mae llawer o bolisïau cyhoeddus yn cael eu gyrru gan ddangosyddion. Mae ethnograffeg a gefnogir gan ddata meintiol yn tueddu i fod yn fwy hygyrch heb aberthu dyfnder.
Cyfyngiadau a Risgiau: Nid yw Rhifau Byth yn Niwtral
Er eu bod yn ddefnyddiol, mae ystadegau mewn ethnograffeg yn cario rhai risgiau.
1. Lleihadaeth: Mae profiad dynol wedi'i gyfyngu i newidynnau. Fodd bynnag, mae ystyron diwylliannol yn aml yn amwys, yn groes i'w gilydd, ac yn sefyllfaol.
2. Rhith o wrthrychedd: mae niferoedd yn ymddangos yn "sicr," er bod y dewis o gategorïau, y ffordd o ofyn cwestiynau, a'r broses godio yn cael eu dylanwadu'n fawr gan safbwynt yr ymchwilydd.
3. Materion samplu: Anaml y mae ethnograffeg yn defnyddio samplau ar hap. Felly, ni ellir cyffredinoli rhifau yn ystadegol bob amser. Defnyddir rhifau yn fwy priodol i gefnogi dadleuon cyd-destunol, nid honiadau cyffredinol.
4. Moeseg a chyfrinachedd: Gall data meintiol, yn enwedig rhwydweithiau cymdeithasol, ddatgelu hunaniaeth neu safle unigolion o fewn cymuned. Rhaid i ethnograffwyr fod yn llym iawn ynglŷn ag anhysbysrwydd a chydsyniad cyfranogwyr.
Strategaethau Ymarferol ar gyfer Cymhwyso Ystadegau mewn Ethnograffeg
Er mwyn i ystadegau fod yn wirioneddol ddefnyddiol, mae sawl strategaeth y gellir eu defnyddio:
– Gan ddechrau o gwestiynau ethnograffig: dewisir ystadegau i ateb cwestiynau maes, nid i ymddangos yn “wyddonol”.
– Defnyddiwch rifau fel canllawiau, nid barnwyr: os yw'r data yn dangos patrwm rhyfedd, ewch yn ôl i'r maes—gofynnwch, arsylwch, a deallwch.
– Byddwch yn dryloyw wrth godio: esboniwch sut y crëwyd categorïau, sut y cyfrifwyd data, a beth yw'r cyfyngiadau.
– Blaenoriaethu dehongli cyd-destunol: mae angen gosod rhifau mewn stori gymdeithasol—pwy sy'n siarad, ym mha sefyllfaoedd, a gyda pha ganlyniadau.
Cau
Nid dau fyd yw ystadegaeth ac ethnograffeg y dylid eu gwrthwynebu. Mae ethnograffeg yn cynnig dyfnder, naws, ac ymdeimlad o ystyr; mae ystadegaeth yn cynnig ffordd o grynhoi patrymau ac amrywiadau yn systematig. Pan gânt eu cyfuno'n ofalus, gall y ddau gynhyrchu ymchwil sy'n gyfoethog o ran naratif ac yn gymhellol o ran dadl: yn gallu egluro nid yn unig "beth ddigwyddodd" a "beth oedd yn ei olygu i'r cyfranogwyr," ond hefyd "pa mor eang," "pa mor aml," ac "o dan ba amodau" y mae arferion diwylliannol yn digwydd.
Yn y pen draw, nid yw ystadegaeth mewn ethnograffeg yn ymwneud â disodli lleisiau dynol â rhifau, ond yn hytrach yn ymwneud ag ychwanegu haen arall o dystiolaeth i wneud ein dealltwriaeth o fywyd cymdeithasol yn fwy cyflawn, atebol, a chyfiawn i amrywiaeth o gynulleidfaoedd.
