Ìlànà Aristotle nípa Ayọ̀
Ayọ̀ jẹ́ kókó ọ̀rọ̀ kan tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ máa ń wà nínú ìjíròrò ènìyàn: àwọn ènìyàn ń lépa rẹ̀ nípasẹ̀ iṣẹ́, àjọṣepọ̀, ọrọ̀, ìdámọ̀ràn, tàbí àwọn ìrírí dídùn. Síbẹ̀síbẹ̀, onímọ̀ ọgbọ́n orí Gíríìkì ìgbàanì Aristotle (384–322 BCE) pè wá láti béèrè ìbéèrè pàtàkì kan: kí ni ayọ̀ gan-an, àti báwo ni a ṣe lè gbé ayé láti ṣàṣeyọrí rẹ̀? Nínú iṣẹ́ pàtàkì rẹ̀, Nicomachean Ethics, Aristotle ṣe àgbékalẹ̀ ọ̀kan lára àwọn èrò tó ní ipa jùlọ nínú ìtàn ìmọ̀ ọgbọ́n orí. Ó túmọ̀ ayọ̀ kì í ṣe ìmọ̀lára tí ó pẹ́, ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí ànímọ́ ìgbésí ayé gbogbogbò—ìgbésí ayé tí ó “ṣe àṣeyọrí” ní ìbámu pẹ̀lú ìwà ènìyàn.
Ayọ gẹgẹbi ibi-afẹde ipari (telos)
Gẹ́gẹ́ bí Aristotle ti sọ, gbogbo ìgbésẹ̀ ènìyàn ni a darí sí ibi-afẹ́de kan. A ń kẹ́kọ̀ọ́ láti ní ìmọ̀, ṣiṣẹ́ láti jèrè oúnjẹ, àti láti ṣe eré ìdárayá láti ní ìlera. Ṣùgbọ́n àwọn góńgó wọ̀nyí sábà máa ń jẹ́ ọ̀nà fún àwọn ète mìíràn. Ìbéèrè náà ni pé: ṣé góńgó gíga kan wà tí a ń wá fún ire ara rẹ̀, dípò fún ète mìíràn? Aristotle dáhùn bẹ́ẹ̀ ni, ó sì pè é ní eudaimonia, tí a sábà máa ń túmọ̀ sí “ayọ̀,” “àlàáfíà,” tàbí “ìgbésí ayé tí ó ní ìtumọ̀.”
Eudaimonia jẹ́ góńgó pàtàkì nítorí pé gbogbo ohun tí a ń lépa ni a ṣe láti mú kí ìgbésí ayé wa dára síi ní gbogbogbòò. Fún àpẹẹrẹ, a kì í wá ọrọ̀ láti kó àwọn èrè jọ nìkan, ṣùgbọ́n láti jẹ́ kí ìgbésí ayé wa ní ààbò, ìtura, tàbí ọlá. A sábà máa ń wá ìgbádùn láti mú kí ìgbésí ayé dùn síi. Ṣùgbọ́n fún Aristotle, eudaimonia ju “rírí rere” nìkan lọ—ó jẹ́ àǹfààní gíga jùlọ tí a fi ń wọn ìgbésí ayé ẹni.
Eudaimonia kìí ṣe ìmọ̀lára lásán
Iyatọ pataki ti Aristotle si oye ode oni nipa ayọ ni eyi: ayọ kii ṣe ọrọ iṣesi ni akọkọ. Eniyan le ni idunnu loni ati ibanujẹ ni ọla. Ti ayọ ba jẹ ẹdun lasan, nigbana igbesi aye rere yoo dale lori awọn iyipada ninu awọn imọlara ati oriire. Aristotle kọ eyi. O ka eudaimonia si iduroṣinṣin ati ohun ti o ni ero: ayọ jẹ iṣẹ-ṣiṣe ti ọkan ni ibamu pẹlu iwa-rere (arete) ninu igbesi aye ti o kun fun gbogbo eniyan.
Gbólóhùn yìí ṣe pàtàkì. Àkọ́kọ́, ayọ̀ jẹ́ ìgbòkègbodò, kìí ṣe ipò àìṣeéṣe. Èkejì, pé ìgbòkègbodò gbọ́dọ̀ bá ìwà rere tàbí ìwà rere mu. Èyí túmọ̀ sí pé àwọn ènìyàn aláyọ̀ kìí ṣe “oríire” lásán, ṣùgbọ́n àwọn tí wọ́n ń gbé ìgbésí ayé wọn pẹ̀lú ìwà rere.
Àríyànjiyàn iṣẹ́: ìwà ènìyàn àti ìdí
Láti ṣàlàyé ìdí tí ayọ̀ fi ní í ṣe pẹ̀lú ìwà rere, Aristotle lo ohun tí a sábà máa ń pè ní àríyànjiyàn iṣẹ́. Ó bẹ̀rẹ̀ láti inú èrò náà pé ohun kan dára tí ó bá ṣe iṣẹ́ rẹ̀ dáadáa. Ọ̀bẹ rere ni èyí tí ó ń gé dáadáa. Akọrin rere ni ẹni tí ó ń lu orin dáadáa. Nítorí náà, kí ni “iṣẹ́” pàtó ti ènìyàn?
Aristotle sọ pé, àwọn ènìyàn ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ nǹkan tí ó jọra pẹ̀lú àwọn ẹ̀dá alààyè mìíràn: a máa ń dàgbà bí ewéko a sì ní ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ àti ìmọ̀lára bí ẹranko. Ṣùgbọ́n ẹ̀ka kan ṣoṣo ló wà: ìdí (ìpíndọ́gba). Nítorí náà, iṣẹ́ ènìyàn ni láti gbé ìgbésí ayé tí a fi ọgbọ́n darí. Nítorí náà, ìgbésí ayé ènìyàn yóò “dára” nígbà tí òye bá ń ṣiṣẹ́ dáadáa—ìyẹn sì ni ohun tí ó máa ń ṣẹlẹ̀ nígbà tí a bá ní ìwà rere.
Ìwà rere (arete): ìwà rere àti ọgbọ́n
Aristotle pín ìwà rere sí oríṣi méjì pàtàkì:
1. Àwọn ìwà rere: tó ní í ṣe pẹ̀lú ìwà, ìmọ̀lára, àti ìwà ìṣe, bí ìgboyà, ìkóra-ẹni-níjàánu, ìwà ọ̀làwọ́, àti ìdájọ́ òdodo.
2. Àwọn ìwà rere ọpọlọ: tó ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ọ̀nà ìrònú àti òtítọ́, bí ọgbọ́n, òye, àti ọgbọ́n tó ṣeé lò.
Àwọn ìwà rere kì í ṣe ohun tó ń fara hàn lásán. Aristotle tẹnu mọ́ ipa tí àṣà ìbílẹ̀ ń kó. A máa ń di olódodo nípa ṣíṣe àwọn ìṣe tó tọ́ nígbà gbogbo; a máa ń di onígboyà nípa ṣíṣe ìdáhùn tó tọ́ sí ìbẹ̀rù; a sì máa ń jẹ́ ọ̀làwọ́ nípa fífúnni ní ẹ̀bùn tó yẹ. Ní ọ̀rọ̀ mìíràn, ìwà jẹ́ àbájáde ẹ̀kọ́, ìṣe, àti yíyàn tó dúró ṣinṣin.
Ọ̀nà àárín (ẹ̀kọ́ ti àròpín)
Ọ̀kan lára àwọn èrò tó gbajúmọ̀ jùlọ nípa Aristotle ni ẹ̀kọ́ nípa ọ̀nà àárín: ìwà rere sábà máa ń wà láàárín àwọn àṣejù méjì, èyí ni àìtó àti àṣejù. Fún àpẹẹrẹ:
– Ìgboyà ni ọ̀nà àárín láàárín ìbẹ̀rù (àìní ìgboyà) àti àìbìkítà (àṣejù).
– Ọ̀làwọ́ ni ọ̀nà àárín láàárín ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ àti àṣejù.
– Ìkóra-ẹni-níjàánu ni ọ̀nà àárín láàárín àìní àkóso àti jíjẹ́ aláìlera fún ìgbádùn.
Ṣùgbọ́n “àárín” níbí kìí ṣe gbogbo ìgbà ni ó túmọ̀ sí ìwọ̀nba ní ìtumọ̀ ìṣirò. Ìlà àárín jẹ́ ní ìbámu pẹ̀lú ipò náà. Fífúnni ní ọgọ́rùn-ún ẹgbẹ̀rún rupiah lè jẹ́ ọ̀làwọ́ fún ẹnìkan, ṣùgbọ́n ó lè má ṣe pàtàkì sí ẹlòmíràn. Nítorí náà, ìwà rere nílò ìdájọ́ tó tọ́: ìgbà wo, báwo, sí ẹni, àti bí a ṣe ṣe iṣẹ́ kan tó.
Ipa ti phronesis: ọgbọn ti o wulo
Ibí ni phronesis (ọgbọ́n tó gbéṣẹ́) ti di pàtàkì. Aristotle mọ̀ pé a kò lè ṣe ìgbésí ayé ìwà rere nípasẹ̀ àwọn òfin líle koko. A nílò agbára láti ṣe àyẹ̀wò àwọn ipò tó ṣe pàtàkì: láti lóye àyíká ọ̀rọ̀ náà, láti ronú nípa àbájáde rẹ̀, láti ka ìmọ̀lára, àti láti yan àwọn ìgbésẹ̀ tó bá ète ìgbésí ayé rere mu.
Láìsí phronesis, ènìyàn lè “farahàn bí ẹni rere” ṣùgbọ́n ó jẹ́ àṣìṣe ní gidi: fún àpẹẹrẹ, fífúnni ní ìrànlọ́wọ́ láìlóye ìtumọ̀ rẹ̀, tàbí sísọ òtítọ́ láìronú nípa àkókò àti ọ̀nà tí a gbà ṣe é, nípa bẹ́ẹ̀ ó ń pa àwọn ẹlòmíràn lára láìnídìí. Ní ojú ìwòye Aristotle, ayọ̀ jẹ́ àbájáde ìwà rere àti ọgbọ́n ìṣe tó dàgbà dénú.
Ayọ̀ nílò ìgbésí ayé àti àwùjọ pípé.
Aristotle tẹnu mọ́ ọn pé eudaimonia jẹ́ ipò tí a lè ṣe àyẹ̀wò rẹ̀ ní gbogbo ìgbésí ayé, kìí ṣe nípa àwọn àkókò pàtó kan. A kò lè kà ènìyàn sí aláyọ̀ nítorí pé ó ṣe àṣeyọrí lónìí, nítorí pé ìgbésí ayé lè yípadà. Èyí kò túmọ̀ sí pé ayọ̀ kò ṣeé ṣe, ṣùgbọ́n dípò bẹ́ẹ̀, ayọ̀ jẹ́ àṣeyọrí gbogbogbòò, tí a ń fihàn nínú ìtọ́sọ́nà ìgbésí ayé àti ìdúróṣinṣin ìwà.
Síwájú sí i, Aristotle wo àwọn ènìyàn gẹ́gẹ́ bí ẹ̀dá àwùjọ (zoon politikon). A nílò àwọn ẹlòmíràn láti kọ́ ìwà rere: ìdílé, ìbádọ́rẹ̀ẹ́, ẹ̀kọ́, àti ìgbésí ayé ìlú. Nítorí náà, ayọ̀ kò lè jẹ́ ti ẹnìkọ̀ọ̀kan pátápátá. Ó tún tẹnu mọ́ ọn gidigidi lórí ìbádọ́rẹ̀ẹ́ (philia) gẹ́gẹ́ bí ohun pàtàkì nínú ìgbésí ayé rere: ìbádọ́rẹ̀ẹ́ rere ń ràn wá lọ́wọ́ láti dàgbàsókè, ṣe àtúnṣe ara wa, àti láti ní ìrírí ìtumọ̀ ìgbésí ayé papọ̀.
Àwọn ohun tó ń fà á: oríire ṣì ń kó ipa kan
Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ayọ̀ jẹ́ ọ̀ràn ìwà rere ní pàtàkì, Aristotle kò gbójú fo ipa tí àwọn ipò òde ń ní lórí rẹ̀. Ìlera, ààbò, ìlera ọrọ̀ ajé, àti àwọn ipò àwùjọ àti ìṣèlú lè mú kí ìgbésí ayé rere rọrùn tàbí kí ó dí wọn lọ́wọ́. Kódà àwọn ènìyàn tí wọ́n ní ìwà rere pàápàá lè ní ìjìyà ńlá nítorí àjálù tàbí ìnilára. Síbẹ̀síbẹ̀, ipa àwọn ohun tí ó wà ní òde kò yí èrò rẹ̀ padà: ayọ̀ fìdí múlẹ̀ gidigidi lórí bí a ṣe ń gbé ìgbésí ayé wa àti bí a ṣe ń ṣe àgbékalẹ̀ ìwà wa, kì í ṣe nínú àwọn ohun ìgbádùn ìgbà díẹ̀.
Àṣàrò àti ìgbésí ayé tó dára jùlọ
Ní ìparí ẹ̀kọ́ ìwà rere Nicomachean, Aristotle sọ pé ọ̀nà tó ga jùlọ ti eudaimonia ni ìgbésí ayé onírònú (theoria), ìgbòkègbodò ìrònú àti òye òtítọ́ jinlẹ̀. Èyí bá àwọn ìwà rere ọpọlọ tó ga jùlọ mu. Síbẹ̀síbẹ̀, kò fojú fo ìwà rere; ìgbésí ayé àwùjọ àti ìṣe ìwà rere ṣì ṣe pàtàkì. Ọ̀pọ̀ àwọn òǹkàwé parí èrò sí pé Aristotle fúnni ní onírúurú nǹkan: ìgbésí ayé rere ní ìṣe ìwà rere, ìbádọ́rẹ̀ẹ́, ìbáṣepọ̀ àwùjọ, àti—ní ìpele gíga jùlọ—ìgbòkègbodò ọgbọ́n tí ó ń sọ ọkàn di ọlọ́rọ̀.
Ibamu si igbesi aye ode oni
Ẹ̀kọ́ Aristotle nípa ayọ̀ ṣì ṣe pàtàkì nítorí ó yí àfiyèsí kúrò láti “ohun tí mo gbà” sí “irú ènìyàn tí mo di.” Nínú ayé oníyára, ayọ̀ ni a sábà máa ń rí gẹ́gẹ́ bí ìrírí góńgó: ìsinmi, ohun ìní tuntun, tàbí àṣeyọrí pàtó kan. Aristotle rán wa létí pé ayọ̀ dà bí ìsapá ìgbésí ayé: mímú àwọn ìwà rere dàgbà, ṣíṣàkóso ìmọ̀lára, lílo ọgbọ́n láti ṣe àwọn yíyàn tí ó tọ́, àti gbígbé pẹ̀lú àwọn ẹlòmíràn ní ìtumọ̀.
Nígbẹ̀yìn-gbẹ́yín, gẹ́gẹ́ bí Aristotle ti sọ, ayọ̀ kìí ṣe ẹ̀bùn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, ṣùgbọ́n ó jẹ́ àbájáde ìgbésí ayé tí a gbé ní ọ̀nà ìwà rere. Eudaimonia jẹ́ ipò kan tí ènìyàn kìí ṣe pé ó rí ìgbésí ayé dídùn nìkan ṣùgbọ́n ó ń gbé ìgbésí ayé rere ní tòótọ́—ní ìbámu pẹ̀lú ìwà ènìyàn gẹ́gẹ́ bí ẹ̀dá onínúure, ìwà rere, àti àwùjọ. Nítorí náà, a kò wulẹ̀ wá ayọ̀ mọ́, ṣùgbọ́n a dá a nípasẹ̀ àwọn yíyàn ojoojúmọ́ tí ó dúró ṣinṣin.
