Faiga Fa'atino mo le Tui Puipui Mamoe mo Tagata Amata
O le tui puipui o se tasi lea o laasaga sili ona taua i le puleaina o le soifua maloloina o mamoe. Mo ē fou i le tausiga o manu, o faaupuga "vaccine schedule," "booster," po'o "mandatory vaccines" e ono foliga fenumiai i nisi taimi. Peita'i, o le fa'amoemoega o le tui puipui e matua faigofie lava: ia fesoasoani i mamoe e fausia le puipuiga mai fa'ama'i pipisi e ono mafua ai le oti, pa'u o le mamafa, fa'afitauli i le fanautama, ma le tele o tupe gau. O lenei tusiga o lo'o talanoaina ai le faiga fa'atino o tui puipui o mamoe—mai mataupu fa'avae ma fa'asologa lautele i le pulega ma le tausia o fa'amaumauga—ina ia faigofie ona fa'atinoina i totonu o le fale tausi manu.
1. Aiseā e manaʻomia ai ona faia tui puipui i mamoe?
E faigofie ona a'afia mamoe, aemaise lava i latou e tausia fa'amalosi pe fa'asolosolo fa'amalosi, i fa'ama'i pipisi e pei o le enterotoxemia, tetanus, anthrax (i nisi o nofoaga e masani ai), ma fa'ama'i o le manava. O fale e tumu i tagata, suiga fa'afuase'i o mea'ai, popolega mai felauaiga, ma le tau leaga e mafai ona fa'avaivaia ai le puipuiga o le tino, ma fa'ateleina ai le sosolo o fa'ama'i. E avea tui puipui o se "fa'amalositino fa'aa'oa'oga" mo le puipuiga o le tino. A fa'aalia mulimuli ane mamoe i le siama moni, ua sauni o latou tino e tete'e atu i ai, ma i'u ai i ni fa'ailoga e le ogaoga tele pe leai fo'i ni fa'ailoga.
E taua le malamalama o tui puipui e lē o se fofo. O mamoe ua uma ona ma’i tigaina e masani lava e lē na’o le tui puipui e toe malosi ai. O le mea lea, e tatau ona va’aia le tui puipui o se puipuiga, ae lē o se togafitiga.
2. Mataupu faavae autū o faiga fa'atino o tui puipui
A'o le'i amataina le faasologa, o lo'o i ai nisi o mataupu faavae autu e mana'omia e tagata faifaato'aga amata ona tausisia:
1. O le tui puipui e fa'atatau i tulaga lamatia fa'aitulagi ma le faiga o le fa'ato'aga. E le tutusa uma le lamatiaga o fa'ama'i i eria uma. O eria e maua i le anthrax e mana'omia ai le tausiga eseese nai lo eria e le o maua i le anthrax.
2. Faaaoga tui puipui ua faatagaina ma tausia le malulu. O le tele o tui puipui e tatau ona teuina i le 2–8°C. O tui puipui e fa'aalia i le vevela po'o le fa'a'aisa e mafai ona fa'aitiitia ai lo latou aoga.
3. E tatau ona malolosi mamoe pe a uma ona tui puipui. O mamoe e maua i le fiva, manava tata tele, tino paee tele, pe mafatia tele i le atuatuvale e tatau ona tolopo a latou tui puipui.
4. Mulimuli i le fua ma le auala e fa'aoga ai. O nisi tui puipui e tu'uina atu i lalo o le pa'u (i lalo o le pa'u), ae o isi e tu'uina atu i totonu o maso (i totonu o le maso). Aua le mateina.
5. E manaʻomia le faʻamalosi tino pe a manaʻomia. O le tele o tui puipui e manaʻomia se tui muamua ma se tui faʻamalosi tino e fausia ai se puipuiga malosi.
6. Faamaumau gaioiga uma. E fesoasoani le fa'amaumau i le iloiloga ma fa'afaigofie ai le fa'atulagaina o le isi tui puipui.
3. Itūaiga masani o tui puipui i mamoe
I le fanua, o le tui e sili ona fautuaina mo mamoe o le tui o le clostridial disease. O lenei vaega o faʻamaʻi e matua afaina lava aua e mafai ona mafua ai le oti faʻafuaseʻi.
a) Vaksin Clostridial (e.g. CDT)
E aofia ai i se tulaga lautele:
– Enterotoxemia (Clostridium perfringens ituaiga C ma le D), e masani ona tupu pe a tele mea'ai e fafaga ai pe suia vave fo'i le tele o mea'ai.
– Tetanus (Clostridium tetani), e masani ona fesoota'i ma manu'a, fa'amamāina o le tino, po'o le tipi ese o le si'usi'u.
O nisi oloa e aofia ai fo'i isi clostridia (multivalent). Mo se amataga, o le fe'au autū: o clostridials o le tui puipui "fa'avae" e sili ona mana'omia.
b) Anthrax (pe afai o loʻo iai se faʻamaʻi pipisi i le eria / o loʻo iai se polokalame fesoasoani)
E pipisi le anthrax i manu (zoonotic) ma e matuā ogaoga tele. O tui puipui o le anthrax e masani ona mulimulita'i i polokalame a le malo/pulega fa'afoma'i manu ma e iai tulafono fa'atonutonu faigata e uiga i le fa'aaogaina ma le lipotia.
c) Fa'ama'i o le manava ma le fanautama (e fuafua i le eria)
I nisi faiga fa'ato'aga, e ono fautuaina e foma'i manu ni tui fa'aopoopo i lea mataupu ma lea mataupu, e pei o tui mo le pasteurellosis/niumonia po'o nisi fa'ama'i fanautama. E le o faifa'ato'aga uma e mana'omia nei tui, o lea e sili ai le fa'afeso'ota'i o lau foma'i manu i le lotoifale.
4. Faasologa masani o tui puipui mo ē amata (faataʻitaʻiga lautele)
O le fa'ata'ita'iga o le fa'asologa o lo'o mulimuli mai e masani ona fa'aaogaina e fai ma fa'avae. Peita'i, e tatau ona fa'amaonia le fa'asologa mulimuli ma lau foma'i manu/foma'i fesoasoani i le lotoifale ma fetu'una'i e fetaui ma oloa tui puipui o lo'o maua.
A. Tamai Mamoe
1. Tausaga 6–8 vaiaso: Uluai tui o le tui puipui clostridial.
2. Tausaga 10–12: Fa'amalosi Clostridial (toe fai).
3. A maeʻa lena: Faʻaopoopoga faaletausaga.
Fa'amatalaga taua: O tama'i mamoe o lo'o maua le colostrum mai tina ua tui puipui e masani ona i ai ni antibodies e le gaoioi. O nisi taimi e mafai ona a'afia ai le taimi e faia ai le tui puipui muamua. O le mea lea, o le 6–8 vaiaso e masani ona manatu o se amataga saogalemu, ae o faiga fa'alotoifale e ono fesuisuia'i teisi.
B. Matua fafine (mamoe fafine)
1. Fa'amalosi clostridial masani faaletausaga.
2. 4–6 vaiaso a'o le'i fanau le tama'i mamoe: Fa'aopoopoga Clostridial e fa'ateleina ai antibodies i le colostrum, ina ia maua e le tama'i mamoe le puipuiga vave.
Mo ē amata, o lenei fuafuaga aʻo leʻi fanauina tamaʻi mamoe e matuā aogā tele auā e faʻaitiitia ai le lamatiaga o faʻamaʻi i tamaʻi mamoe i vaiaso muamua o le olaga.
C. Rams
1. Fa'amalosiga fa'aletausaga mo le clostridial.
2. Fa'aopoopoga tui puipui e tusa ai ma mana'oga fa'aitulagi (mo se fa'ata'ita'iga, pe afai e iai se polokalame fa'apitoa).
D. Manu fou ua ulufale i le pa (karantine)
Mo mamoe fou fa'atau:
1. Karantina mo le 10–14 aso (e le itiiti ifo) mo le mata'ituina o le soifua maloloina ma le fetu'una'i.
2. Tui tui e tusa ai ma le tulaga sa iai muamua. Afai e le o manino le talafaasolopito o tui, e masani ona faia se polokalame "toe amata": o le tui muamua, ona sosoo ai lea ma le tui fa'amalosi e tusa ai ma le vaitaimi o le tui.
3. Fai fo'i se siaki o anufe/ectoparasite pe a mana'omia, ae 'aua le fa'aputuina tele o le atuatuvale ma gaioiga i le aso e tasi.
5. Auala sa'o e tu'uina atu ai le tui puipui
E mafai e mea sese fa'atekinolosi ona taofia ai le aoga lelei o le tui puipui. Mea e mafaufau i ai:
– Siaki le fa'ailoga: fua fa'atatau i le ulu ta'itasi, auala e fa'aoga ai (i lalo o le pa'u po'o le maso), vaitaimi e fa'amalosi ai, ma le aso e muta ai le aoga.
– Faaaoga nila e le fa'amamāina: sui nila i taimi uma (e pei o ni nai nila i ni nai taimi) e fa'aitiitia ai le lamatiaga o fula ma le pipisi o fa'ama'i.
– Nofoaga e tui ai: e masani ona faia i le itu o le ua e faʻaitiitia ai le faʻaleagaina o le tino mate/aano o manu pe a fasia le mamoe.
– Mamā: fa'amamā le palapala i luga o le pa'u/fulufulu mamoe pe a mana'omia, aemaise lava pe afai e palapala le pa.
– Aua le fa'afefiloi tui puipui se'i vagana ua fa'ailoa mai i le oloa e saogalemu le fa'afefiloi. O le fa'afefiloi sese e mafai ona fa'aleagaina ai le tui puipui.
– Aloese mai le soona popole tele: taulimaina ma le filemu, faaaoga se pusa faamau pe a maua.
6. Pulega ma le teuina o le filifili malulu
E matuā maaleale lava tui puipui. O se faiga faigofie e teu ai e mafai e ē amata ona mulimuli ai:
1. Teu le tui puipui i totonu o se pusaaisa faapitoa (afai e mafai), i le vevela e 2–8°C.
2. Aua le teuina i totonu o le faitoto'a o le pusaaisa (e fesuisuia'i le vevela).
3. A e aveina i le pa, fa'aaoga se pusa malūlū ua i ai se taga aisa.
4. Aua le tu'u le tui puipui i le la sa'o.
5. Afai ua fa'a'a'a le tui puipui (mo nisi ituaiga), fa'aaoga e tusa ai ma fa'atonuga mo le fa'aaogaina.
E masani ona lē vaaia tui puipui ua faaleagaina. O le mea lea, o le tausisia o tulafono faatonutonu e avea o se "inisiua" e puipuia ai le maumauina o tau o tui puipui.
7. Aafiaga ma a latou togafitiga
O nisi taimi e tupu ai ni aafiaga laiti, mo se faʻataʻitaʻiga:
– o se tama'i pu i le mea na tui ai,
– fiva mālū,
– le vaivai mo sina taimi.
E masani ona faaleleia faʻailoga i totonu o le 1–2 aso. Peitaʻi, afai e tupu se faʻafitauli matuia, e pei o le manava puʻupuʻu, fula tele, pe paʻuʻū le tamaʻi mamoe i le taimi lava na uma ai le tui puipui, e mafai ona faʻaalia ai se faʻafitauli allergy. I nei tulaga, faʻafesoʻotaʻi loa lau fomaʻi manu, aua e manaʻomia se togafitiga vave.
8. Fa'amaumauga ma iloiloga
Ia matau le tulaga maualalo:
– aso o le tui puipui,
– igoa/ituaiga o tui puipui ma le numera o le vaega,
– le fua faatatau, auala, ma le ofisa o le faʻatinoina,
– fa'asinomaga o mamoe (pei o taliga po'o uiga),
– le isi faasologa o le booster,
– aʻafiaga e ono tulaʻi mai pe afai e iai.
Faatasi ai ma nei faamaumauga, e mafai ai e faifaatoaga ona iloilo pe ua faaitiitia le aofai o faamai, pe o i ai ni vaega ua tuai ona maua ni vailaau faamalosiau, ma po o afea e toe faatumuina ai tui puipui.
9. E lē na o le pau lea o le fofo o le tui puipui
E matuā aʻafia lava le manuia o le tui puipui i le pulega o pa:
– mea'ai mautu ma suiga malie o le aofa'i o mea'ai,
– tumama lelei o le pa,
– e le tele naua le mafiafia,
– polokalame e fa'aumatia ai anufe ma ectoparasite,
– puipuiga fa'alenatura (fa'atapula'a le ulufale ma le alu ese o tagata/lafumanu).
A aunoa ma le puleaina lelei, e mafai lava ona alia'e ni fa'ama'i pipisi tusa lava pe ua uma ona faia tui puipui.
Fa'ato'a
O le faiga o tui puipui mamoe mo ē amata e amata i se tui "faavae" (clostridial), sosoo ai ma tui fa'amalosi e pei ona fa'atulagaina, ma fa'amalosia i tui fa'aopoopo pe afai o lo'o lamatia le eria pe fa'atonuina e se foma'i manu. O le tumau e taua tele: e tatau ona tu'uina atu tui puipui i mamoe maloloina, fa'aaoga auala sa'o, tausia o se filifili malulu, ma tausia le teuina o fa'amaumauga sa'o. Afai o lo'o e amata, ia avea le feutaga'i ma lau foma'i manu po'o le ofisa o le soifua maloloina o manu i le lotoifale ma se vaega masani o lau faasologa—o le faiga sili ona lelei o se tasi e fa'atatau i tulaga o fale o lou eria ma fa'ama'i o lo'o taatele.
