O le feeseeseaiga i le va o aiga Capulet ma Montague i le tala ia Romeo ma Juliet
O William Shakespeare o se tasi o tusitala sili ona maoae o taimi uma, ma o ana galuega ua musuia ai le tele o galuega tusitusia, faafiafiaga i tala faatino, ma fetuunaiga o ata tifaga. O se tasi o ana galuega sili ona lauiloa o le "Romeo ma Juliet," o se tala faanoanoa o loo faaalia ai le tala faanoanoa o le alofa i le va o ni talavou se toalua mai aiga fefinauai, o le Capulet ma le Montague. O le feeseeseaiga i le va o nei aiga e lua e le gata o le nofoaga lea mo le tala alofa o Romeo ma Juliet, ae o se elemene autu foi e taitaia ai le tala ma faamamafaina ai ni autu autu, e pei o le inoino, tauimasui, ma le faamagalo atu.
1. Talaaga ma A'a o Fete'ena'iga
O le fatu o le tala o le “Romeo ma Juliet” o se feeseeseaiga tumau i le va o aiga tautupu e lua i Verona, Italia: o le aiga o Capulets ma le aiga o Montagues. E le o tuuina mai e Shakespeare ni faamatalaga auiliili e uiga i le auala po o le mafuaaga na amata ai lenei feeseeseaiga, ma faamamafaina ai le valea o se feeseeseaiga e tumau e aunoa ma se mafuaaga manino. O lenei mea e mafai ai e le faitau ona faauigaina o le inoino e masani ona tuufaasolo mai e aunoa ma se faavae moni, ma faaalia ai le auala e mafai ai e le inoino ona mafua mai i se isi lava mea nai lo le agaifanua ma le faamaualuga faaleaiga.
2. Aafiaga o Fete’ena’iga i le Tupulaga Talavou
O le feeseeseaiga i le va o nei aiga e lua e manino lava le aʻafia ai o latou tupulaga talavou, e aofia ai ma tagata autu: Romeo Montague ma Juliet Capulet. Na iu lava ina alofa le au talavou e toalua i le taimi muamua lava na vaai ai, ae ua faigata la laʻua mafutaga ona o le feitagai loloto. I le tele o taimi, e tatau ona la natia lo laʻua alofa ona o le fefe i tali atu a o laʻua aiga. O lenei mea e faʻamamafa ai le faatosinaga faʻaleagaina o le feitagai i le va o tupulaga i olaga patino o tagata taʻitoʻatasi.
3. Feteena'iga Fa'aletino ma Feteena'iga Fa'aupuga
O le feeseeseaiga i le va o le au Capulets ma Montagues e lē gata ina faʻaalia i le ita ma le tauimasui, ae faʻapea foʻi i feeseeseaʻiga faaletino. O le vaaiga amata o le tala, lea e faʻaalia ai se taua i le va o auauna mai aiga uma e lua, na vave ona faʻavaeina ai le faavae o le feitagai o loʻo i ai i le va o le au Capulets ma Montagues. O tagata e pei o Tybalt Capulet ma Mercutio, le uo a Romeo, na oso i totonu o lenei feeseeseaiga ma le malosi ma le sauā e faʻaopoopoina ai le fenumiai o le tala.
O se tasi o tumutumuga sauā o le tala faatino o le taimi lea na fasiotia ai e Tybalt ia Mercutio, ma o le isi foi lea, na fasiotia ai e Romeo ia Tybalt e taui ma sui ai. O lenei vaaiga o loʻo faʻaalia ai le auala e mafai ai e le inoino loloto ona taitai atu ai tagata i ni faiga sauā mataʻutia ma le leʻi mafaufauina, ma iʻu ai i ni taunuuga mataʻutia mo itu uma e lua.
4. Fa'alavelave a Tagata Fa'avae e le Fa'aitu'au
O le fa'alavelave a tagata e le fa'aitu'au i lenei feeseeseaiga e masani ona le manuia pe fa'ateteleina ai fo'i le tulaga. O le Ali'i Escalus, le pule o Verona, e taumafai e fa'atino le fa'amasinoga tonu e ala i le fa'amata'u i fa'asalaga mamafa mo so'o se tasi e amataina se isi misa. Peita'i, e le lava lana fa'alavelave e taofia ai le feitagai ua leva ona tumau. E le gata i lea, o taumafaiga a Friar Laurence e fa'atasia Romeo ma Juliet e ala i se fa'aipoipoga fa'alilolilo e i'u lava ina fesoasoani i le fa'alavelave, e ui lava i ona fa'amoemoega lelei e fa'alelei ai aiga e lua.
5. Sola Ese ma le Le Malamalama
O le solaaga fa'anoanoa o Romeo ma Juliet o se taunuuga tuusa'o lea o le feitaga'i fa'aleaiga. Ina ua fa'aaunuua Romeo mai Verona ina ua mae'a ona fasiotia Tybalt, sa fa'amalosia Juliet e faia ni gaioiga matuia. Sa galulue fa'atasi o ia ma Friar Laurence e fa'afoliga o lona maliu ina ia sola ese ma toe fa'atasi ma ia. Peita'i, o le le malamalama ma le motusia o fesoota'iga na mafua ai ona talitonu Romeo ua maliu moni Juliet, ma i'u ai ina pule i lona ola. Ina ua iloa e Juliet ua maliu Romeo, sa ia pule fo'i i lona ola.
6. Le Tumutumu o le Fa'alavelave ma le Savali Tau Amio
O lenei iuga faanoanoa ua faamamafaina manino ai taunuuga matautia o le feitagai ma le inoino e leai se faavae. O le maliu o Romeo ma Juliet ua iu ai ina tatala mata o aiga uma e lua i le valea o la laua feeseeseaiga. O fuaiupu mulimuli a le Aloalii o Escalus ua mafatia i le faanoanoa ua faamanatu atu ai i tagata uma le tau na totogiina mo lena inoino.
> “Faauta, o le a le mala ua tuuina atu i lou inoino,
> E maua e le lagi ni auala e fasioti ai ou olioli i le alofa.”
O le vaaiga faaiu o le tala faatino o loo faaalia ai aiga e lua o loo faavauvau i autafa o tino o a latou fanau, ma iu ai ina malilie e toe faaleleia. O lenei mea e faamamafaina ai le savali tau amio o le taua o le toe faaleleia ma le faamagalo atu. E leai se tasi e manumalo moni i lenei feeseeseaiga, ma o faalavelave na oo i aiga e lua e faamanatu mai ai ia i tatou le taua o le taofia o le taamilosaga o sauaga a o lei tuai tele.
7. Talafeagai Faʻaonaponei
E ui ina tusia le “Romeo ma Juliet” i le silia ma le 400 tausaga talu ai, ae o ona autu e uiga i feeseeseaiga faaleaiga ma le alofa faasaina o loo tumau pea lona taua i aso nei. O le tala ia Capulet ma Montague e masani ona fetuunai i tulaga faaonaponei e faamamafa ai feeseeseaiga i le va o vaega e pei o ituaiga tagata, lanu, po o talitonuga faapolokiki. O loo faaalia ai le auala e mafai ai e le inoino ma le faailoga tagata ona faaleagaina olaga o tagata taitoatasi ma le sosaiete atoa.
I se lalolagi e masani ona vaeluaina e le feitagai ma feeseeseaiga e tuufaasolo mai i lea tupulaga i lea tupulaga, o loo tumau pea le taua o le tala ia “Romeo ma Juliet” e fai ma faamanatu mo i tatou uma. O Shakespeare, o loo faaalia ma le manino le valea ma le oona o le feitagai e leai se faavae, ua valaaulia ai i tatou e saili le ala i le faamagaloga ma le filemu.
E tatau i tupulaga uma ona feagai ma feeseeseaiga ma le feitagai ua latou mautofi mai ai, ma o le lesona a le au Capulets ma Montagues, o le toe faaleleiga e le gata ina aumaia ai le filemu, ae faasaoina ai foi ola. E pei ona faaalia i le faaiuga o le tala, o se faaaliga faanoanoa o le alofa e aunoa ma le feitagai e mafai ona taitai atu ai se aiga, ma atonu foi o se sosaiete, i le ala sao—o se ala o le malamalama, galulue faatasi, ma le agaalofa.
