Tufaina o Fualaau Fa'asaina i Auaunaga a le Falema'i
O le tufatufaina atu o vailaʻau o se tasi lea o fesoʻotaʻiga sili ona taua i auaunaga faʻafomaʻi a falemaʻi. O lenei faiga e sili atu nai lo le na o le siitia o vailaʻau mai le faleteuoloa i le potu e tausia ai gasegase, ae aofia ai se faasologa o gaoioiga fuafuaina e faʻamautinoa ai o loʻo maua e gasegase le vailaʻau saʻo, i le fua saʻo, i le taimi saʻo, i le auala saʻo, ma faʻatasi ai ma pepa talafeagai. I le lotolotoi o le faigata o auaunaga a le falemaʻi—faatasi ai ma maʻi eseese, togafitiga eseese, tulaga fesuisuiaʻi o gasegase, ma le aofia ai o le tele o galuega—o le tufatufaina lelei o vailaʻau o le ki lea i le saogalemu o gasegase ma le lelei o galuega.
Fa'amatalaga ma le fa'amoemoega o le tufatufaina atu o vaila'au
O le tufatufaina atu o vailaʻau i totonu o falemaʻi o le faiga lea o le tufatufaina atu ma le tuʻuina atu o vailaʻau mai le fale talavai i iunite tautua (nofo i le falemaʻi, falemaʻi i fafo, potu faʻafuaseʻi, iunite tausiga faʻapitoa, potu taotoga, ma isi iunite) pe tuʻusaʻo i gasegase, faʻatasi ai ma le puleaina o le lelei, puleaina o oloa, ma le tausia saʻo o faʻamaumauga. O ona sini autū e aofia ai:
1. Ia mautinoa o loʻo maua vailaʻau e tusa ai ma manaʻoga o gasegase ma iunite tautua.
2. Puipuia mea sese i vailaʻau e ala i faiga faʻatulagaina.
3. Tausia le lelei o vailaʻau, e aofia ai le mautu, saogalemu, ma le teuina talafeagai i le taimi e tufatufaina atu ai.
4. Fa'aleleia atili tau e ala i le fa'aitiitia o otaota, fa'agata le aoga, ma le leiloa o oloa.
5. Lagolagoina le tausisia o tulafono faatonutonu ma faafaigofieina ai suʻesuʻega ma le mafai ona suʻeina.
Faiga tufatufaina atu o fualaau faasaina i falemai
E mafai e falema'i eseese ona fa'atino se tasi pe fa'atasi ai ma se tu'ufa'atasiga o faiga tufatufaina atu nei, e fuafua i le gafatia o tagata faigaluega, tekinolosi, ma le tulaga o le faigata o auaunaga.
1. Faiga o le fa'atonuga o talavai ta'ito'atasi
I totonu o lenei faiga, e saunia vailaʻau e faʻavae i luga o se faʻatonuga poʻo se faʻatonuga a se fomaʻi mo se maʻi faapitoa. E saunia e le fale talavai vailaʻau e pei ona talosagaina ona tuʻuina atu lea i se tausisoifua/iunite poʻo le tuʻusaʻo i le maʻi (e pei o, mo gasegase i fafo). O le lelei o lenei faiga o le pulea lelei aua o vailaʻau taʻitasi e fesoʻotaʻi ma le faʻasinomaga o se maʻi. Peitaʻi, e mafai ona maualuga le galuega a le fale talavai, aemaise lava i taimi pisi, ma manaʻomia ai se faiga lelei o le faʻagasologa o galuega.
2. Faiga o le teuina o mea i totonu o le potu (oloa i le fola)
E tausia e iunite tausi soifua ni nai vailaʻau faʻatapulaʻa e fai ma teugātupe mo le faʻaaogaina vave. E masani ona faʻaaogaina lenei faiga mo vailaʻau faʻafuaseʻi poʻo vailaʻau e masani ona faʻaaogaina. O le lelei o le vave ona maua, aemaise lava i le potu faʻafuaseʻi ma le iunite tausiga tigaina. Peitaʻi, e tele atu le lamatiaga o mea sese i le aoina, teuina le talafeagai, ma le ono muta pe a le faʻamalosia le puleaina o oloa. O le mea lea, e tatau ona o faʻatasi ma se lisi vailaʻau faʻatapulaʻaina, vaʻavaʻaia o vailaʻau, ma le tausia lelei o faʻamaumauga o le faʻaaogaina o oloa.
3. Faiga o le fua fa'atatau o le iunite
O se faiga fa'aputuga-fualaau e tu'uina atu ai vaila'au i totonu o pusa e tasi le fuala'au ua saunia mo le fa'aaogaina e tasi, e masani lava mo le 24 itula o togafitiga. O se tasi lea o faiga e sili ona saogalemu aua e fa'aitiitia ai mea sese i le sauniuniga ma fa'afaigofie ai le fa'amaonia. O fuala'au fa'aputuga e fa'aleleia ai fo'i le fa'amaumauga lelei ma fa'aitiitia ai le fa'aumatia. O le lu'itau o le mana'omia lea o puna'oa (tagata faigaluega, avanoa, meafaigaluega e afifi ai) ma faiga faʻamatalaga talafeagai.
4. Faiga otometi (Kapeneti Fa'asalalauina Fa'aautomatika/ADC)
O tekinolosi e pei o kapeneta tufatufa otometi e mafai ai e iunite tausi soifua ona aumai vailaau mai masini e iai le pulea o le ulufale atu, faamaumauga faaeletonika, ma le siakiina o oloa i le taimi moni. E mafai e ADC ona faaleleia atili le saoasaoa o auaunaga ma le saogalemu, aemaise lava mo vailaau e mataala tele. Peitai, o lo latou faatinoina e manaomia ai le tele o tupe teufaafaigaluega, tausiga, ma aia tatau ma faiga e maua ai e aloese ai mai le faia o ni avanoa fou mo le saogalemu.
Tafega o le tufatufaina atu o fualaau faasaina: mai le fuafuaina i le tuuina atu
E lē tu toʻatasi le tufatufaina lelei o vailaʻau, ae e tuʻufaʻatasia ai isi laʻasaga: fuafuaga, faʻatauga, mauaina, teuina, ma le tufatufaina. I le faʻatinoina, o le faiga o le tufatufaina e masani ona aofia ai:
1. Mauaina o talosaga/fa'atonuga mo vaila'au
E mafua mai poloaiga mai talavai mo gasegase i fafo, poloaiga faaeletonika (CPOE), po o talosaga a iunite mo oloa faapitoa. I le taimi nei, e taua tele le faamaoniga faalepulega ma le faamaoniga faafomai, e aofia ai le faailoaina o le ma'i, mea e ma'i ai, fegalegaleaiga, fua faatatau, ma le auala e tuuina atu ai.
2. Sauniuniga (tili) ma le palu pe a manaʻomia
E tufatufa atu vailaʻau e tusa ai ma le mataupu faavae o le FEFO (First Expired First Out) ina ia puipuia ai le muta o le aogā. Mo vailaʻau faʻafefiloi, e tatau i le faiga ona tausisia tulaga faʻatonuina o le tumama ma faʻatusatusaga saʻo. Mo sauniuniga mama (e pei o nisi tui), e tatau ona faia lenei mea i se nofoaga e ausia ai tulaga manaʻomia o le asepsis.
3. Fa'ailogaina ma siaki faalua
E tatau ona ta'u manino mai i le fa'ailoga le igoa o le ma'i (pe afai e fa'apitoa mo se ma'i), le igoa o le vaila'au, le malosi, le fua, fa'atonuga mo le fa'aaogaina, le taimi e fa'aaogaina ai, ma lapata'iga fa'apitoa (e.g., "vaila'au maualuga "lapata'i", "tausi le malulu"). O le faagasologa o le siakiina faalua e leoleo eseese e mafai ona faaitiitia ai le lamatiaga o mea sese.
4. Tu'uina atu/tufatufaina atu i iunite
E tatau i le tu'uina atu ona fa'amautinoa le mautu o vaila'au—mo se fa'ata'ita'iga, le filifili malulu mo tui puipui po'o le inisalini. O le fa'aaogaina o atigipusa fa'apitoa, tausiga o fa'amaumauga, ma auala tufatufaina masani e fesoasoani e fa'amautinoa le tu'uina atu i le taimi tatau o vaila'au.
5. Fa'amaumauga o oloa ma le fa'aleleiga
E manaʻomia ona faʻamaumauina fefaʻatauaiga uma ina ia mautinoa le saʻo o le aofaʻi o oloa i totonu o le faleoloa, faʻafaigofie ai le siakiina pe a tupu se faʻalavelave, ma lagolago ai le lipotia o le faʻaaogaina o fualaau faasaina.
Le matafaioi a le aufaigaluega fa'afoma'i ma le galulue fa'atasi a le 'au
O le tufatufaina saogalemu o fualaau faasaina e manaʻomia ai le galulue faatasi a le aufaipisinisi. O le au fai fualaau faasaina ma le au tekinisia o fualaau faasaina e nafa ma le faamaonia, saunia, ma le aoaoina o gasegase e uiga i fualaau faasaina. E iai le matafaioi a tausisoifua i le teuina o vailaau i totonu o le potu, faamaonia o le faasinomaga o le gasegase, ma le tuuina atu o fualaau faasaina e tusa ai ma "mataupu faavae saʻo" (saʻo le gasegase, saʻo le fualaau faasaina, saʻo le fua, saʻo le taimi, saʻo le auala, ma pepa saʻo). E faamautinoa e fomai le saʻo o faailoga ma le faasologa o togafitiga. O le galulue faatasi lelei e faaitiitia ai le ono mafai ona faia ni mea sese i fualaau faasaina, aemaise lava i gasegase o loʻo faia togafitiga faigata, tagata matutua, ma gasegase tigaina.
Lamatiaga ma luʻitau i le tufatufaina atu o fualaau faasaina
E ui lava i le iai o faiga fa'atino, ae o lo'o feagai pea le tufatufaina atu o vaila'au ma lu'itau, e aofia ai:
– Fa'ailoa sese o le ma'i ona o fa'ailoga le manino pe na fa'avavevave fo'i le fa'agasologa o le tu'uina atu o togafitiga.
– Ua leai ni oloa pe ua tuai ona fa'aauauina le togafitiga.
– Vailaau e matuā lapata’i (e pei o le insulin, anticoagulants, electrolytes concentrated) e maualuga le lamatiaga pe afai e sese le fua po’o le sauniuniga e tu’uina atu.
– Talosaga faafuaseʻi mai iunite faʻafuaseʻi e manaʻomia ai se tali vave ae saogalemu.
– Pulega o fualaau faasaina ma fualaau faasaina e manaomia ai le saogalemu, faamaumauga faapitoa, ma suesuega faavaitaimi.
– Fa'atapula'aina o le filifili malulu ma le teuina fa'apitoa (e pei o vaila'au e fa'aleagaina ai sela) e mana'omia ai nofoaga ma a'oa'oga.
Fuafuaga mo le faaleleia atili o le lelei ma le saogalemu
Mo le faʻamalosia o le tufatufaina atu o vailaʻau, e mafai e falemaʻi ona faʻatino fuafuaga nei:
1. Fa'atulagaina o Taiala Fa'atonutonu (SOPs) ma a'oa'oga masani mo ofisa uma e feso'ota'i.
2. Fa'atinoina o se faiga fa'apipi'i tu'ufa'atasi o fa'amatalaga tau vaila'au fa'atasi ai ma fa'amaumauga fa'afoma'i fa'aeletoronika e fa'aitiitia ai mea sese i le fa'aliliuina.
3. Fa'aogaina o le barcode mo le tu'uina atu o vaila'au (BCMA) ina ia fa'aogaina le eletise e fa'amaonia ai vaila'au a le ma'i.
4. Su'esu'ega o le fa'aaogaina o fualaau fa'asaina ma le mata'ituina o oloa e aofia ai le iloiloga o fualaau fa'asaina ua uma le aso ma ua fa'aleagaina.
5. Fa'atulagaga o vaila'au e matuā mataala i ai ma se nofoaga e teu ese ai, fa'ailoga e iloagofie, ma fa'atapula'aina le avanoa e maua ai.
6. Fa'aleleia atili o faiga fa'apisinisi e pei o le fa'atulagaina o le tufatufaina atu, fa'atulagaina o mea e fa'amuamua, ma auala e fa'ataunu'u ai talosaga fa'afuase'i.
Fa'ato'a
O le tufatufaina atu o vailaʻau i le tausiga o falemaʻi o se faiga faʻataʻatitia e fuafua ai le lelei o togafitiga ma le saogalemu o gasegase. O se faiga lelei o le tufatufaina atu e faʻamautinoa ai o loʻo maua vailaʻau, tufatufaina saʻo, ma pulea mo le lelei ma le tau. I le filifilia o le faiga talafeagai (tusi talavai a le tagata lava ia, oloa e teu i le fale, fua faʻatatau o le iunite, poʻo le otometi), faʻamalosia le galulue faʻatasi a le aufaipisinisi, ma le faʻaaogaina o tekinolosi ma suʻesuʻega lelei, e mafai e falemaʻi ona faʻaitiitia mea sese ma faʻaleleia le lelei o auaunaga . I le iuga, o le tufatufaina atu o vailaʻau faʻatuatuaina e le naʻo se mataupu tau lokisitika, ae o se vaega autu o auaunaga tau soifua maloloina lelei e faʻamuamua ai le saogalemu o gasegase.
