ຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງອິນເດຍຈາກອັງກິດ
ການເປັນເອກະລາດຂອງອິນເດຍຈາກການປົກຄອງຂອງອັງກິດແມ່ນໜຶ່ງໃນເຫດການທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດສະຕະວັດທີ 20. ມັນເປັນຂະບວນການທີ່ຍາວນານ ແລະ ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຂັດແຍ້ງ ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນຈາກຫຼາກຫຼາຍຊົນເຜົ່າ, ສາສະໜາ ແລະ ພື້ນຖານທາງສັງຄົມ. ອິນເດຍບໍ່ໄດ້ບັນລຸເອກະລາດຜ່ານເຫດການດຽວ, ແຕ່ຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວທາງການເມືອງ, ການປະທ້ວງຂະໜາດໃຫຍ່, ການເຈລະຈາ, ແລະ ສະພາບການທົ່ວໂລກທີ່ປ່ຽນແປງ ເຊິ່ງໃນທີ່ສຸດໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ອັງກິດຢຸດຕິການລ່າເມືອງໃນອະນຸພາກພື້ນອິນເດຍ. ໃນວັນທີ 15 ສິງຫາ 1947, ອິນເດຍໄດ້ຮັບເອກະລາດຢ່າງເປັນທາງການ, ແຕ່ເອກະລາດນີ້ຍັງໄດ້ນຳເອົາການແບ່ງແຍກຂອງປາກີສະຖານມານຳ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດຮອຍແປ້ວທາງສັງຄົມ ແລະ ການເມືອງທີ່ຍືນຍົງ.
ພື້ນຖານຂອງການປົກຄອງຂອງອັງກິດໃນປະເທດອິນເດຍ
ການປົກຄອງຂອງອັງກິດໃນອິນເດຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍກິດຈະກໍາການຄ້າຂອງບໍລິສັດອິນເດຍຕາເວັນອອກ (EIC) ໃນສະຕະວັດທີ 17. ໃນເບື້ອງຕົ້ນບໍລິສັດໄດ້ຊອກຫາຜົນປະໂຫຍດທາງເສດຖະກິດຜ່ານການຄ້າເຄື່ອງເທດ, ແຜ່ນແພ, ແລະສິນຄ້າອື່ນໆ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອອານາຈັກທ້ອງຖິ່ນອ່ອນແອລົງ ແລະ ອໍານາດທາງທະຫານຂອງ EIC ເພີ່ມຂຶ້ນ, ບໍລິສັດໄດ້ເລີ່ມແຊກແຊງການເມືອງ ແລະ ແມ່ນແຕ່ຍຶດເອົາການຄວບຄຸມດິນແດນທີ່ສໍາຄັນ. ໄຊຊະນະຂອງ EIC ທີ່ສະໜາມຮົບ Plassey ໃນປີ 1757 ມັກຖືກຖືວ່າເປັນຈຸດປ່ຽນທີ່ເຮັດໃຫ້ການຄອບງໍາຂອງອັງກິດໃນ Bengal ແຂງແຮງຂຶ້ນ ແລະ ປູທາງໄປສູ່ການຄວບຄຸມທີ່ກວ້າງຂວາງ.
ໃນກາງສະຕະວັດທີ 19, ອຳນາດຂອງບໍລິສັດອິນເດຍຕາເວັນອອກໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຕັ້ງໝັ້ນ, ແຕ່ມັນຍັງໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມບໍ່ພໍໃຈຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ນະໂຍບາຍການເກັບພາສີທີ່ໜັກໜ່ວງ, ການບັງຄັບໃຊ້ການປ່ຽນແປງທາງສັງຄົມ, ແລະ ການກະທຳທີ່ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນການດູຖູກປະເພນີທ້ອງຖິ່ນໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນ. ສິ່ງນີ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການກະບົດຂອງອິນເດຍໃນປີ 1857 - ເຊິ່ງມັກເອີ້ນວ່າ "Sepoy Mutiny" - ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບກອງທັບອິນເດຍພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງອັງກິດ ແລະ ກຸ່ມຊຸມຊົນຕ່າງໆ. ຫຼັງຈາກການກະບົດຖືກປາບປາມ, ອັງກິດໄດ້ຍຸບເລີກບໍລິສັດອິນເດຍຕາເວັນອອກ ແລະ ເຂົ້າຄວບຄຸມການປົກຄອງໂດຍກົງ. ຕັ້ງແຕ່ປີ 1858, ອິນເດຍຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງອັງກິດ.
ຜົນກະທົບຂອງລັດທິອານານິຄົມ: ເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ ແລະ ການເມືອງ
ລັດທິອານານິຄົມຂອງອັງກິດໄດ້ນຳເອົາການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນມາສູ່ໂຄງສ້າງເສດຖະກິດຂອງອິນເດຍ. ອັງກິດໄດ້ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງເຊັ່ນ: ທາງລົດໄຟ, ສາຍໂທລະເລກ, ແລະ ລະບົບການບໍລິຫານທີ່ທັນສະໄໝ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການພັດທະນາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນແນໃສ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງອານານິຄົມຕົ້ນຕໍຄື: ອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການຂົນສົ່ງວັດຖຸດິບ ແລະ ຜະລິດຕະພັນກະສິກຳໄປຍັງທ່າເຮືອເພື່ອສົ່ງອອກໄປອັງກິດ, ໃນຂະນະທີ່ຂະຫຍາຍຕະຫຼາດສຳລັບສິນຄ້າອຸດສາຫະກຳຂອງອັງກິດໃນອິນເດຍ.
ດ້ວຍເຫດນີ້, ອຸດສາຫະກຳພື້ນເມືອງຂອງອິນເດຍຫຼາຍແຫ່ງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນແຜ່ນແພ, ໄດ້ຫຼຸດລົງ. ນະໂຍບາຍເສດຖະກິດຂອງອານານິຄົມຍັງເປັນສາເຫດຂອງຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມອຶດຢາກ. ເຫດການອຶດຢາກຄັ້ງໃຫຍ່ຫຼາຍຄັ້ງໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນຊ່ວງສະໄໝອານານິຄົມ, ແລະ ເຖິງແມ່ນວ່າສາເຫດຈະສັບສົນ, ແຕ່ນັກປະຫວັດສາດຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່ານະໂຍບາຍພາສີ, ການແຈກຢາຍອາຫານທີ່ບໍ່ດີ, ແລະ ເສດຖະກິດທີ່ເນັ້ນການສົ່ງອອກເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນທຸກທໍລະມານຫຼາຍຂຶ້ນ.
ໃນດ້ານສັງຄົມ-ການເມືອງ, ອັງກິດໄດ້ນຳສະເໜີການສຶກສາຂອງຊາວຕາເວັນຕົກ ແລະ ສ້າງໂອກາດໃຫ້ແກ່ການເກີດຂຶ້ນຂອງກຸ່ມຊົນຊັ້ນສູງທີ່ມີການສຶກສາ ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນຂອງການເຄື່ອນໄຫວຊາດນິຍົມ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ນະໂຍບາຍ "ແບ່ງແຍກແລະປົກຄອງ" ມັກຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຊຸມຊົນຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະລະຫວ່າງຊາວຮິນດູແລະຊາວມຸດສະລິມ, ເຊິ່ງຕໍ່ມາຈະມີບົດບາດສຳຄັນໃນການແບ່ງແຍກອິນເດຍ.
ການເກີດຂຶ້ນຂອງລັດທິຊາດນິຍົມອິນເດຍ
ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19, ການເຄື່ອນໄຫວຊາດນິຍົມທີ່ທັນສະໄໝໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນປະເທດອິນເດຍ. ໜຶ່ງໃນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດແມ່ນສະພາແຫ່ງຊາດອິນເດຍ (INC), ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1885. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, INC ໄດ້ສຸມໃສ່ການປະຕິຮູບເທື່ອລະກ້າວ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍຂຶ້ນຂອງຊາວອິນເດຍໃນການບໍລິຫານອານານິຄົມ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ ແລະ ການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງອານານິຄົມຮຸນແຮງຂຶ້ນ, ຄວາມຕ້ອງການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກາຍເປັນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເອກະລາດຢ່າງເຕັມທີ່.
ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20, ການເຄື່ອນໄຫວປະທ້ວງຕ່າງໆໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ລວມທັງການເຄື່ອນໄຫວ Swadeshi (ຜະລິດຕະພັນພາຍໃນປະເທດ) ທີ່ພັດທະນາຂຶ້ນຫຼັງຈາກການແບ່ງແຍກ Bengal ຂອງອັງກິດໃນປີ 1905. ການແບ່ງແຍກດັ່ງກ່າວຖືກເບິ່ງວ່າເປັນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະແບ່ງແຍກສັງຄົມ ແລະ ອ່ອນແອລົງໃນການເຄື່ອນໄຫວຊາດນິຍົມ. Swadeshi ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການປະທ້ວງສິນຄ້າອັງກິດ ແລະ ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງການຕໍ່ຕ້ານທາງເສດຖະກິດ.
ນອກຈາກ INC ແລ້ວ, ຊຸມຊົນມຸດສະລິມຍັງໄດ້ສ້າງຕັ້ງອົງການຈັດຕັ້ງທາງການເມືອງທີ່ເອີ້ນວ່າ All-India Muslim League ໃນປີ 1906. ໃນເບື້ອງຕົ້ນພັກນີ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາວມຸດສະລິມໃນການເມືອງອິນເດຍ, ແຕ່ຕໍ່ມາໄດ້ພັດທະນາໄປສູ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນແນວຄວາມຄິດຂອງລັດແຍກຕ່າງຫາກສຳລັບຊາວມຸດສະລິມ, ຄືປາກີສະຖານ.
ບົດບາດຂອງ ມະຫາຕະມະ ຄານທີ ແລະ ຍຸດທະສາດຂອງຄວາມບໍ່ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ
ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດຂອງອິນເດຍຄື ໂມຮັນດາສ ກາຣາມຈັນ ຄານທີ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ ມະຫາຕະມະ ຄານທີ. ຄານທີ ໄດ້ພັດທະນາແນວຄວາມຄິດຂອງ satyagraha, ການຕໍ່ຕ້ານຜ່ານຄວາມຈິງ ແລະ ຄວາມບໍ່ຮຸນແຮງ. ຍຸດທະສາດນີ້ບໍ່ແມ່ນແບບຢູ່เฉยໆ, ແຕ່ເປັນຮູບແບບຂອງການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງຫ້າວຫັນ, ລວມທັງການປະທ້ວງ, ການປະທ້ວງຢ່າງສັນຕິ, ແລະການປະຕິເສດທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບລັດຖະບານອານານິຄົມ.
ຄານທີໄດ້ນຳພາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຄັ້ງ, ເຊັ່ນ: ການເຄື່ອນໄຫວບໍ່ຮ່ວມມື (1920–1922), ເຊິ່ງຊຸກຍູ້ໃຫ້ຊາວອິນເດຍປະຕິເສດທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບສະຖາບັນອານານິຄົມ. ລາວຍັງໄດ້ນຳພາການເດີນຂະບວນເກືອ ຫຼື ການເດີນຂະບວນແດນດີ (1930), ເຊິ່ງເປັນການປະທ້ວງທີ່ເປັນສັນຍາລັກຕໍ່ຕ້ານການຜູກຂາດເກືອຂອງອັງກິດ. ການຍ່າງໄກໄປຫາຊາຍຝັ່ງທະເລເພື່ອເຮັດເກືອຂອງຕົນເອງໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງການຕໍ່ຕ້ານທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກສາກົນ.
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງຄານທີໄດ້ລະດົມມະຫາຊົນຈາກທຸກຊັ້ນຄົນຢ່າງສຳເລັດຜົນ: ຊາວກະສິກອນ, ກຳມະກອນ, ພໍ່ຄ້າ ແລະ ແມ່ນແຕ່ຜູ້ທີ່ມີການສຶກສາ. ລາວຍັງໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງສາສະໜາ ແລະ ປະຕິເສດຄວາມຮຸນແຮງໃນຊຸມຊົນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຮັກສາຄວາມສາມັກຄີນີ້ໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງຍາກຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ເມື່ອຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງຊຸມຊົນຕ່າງໆເພີ່ມຂຶ້ນ.
ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ ແລະ ສະພາບການໂລກທີ່ປ່ຽນແປງ
ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ (1939–1945) ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງອານານິຄົມ. ອັງກິດຕ້ອງການການສະໜັບສະໜູນຈາກອານານິຄົມຂອງຕົນ, ລວມທັງອິນເດຍ, ເພື່ອປະເຊີນກັບເຢຍລະມັນ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ນຳອິນເດຍຫຼາຍຄົນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນນີ້ມາພ້ອມກັບຄຳສັນຍາແຫ່ງຄວາມເປັນເອກະລາດ. ເມື່ອຄວາມຕ້ອງການນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງ, INC ໄດ້ເປີດຕົວການເຄື່ອນໄຫວ Quit India (1942), ໂດຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການອອກຈາກອິນເດຍທັນທີ.
ຝ່າຍອັງກິດໄດ້ຕອບໂຕ້ຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວນີ້ດ້ວຍການຈັບກຸມໝູ່, ລວມທັງພວກ Gandhi ແລະຜູ້ນຳ INC ຄົນອື່ນໆ. ເຖິງແມ່ນວ່າການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວຈະຖືກສະກັດກັ້ນ, ແຕ່ຈິດໃຈຂອງການຕໍ່ຕ້ານຍັງຄົງຢູ່. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ສົງຄາມຍັງເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດອັງກິດອ່ອນແອລົງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ວິກິດການຮ້າຍແຮງຂຶ້ນໃນພາກພື້ນຕ່າງໆ. ຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ອັງກິດປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການຮັກສາອານານິຄົມຂອງຕົນ, ເຊິ່ງຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຍ້ອນຄວາມກົດດັນຈາກສາກົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນສຳລັບການປົດປ່ອຍອານານິຄົມ.
ສູ່ເອກະລາດ ແລະ ການແບ່ງແຍກອິນເດຍ
ໃນກາງຊຸມປີ 1940, ການເຈລະຈາຢ່າງໜັກແໜ້ນລະຫວ່າງອັງກິດ, INC, ແລະ ສັນນິບາດມຸດສະລິມໄດ້ກາຍເປັນຈຸດຕັດສິນທີ່ສຳຄັນຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. Jawaharlal Nehru ເປັນບຸກຄົນສຳຄັນໃນ INC, ໃນຂະນະທີ່ Muhammad Ali Jinnah ນຳພາສັນນິບາດມຸດສະລິມ. Jinnah ຢືນຢັນວ່າຊາວມຸດສະລິມຕ້ອງການລັດແຍກຕ່າງຫາກເພື່ອຮັບປະກັນສິດທິ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ນຳ INC ຫຼາຍຄົນສະໜັບສະໜູນອິນເດຍທີ່ເປັນເອກະພາບ.
ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນຄວາມຮຸນແຮງຂອງຊຸມຊົນໃນພາກພື້ນຕ່າງໆ. ໃນທີ່ສຸດອັງກິດໄດ້ຕັດສິນໃຈເລັ່ງການໂອນອຳນາດ. ແຜນການແບ່ງແຍກອິນເດຍໄດ້ຖືກວາງອອກ, ແລະໃນວັນທີ 15 ສິງຫາ 1947, ສອງປະເທດເອກະລາດໄດ້ປະກົດຕົວຂຶ້ນ: ອິນເດຍ ແລະ ປາກີສະຖານ (ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍປາກີສະຖານຕາເວັນຕົກ ແລະ ປາກີສະຖານຕາເວັນອອກ, ເຊິ່ງຈະກາຍເປັນບັງກະລາເທດໃນປີ 1971).
ການແບ່ງແຍກນີ້ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດການເຄື່ອນຍ້າຍຖິ່ນຖານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ: ຊາວຮິນດູ ແລະ ຊິກຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ຍ້າຍໄປປະເທດອິນເດຍ, ໃນຂະນະທີ່ຊາວມຸດສະລິມຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ຍ້າຍໄປປາກີສະຖານ. ຂະບວນການດັ່ງກ່າວມາພ້ອມກັບຄວາມຮຸນແຮງ, ການຄາດຕະກຳ ແລະ ໂສກນາດຕະກຳຂອງມະນຸດທີ່ເອົາຊີວິດຜູ້ຄົນໄປຫຼາຍຄົນ. ຄວາມເປັນເອກະລາດ, ເຊິ່ງຄວນຈະເປັນຊ່ວງເວລາແຫ່ງໄຊຊະນະ, ໄດ້ກາຍເປັນຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມໂສກເສົ້າສຳລັບຫຼາຍຄອບຄົວ.
ຄວາມໝາຍຂອງເອກະລາດຂອງອິນເດຍ
ຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງອິນເດຍມີຄວາມໝາຍສຳຄັນທົ່ວໂລກຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ອິນເດຍເປັນສັນຍາລັກທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອຳນາດອານານິຄົມຂອງເອີຣົບສາມາດຖືກເອົາຊະນະໄດ້ຜ່ານການເຄື່ອນໄຫວຂອງມະຫາຊົນທີ່ມີການຈັດຕັ້ງ, ລວມທັງຍຸດທະສາດທີ່ບໍ່ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ. ຄວາມສຳເລັດຂອງອິນເດຍໄດ້ດົນໃຈໃຫ້ຫຼາຍປະເທດໃນອາຊີ ແລະ ອາຟຣິກາຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງຕົນເອງ.
ສຳລັບອິນເດຍເອງ, ຄວາມເປັນເອກະລາດໄດ້ໝາຍເຖິງການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການຕໍ່ສູ້ຄັ້ງໃໝ່ຄື: ການສ້າງຊາດປະຊາທິປະໄຕ, ການເອົາຊະນະຄວາມທຸກຍາກ, ການເຕົ້າໂຮມພາກພື້ນທີ່ກວ້າງຂວາງ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍ, ແລະ ການຮັກສາສະຖຽນລະພາບທ່າມກາງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຍັງດຳເນີນຢູ່ກັບປາກີສະຖານ, ໂດຍສະເພາະກ່ຽວກັບ Kashmir. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ອິນເດຍຍັງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຢືດຢຸ່ນທາງດ້ານການເມືອງໂດຍການຮັກສາລະບົບປະຊາທິປະໄຕຂອງຕົນ ແລະ ປະສົບກັບການພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວໃນຫຼາຍຂົງເຂດໃນທົດສະວັດຕໍ່ໄປ.
Penutup
ການເປັນເອກະລາດຂອງອິນເດຍຈາກອັງກິດແມ່ນເລື່ອງລາວຂອງຄວາມກ້າຫານ, ການຈັດຕັ້ງ, ແລະຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງປະເທດຊາດທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມຈຳນົນຕໍ່ລັດທິອານານິຄົມ. ການເດີນທາງທີ່ນຳໄປສູ່ວັນທີ 15 ສິງຫາ 1947, ເຕັມໄປດ້ວຍການເສຍສະຫຼະ, ການເຄື່ອນໄຫວທາງການເມືອງທີ່ສັບສົນ, ແລະການປ່ຽນແປງທົ່ວໂລກທີ່ເລັ່ງການປົດປ່ອຍອານານິຄົມ. ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມເປັນເອກະລາດຈະມາພ້ອມກັບຄວາມໂສກເສົ້າຂອງການແບ່ງແຍກແລະຄວາມຮຸນແຮງໃນຊຸມຊົນ, ອິນເດຍໄດ້ກາຍມາເປັນປະເທດມະຫາອຳນາດທີ່ມີອິດທິພົນຕໍ່ໂລກ. ປະຫວັດສາດຂອງຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງອິນເດຍເຕືອນພວກເຮົາວ່າອິດສະລະພາບມັກຈະເກີດມາຈາກການຕໍ່ສູ້ທີ່ຍາວນານ, ແລະການສ້າງຄວາມສາມັກຄີຫຼັງຈາກຄວາມເປັນເອກະລາດແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນເທົ່າກັບການບັນລຸຄວາມເປັນເອກະລາດເອງ.
