Nā Pahuhopu Hoʻomohala Hoʻomau: Ke Kūkulu ʻana i kahi Wā e Hiki Mai Ana me ka Hoʻohui a me ka Hoʻomau
ʻO nā Pahuhopu Hoʻomohala Hoʻomau (SDG), i ʻike ʻia hoʻi ma ka honua holoʻokoʻa ʻo Sustainable Development Goals (SDGs), he mau pahuhopu honua he 17 i lawe ʻia e ka United Nations (UN) i ka makahiki 2015. Ua hoʻolālā ʻia lākou ma ke ʻano he palapala hoʻolālā no ka hoʻokō ʻana i kahi wā e hiki mai ana ʻoi aku ka maikaʻi a me ka hoʻomau no nā mea āpau. Hoʻoponopono lākou i nā pilikia honua a mākou e kū nei, me ka ʻilihune, ka like ʻole, ka loli o ke aniau, ka hōʻino ʻana o ke kaiapuni, ka maluhia, a me ka hoʻopono. E ʻimi kēia ʻatikala i ke kumu he mea nui nā SDG, he aha kā lākou mau pahuhopu koʻikoʻi, a pehea e hiki ai iā mākou ke kōkua i kā lākou hoʻokō ʻana.
Ka Moolelo a me ke Koʻikoʻi o TPB
ʻO nā Pahuhopu Hoʻomohala Hoʻomau (SDG) kahi hoʻomau o nā Pahuhopu Hoʻomohala Millennium (MDG), i pau i ka makahiki 2015. Hāʻawi nā SDG i kahi hihiʻo piha a holoʻokoʻa no ka hoʻomohala honua, e hoʻoikaika ana i ka hoʻokomo ʻana a me ke kūpaʻa. I ka pane ʻana i nā pilikia honua paʻakikī a pili pū, ua ʻike ʻia nā SDG he ʻōnaehana e ʻimi ana e hoʻohui i nā ʻano hoʻokele waiwai, pili kanaka, a me ke kaiapuni o ka hoʻomohala ʻana—kahi ʻano hana i hoʻokūpaʻa ʻole ʻia ma nā MDG.
He mea koʻikoʻi nā SDG no ka mea ke hōʻike nei lākou i kahi ʻaelike honua ma ke ala e hoʻoponopono ai i nā pilikia koʻikoʻi o ke kenekulia 21. ʻO kā lākou pahuhopu ka hoʻopau ʻana i ka ʻilihune loa, ka hakakā ʻana i ka like ʻole a me ka hoʻopono ʻole, ka hoʻolaha ʻana i ke olakino a me ka hoʻonaʻauao, a me ka hoʻoponopono ʻana i ka hoʻoweliweli o ka loli o ke aniau. Me ka manawa i kaupalena ʻia i ka makahiki 2030, ʻo ka pahuhopu o ka papahana e hōʻoia i ka hiki ke hoʻokō pono ʻia nā hana hoʻomohala āpau ma o ka laulima ʻana ma waena o nā ʻāina, ka ʻāpana pilikino, a me ke kaiāulu kīwila.
17 mau Pahuhopu Hoʻomohala Hoʻomau
Eia kahi wehewehe pōkole o kēlā me kēia o kēia mau pahuhopu:
1. ʻAʻohe ʻilihune: Hoʻopau i ka ʻilihune ma kona ʻano āpau, ma nā wahi āpau. Ke kāhea nei kēia pahuhopu i ka hoʻopau ʻana i ka hana ʻole, ka hoʻonui ʻana i ke komo ʻana i nā lawelawe kumu, a me ka hoʻokō ʻana i ke kākoʻo kaiāulu no ka poʻe ʻilihune.
2. ʻAʻohe Pololi: Hoʻopau i ka pōloli, hoʻokō i ka palekana meaʻai a hoʻomaikaʻi i ka meaʻai, a paipai i ka mahiʻai hoʻomau.
3. Ola Kino Maikaʻi a me ka Pono: E hōʻoia i ke ola olakino a hoʻolaha i ka pono no nā mea āpau o nā makahiki āpau.
4. Hoʻonaʻauao Kūlana Kiʻekiʻe: E hōʻoia i ka hoʻonaʻauao hoʻokomo a maikaʻi hoʻi a paipai i nā manawa kūpono e aʻo ai no ke ola holoʻokoʻa no nā mea āpau.
5. Ke Kaulike o ke Kāne a me ke Wahine: Ke hoʻokō nei i ke kaulike o ke kāne a me ke kāne a me ka hoʻoikaika ʻana i nā wāhine a me nā kaikamāhine āpau.
6. Wai Maʻemaʻe a me ka Hoʻomaʻemaʻe: E hōʻoia i ka loaʻa a me ka hoʻokele mau ʻana o ka wai a me ka hoʻomaʻemaʻe no nā mea āpau.
7. Ikehu Kūpono a Maʻemaʻe: E hōʻoia i ke komo ʻana i ka ikehu kūpono, hilinaʻi, hoʻomau, a me ke au hou no nā mea āpau.
8. Hana Kūpono a me ka Ulu ʻana o ka Hoʻokele Waiwai: Paipai i ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai hoʻokomo a hoʻomau, ka hana piha a huahua a me ka hana kūpono no nā mea āpau.
9. ʻOihana, Hana Hou, a me ke Kumu Hana: Ke kūkulu ʻana i nā ʻoihana kūpaʻa, e paipai ana i ka ʻoihana hoʻokomo a hoʻomau, a me ka paipai ʻana i ka hana hou.
10. Hoʻemi ʻia ke kaulike ʻole: Hoʻemi i ka like ʻole ma loko a ma waena o nā ʻāina.
11. Nā Kūlanakauhale a me nā Kaiāulu Hoʻomau: Ke hoʻolilo nei i nā kūlanakauhale a me nā wahi noho kanaka i mea hoʻokomo, palekana, kūpaʻa a hoʻomau.
12. Ka Hoʻohana Kuleana a me ka Hana ʻana: Ke hōʻoia nei i ka hoʻohana mau ʻana a me nā ʻano hana.
13. Hana no ke Aniau: Ke hana wikiwiki nei e kūʻē i ka loli o ke aniau a me kona mau hopena.
14. Nā ʻōnaehana kai (Ke ola ma lalo o ka wai): Mālama a hoʻohana pono i nā moana, nā kai, a me nā kumuwaiwai kai.
15. Nā ʻōnaehana kaiaola honua (Ke ola ma ka ʻāina): Ka mālama ʻana, ka hoʻihoʻi ʻana, a me ke kākoʻo ʻana i ka hoʻohana mau ʻana i nā ʻōnaehana kaiaola honua.
16. Maluhia, Hoʻopono, a me nā ʻAhahui Ikaika: Paipai i nā kaiāulu maluhia a hoʻokomo no ka hoʻomohala hoʻomau, hāʻawi i ke komo ʻana i ka hoʻopono no nā mea āpau, a kūkulu i nā ʻoihana kūpono, kuleana, a hoʻokomo ma nā pae āpau.
17. Nā Hui no nā Pahuhopu: Ke hoʻoikaika nei i nā ʻano o ka hoʻokō ʻana a me ka hoʻōla hou ʻana i ka hui honua no ka hoʻomohala hoʻomau.
Nā Hana Honua a me nā Hana Kūloko no ka Hoʻokō ʻana i nā SDG
ʻO ka hoʻokō ʻana i kēia mau pahuhopu nui e pono ai kahi ʻōnaehana o nā pilina honua a me ka hana kūloko kūpono. He kuleana koʻikoʻi ko nā ʻāina, nā keʻena honua, nā hui aupuni ʻole, a me nā kaiāulu kūloko i ka hoʻololi ʻana i nā pahuhopu SDG i ko lākou mau pōʻaiapili aupuni a me ka hoʻohālikelike ʻana iā lākou me kā lākou mau papahana hoʻomohala.
Ma ka pae honua, ua hoʻomaʻamaʻa ʻia ka hoʻokō ʻana o SDG ma o nā ʻaha kūkā honua e ʻike ana i nā hana maikaʻi loa a hoʻoulu i ke kākoʻo kālā. I kēia manawa, ua kuleana nā aupuni aupuni e hoʻohui i nā SDG i kā lākou mau hoʻolālā hoʻomohala aupuni, me ka nānā ʻana a me ka loiloi ʻana i ka holomua.
Ma ka pae kūloko, he mea nui like ke kuleana o nā kaiāulu a me nā hui kaiāulu kīwila. Hiki i nā papahana kaiāulu e kālele ana i ka hoʻonaʻauao, ka ʻike kaiapuni, ka palekana meaʻai, a me ka hoʻopono kaiāulu ke kākoʻo nui i nā SDG. Eia kekahi, hiki i ke komo ʻana o ka ʻoihana pilikino ma o ke kuleana kaiāulu ʻoihana (CSR) ke paipai i ka hana hou a me ka hoʻopukapuka kālā e kūlike me nā loina hoʻomau.
Ka Hana Pū ʻana a me nā Pilikia
Ke kū nei ka hoʻokō ʻana o nā SDG i nā pilikia like ʻole, me ke kālā palena ʻole, nā ʻokoʻa kulekele ma waena o nā ʻāina, a me ka ʻoluʻolu ʻole me nā pilina honua. Eia nō naʻe, ʻo ka laulima ke kī i ka lanakila ʻana i kēia mau pilikia. Manaʻo ʻia nā ʻāina i hoʻomohala ʻia e hāʻawi i ke kākoʻo loea a me ke kālā e kōkua i nā ʻāina e ulu ana i ka hoʻokō ʻana i nā SDG. Eia kekahi, hiki i ka kaʻana like ʻana i ka ʻike a me ka ʻenehana ke hoʻolalelale i ka holomua ma nā ʻāpana like ʻole.
ʻO nā pilikia ʻē aʻe e pili ana i ke kūpaʻa i ka loli, ma ka pae pilikino a me ka pae ʻoihana. Pono ka hoʻololi ʻana i ka hoʻomau i nā hoʻololi kulekele piha a me nā hana hou ʻenehana, a me ka hoʻonaʻauao a me ka ʻike ma ke kaiāulu e hiki ke loiloi a pane i kēia mau loli.
ʻO kā mākou kuleana i ke kākoʻo ʻana i nā SDG
Ma ke ʻano he kanaka pākahi, nui nā mea hiki iā kākou ke hana e kākoʻo i kēia mau pahuhopu, e like me ka hōʻemi ʻana i ka ʻōpala, ka hoʻohana ʻana i nā kumu ikehu hou, ke kākoʻo ʻana i nā huahana kūloko, a me ke kākoʻo ʻana i nā kulekele e kākoʻo ana i ka hoʻomau. Ma ka hana ʻana i nā hana liʻiliʻi i kēlā me kēia lā, hiki iā kākou ke hāʻawi maoli i ka hoʻokō ʻana i nā Pahuhopu Hoʻomohala Hoʻomau.
Ma ke komo ikaika ʻana i nā pilikia kūloko e kūlike ana me nā SDG, inā paha ma o ka hana manawaleʻa, ka hoʻonaʻauao, a i ʻole ke kākoʻo ʻana, hiki i kēlā me kēia kanaka ke kōkua i ka hoʻokumu ʻana i kahi honua ʻoi aku ka hoʻokomo a me ka hoʻomau. He kuleana ko kākou a pau ma kēia papahana, ʻoiai ʻo ka wā e hiki mai ana o ka honua a me ka pōmaikaʻi honua e hilinaʻi ʻia ana ma kā kākou mau hana like.
Ma ke ala a hiki i ka makahiki 2030, e kūpaʻa kākou i ka hoʻolaha ʻana i ka pōmaikaʻi like, ka mālama ʻana i ko kākou honua, a me ke kūkulu ʻana i kahi wā e hiki mai ana no nā hanauna e hiki mai ana.
