Àfikún Cleopatra sí Íjíbítì Àtijọ́
Cleopatra VII Philopator jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ènìyàn tó lókìkí jùlọ nínú ìtàn Íjíbítì ìgbàanì. Orúkọ rẹ̀ sábà máa ń fara hàn nínú àwọn ìtàn ńlá nípa ìfẹ́, ìjìnlẹ̀ ààfin, àti ìdìde àti ìṣubú agbára. Síbẹ̀síbẹ̀, lẹ́yìn àwòrán gbajúmọ̀ yìí, Cleopatra tún jẹ́ alákòóso tó ṣe àfikún pàtàkì sí Íjíbítì ní àwọn ọdún ìkẹyìn ìjọba Ptolemaic. Ó jọba ní àkókò wàhálà ńlá: ọrọ̀ ajé tó bàjẹ́, ìjà láàárín ìdílé ọba, àti òjìji ìṣàkóso Róòmù tó ń pọ̀ sí i. Nínú irú ipò bẹ́ẹ̀, àfikún Cleopatra kò wà nínú ìtàn ìgbésí ayé rẹ̀ tó ń dún ní ti eré, ṣùgbọ́n ó tún wà nínú ìsapá ìṣèlú, ọrọ̀ ajé, ti ìṣèlú, àti àṣà tó ṣe láti mú kí ìjọba Íjíbítì wà ní ipò ọba.
Ẹ̀yìn ìgbà ìjọba Cleopatra
Cleopatra gorí ìtẹ́ ní ọdún 51 ṣáájú Sànmánì Kristẹni pẹ̀lú arákùnrin rẹ̀ àti ọkọ rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí àṣà ìbílẹ̀ ọba, Ptolemy XIII. Ìlà-oòrùn Ptolemaic fúnra rẹ̀ jẹ́ ti ìdílé Makedonia-Greek, àwọn tí ó tẹ̀lé ọ̀kan lára àwọn ọ̀gágun Alexander Ńlá. Fún ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún, ìjọba yìí ṣàkóso Íjíbítì, wọ́n sì da àṣà ìbílẹ̀ Giriki àti Íjíbítì pọ̀. Síbẹ̀síbẹ̀, nígbà ìjọba Cleopatra, ìjọba náà dojúkọ ìṣòro líle koko kan: gbèsè gíga, ìjà láàárín àwọn ọ̀jọ̀gbọ́n ààfin, àti ìdásí àwọn ará Róòmù tí ó hàn gbangba. Àwọn àfikún Cleopatra ni a lè rí gẹ́gẹ́ bí ọ̀wọ́ àwọn ọgbọ́n ìgbẹ̀mílà ìjọba—àwọn ọgbọ́n tí, bó tilẹ̀ jẹ́ pé nígbẹ̀yìn gbẹ́yín kò lè dènà ìfàmọ́ra Róòmù, wọ́n fi agbára ìdarí tí ó yanilẹ́nu hàn.
Àfikún ìṣèlú: ìdúróṣinṣin agbára láàrín ìjà inú ilé
Ọ̀kan lára àwọn àfikún pàtàkì Cleopatra ni agbára rẹ̀ láti mú kí agbára dúró ṣinṣin láàárín ìjà ìjọba àgbáyé. Ìjà agbára láàárín Cleopatra àti Ptolemy XIII ló fa ìjà tí ó lè pín Íjíbítì sí méjì. Níkẹyìn, Cleopatra gba agbára padà pẹ̀lú ìtìlẹ́yìn Julius Caesar, lẹ́yìn náà ó ṣàkóso pẹ̀lú Ptolemy XIV lẹ́yìn ikú Ptolemy XIII.
Níbí, ipa rẹ̀ kìí ṣe láti “gba” ìtẹ́ náà nìkan, ṣùgbọ́n láti mú kí ìjọba máa tẹ̀síwájú. Ó lóye pé òfin ìṣèlú ní Íjíbítì kìí ṣe láti inú àṣà ọba Giriki nìkan, ṣùgbọ́n láti inú ìtẹ́wọ́gbà àwọn ará Íjíbítì àti àwọn ètò ìsìn pẹ̀lú. Nítorí náà, ó fi ara rẹ̀ hàn gẹ́gẹ́ bí ayaba àti ẹni ìsìn, tí ó so mọ́ abo-ọlọ́run Isis, àmì alágbára nínú ẹ̀kọ́ àgbáyé Íjíbítì. Nípa gbígbà àwọn àmì àdúgbò, Cleopatra fún ipò rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí alákòóso “tí ó tọ́” ní ojú àwọn ará Íjíbítì, kìí ṣe ayaba àjèjì lásán.
Àfikún ìjọba: ṣíṣe ìwọ́ntúnwọ̀nsì agbára pẹ̀lú Róòmù
Cleopatra gbé ayé ní àkókò kan tí Róòmù jẹ́ agbára tó ga jùlọ ní Mẹditaréníà. Íjíbítì, pẹ̀lú àwọn ohun ọ̀gbìn tó ní, ní ìníyelórí pàtàkì. Nínú ìṣèlú, Cleopatra fi ìmọ̀ ìṣèlú hàn, ó lóye àgbájọ agbára Róòmù, èyí tí ogun abẹ́lé tún ba jẹ́. Àjọṣepọ̀ rẹ̀ pẹ̀lú Julius Caesar, àti pẹ̀lú Marcus Antonius, ni a sábà máa ń túmọ̀ sí ìfẹ́, ṣùgbọ́n ní agbègbè ìṣèlú, wọ́n tún jẹ́ ìgbìyànjú láti dáàbò bo ire Íjíbítì.
Nípa ṣíṣe àjọṣepọ̀ pẹ̀lú àwọn ènìyàn tó lágbára jùlọ ní Róòmù, Cleopatra gbìyànjú láti rí i dájú pé wọn kò ní fi Íjíbítì sí ipò ìpínlẹ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ó lo ipò Íjíbítì gẹ́gẹ́ bí olùpèsè oúnjẹ àti orísun ọrọ̀ láti gba agbára ìdúnàádúrà. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ìjákulẹ̀ ìkẹyìn ni Octavian (Augustus) ṣẹ́gun, iṣẹ́ ìjọba Cleopatra fún Íjíbítì ní àkókò àti agbára láti kojú ìjà fún ìgbà pípẹ́ ju bí ó bá yan ìjà tààrà láìsí àwọn ọ̀rẹ́.
Àfikún ọrọ̀-ajé: mímú kí ìwọlé sí àwọn ohun èlò àti ìdúróṣinṣin ìṣúná owó
Wọ́n mọ Íjíbítì sí “àkójọ oúnjẹ” ayé àtijọ́, pàápàá jùlọ fún àwọn ará Róòmù. Ìdúróṣinṣin ọrọ̀ ajé Íjíbítì sinmi lórí iṣẹ́ àgbẹ̀ lẹ́bàá Odò Náílì, ìṣàkóso owó orí, àti ìṣòwò kárí ayé nípasẹ̀ àwọn èbúté pàtàkì bíi Alexandria. Ní ìparí àkókò Ptolemaic, àwọn ìṣòro ọrọ̀ ajé sábà máa ń dìde nítorí ìwà ìbàjẹ́, ẹrù owó orí, àti ìgbẹ́kẹ̀lé lórí agbára ètò ìjọ́ba òkèèrè.
Cleopatra ṣe alabapin si idagbasoke eto-ọrọ aje orilẹ-ede naa nipa mimu Alexandria duro gẹgẹbi aarin iṣowo ati iṣakoso. A tun mọ ọ fun lilo eto imulo owo ati iṣakoso awọn orisun lati ṣe inawo awọn aini ijọba ati ologun. Ọpọlọpọ awọn igbasilẹ itan fihan pe lakoko akoko Cleopatra, a lo awọn owó ati awọn ami agbara ni ọgbọn lati mu ofin le ati ṣe atilẹyin fun iṣẹ eto-ọrọ aje. Biotilẹjẹpe awọn eto imulo eto-ọrọ ayaba ni asopọ ti ko ni iyasọtọ pẹlu awọn aini ogun ati ajọṣepọ, o tun n tiraka lati rii daju pe Egipti duro ni orilẹ-ede ti n ṣiṣẹ ti o lagbara lati ṣakoso awọn owo-wiwọle ati awọn iṣẹ akanṣe rẹ.
Àfikún àṣà ìbílẹ̀: fífún ìdámọ̀ ará Íjíbítì àti Gíríìkì lágbára
Apá pàtàkì kan nínú àfikún Cleopatra ni fífún ìdámọ̀ àṣà àdàpọ̀ kan lágbára: Giriki àti Íjíbítì. Láìdàbí àwọn ọba Ptolemaic kan tí wọ́n tẹnu mọ́ Giriki, Cleopatra ni a mọ̀ sí ẹni tí ó ní ìsopọ̀ mọ́ àṣà ìbílẹ̀ Íjíbítì. Wọ́n sábà máa ń tọ́ka sí i gẹ́gẹ́ bí ọba Ptolemaic àkọ́kọ́ tí ó sọ èdè Íjíbítì (ní àfikún sí èdè Giriki àti bóyá àwọn èdè mìíràn). Èyí ṣe pàtàkì nítorí pé èdè jẹ́ irinṣẹ́ ìṣèlú: agbára láti bá àwọn ọmọ abẹ́ rẹ̀ sọ̀rọ̀ fún agbára ayaba àti ìsopọ̀mọ́ra àmì.
Síwájú sí i, Cleopatra jọba láti Alexandria, ìlú ńlá kan tí ó jẹ́ ibi ẹ̀kọ́ àti àṣà. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀pọ̀ nǹkan nípa Ilé Ìkàwé ti Alexandria ṣì ń bá àwọn òpìtàn jiyàn, kò ṣeé sẹ́ pé Alexandria jẹ́ ibi ẹ̀kọ́ ní àkókò náà. Ìjọba Cleopatra wà nínú àṣà ìtọ́jú àṣà, ìmọ̀ ọgbọ́n orí, àti ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì tí ó ti jẹ́ orísun ìgbéraga fún ìlú náà fún ìgbà pípẹ́. Nípa mímú ìjọba tí ó dúró ṣinṣin dúró, Cleopatra ran lọ́wọ́ láti rí i dájú pé Alexandria ṣì jẹ́ ibi pàtàkì fún àṣà ìbílẹ̀ Mẹditaréníà.
Àfikún ológun: mímú ipò ọba-aláṣẹ ní ọ̀nà ọgbọ́n
Àfikún Cleopatra hàn gbangba nínú ìsapá rẹ̀ láti mú kí ìjọba Íjíbítì dúró ṣinṣin nípasẹ̀ agbára ológun, láìka àbájáde búburú sí. Ní àjọṣepọ̀ pẹ̀lú Marcus Antonius, Íjíbítì kópa nínú ìjà ńlá kan sí Octavian. Cleopatra fúnni ní ìrànlọ́wọ́ owó àti ti ọkọ̀ ojú omi, ó fihàn pé Íjíbítì kì í ṣe ẹni tí ó ń ṣeré láìṣeéṣe, bí kò ṣe òṣèlú tí ó ń wá ọ̀nà láti pinnu àyànmọ́ tirẹ̀.
Ìjákulẹ̀ ní Ogun Actium (ọdún 31 ṣáájú Sànmánì Kristẹni) ni ó ṣe àmì ìyípadà tó fòpin sí òmìnira Íjíbítì. Síbẹ̀síbẹ̀, ìlọ́wọ́ Cleopatra nínú ọgbọ́n ogun fihàn pé ó gbẹ́kẹ̀lé ju ti ìjọba olóṣèlú lọ; ó tún múra tán láti gbé ewu ńlá láti mú ipò Íjíbítì gẹ́gẹ́ bí ìjọba olómìnira dúró.
Ogún Cleopatra: òpin Íjíbítì àtijọ́ gẹ́gẹ́ bí orílẹ̀-èdè olómìnira
Lẹ́yìn ikú Cleopatra ní ọdún 30 ṣáájú Sànmánì Kristẹni, Íjíbítì di ìpínlẹ̀ Róòmù. A sábà máa ń kà ìṣẹ̀lẹ̀ yìí sí òpin ìṣèlú Íjíbítì ìgbàanì, nítorí pé ìjọba ìbílẹ̀ tàbí ìjọba olómìnira kò ṣàkóso rẹ̀ mọ́. Lọ́nà ìyanu, nítorí ète yìí gan-an ni àfikún Cleopatra ṣe ṣe pàtàkì tó bẹ́ẹ̀: òun ni alákòóso ìkẹyìn tó ń gbìyànjú láti ṣàkóso Íjíbítì gẹ́gẹ́ bí orílẹ̀-èdè olómìnira láàárín ìgbì ìjọba Róòmù.
Ogún Cleopatra kìí ṣe ìtàn ìbànújẹ́ nípa ìjákulẹ̀ lásán, ṣùgbọ́n ó jẹ́ àwòrán àwọn aṣáájú tó ní ọgbọ́n ní àkókò ìṣòro. Ó da òfin àdúgbò àti ti àgbáyé pọ̀, ó lo ètò ìṣèlú gíga, ó ń ṣe ìtọ́jú ètò ọrọ̀ ajé ìjọba náà, ó sì ń ṣe àgbékalẹ̀ àṣà tó da àṣà àwọn ará Íjíbítì àti ti Gíríìkì pọ̀. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé Cleopatra sábà máa ń di ẹni tó gbajúmọ̀ jálẹ̀ ìtàn, àwọn àfikún rẹ̀ fi hàn pé òun mọ òṣèlú dáadáa àti ìran tó ṣe kedere: láti pa Íjíbítì mọ́ gẹ́gẹ́ bí ibùdó agbára olómìnira fún ìgbà pípẹ́ tó bá ṣeé ṣe.
Penutup
Àwọn àfikún Cleopatra sí Íjíbítì ìgbàanì ni a lè lóye gẹ́gẹ́ bí ìsapá tó péye láti mú kí ìjọba kan wà ní ẹ̀bá àyípadà pàtàkì. Ní ti ìṣèlú, ó mú kí ìtẹ́ náà dúró ṣinṣin, ó sì fi àwọn àmì Íjíbítì múlẹ̀. Ní ti ìṣèlú, ó lo àjọṣepọ̀ rẹ̀ pẹ̀lú àwọn ọ̀mọ̀wé Róòmù láti mú kí Íjíbítì wà ní ipò ìyípadà. Ní ti ọrọ̀ ajé àti ti àṣà, ó mú kí Alexandria jẹ́ ibi tí ó lágbára àti ibi tí ó ní agbára. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé Íjíbítì ṣubú sí abẹ́ ìpínlẹ̀ Róòmù nígbẹ̀yìn gbẹ́yín, Cleopatra ṣì wà ní ìrántí gẹ́gẹ́ bí alákòóso ìkẹyìn tí ó gbìyànjú láti pa ìjọba àti ọlá Íjíbítì mọ́ ní ìpele ayé ìgbàanì. Nítorí èyí, Cleopatra kì í ṣe ìtàn àròsọ lásán, ṣùgbọ́n ó jẹ́ ẹni ìtàn tí àwọn àfikún rẹ̀ jẹ́ òótọ́ àti onímọ̀ọ́ràn ní ìparí ìrìn àjò gígùn ti ìṣẹ̀dálẹ̀ ìgbàanì ti Íjíbítì.
