Fa'amatalaga o se va'ai mamao (binoculars)
O se telescope astronomical poʻo se binocular astronomical o se meafaigaluega vaʻaia e faʻaaogaina e fesoasoani ai i le mata e vaʻai manino ai i mea faʻalelagi e pei o fetu, paneta, satelite, ma isi mea. E ui o le lapoʻa o mea faʻalelagi e matua tele lava, ae o le mamao i le va o mea faʻalelagi e matua mamao lava o lea a vaʻaia e mata, e foliga laiti mea faʻalelagi. O le telescope astronomical e galue e faʻateleina le ata o mea faʻalelagi ina ia mafai ona vaʻaia manino i le faʻaaogaina o se telescope. Mata.
Ituaiga o Va'aiga Fa'a-Ata
E tele ituaiga o telescopes o fetu, e aofia ai telescopes refracting ma telescopes reflecting. O telescopes refracting, e taʻua foʻi o telescopes Keplerian, e aofia ai ituaiga e lua. tioata fa'apupuna o lo'o tu'u i pito uma e lua o le paipa. O le tioata convex e mamao ese mai le mata o le tagata matau e ta'ua o le tioata objective, ae o le tioata convex e latalata i le mata e ta'ua o le tioata eyepiece. Ina ia maua se ata manino o se mea faalelagi, e tatau ona tele le pito i luga o le tioata objective. E faigata le faia o tioata tetele le lautele, o lea la e le tele tele le lapo'a o telescopes refracting. O telescopes tetele e masani ona fa'aalia ai le malamalama. O telescopes reflecting e fa'aaogaina fa'ata fa'a'ofuofu e pei o se fa'ata manino.
O lenei tusiga e taulaʻi i le talanoaga o telescopes faʻa-astronomy e faʻafoʻisia ai le malamalama poʻo telescopes Keplerian.
Le Auala e Galue ai se Teleskopo Fa'ata'ita'i e Fa'afo'isia ai le Vateatea
O se va'ai mamao fa'ata'ali'oli'o e aofia ai ni tioata fa'aputu e lua. O le tioata fa'aputu e mamao ese mai le mata o le tagata matau e ta'ua o le tioata fa'amoemoe, ae o le tioata fa'aputu e latalata i le mata o le tagata matau e ta'ua o le tioata mata po'o le tioata mata. O le mamao o se mea e mafua ai ona la'ititi tele le tulimanu na faia i le va o le mea ma le tioata fa'amoemoe. O le mea lea, e galue le tioata fa'amoemoe e fa'alatalata atili ai le ata i le tioata mata ina ia tele ai le tulimanu. E galue le tioata mata e fa'alautele ai le tulimanu ina ia tele ai le ata na faia i luga o le retina.
O le mamao i le va o le mea faitino ma le tioata fa'amoemoe e matuā mamao lava ma e manatu e le gata. E pei ona fa'amatalaina i le tusiga e uiga i tioata fa'aputu, afai e matuā mamao pe le gata le mea faitino, o le a i ai tonu le ata i le tulaga taula'i o le tioata fa'amoemoe. O lenei ata e moni, fa'afeagai, ma fa'aitiitia lona lapo'a. Talu ai ona o le ata o lo'o i le tulaga taula'i o le tioata fa'amoemoe, o le mamao i le va o le ata ma le (ni) tioata fa'amoemoe eob') e tutusa ma le umi taula'i o le tioata fa'amoemoe (fob).
O le ata na gaosia e le tioata fa'ata'ita'i e moni ma o lea e iloa ai e le tioata o le mata o se mea faitino. Afai e itiiti le fetu'una'iga o le mata, o le ata na faia e le tioata o le mata o le mata e matua mamao lava. E pei ona fa'amatalaina i le autu ata tioata convex, ina ia matuā mamao ese lava le ata na faia e le tioata o le mata tioata, o le ata moni na gaosia e le tioata sini ma manatu i ai o se mea faitino e le tioata o le mata tioata, e le gata i le i ai i le tulaga taulaʻi o le tioata sini, ae tatau foʻi ona i ai i le tulaga taulaʻi o le tioata o le mata tioata. O lea la, e mafai ona faʻaiʻuina o le tulaga taulaʻi o tioata sini e lua ma le tulaga taulaʻi muamua o le tioata o le mata tioata e tutusa, e pei ona faʻaalia i le ata. Pe a tutusa le umi taulaʻi o le tioata o le mata tioata (f)ok) e tutusa ma le mamao o le ata moni mai le tioata o le mata tioata (sok) ona avea lea o le ata mulimuli na fausia e le tioata o le mata tioata ma mea fa'afoliga, fa'afeagai, fa'ateleina ma mamao e le gata. O le mamao e le gata o le ata e le fa'apea ai o le tele o le ata e le gata.
E faʻavae i luga o le ata ma le faʻamatalaga o loʻo i luga, e mafai ona faʻaiʻuina o le mamao i le va o le tioata faʻamoemoe ma le tioata o le mata o se telescope faigofie = le umi o le telescope faigofie = le umi taulaʻi o le tioata faʻamoemoe (fob) + le umi o le taula'iga o le tioata o le mata (fok).
Afai e mafai e le mata ona fetuutuunai atoatoa, o le ata na fausia e le tioata o le mata tioata o loʻo i le tulaga e lata ane i le mata masani pe tusa ma le 25 cm i luma o le tioata o le mata tioata, lea e mamao ai le ata (s)ok') e laʻititi ifo nai lo le umi taulaʻi o le tioata mata (fok). O le mamao o le ata na fausia e le tioata o le mata tioata (sok') e laʻititi ifo nai lo le umi taulaʻi o le tioata mata (fok) ina ia fa'ata'ita'i ma fa'asaga le ata. E mafai ona su'esu'eina se fa'amatalaga sili atu ona atoatoa i le autu fua fa'atatau o le teleskopio fetu.
Fa'alauteleina Atoa o Va'aiga Fa'a-Ata
E sili atu ea le tele o le ata o se mea faitino e vaʻaia e ala i se vaʻai mamao pe a vaʻaia e se mata e itiiti le fetuunaiga pe e se mata e sili ona fetuunaiga? O le fea e sili atu ona faʻaaoga e fai ma tioata faʻamoemoe ma tioata mata, o se tioata convex e tele le umi o le taulaʻiga pe o se tioata convex e laʻititi le umi o le taulaʻiga? E mafai ona taliina nei fesili pe a uma ona e suʻesuʻe fua fa'atatau o le teleskopio fetu.