Nā ʻAno Hana Loiloi Kikokikona ma nā Haʻawina Anthropological
Ma ke ʻano anthropology, ʻaʻole manaʻo mau ka "kikokikona" i ke kākau ʻana ma ke ʻano haiki. Hiki i nā kikokikona ke komo pū me nā waihona kolone, nā memo kahua, nā palapala ninaninau, nā puke hemolele, nā mele, nā pou pāpili kaiapili, nā memes, a me nā kamaʻilio i hoʻopaʻa ʻia i kēlā me kēia lā. Manaʻo ka Anthropology i nā kikokikona he mau ʻāpana o ka manaʻo i hana ʻia, hoʻolaha ʻia, hoʻopaʻapaʻa ʻia, a kūkākūkā ʻia i ke ola kaiaulu. No laila, ʻo ka nānā ʻana i nā kikokikona he mea hana koʻikoʻi no ka hoʻomaopopo ʻana pehea e kūkulu ai kahi kaiāulu i ka ʻike, ka mana, ke kūlana pono, a me ka ʻike.
ʻO ka pahuhopu o ka loiloi kikokikona ma ka anthropology e hoʻopili i nā huaʻōlelo i ka pōʻaiapili: ʻo wai ka mea e ʻōlelo nei, iā wai, i ke kūlana hea, e hoʻohana ana i ke ʻano o ka mea hana, a me nā hopena pilikanaka e kū mai ana mai kahi ʻōlelo a i ʻole kahi palapala. ʻAʻole e like me nā ʻano hana e nānā wale ana i ka "ʻike" o kahi kikokikona, ke nīnau nei ka anthropology i ke kaʻina hana o ka hana kikokikona, nā pilina mana e hele pū me ia, a pehea e hoʻohana ʻia ai ka kikokikona no ka hana pilikanaka.
1. Ka Nānā ʻIke
ʻO ka loiloi ʻike kahi ʻano hana e ʻike ai i nā kumumanaʻo, nā māhele, a me nā ʻano o ka loaʻa ʻana o nā huaʻōlelo a i ʻole nā manaʻo i loko o kahi hōʻiliʻili o nā kikokikona. I loko o ka anthropology, hoʻohana pinepine ʻia ka loiloi ʻike e palapala i ka hōʻike ʻana o nā waiwai a i ʻole nā pilikia kikoʻī—no ka laʻana, pehea e hōʻike ai ka pāpāho kūloko i nā malihini, pehea e pili ana nā palapala aupuni i ka "ʻilihune," a i ʻole pehea e kūkākūkā ai nā kaiāulu pūnaewele i ke kāne.
Hiki i kēia ʻano hana ke ʻano quantitative (ka helu ʻana i nā alapine huaʻōlelo/kumuhana) a i ʻole qualitative (ka wehewehe hohonu ʻana i nā māhele). ʻO kona pono, ʻo ia ke kōkua i nā mea noiʻi e hana i nā palapala ʻāina thematic ʻōnaehana mai nā ʻikepili nui. Eia nō naʻe, ʻo kona hemahema ka pilikia o ka hōʻemi ʻana i ka manaʻo inā hoʻowahāwahā ʻia ka pōʻaiapili pilikanaka a me nā pragmatics ʻōlelo. I loko o ka anthropology, hoʻonui pinepine ʻia ka loiloi ʻike me ka ʻike ethnographic e hōʻoia i ka kūlike o nā māhele i hana ʻia me ke ʻano o ka hoʻomaopopo ʻana o nā kaiāulu kūloko i nā huaʻōlelo.
2. Ka Nānā ʻŌlelo
Manaʻo ka loiloi kamaʻilio i ka ʻōlelo ma ke ʻano he hana pilikanaka e hoʻohālikelike ana i ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole wale he hōʻike o ia mea. Ke noiʻi nei nā kānaka noiʻi pehea e lilo ai kekahi mau kamaʻilio i "kūpono," maʻamau, a mana paha, a pehea e hoʻokaʻawale ʻia ai kekahi. I loko o nā haʻawina anthropology politika a me ka hoʻomohala ʻana, no ka laʻana, hoʻohana ʻia ka loiloi kamaʻilio e nānā pehea e hana ʻia ai nā huaʻōlelo e like me "empowerment," "modernization," a i ʻole "radicalism" i nā palapala kulekele a me nā haʻiʻōlelo, a pēlā e hoʻopilikia ai i nā papahana a me nā hoʻonohonoho pilikanaka.
Ke nānā pono nei hoʻi ka loiloi kamaʻilio i nā kūlana kumuhana: ʻo wai ka mea i manaʻo ʻia he ʻae ʻia e ʻōlelo, ʻo wai ka mea i hoʻonoho ʻia ma ke ʻano he "pilikia," a pehea e hana ai nā pilina mana ma o ke koho ʻana i nā huaʻōlelo, ka hoʻohālikelike, a me ke ʻano hoʻopaʻapaʻa. He mea pono loa kēia ʻano hana no ka wehe ʻana i nā kuhi i hūnā ʻia ma hope o ka ʻōlelo ʻoihana maʻamau a me ka ʻōlelo kaulana.
3. Ka Nānā Moʻolelo
Hoʻomaopopo ke kanaka i ke ao nei ma o nā moʻolelo: nā moʻolelo kumu, nā ʻike maʻi, nā huakaʻi ola, a i ʻole nā moʻolelo o ka holomua a me ka hāʻule ʻana. Ke aʻo nei ka loiloi moʻolelo pehea e hoʻonohonoho ʻia ai nā moʻolelo, hana ʻia nā moʻolelo, hoʻonoho ʻia nā huapalapala, a hoʻokumu ʻia nā pono. I loko o ka anthropology lapaʻau, no ka laʻana, kōkua ka loiloi moʻolelo i ka hoʻomaopopo ʻana pehea e wehewehe ai nā mea maʻi i ko lākou maʻi—inā he "hoʻāʻo," he "hōʻino," a i ʻole he "hopena o ka hana"—a laila e hoʻohuli i nā koho lapaʻau.
Hoʻokūpaʻa kēia ʻano hana i ke ʻano a me ka hana o ka moʻolelo, ʻaʻole wale nā ʻoiaʻiʻo. Nīnau nā mea noiʻi: he aha nā ʻāpana i hoʻokūpaʻa ʻia, he aha nā ʻāpana i kāpae ʻia, pehea e kūkulu ʻia ai nā manaʻo, a pehea e kūkākūkā ai ka moʻolelo i nā loina moʻomeheu. Hōʻike pinepine nā hopena i nā pilina ma waena o nā ʻike pilikino a me nā ʻano pilikanaka ākea.
4. Semiotics a me ka Nānā Hōʻailona
Ke aʻo nei ka Semiotics i nā hōʻailona, nā hōʻailona, a pehea e hoʻokumu ʻia ai ke ʻano ma o ka pilina ma waena o nā mea hōʻailona (nā ʻano) a me nā mea hōʻailona (nā manaʻo). I loko o ka anthropology, ʻike ke ʻano hōʻailona i nā kikokikona ma ke ʻano he mau pūnaewele o nā hōʻailona e pili ana i nā ʻōnaehana waiwai a me nā cosmologies. ʻO nā hiʻohiʻona e komo pū me ka nānā ʻana i ke ʻano hōʻailona i nā mantras, nā slogans hoʻomana, a i ʻole nā hoʻohanohano e hōʻailona ana i nā hierarchies kaiaulu.
I ka hana maoli, ʻaʻole wale ka nānā ʻana i ka semiotic e pili ana i ka heluhelu ʻana i ke "manaʻo" o nā hōʻailona, akā, e ʻimi pū ana hoʻi pehea e hana ai nā hōʻailona i nā kūlana kikoʻī: i ka wā e hoʻohana ʻia ai, na wai, a pehea e pane ai ka poʻe hoʻolohe. Hiki i ka hōʻailona like ke loaʻa nā manaʻo like ʻole ma muli o ka pōʻaiapili, no laila pono nā mea noiʻi e hoʻohālikelike i ka hoʻohana ʻana i nā hōʻailona ma waena o nā hanana pilikanaka.
5. Hermeneutics a me ka Wehewehena Hohonu
Hoʻokumu ʻia ka Hermeneutics ma ka manaʻo he hana wehewehe nui nā papa o ka hoʻomaopopo ʻana i kahi kikokikona. Hoʻāʻo nā anthropologists e hoʻohana ana i ka hermeneutics e komo i ke ao o ka manaʻo o ka mea ʻōlelo a mea kākau paha, me ka ʻike ʻana e lawe mai ana ka mea noiʻi i kā lākou ʻike ponoʻī. He kūpono kēia ʻano hana no nā kikokikona paʻakikī e like me nā kikokikona hoʻomana, nā moʻolelo kahiko, a i ʻole nā hana moʻokalaleo kūloko, kahi i ʻike mau ʻole ʻia ai ke manaʻo.
Aia ka mana o ka hermeneutics i ka heluhelu pono ʻana: ka nānā ʻana i nā mea maopopo ʻole, nā kūʻē, a me ka mōʻaukala o ka wehewehe ʻana o kahi kikokikona. Eia nō naʻe, koi pū ka hermeneutics i kahi kiʻekiʻe o ka reflexivity i ʻole e "kau" nā mea noiʻi i nā manaʻo mai waho. I loko o ka anthropology, hui pinepine ʻia ka hermeneutics me ka ethnography e nānā i ke ʻano o ka wehewehe ʻana o ka poʻe i nā kikokikona i ka hana o kēlā me kēia lā.
6. Ka Nānā Kamaʻilio a me ka Ethnography o ke Kamaʻilio ʻana
Inā hoʻomaopopo ʻia nā kikokikona ma ke ʻano he mau palapala o nā pilina, a laila lilo ka loiloi kamaʻilio a me ka ethnography kamaʻilio i mea nui. Nānā ka loiloi kamaʻilio i nā kikoʻī liʻiliʻi e like me ka lawe ʻana i ka manawa, nā hoʻomaha, ka ʻakaʻaka, nā hoʻoponopono, a me nā hoʻolālā hōʻoki. Hiki i kēia mau kikoʻī ke hōʻike i nā pilina pili kanaka, ka mana, ke ʻano akahai, a i ʻole nā hakakā huna.
ʻO ka Ethnography o ke kamaʻilio ʻana, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ke hoʻoikaika nei i nā lula moʻomeheu o ka ʻōlelo: i ka wā e pololei ai, i ka wā e kū pono ai, ʻo wai ka mea hiki ke hoʻohewa iā wai, a pehea e hōʻike ai ke ʻano o ka ʻōlelo i ke kūlana. I loko o ka anthropology, kōkua kēia ʻano hana e hoʻomaopopo i ka "manaʻo" ʻaʻole wale i nā huaʻōlelo, akā, i ke ʻano, ka manawa, a me ke kūlana i ʻōlelo ʻia ai.
7. Ka Nānā ʻana i ka Mōʻaukala a me ka Waihona
ʻO nā palapala waihona—nā hōʻike kolone, nā nūpepa kahiko, nā moʻolelo misionari, a i ʻole nā palapala ʻaha—e lawelawe pinepine ʻia ma ke ʻano he mau wahi komo no ka hoʻomaopopo ʻana i ka loli kaiaulu. Nānā ka loiloi mōʻaukala i ka anthropology i nā palapala ma ke ʻano he huahana o kahi au kikoʻī, nona nā manaʻo kūʻē, nā hoihoi, a me nā ʻano ʻike e pili ana i kēlā manawa. No ka laʻana, hiki i nā ʻano kolone o ka hoʻokaʻawale ʻana i ka lāhui a i ʻole nā kumu maʻamau ke hoʻohālikelike i ka politika ʻike a hiki i kēia lā.
Ke koi nei kēia ʻano hana i ka hoʻohewa kumu: e nīnau ana i ka mea kākau, no ke kumu i hana ʻia ai ka palapala, ʻo wai ka mea i waiho ʻia ma waho o ka moʻolelo, a pehea e hana ai ka ʻōlelo hoʻomalu i kahi "ʻoiaʻiʻo" i manaʻo ʻia he kūʻokoʻa. No laila, ʻaʻole nā waihona waihona he mau waihona wale nō o nā ʻoiaʻiʻo, akā he mau kahua o ka mana a me ka ʻelele.
8. Ke ʻAno Kikohoʻe: Ka Nānā ʻana i nā Kikokikona me ke Kōkua ʻana i ka Heluhelu
I nā pōʻaiapili o kēia wā, ke ʻike nui nei nā kānaka noiʻi i nā ʻikepili kikokikona nui: nā manaʻo pāpili kaiapili, nā ʻaha kūkā kaiāulu, a i ʻole nā nūhou pūnaewele. Hiki i nā ʻano helu helu e like me ke kumu hoʻohālike kumuhana, ka nānā ʻana i nā manaʻo, a i ʻole nā pūnaewele huaʻōlelo ke kōkua i ka ʻike ʻana i nā ʻano maʻamau. Eia nō naʻe, hoʻoikaika pinepine nā kānaka noiʻi i nā hopena helu helu e pono e wehewehe ʻia ma ke ʻano ethnographical: no ke aha e puka mai ai kekahi mau kumuhana, pehea e hana ai ka irony a me ka sarcasm, a me ke ʻano moʻomeheu ma hope o ka "manaʻo."
Hoʻohana pinepine ʻia ke ʻano hana hui pū ʻia: hoʻohana nā mea noiʻi i nā mea hana kikohoʻe e palapala i nā ʻano, a laila hana i nā heluhelu kokoke o nā laʻana koʻikoʻi, me nā nīnauele a i ʻole nā nānā ʻana e hoʻāʻo i nā wehewehe ʻana.
Nā ʻAnuʻu Hana ma ka Nānā ʻana i nā Kikokikona Anthropological
Ma keʻano laulā, hiki i ka loiloi kikokikona ma nā haʻawina anthropological ke hahai i kēia mau ʻanuʻu: (1) ke hoʻoholo ʻana i ka nīnau noiʻi a me ke ʻano kikokikona pili; (2) ka hōʻiliʻili ʻana i ka ʻikepili a me ka hōʻoia ʻana i nā loina, ʻoiai no nā kikokikona pilikino a i ʻole nā kaiāulu palupalu; (3) ke kākau ʻana a me ka hoʻonohonoho ʻana i ka ʻikepili; (4) ka hana ʻana i nā code mua a me nā māhele thematic; (5) ka wehewehe ʻana i nā ʻano ma ka hoʻopili ʻana iā lākou i nā pōʻaiapili pilikanaka, mōʻaukala, a me ka pilina mana; (6) ka hōʻoia ʻana ma o ka triangulation—no ka laʻana, ka hoʻohālikelike ʻana i nā kikokikona me nā nānā ʻana ma ke kahua a me nā nīnauele; (7) ke kākau ʻana i nā hopena me ka reflexivity, ʻo ia hoʻi ka ʻike ʻana i ke kūlana o ka mea noiʻi i ke kaʻina wehewehe.
Pani
ʻO nā ʻano hana loiloi kikokikona i loko o ka anthropology ua hoʻokumu ʻia ma ke kumu hoʻokahi: he hana kaiāulu ka kikokikona i hiki ʻole ke hoʻokaʻawale ʻia mai ke ʻano o ke ola kanaka. Kōkua ka loiloi ʻike i nā ʻano hana, hōʻike ka loiloi kamaʻilio i nā pilina mana, hoʻomaopopo ka loiloi moʻolelo i ka ʻike ma o nā moʻolelo, heluhelu ka semiotics i nā hōʻailona a me nā hōʻailona, hoʻokūpaʻa ka hermeneutics i ka wehewehe hohonu, wehe ka loiloi kamaʻilio i ka dinamika o ka launa pū ʻana, hahai nā haʻawina waihona i ka mōʻaukala o ka hōʻike ʻana, a wehe nā ʻano kikohoʻe i ka hiki ke heluhelu i ka ʻikepili nui. Ma ka hoʻohui noʻonoʻo ʻana i kēia mau ʻano hana, hiki i ka anthropology ke hopu i ka manaʻo ola—ʻaʻole wale ka manaʻo i kākau ʻia—a wehewehe pehea e hāʻawi ai ka ʻōlelo a me ka kikokikona i ke ʻano o ka honua kaiāulu.
