עטנאָצענטריזם און זײַן השפּעה אויף אינטערקולטורעלע באַציִונגען
הקדמה
עטנאָצענטריזם איז די שטעלונג וואָס באַטראַכט די קולטור, נאָרמען און ווערטן פון אַ באַזונדערער עטנישער גרופּע ווי העכער ווי די פון אַנדערע קולטורן. דער טערמין איז ערשט איינגעפירט געוואָרן דורך דעם אמעריקאנער סאָציאָלאָג וויליאם גראהאַם סאַמנער אין די שפּעטע 19טע יאָרהונדערט. כאָטש עטנאָצענטריזם איז אַ געוויינטלעכע דערשיינונג אין פילע געזעלשאַפטן, קען זיין השפּעה אויף אינטערקולטורעלע באַציִונגען זיין באַדייטנדיק און אָפט שעדלעך.
אין דער דאזיגער תקופה פון גלאָבאַליזאַציע, וואו אינטערקולטורעלע אינטעראַקציעס ווערן אַלץ אינטענסיווער און קאָמפּליצירטער, איז עס געוואָרן אַלץ וויכטיקער צו פֿאַרשטיין און אַדרעסירן עטנאָצענטריזם. דער אַרטיקל וועט זיך פֿאַרטיפֿן אין דעם באַגריף פֿון עטנאָצענטריזם, זיינע אויסדרוקן אין וואָכעדיקן לעבן, און זיין השפּעה אויף אינטערקולטורעלע באַציִונגען.
דעפֿיניציע און קעראַקטעריסטיקס פֿון עטנאָצענטריזם
פשוט געזאגט, עטנאָצענטריזם איז די טענדענץ צו זען אַלץ בפֿרט פֿון דער אייגענער קולטורעלער פּערספּעקטיוו און צו איגנאָרירן אָדער פֿאַרשעמען אַנדערע קולטורן. עטלעכע שליסל כאַראַקטעריסטיקס פֿון עטנאָצענטריזם זענען:
1. קולטורעלע אבסאלוטאזיטעט: די גלויבונג אז אייגענע קולטור איז די בעסטע און ריכטיגסטע, בשעת אנדערע קולטורן ווערן באטראכט אלס נידעריג אדער ערגער.
2. קולטורעלער משפט: משפטן אנדערע קולטורן באזירט אויף אייגענע סטאנדארטן און נארמען. למשל, באטראכטן אן אנדערע גרופע'ס קליידונג אדער גלויבונגען אלס "טשודנע" אדער "פאלש" פשוט ווייל זיי זענען אנדערש.
3. אויפהאלטן קולטורעלע אידענטיטעט: אנשטרענגונגען צו אויפהאלטן אייגענע קולטור בשעת'ן אפווארפן אדער אויסמיידן דעם איינפלוס פון אנדערע קולטורן וואס ווערן באטראכט אלס דעסטרוקטיוו אדער נישט פאסיג.
מאַניפעסטאַציעס פון עטנאָצענטריזם אין וואָכעדיקן לעבן
עטנאָצענטריזם קען זיך אויסדריקן אין פֿאַרשידענע אַספּעקטן פֿון לעבן, סײַ אויף די יחידישע און סײַ אויף די קאָלעקטיווע לעוועלס. דאָ זענען עטלעכע בײַשפּילן פֿון עטנאָצענטריזם:
1. שפּראַך און קאָמוניקאַציע: די אויסוואַל פון ווערטער, אידיאָמען, אָדער קאָמוניקאַציע סטילן קענען שפּיגלען עטנאָצענטריזם. למשל, יחידים וואָס אינסיסטירן אויף ניצן זייער מוטערשפּראַך אין אַ מולטיקולטורעלער סביבה אָן קיין באַטראַכטונג פֿאַר די שפּראַך פֿעיִקייטן פון אַנדערע.
2. בילדונג: א לערנפּלאַן וואָס פאָקוסירט נאָר אויף געשיכטע און אייגענער קולטור אָן צו געבן פּלאַץ פֿאַר שטודירן אַנדערע קולטורן, אַזוי פאָסטערינג אַ שמאָל און עטנאָצענטריש בליק אין סטודענטן.
3. באַשלוס-מאכן אויף דער אַרבעטספּלאַץ: באַשלוס-נעמער קענען בעפֿאָרצוגן עמפּלוייז וואָס טיילן זייער קולטורעלן הינטערגרונט, און אויסשליסן קוואַליפֿיצירטע קאַנדידאַטן פֿון אַנדערע קולטורן צוליב אַן אַנגענומען "קולטורעלן אומפּאַסיקקייט".
4. מעדיע און פֿאַרווייַלונג: דערציילונגען אין פֿילם, טעלעוויזיע און נייעס קענען זײַן שטאַרק עטנאָצענטריש, ווײַזנדיק די אייגענע קולטור ווי העכער און אָפֿט דיסקרעדיטירנדיק אָדער סטערעאָטיפּישערנדיק אַנדערע קולטורן.
דער איינפלוס פון עטנאָצענטריזם אויף אינטערקולטורעלע באַציִונגען
ווען עטנאָצענטריזם האָט אַן השפּעה אויף אינטערקולטורעלע אינטעראַקציעס, קענען די ווירקונגען זיין זייער שעדלעך, אַרייַנגערעכנט:
1. די אויפקום פון קולטורעלן קאנפליקט: ווען גרופעס פון פארשידענע קולטורן באשטיין אז זייערע וועגן און ווערטן זענען די ריכטיגסטע, ברענגט עס אפט ארויס שפאנונג און קאנפליקט. עטנאצענטריזם קען מאכן קאנפליקט לייזונג שווער צוליב א מאנגל אין פארשטאנד און אפשאצונג פאר אונטערשיידן.
2. אויסשליסונג און מאַרדזשינאַליזאַציע: מינאָריטעט קולטורעלע גרופּעס דערפאַרן אָפט דיסקרימינאַציע און מאַרדזשינאַליזאַציע ווייל זיי ווערן באַטראַכט ווי נידעריקער. דאָס ניט נאָר שאַפט סאציאלע אומרעכט, נאָר אויך שטערט סאציאלע אינטעגראַציע און קאָוכיזשאַן.
3. מיספארשטענדענישן און סטיגמע: נעגאַטיווע סטערעאָטיפּן אָנגעפֿירט דורך עטנאָצענטריזם פֿירן אָפֿט צו מיספֿאַרשטענדענישן. למשל, עמעצער קען משפטן געוויסע עסן געוווינהייטן אָדער רעליגיעזע צערעמאָניעס ווי "באַרבאַריש" אָדער "נישט ציוויליזירט," וואָס פֿאַרשטאַרקט ווײַטער די נעגאַטיווע סטיגמע אַרום יענער קולטור.
4. שוועריקייטן אין גלאבאלער קאלאבאראציע: אין אן אינטערנאציאנאלן ביזנעס קאנטעקסט, קען עטנאצענטריזם שטערן קאלאבאראציע. למשל, פירמעס מיט מולטינאציאנאלע טימס וועמענס מיטגלידער זענען שטארק עטנאצענטריש קענען זיך מוטשענען צו דערגרייכן אינטעגראציע און ארבעטס עפעקטיווקייט ווייל קולטורעלע אונטערשיידן ווערן נישט אפגעשאצט.
5. קאגניטיווע פארשטארקונג: מיט עטנאצענטריזם, פארפאסן יחידים געלעגנהייטן צו לערנען פון אנדערע קולטורן, וואס קען טאקע פארברייטערן זייערע האריזאנטן און וויסן. די שטעלונג באגרענעצט אפנקייט און כידעש.
איבערקומען עטנאצענטריזם
איבערקומען עטנאָצענטריזם איז נישט קיין גרינגע אויפגאַבע, אָבער עס איז נישט אוממעגלעך. עטלעכע טריט וואָס איר קענט נעמען אַרייַננעמען:
1. מולטיקולטורעלע בילדונג: אנטוויקלען אן אינקלוסיוון לערנפּלאַן פֿאַר פֿאַרשידענע קולטורן קען העלפֿן אַריינברענגען רעספּעקט און קראָס-קולטורעלן פֿאַרשטאַנד פֿון אַ יונגן עלטער. בילדונג זאָל אָנמוטיקן סטודענטן צו זען דעם ווערט אין פֿאַרשיידנקייטן און פֿאַרשטיין אַז קיין קולטור איז נישט בעסער.
2. אינטערקולטורעלע טרענירונג: אין דער ארבעטס-ארט, טרענירונג סעסיעס ספעציפיש פאקוסירט אויף פארבעסערן אינטערקולטורעלע באוואוסטזיין און סקילז קענען מינימיזירן עטנאצענטרישע שטעלונגען. די טרענירונג קען העלפן ארבייטער פארשטיין קולטורעלע אונטערשיידן און ווי אזוי עפעקטיוו צו אינטעראקטירן מיט קאלעגן פון פארשידענע הינטערגרונטן.
3. אינקלוסיווע מעדיע: די מעדיע שפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין פֿאָרעמען די עפֿנטלעכע מיינונג. דעריבער איז וויכטיק צו פֿאַרשטאַרקן אַ מער באַלאַנסירטע און פּאָזיטיווע רעפּרעזענטאַציע פֿון פֿאַרשיידענע קולטורן אין די מאַסן-מעדיע. פּראָגראַמען און אינהאַלט וואָס וועלן אויספֿאָרשן אַנדערע קולטורן אויף אַ רעספּעקטפֿולן און אינפֿאָרמאַטיוון אופֿן קענען העלפֿן רעדוצירן סטערעאָטיפּן און פֿאָראורטיילן.
4. דירעקטע פערזענלעכע דערפאַרונג: אָנמוטיקן דירעקטע אינטעראַקציע און מיטאַרבעט צווישן מענטשן פון פאַרשידענע קולטורן קען העלפֿן צו צעשטערן די באַריערן פון עטנאָצענטריזם. למשל, סטודענטן אויסטויש פּראָגראַמען, אינטערנאַציאָנאַלע וואַלאַנטירינג, און קראָס-קולטורעלע מיטאַרבעט פּראָיעקטן קענען צושטעלן ווערטפולע דערפאַרונגען און פארברייטערן די פּערספּעקטיוון פון די פּאַרטיסיפּאַנץ.
5. אפענער און דיסקוסיווער דיאַלאָג: שאַפֿן אַ פּלאַץ פֿאַר אָפֿענער דיאַלאָג, וואו מענטשן קענען טיילן זייערע מיינונגען און דערפֿאַרונגען אָן משפט, איז קריטיש וויכטיק. דיאַלאָג קען העלפֿן מיט אַ טיפֿערן פֿאַרשטאַנד פֿון קולטורעלע אונטערשיידן און פֿאַרשטאַרקן טאָלעראַנץ און רעספּעקט.
קעסימפּולאַן
עטנאָצענטריזם איז אַן עכטע אַרויסרופן וואָס קען שטערן אינטערקולטורעלע האַרמאָניע און קאָאָפּעראַציע. איבערקומען דעם שטעלונג דאַרף אַ באַוואוסטזיניקע מי צו פֿאַרשטיין און אָפּשאַצן קולטורעלע אונטערשיידן. מולטיקולטורעלע בילדונג, אינטערקולטורעלע טריינינג, אינקלוסיווע מעדיע, פּראַקטישע עקספּעריענצן און אָפֿענע דיאַלאָג זענען עטלעכע קאָנקרעטע טריט וואָס קענען גענומען ווערן צו רעדוצירן עטנאָצענטריזם.
לעסאָף, דורך רעספּעקטירן אַנדערע קולטורן און אננעמען אַ מער אָפענע פּערספּעקטיוו, קענען מיר ניט נאָר פאַרהיטן קאָנפליקט און אומרעכט, נאָר אויך שאַפֿן אַ מער האַרמאָנישע און קאָאָפּעראַטיווע וועלט. עטנאָצענטריזם קען זיין אַ טייל פֿון דעם מענטשלעכן אינסטינקט צו באַשיצן די גרופּע אידענטיטעט, אָבער מיט דער ריכטיקער באַוואוסטזיין און בילדונג קענען מיר לערנען צו לעבן האַרמאָניש אין פֿאַרשיידנקייט.
