טערמישער גלייכגעוויכט מאַטעריאַל
האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אייז־טיי? אייז־טיי ווערט געמאַכט דורך מישן הייס טיי־וואַסער און אייז. נאָך מישן אָדער לאָזן עס שטיין פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס אָדער מינוט, ווערט די געמיש פֿון הייס טיי־וואַסער און אייז אַ קילן אייז־טיי. הייס טיי־וואַסער האָט אַ העכערע טעמפּעראַטור, בשעת אייז האָט אַ נידעריקערע טעמפּעראַטור. ווען הייס טיי־וואַסער ווערט געמישט מיט אייז אין אַ קאַנטיינער ווי אַ גלאָז, ווערט אַ טייל פֿון דער היץ פֿון דעם הייסן וואַסער איבערגעפֿירט צום אייז, אַזוי איז די טעמפּעראַטור פֿון דעם אייז־טיי נידעריקער ווי די טעמפּעראַטור פֿון דעם הייסן וואַסער און העכער ווי די טעמפּעראַטור פֿון דעם אייז.
האָט איר שוין אַמאָל גענומען אַ וואַנע מיט וואַרעם וואַסער? וואַרעם וואַסער פֿאַר באָדן קען מען אויך באַקומען דורך מישן הייס וואַסער, ביי אַ העכערער טעמפּעראַטור, מיט קאַלט וואַסער, ביי אַ נידעריקערער טעמפּעראַטור. נאָך לאָזן עס שטיין פֿאַר אַ וויילע, ווערט די געמיש פֿון הייס און קאַלט וואַסער וואַרעם וואַסער. די טעמפּעראַטור פֿון וואַרעם וואַסער (אַ געמיש פֿון הייס און קאַלט וואַסער) איז פֿאַרשטייט זיך נידעריקער ווי די טעמפּעראַטור פֿון הייס וואַסער און העכער ווי די טעמפּעראַטור פֿון קאַלט וואַסער.
ווען אַ הויך-טעמפּעראַטור אָביעקט קומט אין קאָנטאַקט מיט אַ נידעריק-טעמפּעראַטור אָביעקט, גייט אַ טייל פון דער היץ פון דעם הויך-טעמפּעראַטור אָביעקט איבער צום נידעריק-טעמפּעראַטור אָביעקט ביז ביידע אָביעקטן דערגרייכן די זעלבע טעמפּעראַטור. ווען הייס טיי וואַסער קומט אין קאָנטאַקט מיט אייז, גייט אַ טייל פון דער היץ פון דעם טיי וואַסער איבער צום אייז. היץ איבערפיר שטעלט זיך אָפּ אַמאָל די געמיש פון הייס טיי וואַסער און אייז דערגרייכט די זעלבע טעמפּעראַטור. ווען די געמיש פון הייס טיי וואַסער און אייז דערגרייכט די זעלבע טעמפּעראַטור, איז די געמיש פון טיי וואַסער און אייז אין טערמישן גלייכגעוויכט . אזוי אויך, ווען הייס וואַסער קומט אין קאָנטאַקט מיט קאַלט וואַסער, גייט אַ טייל פון דער היץ איבער פון דעם הייסן וואַסער צום קאַלטן וואַסער. היץ איבערפיר שטעלט זיך אָפּ אַמאָל די געמיש פון הייס און קאַלט וואַסער ווערט וואַרעם וואַסער. ווען אַלע וואַסער ווערט וואַרעם, האט אַלע וואַסער דערגרייכט די זעלבע טעמפּעראַטור. ווען די געמיש פון הייס און קאַלט וואַסער דערגרייכט די זעלבע טעמפּעראַטור , איז די געמיש פון הייס און קאַלט וואַסער אין טערמישן גלייכגעוויכט.
אויב צוויי אדער מער אביעקטן וואס האבן פארשידענע טעמפעראטורן קומען אין קאנטאקט איינער מיטן צווייטן ביז די אביעקטן דערגרייכן די זעלבע טעמפעראטור, דעמאלט זאגט מען אז די אביעקטן וואס האבן דערגרייכט די זעלבע טעמפעראטור זענען אין טערמישן גלייכגעוויכט.