ʻAtikala e pili ana i ka hoʻololi ʻana o nā unahi mahana
He ʻokoʻa nā ana wela o ke ana Celsius a me ke ana Fahrenheit. Inā ana ʻia a hōʻike ʻia ka mahana o kahi mea ma ke ana Celsius, a laila makemake mākou e haʻi i ka mahana o ka mea ma ke ana Fahrenheit a laila hoʻololi mākou mai ke ana Celsius i ke ana Fahrenheit. Ma kēia ʻāpana, aʻo mākou e hoʻololi a hoʻololi paha i kahi ana wela.
Ma ke kaomi o 1 atm, ʻo ka mahana o ke kiko hau no ka ana wela Celsius = 0 oC, ʻoiai ʻo ka ana wela Fahrenheit = 32 oF. i ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ma ke kaomi o 1 atm, ka mahana o ke kiko paila no ka ana wela Celsius = 100 oC, ʻoiai he ana wela me ka unahi Fahrenheit = 212 oF.
I mea e maʻalahi ai iā ʻoe ke hoʻololi i ka unahi Celsius i ka unahi Fahrenheit a i ʻole e hoʻololi i ka unahi Fahrenheit i ka unahi Celsius, e hoʻomanaʻo iā 0 oC = 32 oʻO F a me 100 oC = 212 oF. Ma ka unahi Celsius, ma waena o 0 oC a me 100 oʻO 100 ʻo CoʻOiai ma ka pālākiō Fahrenheit, ma waena o 32 oF i ka 212 oAia he 180o.
3.1 E hoʻololi i ka unahi Celsius i ka unahi Fahrenheit

No ka loaʻa ʻana o ka mahana ma ka unahi Fahrenheit (T), e hoʻonui mua i ka mahana ma ka unahi Celsius (T C ) ma 9/5 a laila hoʻohui i 32 o.
3.2 E hoʻololi i ka unahi Fahrenheit i ka unahi Celsius

No ka loaʻa ʻana o ka mahana ma ka pālākiō Celsius (T₂C ) , e hoʻēmi i ka mahana ma ka pālākiō Fahrenheit (T₂F ) ma 32 °C , a laila e hoʻonui me 5/9.
4. Ana wela kinoea paʻa-leo
Ma mua, ua aʻo mākou pehea e hoʻoponopono ai i kahi ana wela. ʻO ka ana wela a mākou e hoʻohana ai he ana wela mercury ʻaʻohe unahi. Inā mākou e hoʻoponopono i ʻelua mau ana wela o nā ʻano like ʻole, e like me ka ana wela mercury a me ka ana wela waiʻona, ua like nā unahi o nā ana wela ʻelua ma 0 ° C (a i ʻole 32 ° F) a me 100 ° C (a i ʻole 212 ° F). Inā mākou e hoʻohana i nā ana wela ʻelua e ana i ka mahana o ka ea, ʻaʻole like nā helu i hōʻike ʻia e kēlā me kēia ana wela. Hiki i nā ana wela Mercury ke hōʻike i 48 ° C, ʻoiai ʻo nā ana wela waiʻona e hōʻike ana i 46 ° C. ʻO kēia no ka mea he ʻokoʻa ka wikiwiki o ka hoʻonui ʻana o ka mercury a me ka waiʻona. Pēlā nō me nā ʻano ana wela ʻē aʻe, e like me nā ana wela bimetallic, a pēlā aku. ʻO ke ana wela i hoʻoholo ʻia ma kēia ʻano e hilinaʻi nui ia i ke ʻano o ka mea i hoʻohana ʻia.
No ka mea, he hemahema ka unahi mahana i kuhikuhi ʻia me ka hoʻohana ʻana i ka ana wela, pono mākou i kahi ana wela maʻamau. ʻO ke ola ʻana o kahi ana wela maʻamau e kōkua iā mākou e hoʻonohonoho pono i ka unahi mahana, me ka ʻole o ka hilinaʻi ʻana i ke ʻano o kahi mea.
ʻO kahi ana wela kokoke i ka hemolele he ana wela kinoea mau. ʻO ke kumu hana o kahi ana wela kinoea mau, mālama ʻia ka nui o ke kinoea i paʻa mau a i ʻole ʻaʻole i loli. I kēia manawa, ke piʻi ka mahana, piʻi pū ke kaomi kinoea. Ma ka paipu 1 a me ka paipu ʻelua aia ka mercury. Mālama ʻia ka nui o ke kinoea i paʻa mau, ma ka hoʻokiʻekiʻe ʻana a i ʻole ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka paipu ʻelua i mau ai ka ʻili mercury ma ka paipu 1 ma ka hōʻailona kuhikuhi. Inā piʻi ka mahana, piʻi pū ke kaomi kinoea i loko o ka paipu. No laila, pono e hāpai ʻia ka paipu ʻelua i luna i mau ai ka nui o ke kinoea. Hiki ke ʻike ʻia ke kaomi kinoea ma ka heluhelu ʻana i ke kiʻekiʻe o ke kolamu mercury (h) i loko o ka paipu 2. Inā hoʻohana i kahi ʻano hana lima, e hoʻomanaʻo wale i ke kolamu mercury he 760 mm = 1 atm (1 lewa). I loko o kahi ana wela kinoea mau, aia kahi helu kaomi. Ua hoʻolālā ʻia hoʻi nā pahu i hoʻopiha ʻia me ke kinoea i mau ai ka nui o ke kinoea. No laila, ʻo ka mea i ana ʻia e loli wale nō i ke kaomi.
5. Unahi Kelvin
Inā ua kaha ʻia ka ʻoki ma ka pakuhi ma luna e ʻoki i ke axis T o C, a laila i ka wā e 0 ai ke kaomi kinoea, ʻo ka mahana o ke kinoea = -273.15 o C. Manaʻo paha mākou he ʻokoʻa ka mahana o ke kinoea ma ke kaomi o 0 ma muli o ke ʻano o ke kinoea i loko o ka paipu ana wela kinoea mau. Ma muli o ka hoʻokolohua, ʻoiai he ʻokoʻa ke ʻano o ke kinoea i ka wā e lilo ai ke kaomi kinoea i ʻole, ua waiwai mau ʻia ka mahana ma -273.15 o C. No laila, hiki iā mākou ke hoʻohana i kēia mahana ma ke ʻano he unahi mahana maʻamau (i ʻike ʻia hoʻi he mahana ʻole loa). Ua ʻike ʻia kēia mahana ʻole loa ʻo ke unahi ʻole loa a i ʻole ke unahi Kelvin. ʻO Kelvin ka inoa o Lord Kelvin (1824-1907), he kanaka loea kino Pelekane mua.
Ma kēia unahi, ua hōʻike ʻia ka mahana ma Kelvin (K), ʻaʻole ke kekelē Kelvin ( o K). ʻO ka wā ma waena o nā kekelē ua like ia me ke anahi Celsius, akā ua hoʻoneʻe ʻia ka zero i 0 K. No laila 0 K = -273.15 o C a me 273.15 K = 0 o C. Hiki ke hoʻololi ʻia ka mahana ma ke anahi Celsius i kahi anahi Kelvin ma ka hoʻohui ʻana i 273.15. Pēlā nō, hiki ke hoʻololi ʻia ka mahana o ke anahi Kelvin i ke anahi Celsius ma ka hōʻemi ʻana i 273.15.
T (K) = T ( o C) + 273.15
T ( o C) = T (K) – 273.15