Kugonjetsedwa kwa Aztec ndi Aspanya
Kugonjetsa kwa Aztec ku Spain kunali chimodzi mwa zochitika zazikulu kwambiri m'mbiri ya America. M'kanthawi kochepa—pafupifupi zaka ziwiri kuchokera pamene Hernán Cortés anafika pakati pa ulamuliro wa Aztec—ufumu waukulu, wokhala ndi likulu lake lokongola la Tenochtitlan, unagwa ndipo unalowedwa m'malo ndi ulamuliro wa atsamunda aku Spain. Koma chochitika ichi sichinali nkhani chabe ya gulu la ofufuza aku Europe omwe anagonjetsa anthu a m'deralo. Unali mndandanda wa kukumana kwa ndale, mgwirizano, kuperekedwa, nkhondo zamaganizo, kusalingana kwa ukadaulo, ndi masoka a miliri omwe pamodzi adasintha mawonekedwe a mphamvu.
Chiyambi: Aztec ndi Dziko la Mesoamerica
Asanabwere Asipanya, Aaztec (kapena Mexica) ankalamulira mphamvu zambiri ku Mesoamerica konse. Ufumu umenewu sunali boma lamakono logwirizana, koma unali dongosolo la ulamuliro wandale ndi zachuma lozikidwa pa mgwirizano wa Triumvirate: Tenochtitlan, Texcoco, ndi Tlacopan. Pansi pa dongosololi, mizinda yambiri yogonjetsedwa inkafunika kupereka msonkho monga chakudya, nsalu, zipangizo zopangira, ndipo nthawi zina ngakhale akaidi ankhondo. Udindo umenewu wa msonkho unapanga chitukuko pakati pa mphamvu, komanso unapanga kusamvana ndi mkwiyo pakati pa anthu omwe ankamva kuti akuzunzidwa.
Mzinda wa Tenochtitlan, womwe unali pazilumba za Nyanja ya Texcoco, unali mzinda wa anthu ochokera m'mitundu yosiyanasiyana wokhala ndi ngalande, milatho, misika ikuluikulu, ndi nyumba zazikulu za akachisi. Anthu a ku Spain omwe anaona mzindawu uli wokongola kwambiri—wofanana ndi mizinda ya ku Ulaya—ngakhale kuti anagogomezeranso mwambo wopereka nsembe za anthu, womwe anauona ngati chifukwa chabwino choletsera nkhanzazo ndi kutsimikizira kugonjetsa kwawo.
Kufika kwa Cortés ndi Njira Yoyamba
Mu 1519, Hernán Cortés anafika pagombe la Gulf of Mexico. Ulendo wake unachoka ku Cuba, ndipo kuyambira pachiyambi, Cortés anasonyeza zolinga zamphamvu zandale. Sanafune kungochita malonda kapena kufufuza malo; ankafuna mphamvu ndi chuma. Chimodzi mwa zinthu zolimba mtima zomwe Cortés anachita chinali kuletsa mwayi uliwonse wobwerera m'mbuyo mwa kumira kapena kuwononga zombo zake zina, zomwe zinakakamiza asilikali ake kuti achite ntchitoyo.
Cortés anamvetsanso kuti sakanatha kugonjetsa dera lalikulu ngati Mesoamerica ndi mphamvu ya Chisipanishi yokha. Chifukwa chake, anafuna mgwirizano ndi magulu am'deralo. Pachifukwa ichi, kupezeka kwa omasulira kunali kofunika kwambiri. Malintzin (nthawi zambiri amatchedwa La Malinche), mkazi wa Chinahua wodziwa bwino zilankhulo zingapo, adagwira ntchito yofunika kwambiri monga womasulira komanso wolumikizana ndi anthu. Kudzera mwa Malintzin, Cortés adatha kukambirana, kuwunika momwe zinthu zilili pandale, komanso kugwiritsa ntchito maudani pakati pa mizinda.
Mgwirizano ndi Adani a Aztec
Chinsinsi cha kugonjetsa chinali mgwirizano. Madera ambiri omwe anali pansi pa kukakamizidwa ndi ulemu wa Aztec anaona kufika kwa Aspanya ngati mwayi wogwetsa ulamuliro wa Tenochtitlan. Mmodzi mwa ogwirizana kwambiri a Cortés anali Tlaxcala, mgwirizano womwe unali mdani wa Aaztec kwa zaka zambiri. Pambuyo pa mikangano yoyamba, Tlaxcala anavomera kuthandiza Aspanya. Anapereka asilikali zikwizikwi, chidziwitso cha kayendetsedwe ka zinthu, ndi malo—zopereka zomwe zinaposa mazana okha a asilikali a Spain.
Motero, gulu lankhondo la Cortés kwenikweni linali mgwirizano wa mafuko osiyanasiyana: gulu laling'ono la ankhondo aku Spain okhala ndi zida zachitsulo, akavalo, ndi mfuti, othandizidwa ndi kuchuluka kwa ogwirizana nawo akumaloko okhala ndi zolinga zawo. Nkhani zogonjetsa zomwe zimangoyang'ana kwambiri udindo wa aku Spain zimanyalanyaza zenizeni kuti nkhondoyi inalinso mkangano wandale wamkati mwa Mesoamerica.
Kulowa mu Tenochtitlan ndi Vuto la Utsogoleri
Kumapeto kwa chaka cha 1519, Cortés ndi gulu lake lankhondo analowa mu Tenochtitlan. Mfumu Moctezuma Wachiwiri analandira zimenezi, zomwe akatswiri a mbiri yakale ankaziona ngati njira yoyendetsera zinthu kuti alamulire chiwopsezocho, ngati mwambo, kapena ngati njira yodikira kuti aone. Nthawi zambiri amati Moctezuma ankaganiza kuti Cortés ndi mulungu, koma maganizo amenewa tsopano akutsutsidwa kwambiri; n’zotheka kuti akuluakulu a Aztec ankaona Aspanya ngati anthu oopsa omwe amafunika kuthandizidwa pogwiritsa ntchito njira zandale.
Zinthu zinayamba kuipa mofulumira. Cortés anagwira Moctezuma ngati kapolo m'nyumba yake yachifumu, akuyesera kulamulira mzindawo pogwiritsa ntchito zizindikiro za ulamuliro wapamwamba. Mavuto anakula kwambiri pamene akuluakulu a Aztec anaphedwa pa mwambo wachipembedzo (chochitika chomwe nthawi zambiri chimatchedwa kuti cha Pedro de Alvarado panthawi yomwe Cortés sanalipo kwakanthawi). Tenochtitlan inayamba chifukwa cha zigawenga.
Pomaliza pake Moctezuma anamwalira—chomwe chinayambitsa vutoli chikutsutsidwanso—ndipo mphamvu zinaperekedwa kwa atsogoleri otsatizana, kuphatikizapo Cuitláhuac kenako Cuauhtémoc. Vuto la utsogoleri limeneli linachitika pakati pa nkhondo zankhanza kwambiri m'mizinda.
La Noche Triste ndi Kubwerera kwa Cortés
Mu 1520, Aspanya anakakamizika kuthawa ku Tenochtitlan m’dera lomwe linadziwika kuti La Noche Triste (Usiku wa Chisoni). Pa nthawi yothawa kwawo, asilikali ambiri a ku Spain ndi anzawo a m’deralo anafa akuwoloka milatho ndi ngalande, akuukiridwa ndi asilikali a Aztec. Kwa Aaztec, ichi chinali chipambano chachikulu, kusonyeza kuti Aspanya sanali ogonjetseka.
Komabe, Cortés sanasiye. Anagwirizananso ndi anzake, anapempha anthu ena omuthandiza, ndipo anayamba kupanga njira yomenyera nkhondo. Anapanganso zombo zazing'ono (brigantines) kuti azilamulira nyanjayi, sitepe yofunika kwambiri chifukwa mzinda wa Tenochtitlan unkadalira njira zamadzi kuti upeze zinthu zofunika komanso chitetezo.
Mliri wa Nthomba: “Mnzake” Wakupha
Chimodzi mwa zinthu zazikulu zomwe zinachititsa kuti Aztec agwe chinali mliri wa nthomba womwe unayamba mu 1520. Matendawa anayambitsidwa kuchokera ku Eurasia ndipo analibe chitetezo chokwanira mwa anthu am'deralo. Nthomba inafalikira mofulumira, n’kupha anthu ambiri, kuphatikizapo ankhondo, atsogoleri, ndi nzika wamba. Zotsatira zake sizinali kuchepa kwa chiwerengero cha anthu kokha, komanso kusokonekera kwa makhalidwe abwino, kusokonezeka kwa unyolo wa asilikali, komanso kufooka kwa luso lokonzekera chitetezo.
N'kovuta kuyerekezera mopitirira muyeso udindo wa miliri: kupambana kwa asilikali a ku Spain ndi anzawo kunachitika panthawi ya tsoka la anthu lomwe linapangitsa kuti kukana kwa Aztec kukhale kofooka kwambiri.
Kuzunguliridwa ndi Kugwa kwa Tenochtitlan
Mu 1521, kuzinga kwakukulu kunayamba. Atalamulira nyanjayi kudzera mwa zigawenga, asilikali a mgwirizanowu anadula chakudya ndi madzi, anawononga milatho, ndipo analanda njira yolowera mumzindawo mmodzi ndi mmodzi. Nkhondo yoopsa ya nyumba ndi nyumba inayamba. Tenochtitlan, yomwe kale inali chizindikiro cha ulemerero, inasanduka mabwinja.
Cuauhtémoc, mfumu yomaliza ya Aztec, ndiye anatsogolera gulu lotsutsa mpaka kumapeto. Mu Ogasiti 1521, anagwidwa pamene ankayesa kuthawa kudutsa nyanja. Kugwidwa kwake kunasonyeza kutha kwa ulamuliro wa Aztec monga ufumu. Pa mabwinja a Tenochtitlan, Aspanya anamanga Mzinda wa Mexico, likulu la boma la atsamunda lomwe likanakhala likulu la ndale m'derali.
Zotsatira za Kugonjetsa: Ukoloni ndi Kusintha kwa Chitukuko
Kugonjetsa kumeneku kunayambitsa kusintha kwakukulu. Dongosolo la ndale la Aztec linalowedwa m'malo ndi ulamuliro wa atsamunda aku Spain, kuphatikizapo dongosolo la encomienda, lomwe nthawi zambiri linkagwiritsa ntchito ntchito za anthu wamba. Tchalitchi cha Katolika chinachita gawo lalikulu pakusintha Chikhristu ndi kusintha chikhalidwe cha anthu. Makachisi ambiri anawonongedwa kapena kumangidwanso kukhala matchalitchi, ndipo chilankhulo ndi chikhalidwe cha Chisipanishi chinayamba kufalikira m'malo amphamvu, ngakhale kuti chikhalidwe cha anthu wamba sichinasinthe.
M'kupita kwa nthawi, kugonjetsa kumeneku kunapangitsa kuti anthu amitundu yosiyanasiyana akhale ndi makhalidwe ofanana ndi a anthu a ku America, kusintha kwachuma chifukwa cha kuphatikizidwa m'maukonde amalonda a ku Atlantic, komanso kuchepa kwakukulu kwa anthu am'deralo chifukwa cha matenda ndi ntchito yokakamiza. Komabe, cholowa cha ku Mesoamerica chikupitirizabe kukhalapo: m'chinenero cha Nahuatl, miyambo yophikira, chidziwitso cha ulimi, zaluso, ndi umunthu wakomweko womwe ulipobe mpaka lero.
Kutseka
Kugonjetsa Aaziteki ku Spain sikunali chochitika chimodzi chomwe chinafotokozedwa ndi "kupambana kwa Azungu m'zida." Chinali kuphatikiza kwa nzeru zandale za Cortés, magawano amkati mwa Mesoamerica, mgwirizano wankhondo, vuto la kuvomerezeka pakati pa mphamvu za Aaztec, ndipo, chofunika kwambiri, zotsatira za miliri. Kuchokera m'mabwinja a Tenochtitlan kunatuluka dongosolo la atsamunda lomwe linapanga mbiri ya Mexico yamakono. Kumvetsetsa kugonjetsa kumeneku ndikokuona ngati njira yovuta—yomvetsa chisoni kwa madera ambiri—omwe zizindikiro zake zidakalipobe mu chikhalidwe, ndale, ndi kukumbukira mbiri yakale mpaka lero.
