Foillseachadh Neo-eisimeileachd Indonesia agus na Daoine a bha an sàs ann
Pendahuuan
B’ e tachartas eachdraidheil a bh’ ann an Foillseachadh Neo-eisimeileachd Indonesia a chomharraich breith Stàit Aonadach Poblachd Indonesia. Air 17 Lùnastal 1945, dh’ainmich Sukarno agus Mohammad Hatta neo-eisimeileachd Indonesia bho riaghladh coloinidh Iapanach. Ach, bha barrachd air an dà fhigear seo an sàs san tachartas seo. Rinn mòran dhaoine eile, gu dìreach agus gu neo-dhìreach, tabhartasan mòra don oidhirp seo. Nì an t-artaigil seo sgrùdadh air an turas ron fhoillseachadh, àm an fhoillseachaidh fhèin, agus na daoine a bha an sàs.
Co-theacsa Eachdraidheil
dreuchd Iapanach
Às dèidh ùine fhada fo riaghladh coloinidh Duitseach, thuit Indonesia do Iapan ann an 1942. Ged a chaidh fàilte a chur air an toiseach le cuid mar shaoradh bho ìmpireachd Duitseach, bha fìrinn gabhaltas nan Iapanach glè choltach. Rinn Iapan feum mòr de ghoireasan nàdarra agus ghoireasan daonna Indonesia.
Suidheachaidhean an t-Saoghail
Tràth ann an 1945, thug an suidheachadh cruinneil buaidh air daineamaigs ann an Indonesia. Aig an àm, bha Iapan a’ fulang call às dèidh call ann an taigh-cluiche a’ Chuain Shèimh aig àm an Dàrna Cogaidh. Chleachd stiùirichean gluasad na neo-eisimeileachd an suidheachadh seo gus ullachadh airson neo-eisimeileachd.
Tuiteam Iapan
Air 6 agus 9 Lùnastal 1945, thilg na Caidrich bomaichean atamach air Hiroshima agus Nagasaki. Thug an ionnsaigh seo air Iapan gèilleadh air 15 Lùnastal 1945, a’ cruthachadh cothrom do luchd-sabaid neo-eisimeileachd Indonesia.
A dh’ionnsaigh an Fhoillseachaidh
Buidheann Sean is Buidheann Òg
Bha am pròiseas ron ghairm air a chomharrachadh le deasbad eadar dà phrìomh bhuidheann: an seann agus an t-òg. Bha an seann, anns an robh stiùirichean àrd-ìre mar Sukarno agus Hatta, buailteach feitheamh ri co-dhùnadh à Iapan. Air an làimh eile, bha an t-òg, leithid Soetan Sjahrir, Wikana, agus Chaerul Saleh, ag iarraidh gun deidheadh neo-eisimeileachd a ghairm sa bhad gun a bhith a’ feitheamh ri cead Iapanach.
Foirmleachadh Teacsa an Fhoillseachaidh
Air 16 Lùnastal 1945, thachair Tachartas Rengasdengklok, far an deach Sukarno agus Hatta a “fhuadach” le buidhnean òigridh agus an toirt gu Rengasdengklok gus am pròiseas foillseachadh a luathachadh. An sin, lean còmhraidhean dian, a’ leantainn gu aonta mu dheireadh gus neo-eisimeileachd ainmeachadh sa bhad.
Às dèidh dhaibh tilleadh gu Jakarta, sgrìobh Sukarno, Hatta, agus Ahmad Subardjo teacsa an fhoillseachaidh aig taigh an Àrd-mharaiche Maeda, oifigear cabhlaich Iapanach a bha co-fhaireachdainn ri cùis Indonesia. Chaidh an teacsa goirid, sìmplidh seo a ghabhail os làimh mar an dearbhadh neo-eisimeileachd nas fhaide air adhart.
Mionaid Foillseachaidh
Madainn an 17mh den Lùnastal 1945, aig taigh Sukarno aig Jalan Pegangsaan Timur Àir. 56, Jakarta, chaidh cuirm an fhoillseachaidh a chumail gu sìmplidh ach gu sòlaimte. Cha robh cuirm mhòra no tosgaireachdan eadar-nàiseanta ann. Cha robh ach saighdearan dìleas agus muinntir an àite a’ faicinn a’ mhionaid eachdraidheil seo.
Leughadh Teacsa an Fhoillseachaidh
Aig dìreach 10.00m, leugh Soekarno teacsa an fhocail gu slaodach ach gu cunbhalach:
"Foillseachadh
Tha sinn, muinntir Indonesia, ag ainmeachadh neo-eisimeileachd Indonesia leis an seo.
Thèid cùisean a thaobh gluasad cumhachd agus cùisean eile a dhèanamh ann an dòigh chùramach agus anns an ùine as giorra a ghabhas.
Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05
Ann an ainm nàisean Innseanach
Soekarno-Hatta
A’ togail a’ Bhrataich Dheirg is Gheal
Às dèidh don ghairm a bhith air a leughadh, thog Latief Hendraningrat agus Suhud am bratach dhearg is gheal. Chaidh an t-sreang a chaidh a chleachdadh gus am bratach a cheangal a thoirt seachad le boireannaich a bha an làthair.
Laoidh nàiseanta
Gun chleachdadh no ullachadh sam bith, sheinn an luchd-èisteachd laoidh nàiseanta Indonesia, a’ cur dealan air an àile. Aig an àm sin, bha spiorad aonachd agus uaill mar dhùthaich neo-eisimeileach follaiseach.
Figearan a tha an sàs
Sukarno
B’ e Sukarno, ris an canar gu tric “Athair na Foillseachaidh”, prìomh fhigear ann an strì Indonesia airson neo-eisimeileachd. Shoirbhich leis an stiùiriche carismatach seo diofar eileamaidean den dùthaich a cheangal ri chèile air cùl aon amas: neo-eisimeileachd. B’ e a stoidhle labhairt brosnachail agus a lèirsinn airson Indonesia neo-eisimeileach prìomh nithean a bha a’ stiùireadh gluasad nàiseanta.
Mohammad Hatta
Mar chompanach ruith an tagraiche, chluich Mohammad Hatta pàirt chudromach ann an dioplòmasaidh agus leasachadh ro-innleachd. Thug Hatta, leis a chùl-raon ann an eaconamas agus poilitigs, mion-fhiosrachadh inntleachdail don strì airson neo-eisimeileachd. Cho-obraich e le Sukarno le cothromachadh eadar spiorad rèabhlaideach agus poileasaidh làidir.
Ahmad Subardjo
B’ e Ahmad Subardjo aon de luchd-stèidheachaidh Indonesia agus bha e gnìomhach ann an dioplòmasaidh cuideachd. Thagh daoine òga, a bha deònach an gairm a luathachadh, e mar an neach-rèiteachaidh aca leis a’ ghinealach as sine. Chan urrainnear dearmad a dhèanamh air pàirt Subardjo ann a bhith a’ cruthachadh teacsa an fhacail.
Àrd-mharaiche Maeda
B’ e oifigear cabhlaich Iapanach àrd-inbhe a bh’ anns an Àrd-mharaiche Tadashi Maeda a chuidich le pròiseas neo-eisimeileachd Indonesia le bhith a’ toirt seachad àrd-ùrlar airson dreachdadh teacsa an fhoillseachaidh. Ged a bha e na choigreach, sheall a dheòin taic a thoirt do neo-eisimeileachd Indonesia taic grunn eileamaidean bhon taobh a-muigh.
Sutan Sjahrir
Bha Sjahrir na òganach dìoghrasach agus inntleachdail. Bha e tric na dhrochaid eadar an ginealach as sine agus an ginealach as òige agus bha pàirt chudromach aige ann a bhith a’ cruinneachadh taic airson neo-eisimeileachd.
Òigridh
Tha ainmean mar Wikana, Chaerul Saleh, agus Sukarni a’ riochdachadh buidheann òigridh dhìcheallach agus misneachail. Rinn iad oidhirp air an dearbhadh a chur an gnìomh sa bhad gun a bhith a’ feitheamh ri cead Iapanach, a’ gabhail chunnartan mòra airson neo-eisimeileachd.
Luchd-sabaid agus an sluagh
A bharrachd air na figearan a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, chluich mìltean de shaighdearan agus daoine àbhaisteach pàirt chudromach cuideachd. Is dòcha gu bheil eachdraidh gan falach, ach bha buaidh mhòr aig na chuir iad ri gluasadan fon talamh, sgaoileadh fiosrachaidh, agus strì corporra.
Buaidh agus Dualchas na Foillseachaidh
Chomharraich foillseachadh neo-eisimeileachd Indonesia toiseach strì fhada gus uachdranas na dùthcha a dhìon agus a neartachadh. Às dèidh foillseachadh na neo-eisimeileachd, bha ceannardan na neo-eisimeileachd an aghaidh ar-a-mach corporra an aghaidh nan Duitseach, a bha a’ feuchainn ri Indonesia ath-shealbhachadh. Chaidh an strì fhiadhaich seo aithneachadh mu dheireadh le aithne nan Duitseach air uachdranas air 27 Dùbhlachd 1949.
Tha dìleab na foillseachadh seo fhathast ri fhaicinn an-diugh. Gach bliadhna, bidh muinntir Indonesia a’ comharrachadh Latha na Neo-eisimeileachd le diofar ghnìomhachdan a tha ag amas air cuimhneachadh air strì nan gaisgich agus spiorad nàiseantachd a bhrosnachadh.
Co-dhùnadh
Cha b’ e obair aon neach no buidhne a bh’ ann an Foillseachadh Neo-eisimeileachd Indonesia, ach an àite sin co-obrachadh diofar phàirtean den dùthaich a chaidh aonachadh gus aon amas uasal a choileanadh - neo-eisimeileachd. Chluich daoine leithid Soekarno, Hatta, Ahmad Subardjo, Admiral Maeda, Sutan Sjahrir, agus diofar eileamaidean de na sabaidean saorsa agus an sluagh na dreuchdan aca fhèin, a’ cur ri misneachd, tuigse agus spiorad neo-fhèineach.
Cha robh foillseachadh neo-eisimeileachd Indonesia air 17 Lùnastal 1945 dìreach na aithris air teacsa, ach na shamhla chumhachdach air aonachd, ìobairt, agus dòchas airson àm ri teachd nas fheàrr dha Indonesia. Feumar an spiorad seo a ghleidheadh agus a thoirt do ghinealaichean ri teachd.
