לואיס'ס מאָדעל פון סטרוקטורעלער טראַנספאָרמאַציע פון דער עקאנאמיע
דאס לואיס מאָדעל פון סטרוקטורעלער עקאָנאָמישער טראַנספאָרמאַציע איז אַ קלאַסישער ראַם אין אַנטוויקלונג עקאָנאָמיק וואָס דערקלערט ווי אַן אַנטוויקלונגס לאַנד קען זיך איבעררוקן פון אַ טראַדיציאָנעלער, לאַנדווירטשאַפטלעכער-באַזירטער עקאנאמיע צו אַ מאָדערנער, אינדוסטריעלער-באַזירטער עקאנאמיע. דאָס מאָדעל איז איינגעפירט געוואָרן דורך וו. אַרטור לואיס אין 1954 אין זיין ווערק מיטן טיטל עקאָנאָמישע אַנטוויקלונג מיט אַנלימיטירטע צושטעל פון אַרבעט. איר הויפּט געדאַנק איז פּשוט אָבער שטאַרק: אַנטוויקלונג פּאַסירט ווען "איבעריקע" אַרבעט פון דעם טראַדיציאָנעלן סעקטאָר ווערט איבערגעפירט צום מער פּראָדוקטיוון מאָדערנעם סעקטאָר, דערמיט פאַרגרעסערנדיק די נאַציאָנאַלע פּראָדוקציע און ערמעגלעכנדיק אַ סאַסטיינאַבאַל אינדוסטריאַליזאַציע פּראָצעס.
הינטערגרונט: עקאָנאָמישער דואַליזם
לואיס הייבט אן זיין אנאליז מיט דעם פאקט אז אסאך אנטוויקלענדיקע לענדער האבן א "געשפאלטענע" (דואליסטישע) עקאנאמישע סטרוקטור. אויף איין זייט ליגט דער טראדיציאנעלער סעקטאר - בכלל סובסיסטענס לאנדווירטשאפט און אינפארמעלע אקטיוויטעטן - מיט נידעריגער פראדוקטיוויטעט, פשוטער טעכנאלאגיע, און א טענדענץ צו שטילשטאנדיקע ארבעטער איינקונפטן. אויף דער אנדערער זייט ליגט דער מאדערנער סעקטאר - מאנופעקטשורינג, קאמערציעלע פלאנטאציעס, מינעריי, און פארמאלע סערוויסעס - וואס ניצט מער פארגעשריטענע טעכנאלאגיע, גרעסערן קאפיטאל, העכערע פראדוקטיוויטעט, און איז קאנצענטרירט אין שטאטישע געגנטן.
די דואַליטעט איז וויכטיק ווייל עס שאַפט ברייטע לוין און פּראָדוקטיוויטעט אונטערשיידן. אָבער, דער מערסט קריטישער אַספּעקט פון לואיס'ס מאָדעל איז די עקזיסטענץ פון איבעריקע אַרבעט אין דעם טראַדיציאָנעלן סעקטאָר. איבעריקע אַרבעט מיינט אַז עס זענען אַרבעטער וועמענס צוגעלייגטע ביישטייער צו פּראָדוקציע (מאַרדזשינאַל פּראָדוקט) איז זייער קליין, אפילו נאָענט צו נול. אויב עטלעכע פון די אַרבעטער גייען אַריבער צום מאָדערנעם סעקטאָר, וועט לאַנדווירטשאַפטלעכע פּראָדוקציע נישט באַטייטיק אַראָפּגיין, אָבער די אַלגעמיינע עקאָנאָמיע וועט נוץ האָבן ווייל די אַרבעטער פּראָדוצירן גרעסערע פּראָדוקציע אין דעם מאָדערנעם סעקטאָר.
שליסל הנחות פון די לואיס מאָדעל
כּדי דער סטרוקטורעלער טראַנספאָרמאַציע מעכאַניזם זאָל אַרבעטן ווי לואיס באַשרײַבט, ניצט דאָס מאָדעל עטלעכע גרונטלעכע הנחות:
1. דער טראַדיציאָנעלער סעקטאָר האט אַן איבערפלוס פון אַרבעט. דער מאַרדזשינאַלער פּראָדוקט פון אַרבעט אין סובסיסטענס לאַנדווירטשאַפט ווערט אנגענומען צו זיין זייער נידעריק. דאָס דערמעגלעכט אַרבעט צו ווערן טראַנספערירט צו דעם מאָדערנעם סעקטאָר אָן באַדייטנד צו רעדוצירן טראַדיציאָנעלע פּראָדוקציע.
2. לוין אין דעם מאָדערנעם סעקטאָר זענען העכער און רעלאַטיוו סטאַביל אין אָנהייב פון אַנטוויקלונג. מאָדערנע לוין ווערן געוויינטלעך געשטעלט העכער דעם עקסיסטענץ-לעוועל צו צוציען אַרבעטער פון דאָרפישע געביטן צו שטעט, דעקן מיגראַציע קאָסטן, און קאָמפּענסירן פֿאַר דעם ריזיקאָ פון שטאָטישער אַרבעטסלאָזיקייט. ווײַל די דאָרפישע אַרבעטער צושטעל איז אַזוי גרויס, שטייגן מאָדערנע לוין נישט גלייך.
3. פּראָפֿיטן אין דעם מאָדערנעם סעקטאָר ווערן ווידער אינוועסטירט. דאָס איז דער "מאָטאָר" פֿון וואוקס אין לואיס'ס מאָדעל. מאָדערנע סעקטאָר קאַפּיטאַליסטן פֿאַרדינען פּראָפֿיטן פֿון דעם חילוק צווישן פּראָדוקטיוויטעט און לוין, און דערנאָך ווידער אינוועסטירן זיי צו פֿאַרברייטערן פּראָדוקציע קאַפּאַציטעט און אַבזאָרבירן מער אַרבעט.
4. דער וואוקס פון דעם מאָדערנעם סעקטאָר איז קומולאַטיוו. אינוועסטמענטן פאַרגרעסערן קאַפּיטאַל, יקספּאַנדירן פּראָדוקציע, און פאַרגרעסערן די פאָדערונג פֿאַר אַרבעטער, וואָס דערמוטיקט מיגראַציע פון דעם טראַדיציאָנעלן סעקטאָר. דער פּראָצעס איבערחזרט זיך.
אונטער דעם אנהאם ווערט אנטוויקלונג א פראצעס פון סטרוקטורעלער טראנספארמאציע: דער חלק פון ארבעט אין לאנדווירטשאפט פאלט, בשעת דער חלק פון ארבעט און אינדוסטריעלער פראדוקציע שטייגט. אורבאניזאציע וואַקסט, דורכשניטלעכע פּראָדוקטיוויטעט שטייגט, און פּער קאַפּיטאַ איינקונפט וואַקסט.
טראַנספאָרמאַציע מעקאַניזם: פֿון דאָרף צו שטאָט
דער טראַנספאָרמאַציע פּראָצעס אין דעם לואיס מאָדעל קען מען דערקלערן ווי פאלגנד. אין דער ערשטער שטאַפּל, איז אַרבעטער שעפעדיק אין דעם טראַדיציאָנעלן סעקטאָר. דער מאָדערנער סעקטאָר אָפפערט לוין אַ ביסל העכער ווי די איבערלעבנס-איינקונפט, וואָס מוטיגט דאָרפישע אַרבעטער צו מיגרירן צו שטעט. ווייל דער טראַדיציאָנעלער סעקטאָר האט נאָך אַן איבערפלוס פון אַרבעטער, רעדוצירט די מיגראַציע נישט לאַנדווירטשאַפטלעכע פּראָדוקציע פּראָפּאָרציאָנעל. דערווייל, אַרבעטער וואָס גייען אַריבער צום מאָדערנעם סעקטאָר פּראָדוצירן העכערע פּראָדוקציע ווייל זיי אַרבעטן מיט מער פּראָדוקטיווער קאַפּיטאַל און טעכנאָלאָגיע.
די פּראָדוקציע אין דעם מאָדערנעם סעקטאָר וואַקסט, די פּראָפֿיטן שטייגן, און אַ גרויס טייל פֿון דעם פּראָפֿיט — נעמט לואִיס אָן — ווערט ווידער אינוועסטירט אין מאַשינערי, פֿאַבריקן, אינפֿראַסטרוקטור, אָדער געשעפֿט־אויסברייטונג. די אויסברייטונג פֿאַרגרעסערט די נאָכפֿראַגע פֿאַר מאָדערנער אַרבעטער, און אַזוי אַבזאָרבירט זי מער אַרבעטער אין דאָרפֿישער געגנט. אין דעם שטאַפּל דערפֿאַרט די עקאָנאָמיע אַ שנעלן וואוקס אָן אַ באַדייטנדיקן לוין־דרוק אין דעם מאָדערנעם סעקטאָר, ווײַל די "אומבאַגרענעצטע צושטעל" פֿון אַרבעטער אין דאָרפֿישער געגנט בלייבט פֿאַראַן.
מיט אנדערע ווערטער, דער לואיס מאָדעל שטעלט דעם טראָפּ אויף די וויכטיקייט פון קאַפּיטאַל אַקומולאַציע דורך די ריינוועסטירונג פון פּראָפיטן. אַנטוויקלונג איז נישט פשוט וועגן דעם אַריבערפירן פון אַרבעטער פון לאַנדווירטשאַפט צו אינדוסטריע, נאָר אויך וועגן דעם שאַפֿן אינערלעכע פינאַנצן פּראָצעסן פֿאַר דער יקספּאַנשאַן פון דעם מאָדערנעם סעקטאָר.
לואיס דרייפונקט
איינע פון די מערסט באקאנטע קאנצעפטן אין דעם מאדעל איז דער לואיס דרייפונקט. דער פונקט פאסירט ווען די איבעריגע ארבעט אין דעם טראדיציאנעלן סעקטאר הייבט אן אויסצוגיין. דאס מיינט אז ווייטערדיגע מיגראציע פון דארפישע צו שטעטישע לענדער וועט באדייטנד פארקלענערן די לאנדווירטשאפטלעכע פראדוקט, ווייל דער מארגינאלער פראדוקט פון ארבעט אין לאנדווירטשאפט איז שוין פאזיטיוו און גייט מער נישט נול אן.
ווען דער טיפּינג פונקט ווערט דערגרייכט, איז די צושטעל פון ביליגע ארבעט צום מאדערנעם סעקטאר נישט מער "אומבאגרענעצט". אלס רעזולטאט, הייבן די לוין אין דעם מאדערנעם סעקטאר אן צו שטייגן שנעלער ווען פירמעס קאנקורירן פאר ארבעטער. די לוין העכערונג האט צוויי וויכטיגע אימפליקאציעס:
1. פּראָפֿיטן אין דעם מאָדערנעם סעקטאָר פֿאַלן אויב פּראָדוקטיוויטעט וואַקסט נישט לויטן צושטאנד. דאָס קען פֿאַרלאַנגזאַמען דעם טעמפּאָ פֿון ינוועסטמענטן און עקספּאַנסיע.
2. די קויף-קראפט פון ארבעטער וואקסט. דאס קען פארגרעסערן די אינלענדישע נאכפראגע, סטימולירן וואוקס אין די סערוויס סעקטאר, און ענדערן די פארברויך-מוסטערן פון פארברויכער.
אסאך מאָדערנע אַנטוויקלונג אַנאַליזן נוצן דעם באַגריף צו פֿאַרשטיין לוין דינאַמיק אין לענדער וואָס גייען דורך שנעלע אינדוסטריאַליזאַציע. למשל, עטלעכע שטודיעס פֿאָרשלאָגן אַז כינע האָט דערפֿאַרט אַ לואיס ווענדפּונקט ווען אירע מאַנופֿאַקטורינג לוין האָבן אָנגעהויבן צו וואַקסן ווען די צאָל פֿון דאָרפֿישע אַרבעטער וואָס זענען געווען פֿעיִק צו מיגרירן איז פֿאַרמינערט געוואָרן.
הויפּט ביישטייערונגען פון די לואיס מאָדעל
דער לואיס מאָדעל ווערט באַטראַכט וויכטיג צוליב די פאלגענדע קאָנצעפּטואַלע ביישטייערונגען:
– דערקלערן סטרוקטורעלע טראנספארמאציע אלס דער קערן פון אנטוויקלונג. אנטוויקלונג איז נישט נאר וועגן פארגרעסערן גדפ, נאר אויך וועגן אריבערפירן די סטרוקטור פון פראדוקציע און די ארבעטסקראפט צו מער פראדוקטיוו סעקטארן.
– פאָקוסירט אויף דער אינוועסטמענט-פּראָפֿיט-אויסברייטונג באַציִונג. דאָס מאָדעל שטעלט דעם טראָפּ אויף דער ראָלע פֿון קאַפּיטאַל אַקומולאַציע און די ווידער-אינוועסטירונג פֿון פּראָפֿיטן אין אַבזאָרבירן אַרבעט.
– פֿאַרבינדן מיגראַציע, לוין, און איבעריקע אַרבעט. דער לואיס מאָדעל העלפֿט פֿאַרשטיין אורבאַניזאַציע און פֿאָרמאַלן סעקטאָר וווּקס אין דעם קאָנטעקסט פֿון אַנטוויקלונגסלענדער.
קריטיק און באגרענעצונגען
טראָץ זײַן השפּעה, איז דער לואיס מאָדעל נישט אָן קריטיקער. ערשטנס, די הנחה אַז דער אַרבעטס-איבערפלוס אין דעם טראַדיציאָנעלן סעקטאָר איז שטענדיק גרויס איז אָפט נישט אינגאַנצן ריכטיק. אין פילע לאַנדווירטשאַפטלעכע געגנטן, איז אַרבעט נישט מאַסיוו "פאַרשטעלט אַרבעטסלאָז," נאָר גאַנץ געבונדן צו דער וואַקסנדיקער סעזאָן, לאָקאַלע סקילז, און הויזגעזינדלעכע געזעלשאַפטלעכע באַדערפענישן. צווייטנס, נישט אַלע פּראָפֿיטן פֿון דעם מאָדערנעם סעקטאָר ווערן ווידער-אינוועסטירט אין לאַנד; עטלעכע קענען ווערן עקספּאָרטירט, געשפּאָרט, אָדער געניצט פֿאַר לוקסוס-קאָנסומפּציע, אַזוי אַרבעט דער מאָטאָר פֿון עקספּאַנסיע נישט אויטאָמאַטיש.
דריטנס, דאס מאָדעל גיט ווייניג אויפמערקזאמקייט צו שטאָטישער אַרבעטסלאָזיקייט. אין פאַקט, קען מיגראַציע איבערטרעפן די מעגלעכקייט פון דעם מאָדערנעם סעקטאָר צו אַבזאָרבירן אַרבעט, וואָס רעזולטירט אין דער אויפקום פון אַ גרויסן שטאָטישן אינפאָרמעלן סעקטאָר. פערטנס, איז די פּראָדוקטיוויטעט פון דעם מאָדערנעם סעקטאָר נישט שטענדיק הויך אויב די וואַקסנדיקע אינדוסטריעס זענען אַרבעטס-אינטענסיוו, נידעריק-לוין, און טעכנאָלאָגיש באַגרענעצט. פינפטנס, אינסטיטוציעס, פּאָליטיק, בילדונג, און אינפראַסטרוקטור זענען אויך קריטישע פאַקטאָרן, כאָטש די פאַקטאָרן ווערן נישט דיסקוטירט אין טיפקייט אין דעם לואיס מאָדעל.
רעלעוואַנץ פֿאַר אַנטוויקלונג פּאָליטיק
טראָץ אירע באַגרענעצונגען, בלייבט דער לואיס מאָדעל באַטייַטיק ווי אַן אָנהייב-ראַם פֿאַר באַטראַכטן אַנטוויקלונג סטראַטעגיעס. פּאָליטיק וואָס איז אין איינקלאַנג מיט לואיס'ס גייסט שטעלן טיפּיש דעם טראָפּ אויף: שאַפֿן פּראָדוקטיווע דזשאָבס אין דעם מאָדערנעם סעקטאָר, פֿאַרבעסערן דעם ינוועסטמענט קלימאַט, אַנטוויקלען אינפֿראַסטרוקטור, פֿאַרבעסערן אַרבעטס-קראַפט סקילז, און פֿאַרשטאַרקן אינדוסטריעלע פֿאַרבינדונגען מיטן לאַנדווירטשאַפטלעכן סעקטאָר צו פֿאַרמייַדן עקסטרעמע אומגלייַכהייט.
אין דער זעלבער צייט, ווייזט די דערפאַרונג פון פילע לענדער אַז אַ געלונגענע סטרוקטורעלע טראַנספאָרמאַציע פארלאנגט מער ווי נאָר אינדוסטריעלע יקספּאַנשאַן. עס פארלאנגט גלייכע צוטריט צו בילדונג און געזונטהייט זאָרג, ווי אויך אַגראַרישע און לאַנדווירטשאַפטלעכע פּראָדוקטיוויטי פּאָליטיק צו פאַרהיטן מיגראַציע פון שאַפֿן נייַע שטאָטישע אָרעמקייט. אַ געזונטע טראַנספאָרמאַציע איז איינע וואָס גלייכצייטיג פאַרגרעסערט די פּראָדוקטיוויטי פון ביידע סעקטאָרן.
קלאָוזינג
דאס לואיס מאָדעל פון סטרוקטורעלער עקאָנאָמישער טראַנספאָרמאַציע אָפפערט אַ קלאַסישע דערקלערונג ווי אַנטוויקלונגס לענדער קענען וואַקסן דורך דעם איבערגאַנג פון אַרבעט פון טראַדיציאָנעלע צו מאָדערנע סעקטאָרן. ניצנדיק איבעריקע אַרבעט, רעלאַטיוו סטאַבילע מאָדערנע לוין, און די ווידער-אינוועסטירונג פון פּראָפיטן, שילדערט דאָס מאָדעל אינדוסטריאַליזאַציע ווי אַ קומולאַטיוו פּראָצעס וואָס קען פאַרגרעסערן פּראָדוקטיוויטי און נאַציאָנאַלן איינקונפט. דער לואיס דרייפּונקט באַגריף גיט אויך אַ וויכטיקע לינזע צו ידענטיפיצירן ווען אַן עקאָנאָמיע הייבט אָן צו דערפאַרן שנעלערע לוין-פאַרגרעסערונגען און ענדערונגען אין וווּקס דינאַמיק. כאָטש נישט פּערפעקט, בלייבט דאָס לואיס מאָדעל אַ וויכטיקע יסוד פֿאַר דער שטודיע פון אַנטוויקלונג עקאָנאָמיק און פּאָליטיק דיסקוסיעס וועגן עקאָנאָמישער טראַנספאָרמאַציע אין פילע לענדער.
