Nalane ea Tempele ea Borobudur le Setso sa Javanese
Tempele ea Borobudur ke e 'ngoe ea mesebetsi ea bohlokoa ka ho fetisisa ea meralo le ea moea Indonesia, 'me ka sebele lefatšeng. E fumaneha Magelang, Central Java, Borobudur ha se feela mohaho o motle oa majoe, empa ke lefa la nalane le tlalehang matla a lipolotiki, bolumeli, bonono le maikutlo a sechaba sa Javanese ho theosa le lilemo. Ka litšoantšo tsa eona, li-stupa le sebopeho sa tšoantšetso, Borobudur e bonahatsa botebo ba setso sa Javanese, e khonang ho monya, ho sebetsana le ho tlisa litšusumetso tse fapaneng bophelong ho theha boitsebiso bo ikhethang.
Tšimoloho le Semelo sa Nalane sa Nts'etsopele
Borobudur e hahiloe nakong ea borena ba Syailendra, hoo e ka bang lekholong la bo8 ho isa ho la bo9 la lilemo CE, ha Bobuddha ba Mahayana bo ne bo atleha Java. Nakong ena, Java e ile ea fetoha setsi sa tsoelo-pele e atlehileng ea likepe le temo, ka likamano tse pharaletseng tsa khoebo le tsa kelello le India, Sri Lanka le Asia Boroa-bochabela. Ho lumeloa hore Borobudur e hahiloe nakong ea puso ea Morena Samaratungga, 'me batho ba tummeng ba kang Gunadharma ba boleloa khafetsa meetlong ea lehae, leha bopaki ba nalane bo ntse bo phehisanoa khang.
Kaho ea tempele ena e kholo e bontša boemo bo ikhethang ba tsebo ea tlhophiso, theknoloji le mosebetsi o boima. Majoe a Andesite a ne a betliloe 'me a beoa ntle le samente, a itšetlehile ka mekhoa ea bohlokoa le boima ba majoe. Sebaka seo e ne e se kotsi: Borobudur e eme sebakeng se pota-potiloeng ke lithaba le haufi le linoka tsa bohlokoa. Thutong ea bokahohle ea Javanese, libaka tse joalo hangata li nkoa e le tse halalelang, sebaka sa kopano pakeng tsa lefats'e la tlhaho le la moea.
Se Boleloang ke Meaho: Mandala le Tsela ea Leseli
Ka meralo, Borobudur e tšoana le mandala—’mapa oa bokahohle moetlong oa Bobuddha—o tataisang baeti leetong la bona la moea ho ea leseling. Sebopeho sa Borobudur se na le maemo ka 'ngoe a nang le bohlokoa ba filosofi. Baeti ba tsamaea ka ho potoloha likhoro tsa boemo ka bong (pradaksina), ha ba ntse ba "bala" litšoantšo tse bontšang lithuto, boitšoaro le leeto la bophelo la Buddha.
Khopolo ea libaka tse tharo Bobuddha e bonahala ka ho hlaka. Boemo ba fatše bo emela Kamadhatu (lefatše la takatso), maemo a bohareng a emela Rupadhatu (lefatše la sebopeho), 'me boemo bo holimo bo emela Arupadhatu (lefatše le se nang sebopeho). Tlhōrō, e leng stupa e bohareng, e bonahala e hatisa sepheo sa ho qetela: khutso, bohlale le kopano ea ka hare. Bakeng sa setso sa Javanese, se tloaelaneng le matšoao le mekhoa ea moea, leeto lena le nang le mekhahlelo le lumellana le mohopolo oa lelaku—mokhoa oa ho itlhokomela ka taeo le temoho.
Phomolo e le "Buka ea Majoe" le Seipone sa Bophelo ba Boholo-holo ba Majavane
E 'ngoe ea matla a Borobudur ke liphanele tsa eona tse likete tsa liphallelo. Litšoantšo tsena ha li bontše feela lipale tsa Mabuddha tse kang Lalitavistara, Jataka, le Avadana, empa li boetse li bontša lintlha tsa bophelo ba Majavane a boholo-holo: matlo a entsoeng ka litšiea, likepe, limmaraka, liaparo, mabenyane, bonono, esita le mehaho ea sechaba. Ka lebaka lena, Borobudur hangata e bitsoa encyclopedia e bonahalang ea tsoelo-pele ea Majavane a khale.
Ho tsoa litšoantšong tse iqapetsoeng, re ka bona hore batho ka nako eo ba ne ba tloaelane le moralo oa litoropo, ho sesisa likepe, temo le bophelo bo rarahaneng ba bolumeli. Liketsahalo tsena li tiisa khopolo ea hore setso sa Javanese se ne se bulehile ebile se na le boqapi ho tloha qalong. Litšusumetso tsa Maindia li matla bolumeling le litšoantšong tsa litšoantšo, empa ts'ebeliso ea tsona e ne e se ea tlhaho. Borobudur e bontša ts'ebetso ea "Javaneseization," kapa ts'ebetso ea lehae: lithuto tsa linaha tse ling le matšoao li ne li amoheloa empa li kopantsoe le botle ba Javanese, tlhaho le litekanyetso.
Linako tse Lebetsoeng le ho Sibolloa Bocha
Kamora nako ea eona e phahameng, Borobudur e ile ea lebaloa butle-butle. Ho belaelloa mabaka a 'maloa: ho fallela setsing sa lipolotiki ho ea East Java, ho fetoha ha matla a matla, le ho phahama ha meetlo ea Mahindu le ea Boislamo Java. Ho feta moo, ts'ebetso ea seretse se chesang le ho putlama ha mashala le tsona li bile le karolo ho pateng sebopeho ka makholo a lilemo. Borobudur ha ea ka ea nyamela lefatšeng, empa e ile ea "nyamela" kelellong e pharaletseng ea sechaba.
Mathoasong a lekholo la bo19 la lilemo, nakong ea puso ea Mabrithani ea Java, Thomas Stamford Raffles o ile a laela hore ho etsoe lipatlisiso ka libaka tsa boholo-holo. Ka mor'a moo, Borobudur e ile ea hloekisoa 'me ea ithutoa ka mokhoa o hlophisehileng haholoanyane. Leha ho le joalo, mosebetsi o moholo oa tsosoloso ha oa ka oa qala ho fihlela lekholong la bo20 la lilemo, haholo-holo ka projeke ea tsosoloso e neng e kenyelletsa mmuso oa Indonesia le UNESCO lilemong tsa bo-1970 le bo-1980. Tsosoloso ena e ne e tšoaea ntlha ea bohlokoa, e tsosolosa Borobudur e le sebaka sa lefa la setso bakeng sa meloko e tlang ho se thabela le ho ithuta ho sona.
Borobudur Setso sa Javanese: Syncretism le Mekhoa ea Moea
Setso sa Javanese se tsebahala ka mekhoa ea sona ea ho kopanya lintho tse sa tšoaneng ka kutloano. Borobudur ke letšoao la bohlokoa la tšobotsi ena. Le hoja e le seemahale sa Mabuddha, Borobudur e atleha sechabeng sa Javanese se bileng le liphetoho bolumeling le tumelong ha nako e ntse e ea. Meetlong e meng, libaka tsa boholo-holo hangata li nkoa e le libaka tsa matla a moea. Sena ha se kamehla se amanang ka ho toba le meetlo ea semmuso ea Mabuddha, empa ho e-na le hoo se amana le tlhompho ea "kawruh" (tsebo), baholo-holo le khalalelo ea tlhaho.
Khopolo ea Sejava ea bomoea—ka ho hatisa boitšoaro, kutloano le ho batla moelelo—e na le kamano e tšoanang le bomoea bo hlahisitsoeng ke Borobudur. Leeto le nyolohang maemong le ka utloisisoa e le papiso ea "ho nyoloha" lefats'e la ka hare: ho tloha takatsong, ho ea ho hlaka ha sebopeho, ho ea sebakeng se se nang sebopeho, se khutsitseng. Ka hona, Borobudur e amoheloa habonolo e le letšoao la bokahohle, eseng feela thepa ea sehlopha se le seng sa bolumeli.
Bonono ba Javanese, Botle le Boitsebiso
Borobudur e boetse e thusitse ho bopa pono ea Javanese ka bonono: eseng feela mokhabiso, empa le mokhoa oa ho ruta le ho nahana. Litšoantšo tsa eona li kopanya botle le mosebetsi oa thuto. Moetlong oa Javanese, bonono hangata bo amahanngoa le tataiso ea bophelo—joalo ka wayang (wayang) e fetisang lithuto tsa boitšoaro ka lipale. Borobudur e sebetsa ka molao-motheo o tšoanang: batho ba ithuta ka ho bona, ho tsamaea le ho nahana.
Ho feta moo, bokgoni ba ho betla le moralo wa meaho di bontsha moetlo o matla wa mesebetsi ya matsoho. Bonono ba Java bo tswetse pele ka mekhahlelo e fapaneng—Hindu-Buddhist, Islamic, colonial, le sejwalejwale—empa dikgwele tse tshwanang di ntse di le teng: dintlha tse qaqileng, matshwao, le kamano e haufi le tlhaho le bomoea.
Borobudur Kajeno: Lefa, Bohahlauli le Liphephetso
Kajeno, Borobudur ke sebaka sa Lefa la Lefatše sa UNESCO le sebaka se seholo sa bahahlauli. Boteng ba sona bo tlisa melemo ea moruo le boikutlo ba boitsebahatso ba naha, empa hape bo hlahisa liphephetso: ho laola palo e kholo ea bahahlauli, ho boloka majoe a senyehang habonolo, le ho boloka sebaka seo se halalela bakeng sa borapeli ba Mabuddha, joalo ka nakong ea mokete oa Vesak.
Ka lehlakoreng le leng, Borobudur e na le bokgoni bo boholo e le sebaka sa thuto ya setso. Meloko e menyenyane e ka ithuta nalane ya Java eseng feela dibukeng, empa hape le ka ho toba ho tsoa "dingolweng tsa lejwe" tse bolokang dipale tsa bophelo makgolo a dilemo a fetileng. Ntlha ya bohlokwa ke ho leka-lekana: Borobudur e hloka ho hlokomelwa e le sefika sa moya, mosebetsi wa bonono, le mohlodi wa tsebo.
Ho koala
Histori ea Tempele ea Borobudur ha e arohane le histori ea setso sa Javanese. E hlahile sehlohlolong sa tsoelo-pele ea khale ea Javanese, ea bolokoa ka nako, eaba e hlaha hape e le bopaki ho pholletsa le lilemo. Borobudur e ruta hore setso sa Javanese se atleha ka ho buleha, matšoao a tebileng, le bokhoni ba ho fetola litšusumetso hore e be mesebetsi e fetang meeli ea bolumeli le ea nako. Ka hare ho phomolo e 'ngoe le e 'ngoe le stupa ho na le molaetsa o mabapi le leeto la motho: ho itlhophisa, ho utloisisa bophelo, le ho batla bohlale. Qetellong, Borobudur ha se moaho feela, empa ke pontšo ea setso sa Javanese se tsoelang pele ho phela le ho fana ka moelelo ho fihlela kajeno.
