Masini e iai Vaega o le Scanner ma le Photocopy
I le vaitaimi o galuega faʻaonaponei, o loʻo faʻatupulaʻia le manaʻomia ona pulea vave ma lelei pepa. Pe o ofisa, aʻoga, pisinisi i le fale, poʻo ofisa o le malo, o pepa o loʻo avea pea ma vaega taua o galuega i aso taʻitasi. E ui o le tele o faiga ua suia i faatulagaga numera, o gaoioiga e pei o le kopiina o faila, teuina o pepa taua, poʻo le lafoina o pepa e ala i imeli e faʻalagolago pea i masini e iai foliga o le scanner ma le photocopy. O nei ituaiga masini e masani ona taʻua o masini lolomi e tele galuega poʻo masini kopi e tele galuega—o se fofo aoga e tuʻufaʻatasia ai le tele o gafatia i le iunite e tasi.
Fa'amatalaga ma Galuega Autu
O se masini e iai le foliga o le scanner ma le copier o se masini e mafai ona faatino ni galuega autu se lua: o le scanina o pepa faaletino i faila numera ma le kopiina o pepa faaletino i ni kopi fou. I le faatinoga, o nei masini e toetoe lava o taimi uma e maua ai galuega lolomi, o lea e lauiloa ai i latou o MFPs (Multi-Function Printers) po o le all-in-one printers. Mo ofisa tetele, e mafai ona avea le masini ma se copier numera e aofia ai foi se network scanner, gafatia lolomi tele, ma foliga sili atu ona faigata o le puleaina o pepa.
O ana galuega autū e aofia ai:
1. Sikaneina: Liliuina o pepa pepa i faila e pei o le PDF po'o ata (JPG/PNG).
2. Kopiina o pepa: Kopiina o pepa e aunoa ma le manaʻomia o se komepiuta.
3. (E masani ona iai) Lomitusi: Lolomiina o pepa numera i luga o le pepa.
4. (O nisi taimi e iai) Fax: O le auina atu o pepa e ala i le feso'ota'iga telefoni, o lo'o fa'aaogaina pea i nisi o vaega.
Faatasi ai ma masini e tele galuega faatino, e faigofie ai galuega tau pulega ona e le manaʻomia e tagata faʻaoga ona faʻatau ni scanner ma ni kopi eseese.
Ituaiga Masani o Meafaigaluega i le Maketi
E tele vaega o masini sikani ma kopi e fa'atatau i mana'oga o le tagata fa'aoga:
1. Lomitusi Inkjet Multifunction
E masani ona fa'atatau mo aiga, tamaiti a'oga, po'o pisinisi laiti, o ona lelei e aofia ai se tau amata e taugofie ma le mafai ona lolomi lanu maualuga. Peita'i, mo le tele o kopi, e mafai ona mafaufau i le tau o le vaitusi.
2. Lomitusi Fa'atino e Tele Galuega a le Laser
E sili atu ona talafeagai mo ofisa po'o tagata fa'aoga e masani ona lolomiina ma kopiina le tele o pepa uliuli ma papa'e. E masani lava ona vave atu le lasers, e maua ai tusitusiga ma'ai, ma e masani ona taugofie le tau i le itulau nai lo inkjets mo le lolomiina o le monochrome.
3. Masini Kopi Fa'atekinolosi (Masini Kopi Ofisa)
Ua fa'amoemoeina mo siosiomaga faigaluega e feololo i le tetele, o nei masini e sili ona lelei i le saoasaoa, tumau, tele le gafatia o pepa, ma foliga o le saogalemu ma le pulega o tagata fa'aoga. E tele fa'ata'ita'iga e lagolagoina le scan-to-email, scan-to-folder, ma e o'o lava i le tu'ufa'atasia o le faiga fa'amaumauga a le pisinisi.
4. Sikani feaveaʻi + Kopi
E iai fo'i masini feavea'i e faigofie ona su'esu'eina ma lolomi, ae o le kopiina o mea uma e masani lava ona sili atu ona faigofie i luga o se MFP. O masini feavea'i e talafeagai mo le tele o femalagaa'iga, e pei o galuega i le fanua.
Le Auala e Galue ai le Sikani ma le Kopiina
E ui e foliga faigofie, ae o loo i ai le tekinolosi o loo galue i tua atu.
– E fa'aaogā e masini su'esu'e ni masini fa'alogo (scanners) e pu'eina ai se ata o se pepa. I masini mafolafola (flatbed), e tu'u le pepa i luga o le tioata, ma e gaoioi le masini e faitau i lea laina ma lea laina. I masini e iai le ADF (Automatic Document Feeder), e gaoioi le pepa i tua atu o le masini, ma fa'avavevave ai mo le tele o itulau.
– O le kopiina o ata i masini numera faʻaonaponei o se faiga e pei o le "scan-ona-lolomi lea". E scan le pepa, faʻagasolo puupuu e le masini faʻagasolo i totonu, ona lolomiina lea. O le mea lea, o le lelei o le kopiina o ata e matua aʻafia lava i le iugafono o le scan, le lelei o le lomitusi, ma faʻatulagaga e pei o le pupula ma le eseesega.
Vaega Taua e Mataala i Ai
E lē tutusa uma gafatia o masini e tele galuega. O nisi nei o foliga e masani ona eseese ai ma e taua le mafaufau i ai:
1. ADF (Fafaga Pepa Fa'aautomatika)
E faigofie ona otometi le su'esu'eina ma kopiina o itulau e tele e aunoa ma le utaina ta'itasi o itulau ta'itasi e ala i le ADF. E fesoasoani tele lenei mea mo pepa uumi e pei o lipoti po'o faila fa'apulega.
2. Duplex (Lolomi/Scan Itu Lua)
O le vaega duplex e mafai ai ona lolomi otometi itu e lua. O nisi faʻataʻitaʻiga e ofoina atu foʻi le scanning duplex, lea e otometi lava ona scan i itu uma e lua o se pepa—e aoga mo pepa faʻamaonia, konekarate, poʻo pepa teuina e manaʻomia ai itu uma e lua.
3. Fa'amaoniga ma le Tulaga Lelei o le Sikani
E masani ona fuaina le iugafono o le scan i le DPI. Mo pepa tusitusia faigofie, e lava le 300 DPI. Mo pepa auiliili, saini, po'o ata, e mafai e le 600 DPI pe maualuga atu ona maua ai ni taunuuga sili atu ona manino, e ui o le a tele atu le tele o le faila.
4. Saosaoa ma le Taamilosaga o le Tiute
Mo le fa'aaogaina i le ofisa, ia mataala i le saoasaoa (ppm: itulau i le minute) ma le ta'amilosaga o tiute (gafatia o le lolomiina faalemasina). O le tuleia o le masini i tua atu o lona tulaga e fa'ateleina ai le lamatiaga o le fa'aleagaina ma le fa'aitiitia o le lelei.
5. Feso'ota'iga: USB, Wi-Fi, Ethernet
E faigofie ona lolomi ma su'esu'e mai le tele o masini e aunoa ma se uaealesi ona o le Wi-Fi. E sili atu ona mautu le Ethernet mo ofisa. O nisi masini e lagolagoina polokalama feavea'i ina ia mafai ona e su'esu'e sa'o i lau telefoni po'o le ao.
6. Skena i le Ao / Imeli / Faila
O lenei foliga e fa'avavevave ai le fa'agasologa o galuega. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai ona lafo sa'o atu fa'amaumauga i imeli, sefe i se faila feso'ota'iga, pe lafoina i nisi auaunaga ao—e aunoa ma le fesiita'i lima o faila.
7. Puipuiga o Pepa
Mo siosiomaga faigaluega e taulimaina faʻamatalaga maaleale, o foliga e pei o PIN lolomi saogalemu, pulega o tagata faʻaoga, faʻailoga faalilolilo, ma le faʻamaumauina o gaoioiga e ono taua.
Aogā o le Faʻaaogaina o Masini e Tele Galuega
O le faʻaaogaina o se masini e iai ona foliga o le scanner ma le copier e maua ai ni nai faʻamanuiaga moni:
1. Sefeina o le avanoa: e mafai e le masini e tasi ona suitulaga i le tele o meafaigaluega.
2. Fa'aleleia o tau: faigofie o tupe teufaafaigaluega ma le tausiga o masini.
3. Faiga o galuega vave: e mafai ona faia sa'o le scan ma le kopi mai le panel.
4. Fa'amaumauga e sili atu ona mamā: e mafai ona vave fa'afuainumera ma teuina pepa fa'aletino.
5. Lagolagoina galuega fa'afefiloi: e faigofie ona fa'asoa atu taunu'uga o su'esu'ega e ala i imeli po'o le ao.
Mo pisinisi laiti, o masini e tele galuega e masani ona avea ma "nofoaga autu o pepa aloaia" e fesoasoani ai i le sologa lelei o galuega e aunoa ma ni tau tetele o atinae.
Luʻitau ma Mea e Vaavaai i ai
E ui ina aogā, ae e tele mea e manaʻomia ona mafaufau i ai ina ia sili ona lelei le faʻaogaina o le masini:
– Tau fa'aaogā: o le vaitusi/toner, paelo, ma le pepa o tau fa'aopoopo ia. Ia mautinoa e te filifilia se masini e taugofie mo le tele o lau fa'aaogāina.
– Tausiga masani: E manaʻomia ona faʻamamāina uili ADF, tioata o le scanner, ma masini e fafaga ai pepa ina ia ʻalofia ai le fetoʻai soo o pepa pe le lelei foʻi o taunuuga o le scan.
– Ua faʻaitiitia le lelei o le kopi: e ono mafua ona o le setiina o le mafiafia, ua toetoe lava a leai se toner, pe ua palapala le tioata o le scanner.
– Fegalegaleaiga o talosaga: o nisi masini e manaʻomia ni avetaʻavale faʻapitoa poʻo ni talosaga mo foliga suʻesuʻega faʻapitoa.
O le vave iloa o manaʻoga o le a ʻalofia ai le faʻatauina o meafaigaluega e “taugata tele ae le o faʻaaogaina lelei” pe “taugofie ae le mafai ona taulimaina le tele o galuega.”
Fautuaga mo le Filifilia o le Meafaigaluega Sa'o
Ina ia ʻalofia le faia o filifiliga sese, mafaufau i fesili nei:
1. Le aofaʻi o pepa i le aso/vaiaso: Afai e te kopiina soo le faitau sefulu i le faitau selau o itulau, e sili atu ona talafeagai se masini kopi laser poʻo se masini kopi numera.
2. Pe manaʻomia se lanu pe leai: O pepa faʻapulega e masani lava ona uliuli ma paʻepaʻe, ae o mea faʻalauiloa, ata, poʻo faʻaaliga atonu e manaʻomia le lanu.
3. Manaʻomia le ADF ma le duplex scan: Mo galuega faʻapulega, o lenei foliga e masani ona avea ma mea e taua tele i le faigofie.
4. Siosiomaga fa'aoga: O fale, faleoloa, ofisa la'ititi, po'o ofisa tele e eseese le tumau ma le gafatia e mana'omia.
5. Mauaina o le tautua ma mea e fa'aaogaina: Filifili se ituaiga e faigofie ona maua le toner ma e lava le tautua pe a uma ona fa'atau atu.
I le fa'atulagaina o foliga o le masini ma mamanu o le fa'aaogaina, e mafai ai ona e maua se meafaigaluega e fa'avavevave ai le galuega pepa.
Fa'ato'a
O masini e iai le tomai e fai ai le scan ma le copier e lē na o ni mea faaopoopo, ae o ni vaega taua foi o se faiga faigaluega lelei. O lo latou gafatia e liua ai pepa faaletino i faila numera ma vave ona kopi faila e faigofie ai galuega tau pulega, a'oa'oga, ma pisinisi. Mai masini lomitusi e tele galuega mo le fa'aaogaina i le fale i masini kopi numera mo ofisa tetele, e eseese filifiliga o masini. O le ki o le malamalama lea i ou mana'oga: le tele o taimi e fa'agasolo ai pepa, o a foliga e sili ona mana'omia, ma le tau o galuega i le lumana'i. Faatasi ai ma le filifiliga sa'o, e vave ai le puleaina o pepa, sili atu ona fa'atulagaina, ma sauni e lagolago le gaosiga i le vaitaimi numera.
