Faavae Faaletulafono mo Lafoga ma Tulafono Faatonutonu e Fesootai i ai
Pengantar
O lafoga o le puna autū lea o tupe maua a le setete, e faʻaaogaina e faʻatupeina ai atinaʻe ma galuega a le malo. I Initonesia, o le faʻavae faaletulafono mo lafoga ma tulafono eseese e fesoʻotaʻi i ai e taua tele i le faʻamautinoaina o se faiga lafoga talafeagai ma lelei. O lenei tusiga o le a toe iloiloina ai le faʻavae faaletulafono mo lafoga i Initonesia, mai le faʻavae ma tulafono e oʻo atu i tulafono faʻatino.
1. Faavae Faale-Faavae o Lafoga
O le faavae faaletulafono sili ona taua mo lafoga i Initonesia o le Faavae o le 1945 (UUD 1945), aemaise lava le Mataupu 23A, lea e faapea mai: “O lafoga ma isi lafoga faamalosia mo faamoemoega a le setete e faatonutonuina e le tulafono.” O lenei mataupu e faamamafaina ai e tatau i ituaiga uma o lafoga e aoina e le setete ona i ai se faavae faaletulafono manino i le tulaga o se tulafono.
2. Tulafono o Lafoga
O nisi o tulafono taua e avea ma faavae o tulafono o lafoga i Initonesia o:
a. Tulafono Numera 6 o le 1983 e faatatau i Aiaiga Lautele ma Taualumaga o Lafoga (KUP): Ua tele taimi na toe teuteuina ai lenei tulafono, faatasi ai ma le teuteuga mulimuli o le Tulafono Numera 16 o le 2009. O le Tulafono KUP e faatonutonuina ai taualumaga tau pulega o lafoga, e amata mai i le resitalaina o tagata totogi lafoga, fuafuaina, totogiina, ma le lipotia o lafoga.
b. Tulafono Numera 7 o le 1983 e faatatau i Lafoga o Tupe Maua (PPh): Ua tele foi suiga ua faia i lenei tulafono, faatasi ai ma le suiga tele mulimuli o le Tulafono Numera 36 o le 2008. O le Tulafono PPh e faatonutonuina ai ituaiga eseese o lafoga o tupe maua mo tagata taitoatasi ma pisinisi.
c. Tulafono Numera 8 o le 1983 e faatatau i le Lafoga Faaopoopo o Tau i Oloa ma Auaunaga ma le Lafoga Faatau i Oloa Taugata (VAT ma le PPnBM): O lenei tulafono na toe teuteuina mulimuli e le Tulafono Numera 42 o le 2009. O lenei tulafono e faatonutonuina ai le faaeeina o le VAT ma le PPnBM i nisi o fefaatauaiga o oloa ma auaunaga.
d. Tulafono Numera 12 o le 1985 e faatatau i Lafoga o Fanua ma Fale (PBB): O lenei tulafono na teuteuina e le Tulafono Numera 12 o le 1994. O le PBB o se lafoga e faaeeina i fanua ma fale e faavae i luga o le Tau Faatau o Mea e Mafai ona Lafoina (NJOP).
e. Tulafono Numera 11 o le 1995 e faatatau i le Excise: O lenei tulafono na toe teuteuina mulimuli ane e le Tulafono Numera 39 o le 2007. O lenei tulafono e faatonutonuina ai le faaeeina atu o le excise i nisi oloa e pei o le ava malosi ma sikaleti.
3. Tulafono Faatino
I le fa’aopoopoga i le tulafono, o lo’o fa’avae fo’i tulafono fa’atino eseese i tulafono o lafoga, ma fa’amautinoa ai le fa’atinoina tutusa ma fa’aletulafono. O nisi o nei mea e aofia ai:
a. Tulafono Faatonutonu a le Malo (PP): O se Tulafono Faatonutonu a le Malo o se tulafono faatonutonu ua tuuina atu e le Peresetene e faatino ai se tulafono. O se faataitaiga o se PP e fesoʻotaʻi ma lafoga o le PP Numera 23 o le 2018 e faatatau i Lafoga o Tupe Maua i Tupe Maua mai Pisinisi e Maua pe Maua e Tagata Totogi Lafoga ma se Tupe Maua Faapitoa.
e. Tulafono Faatonutonu a le Minisita o Tupe (PMK): O le PMK o se tulafono faatonutonu ua tuuina atu e le Minisita o Tupe o se faatinoga auiliili o tulafono ma tulafono faatonutonu a le malo. O se faataitaiga o se PMK e fesoʻotaʻi ma lafoga o le PMK Numera 112/PMK.03/2010 e faatatau i le Faatinoina o le E-Filing ma le E-SPT.
c. Tulafono Faatonutonu a le Faatonu Sili o Lafoga: O lenei tulafono faatonutonu ua tuuina atu e le Faatonu Sili o Lafoga e faatonutonu ai mataupu faatekinolosi e fesoʻotaʻi ma lona faatinoina. Mo se faataitaiga, Tulafono Faatonutonu a le Faatonu Sili o Lafoga Numera PER-01/PJ/2019 e faatatau i Taualumaga mo le Tuuina Atu o Numera Faailoa o Tagata Totogi Lafoga ma/po o le Faamaoniaina o Tagata Faipisinisi e Totogi Lafoga ma le Faafouina o Faamatalaga a Tagata Totogi Lafoga.
4. Tulafono Fa'aitulagi
I le faaopoopo atu i tulafono faatonutonu ua faavaeina e le malo tutotonu, e iai foi le pule a malo faaitulagi e faatulaga ai lafoga ma sao faaitulagi e tusa ai ma le Tulafono Numera 28 o le 2009 e faatatau i Lafoga ma Sao Faaitulagi. O lafoga faaitulagi e aofia ai Lafoga o Faletalimalo, Lafoga o Faleaiga, Lafoga o Faafiafiaga, ma Lafoga o Faasalalauga.
5. Usita'i i Tulafono Fa'ava-o-malo
Ua tautino atu fo‘i Initonesia e fa‘afetaui ana tulafono fa‘atonutonu tau lafoga ma tulaga fa‘avaomalo. O feagaiga fa‘avaomalo ma maliega e feso‘ota‘i ma lafoga, e pei o maliega e ‘alo ‘ese ai mai lafoga fa‘alua (DTAs) po‘o feagaiga tau lafoga, ua na‘o se vaega itiiti lava o le taumafaiga e fausia ai se fa‘avae talafeagai tau lafoga i le lalolagi atoa.
6. Fa'afitauli ma Lu'itau i Tulafono Fa'atonutonu o Lafoga
E ui o tulafono ma aiaiga tau lafoga i Initonesia e matuā atoatoa, ae o loo i ai pea ni nai mataupu ma luitau e manaʻomia ona foia, e pei o:
a. Usita’ia o Tagata Totogi Lafoga: O le tulaga o le usita’ia o tagata totogi lafoga i Initonesia o lo’o avea pea ma lu’itau, aemaise lava e feso’ota’i ma le lipotiina ma le totogiina sa’o ma le taimi atofaina.
e. Aloese mai Lafoga: O le mataupu o le aloese mai lafoga, i totonu o le atunuu ma faavaomalo, o loo avea pea ma popolega tele. O le faaaogaina o nofoaga e puipuia ai lafoga ma faiga tau fefaatauaiga o nisi ia o faataitaiga o le aloese mai lafoga e manaomia ona foia ma le matuia.
i. Le Mafai ona Tafe Lafoga: O le mafai ona tafe lafoga e mafua mai i faiga pi’opi’o ma le vaivai o le fa’amalosia o tulafono. O lenei mea e mana’omia ai le fa’ateleina o le manino ma le pulega lelei mai ofisa o lafoga.
7. Taumafaiga Fa'afouina ma le Toe Fuata'iga
I le feagai ai ma nei luʻitau eseese, e le o nofo filemu le malo o Initonesia ma o loʻo faʻaauau pea ona faʻafouina ma toe fuataʻiina le faiga o lafoga, e aofia ai:
a. Faiga Fa'avae mo le Fa'amagaloina o Lafoga: Ua fa'atinoina lenei polokalame e tu'uina atu ai i tagata totogi lafoga le avanoa e fa'alauiloa ai aseta e le'i lipotia i a latou SPT, e sui ai mo ni aiaiga lafoga mama.
e. Fa'aaogāina o Tekonolosi Fa'amatalaga: O le fa'aaogāina o tekinolosi fa'amatalaga e ala i faiga fa'aeletoronika ma faiga fa'aeletoronika e fa'afaigofie ai mo tagata totogi lafoga ona lipotia ma totogi lafoga, a'o fa'ateleina ai le lelei o le pulega o lafoga.
i. Galulue Fa'atasi Fa'ava-o-malo: E galulue fa'atasi fo'i Initonesia ma atunu'u 'ese'ese i le fa'avae o le fesuia'iga otometi o fa'amatalaga tau lafoga (AEOI) e tau ai le 'alofia ma le sola ese mai lafoga.
Fa'ato'a
O le tulafono o lafoga a Initonesia ma tulafono faatonutonu e fesoʻotaʻi i ai o se faavae taua mo le faiga tau tupe a le atunuu. O se faavae faaletulafono manino ma faatulagaina e faamoemoe e faateleina ai le malamalama ma le usitaia o lafoga, faapea foi ma le lagolagoina o le faatinoina lelei ma le talafeagai o lafoga. O taumafaiga faifai pea a le malo mo le toe fuataʻiga ma le faafouina e faamoemoe e foia ai luitau eseese, ma ausia ai le sini o le faateleina o tupe maua mai lafoga ma lagolagoina le atinae o le atunuu.
