لسانيات جي علم الانسان ۽ سماجي لسانيات جي وچ ۾ فرق
ٻولي ڪڏهن به خلا ۾ موجود ناهي. اهو هميشه انسانن پاران، برادرين اندر، مخصوص حالتن ۾، ۽ مخصوص مقصدن لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي. تنهن ڪري، ٻولي جو سائنسي مطالعو اڪثر سماجي سائنسن سان ٽڪرائجي ٿو - خاص طور تي اينٿروپالاجي ۽ سماجيات. ٻه شعبا جيڪي اڪثر هڪجهڙا سمجهيا وڃن ٿا، جيتوڻيڪ اوورليپنگ، لساني اينٿروپالاجي ۽ سماجي لسانيات آهن. ٻئي ٻولي ۽ سماجي زندگي جي وچ ۾ تعلق جو جائزو وٺن ٿا ، پر ڌيان، تحقيقي سوالن، سائنسي روايتن، ۽ "ٻولي" ۽ "سماج" کي ڏسڻ جي طريقن ۾ مختلف آهن. هي مضمون ٻنهي جي وچ ۾ فرق کي منظم طريقي سان بحث ڪري ٿو، مثالن سان گڏ، سمجھڻ کي آسان بڻائڻ لاءِ.
لسانيات جي علم الانسان کي سمجھڻ
لسانيات جو علم بشريات جي هڪ شاخ آهي جيڪا انساني ثقافت جي حصي طور ٻوليءَ جو مطالعو ڪري ٿي. ان جو ڌيان ان ڳالهه تي آهي ته ٻولي ڪيئن ٺهيل آهي، استعمال ڪئي وئي آهي، ۽ روزمره جي ثقافتي طريقن ۾ ان جي تشريح ڪئي وئي آهي، انهي سان گڏ ٻولي ڪيئن سڃاڻپ، رسمن، قدرن، ڪائنات جي علم سان لاڳاپيل آهي، ۽ هڪ برادري دنيا کي ڪيئن سمجهي ٿي.
انساني روايت ۾، ٻولي کي صرف گرامر يا لفظ جي نظام جي طور تي نه ڏٺو ويندو آهي، پر هڪ سماجي-ثقافتي عمل جي طور تي ڏٺو ويندو آهي: ڳالهائڻ جا طريقا، تقرير جا انداز، لفظن جي چونڊ، ۽ اڻ لکيل قاعدا جيڪي رابطي جي رويي کي سنڀاليندا آهن. لساني انسانيات تاريخي تناظر، طاقت، نوآبادياتي نظام، لڏپلاڻ، ۽ ثقافتي تبديلي تي پڻ ڌيان ڏئي ٿو جيڪي ٻولي جي طريقن کي متاثر ڪن ٿا.
لسانيات جي علم الانسان جي سوالن جا مثال:
- سماج ۾ سلام جا طريقا ڪيئن رشتي جي جوڙجڪ ۽ سماجي درجي بندي کي ظاهر ڪن ٿا؟
- ڪنهن خاص ٻولي ۾ "قاف"، "ڪهاڻي ٻڌائڻ"، يا "دعا" جي عمل جو ثقافتي مطلب ڇا آهي؟
- رسم جي ٻولي روزمره جي ٻولي کان ڪيئن مختلف آهي، ۽ برادريون ان کي ڇو برقرار رکن ٿيون؟
سماجي لسانيات کي سمجھڻ
سماجي لسانيات لسانيات جي هڪ شاخ آهي جيڪا ٻولي ۽ سماج جي وچ ۾ تعلق جو مطالعو ڪري ٿي، خاص طور تي ٻوليءَ جي تبديلي ۽ ان تي اثر انداز ٿيندڙ سماجي عنصرن تي ڌيان ڏيندي. سماجي لسانيات جا ماهر اڪثر ڪري جانچ ڪندا آهن ته ٻولي ڪيئن سماجي طبقي، عمر، جنس، تعليم جي سطح، پيشي، نسل، سماجي نيٽ ورڪ، يا رسمي-غير رسمي حالتن جهڙن متغيرن جي مطابق تبديل ٿئي ٿي يا مختلف ٿئي ٿي.
سماجي لسانيات سماج ۾ ٻوليءَ جي تبديلي ۽ استعمال جي نمونن تي ڌيان ڏئي ٿي. ڪيتريون ئي سماجي لساني مطالعي سوالن سان شروع ٿين ٿيون: "ڪهڙين سماجي حالتن ۾ ماڻهو ٻوليءَ جي خاص شڪلن کي استعمال ڪندا آهن؟" يا "ٻولي جي تبديلي ڪنهن برادري ذريعي ڪيئن پکڙجي ٿي؟"
سماجي لساني سوالن جا مثال:
- شهري نوجوان بالغن جي ڀيٽ ۾ ڪجهه خاص ٻولي ڇو وڌيڪ استعمال ڪندا آهن؟
- ٻولي جي چونڊ (انڊونيشيائي بمقابله علائقائي ٻوليون) تعليم يا سماجي حرڪت سان ڪيئن لاڳاپيل آهي؟
- علائقائي لهجو ڪيتري حد تائين ڳالهائيندڙن جي ماڻهن جي فيصلن تي اثر انداز ٿئي ٿو (مثال طور، "ٿڌو"، "ٻهراڙي وارو"، يا "مستند" سمجهيو وڃي)؟
مطالعي جي ڌيان ۾ فرق
سڀ کان وڌيڪ واضح فرق مکيه ڌيان ۾ آهي.
1. لسانيات جو علم الانسان ٻولي کي ثقافت کي سمجهڻ جي دروازي جي طور تي ڏسڻ جو رجحان رکي ٿو: قدر، علامتون، طريقا، ۽ مطلب جيڪي هڪ برادري اندر موجود آهن. ٻولي جو مطالعو سماج جي مجموعي زندگي جي طريقي جي حصي طور ڪيو ويندو آهي.
2. سماجي لسانيات ٻولي کي هڪ متغير لساني شئي جي حيثيت سان پيش ڪري ٿي، پوءِ هن تبديلي کي سماجي جوڙجڪ ۽ استعمال جي حوالي سان ڳنڍي ٿي. ان جو بنيادي مقصد اڪثر ڪري سماجي عنصرن جي بنياد تي ٻولي جي تبديلي ۽ تبديلي جي نمونن کي بيان ڪرڻ آهي.
ٻين لفظن ۾، لسانيات جي علم الانسان پڇي ٿو ته "ماڻهن جي ڳالهائڻ جي طريقي جو ثقافتي مطلب ڇا آهي؟"، جڏهن ته سماجي لسانيات پڇي ٿو ته "سماج استعمال ٿيندڙ ٻولي جي شڪل ۽ ان جي پکيڙ کي ڪيئن متاثر ڪري ٿو؟".
سائنسي روايت ۽ نظم و ضبط جي پس منظر ۾ فرق
لسانيات جو علم انساني روايت (خاص طور تي نسليات) مان مضبوطيءَ سان پيدا ٿيو، جڏهن ته سماجي لسانيات لساني ۽ سماجي روايتن مان ترقي ڪئي.
- لساني انتھروپالاجي ثقافتي انتھروپالاجي جي ويجهو آهي: ڊگهو فيلڊ ورڪ، ڪميونٽي جي زندگي ۾ شرڪت، ۽ معنيٰ جي تشريح.
- سماجي لسانيات اڪثر ڪري لسانيات سان گڏ هوندي آهي: آواز، مورفولوجي، يا لفظن جي چونڊ ۾ تبديلين کي ماپڻ؛ لهجن جي نقشي سازي؛ وسيع ڊيٽا جي بنياد تي عام ڪرڻ.
بهرحال، اهو ياد رکڻ ضروري آهي ته اهي ٻئي شعبا اڪثر هڪ ٻئي کان تصورات قرض وٺندا آهن. مثال طور، جديد سماجي لسانيات پڻ هڪ نسلي انداز استعمال ڪري ٿي؛ جڏهن ته لسانيات جي علم الانسان پڻ تمام تفصيلي ٻولي تجزيي ڪري سگهي ٿي.
تحقيق جي طريقن ۾ فرق
ايندڙ فرق عام طور تي استعمال ٿيندڙ طريقن ۾ ڏٺو ويندو آهي.
لسانيات جي علم الانسان جو طريقو
- رابطي جي نسليات: رابطي جي ضابطن کي سمجهڻ لاءِ ڪميونٽي جي زندگي جو مشاهدو ۽ حصو وٺڻ.
- ڊگهي مدت جي شرڪت ڪندڙ مشاهدو.
- گفتگو جو تجزيو جيڪو ثقافتي تناظر ۽ رابطي تي زور ڏئي ٿو.
- لوڪ ڪهاڻين، رسمن جي داستانن، داستاني طريقن، ۽ خطري ۾ پيل ٻولين جي دستاويزن جو مجموعو.
نتيجا اڪثر ڪري ٻولي جي طريقن ۽ ثقافتي معنيٰ جي ٿلهي وضاحت آهن.
سماجي لساني طريقا
- ڪيترن ئي ڳالهائيندڙن کان ڊيٽا گڏ ڪرڻ لاءِ منظم سروي ۽ انٽرويو.
- تبديلين جو مطالعو: مختلف سماجي گروهن ۾ ٻولي جي خاصيتن جي واقعن جي تعدد (مثال طور ڪجهه تلفظ) جو حساب لڳائڻ.
- لهجي جي نقشي سازي ۽ مقداري ٻولي جي تبديلي جو مطالعو.
- ٻولي جي روين جو شمارياتي تجزيو.
نتيجو اڪثر ڪري تبديلي جو هڪ نمونو آهي: ڪير ڪهڙي شڪل، ڪڏهن، ۽ ڪهڙين حالتن ۾ استعمال ڪري ٿو.
تجزيي جي يونٽن ۾ فرق
- لسانيات جو علم الانسان اڪثر ڪري ثقافتي نظامن جي حصي طور رابطي جي واقعن جو تجزيو ڪري ٿو: رسمون، تقريبون، روايتي ڳالهيون، روايتي شفا جي عمل، ۽ حتي مقامي مزاح جا طريقا. تجزيي جو يونٽ هڪ "تقرير جو واقعو" ٿي سگهي ٿو جيڪو اصولن، شرڪت ڪندڙن، مقصدن ۽ ثقافتي علامتن سان مڪمل آهي.
- سماجي لسانيات اڪثر ڪري آوازن، لفظن، يا مخصوص بناوتن جي سطح تي تبديلي جو تجزيو ڪري ٿي: ضمير جي چونڊ، تلفظ جي تبديلي، ڪوڊ جي تبديلي، رسمي-غير رسمي قسم، وغيره.
ڪيس جي مقابلي جي مثال
مثال طور، شهري آباديءَ جي عمل مان گذري رهيا هڪ ڳوٺ ۾ علائقائي ٻولين ۽ انڊونيشيائي جي استعمال تي تحقيق آهي.
- سماجي لساني محقق اندازو لڳائي سگهن ٿا: شهري ڪيترا ڀيرا علائقائي ٻوليون استعمال ڪن ٿا بمقابله انڊونيشيائي، ڪهڙا عمر وارا گروهه ٻوليون وڌيڪ تبديل ڪن ٿا، ۽ ڇا تعليم ٻولي جي چونڊ تي اثر انداز ٿئي ٿي.
- لسانيات جي علم الانسان جا محقق شايد ڳولي سگهن ٿا: سڃاڻپ ۽ "مقامي ماڻهن" جي احساس لاءِ علائقائي ٻولين جي علامتي معنيٰ، رسمن ۾ ٻولي ڪيئن استعمال ٿيندي آهي، تاريخي تجربن ذريعي شرم يا فخر جا احساس ڪيئن ٺهندا آهن، ۽ ٻولي ۾ تبديليون قدرن ۽ نسلي لاڳاپن ۾ تبديلين سان ڪيئن لاڳاپيل آهن.
ٻئي ساڳين شين تي بحث ڪن ٿا، پر تشريح جو مقصد ۽ کوٽائي مختلف ٿي سگهي ٿي.
ملاقات جا نقطا ۽ اوورليپس
جيتوڻيڪ الڳ الڳ، اهي ٻئي شعبا اوورليپ ٿين ٿا. ڪوڊ-سوئچنگ، ٻولي جو نظريو، سڃاڻپ، ۽ طاقت جهڙن موضوعن جو مطالعو ٻنهي طرفان ڪري سگهجي ٿو. فرق اهو آهي ته سماجي لسانيات سماجي نمونن ۽ تبديلي جي ورڇ تي زور ڏئي ٿي؛ لساني اينٿروپالاجي ثقافتي، علامتي، ۽ روزمره جي طريقن تي وڌيڪ زور ڏئي ٿي جيڪي ان تبديلي کي فريم ڪن ٿا.
تازن واقعن ۾، ڪيترائي محقق طريقن کي گڏ ڪري رهيا آهن: مقداري ڊيٽا استعمال ڪندي تبديلي جو نقشو ٺاهي رهيا آهن، پوءِ نسليات کي استعمال ڪندي وضاحت ڪري رهيا آهن ته اهو تبديلي برادري لاءِ ڇو معنيٰ خيز آهي.
نتيجو
لسانيات جي علم الانسان ۽ سماجي لسانيات ٻئي سماجي حوالي سان ٻولي جو مطالعو ڪن ٿا، پر انهن ۾ مختلف زور آهن. لسانيات جي علم الانسان ٻولي کي ثقافت جو هڪ لازمي حصو سمجهي ٿو ۽ معنيٰ، عمل ۽ نسلي حوالي تي زور ڏئي ٿو. سماجي لسانيات هڪ سماج اندر ٻولي جي تبديلي تي زور ڏئي ٿو ، سماجي عنصر جيڪي ٻولي جي چونڊ تي اثر انداز ٿين ٿا، ۽ ٻولي جي تبديلي جا نمونا جيڪي منظم ۽ اڪثر مقداري طور تي ڏسي سگهجن ٿا.
فرق کي سمجهڻ ضروري آهي ته جيئن اسان پنهنجي تحقيق جي مقصدن لاءِ صحيح طريقو چونڊي سگهون: ڇا اسان ٻولي کي ثقافت ۽ سڃاڻپ جي اظهار طور سمجهڻ چاهيون ٿا، يا اسان ٻولي جي تبديلي ۽ سماجي ڍانچي سان ان جي تعلق جو نقشو ٺاهڻ چاهيون ٿا . آخرڪار، ٻئي هڪ شيءِ جي وضاحت ۾ هڪ ٻئي جي مڪمل ڪن ٿا: ٻولي هڪ آئينو ۽ انساني زندگي کي شڪل ڏيڻ لاءِ هڪ اوزار آهي.
جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا، ته مان انڊونيشيا ۾ تحقيق جا مثال شامل ڪري، هر شعبي ۾ اهم شخصيتن ۽ نظرين جي فهرست شامل ڪري، يا هن مضمون کي تعارف-طريقن-بحث-نتيجن ۽ ببليوگرافي سان مڪمل تعليمي پيپر فارميٽ ۾ مرتب ڪري مدد ڪري سگهان ٿو.
