ٻولي ۽ سماجي ريتون
ٻولي سماجي مخلوق جي حيثيت سان انساني زندگيءَ جي سڀ کان واضح نشانين مان هڪ آهي. ٻولي ذريعي، انسان نه رڳو معلومات پهچائين ٿا پر رشتا به ٺاهين ٿا، سڃاڻپ تي ڳالهه ٻولهه ڪن ٿا، رويا ظاهر ڪن ٿا ۽ سماجي فاصلي کي منظم ڪن ٿا. هر گفتگو ۾، لفظن جي چونڊ، لهجي، ۽ هڪ ٻئي شخص کي ڏسڻ جو طريقو به اڪثر جملي جي مواد کان وڌيڪ معنيٰ خيز هوندو آهي. هي اهو هنڌ آهي جتي ٻولي سماجي اصولن کي پورو ڪري ٿي: اڻ لکيل قاعدن جو هڪ سيٽ جيڪو رهنمائي ڪري ٿو ته سماج ۾ ڪيئن برتاءُ ڪرڻ گهرجي.
ٻولي اصولن جي آئيني ۽ شڪل ڏيندڙ جي حيثيت سان
سماجي ريتون رسمون، قدرون ۽ اميدون شامل آهن جيڪي هڪ برادري اندر موجود آهن. ريتون فردن جي رهنمائي ڪن ٿيون ته جيئن انهن جا عمل اجتماعي مفاد سان هم آهنگ ٿين: شائستگي، آداب، بزرگن جو احترام، ۽ حتي حدون جيڪي ڳالهائڻ لاءِ مناسب ۽ نامناسب سمجهيو وڃي ٿو. ٻولي ريتن رسمن ۾ ٻٽي ڪردار ادا ڪري ٿي. پهرين، ٻولي ريتن رسمن جي آئيني طور ڪم ڪري ٿي ڇاڪاڻ ته ماڻهو جنهن طريقي سان ڳالهائين ٿا اهو انهن قدرن کي ظاهر ڪري ٿو جيڪي اهي برقرار رکن ٿا. ٻيو، ٻولي ريتن رسمن کي شڪل ڏيڻ ۾ پڻ حصو وٺندي آهي ڇاڪاڻ ته بار بار تقرير جا نمونا سماجي عادتون بڻجي ويندا آهن جيڪي آخرڪار "عام" سمجهيا ويندا آهن.
مثال طور، ڪنهن سان ملڻ يا ڳالهه ٻولهه شروع ڪرڻ وقت سلام ڪرڻ صرف هڪ رسميت نه آهي، پر ٻئي شخص جي موجودگي جي اعتراف جي نشاني آهي. ڪيترين ئي انڊونيشيائي ثقافتن ۾، ڪنهن کي سلام ڪرڻ ۾ ناڪامي کي ٿڌو، مغرور، يا بي عزتي سمجهيو وڃي ٿو. اهو ظاهر ڪري ٿو ته سماجي ريتن رسمن کي ٻولي ۾ شامل ڪيو ويو آهي، جيتوڻيڪ سلام جهڙي سادي شيءِ ۾.
شائستگي ۽ سماجي درجو
ٻولي ۽ سماجي ريتن جي وچ ۾ هڪ مضبوط ترين ڳنڍ شائستگي جي تصور ۾ واضح آهي. شائستگي هڪ حڪمت عملي آهي جنهن سان توهان ڳالهائي رهيا آهيو ان شخص جي جذبات، وقار ۽ آرام کي برقرار رکڻ لاءِ. ماحول ۾ جيڪي عمر، حيثيت، يا سماجي حيثيت جي بنياد تي درجي بندي کي اهميت ڏين ٿا - شائستگي احترام جو مظاهرو ڪرڻ لاءِ هڪ اوزار بڻجي ويندي آهي.
انڊونيشيا ۾، شائستگي اڪثر ڪري خطاب جي چونڊ ذريعي ظاهر ڪئي ويندي آهي، جهڙوڪ "سر/ميڊم،" "ماس/مباڪ،" "سس،" "مسٽر آر ٽي،" يا "مسز ڊاڪٽر." اهي مخاطب سماجي حيثيت ۽ رشتي جي فاصلي جو اشارو ڏين ٿا. حڪم اڪثر ڪري درخواستن ۾ نرم ڪيا ويندا آهن: "دروازو بند ڪريو" جي بدران، انهن کي اڪثر ڪري "ڇا توهان مهرباني ڪري دروازو بند ڪري سگهو ٿا؟" يا "معاف ڪجو، ڇا مان دروازو بند ڪري سگهان ٿو؟" ۾ نرم ڪيو ويندو آهي. هتي ڪم جو معمول ٻين جي خودمختياري جو احترام آهي: سماجي فاصلو يا حيثيت جو فرق جيترو وڌيڪ هوندو، تقرير کي نرم ڪرڻ جي ضرورت اوترو ئي وڌيڪ هوندي.
ٻئي طرف، ٻولي پڻ ويجهڙائي تي زور ڏئي سگهي ٿي. ويجهن دوستن ۾، ماڻهو وڌيڪ آرامده، مختصر، ۽ حتي مذاق واري ٻولي استعمال ڪندا آهن. تنهن هوندي به، اڃا تائين حدون برقرار رکڻيون آهن. هڪ مذاق جيڪو هڪ گروهه ۾ عام سمجهيو ويندو آهي اهو ٻئي ۾ بدتميزي سمجهي سگهجي ٿو. ان جو مطلب آهي ته سماجي ريتن رسمن جا آهن - اهي گهڻو ڪري انحصار ڪن ٿا ته ڪير ڳالهائي رهيو آهي، ڪنهن سان، ڪٿي، ۽ ڪهڙي صورتحال ۾.
ٻولي جا قسم: رسمي، غير رسمي، ۽ علائقائي
انڊونيشيا جهڙا گهڻ لساني سماج اهو ظاهر ڪن ٿا ته ٻولي ۽ سماجي ريتون ڪيتري ويجهڙائي سان لساني تنوع ذريعي هڪٻئي سان ڳنڍيل آهن. رسمي حالتن ۾ - گڏجاڻيون، سرڪاري خط، ادارتي رابطا - ريتون وڌيڪ رسمي انڊونيشيائي جي استعمال جي گهرج ڪن ٿيون. جملي جي جوڙجڪ، لفظن جي چونڊ، ۽ اصطلاحن جي درستگي اعتبار ۽ پيشه ورانه لاءِ اهم آهن.
ان جي ابتڙ، غير رسمي حالتن ۾، غير رسمي تقرير وڌيڪ غالب هوندي آهي. انڊونيشيائي، علائقائي ٻولين ۽ سليگ جي وچ ۾ ڪوڊ ملائڻ عام ڳالهه آهي. جاواني، سنڊاني، منانگ، بگي ۽ ٻين ٻولين جو استعمال نه رڳو رابطي جي ذريعن طور ڪم ڪري ٿو پر سڃاڻپ ۽ ايڪتا جي نشاني طور پڻ. جڏهن ڪو ماڻهو گفتگو جي وچ ۾ ڪنهن علائقائي ٻولي ڏانهن "سوئچ" ڪري ٿو، ته اهو اڪثر ڪري هڪ سماجي حڪمت عملي آهي: ويجهڙائي پيدا ڪرڻ، عام اصليت جو مظاهرو ڪرڻ، يا وڌيڪ ذاتي ماحول پيدا ڪرڻ.
جڏهن ته، لساني تنوع پڻ بدنامي پيدا ڪري سگهي ٿو. ڪجهه سماجي جڳهن ۾ اڻ لکيل اصول موجود آهن جيڪي ڪجهه ٻولين کي وڌيڪ "سڌريل" يا وڌيڪ "ڳوٺاڻي" طور فيصلو ڪن ٿا. اهڙا فيصلا ظاهر ڪن ٿا ته ٻولي غير جانبدار نه آهي؛ اهو سماجي مواد سان ڀريل آهي. تنهن ڪري، سماجي اصولن کي سمجهڻ جو مطلب اهو به آهي ته انهن تعصبن کان واقف هجڻ جيڪي سماج لساني تبديلين جو جائزو ڪيئن وٺندو آهي ان ۾ موروثي هوندا.
ممنوع، خوشامد، ۽ تقرير جون حدون
سماجي ريتون پڻ اهو طئي ڪن ٿيون ته ڇا چوڻ قابل قبول آهي ۽ ڇا نه آهي. هر سماج ۾ ممنوع موضوع آهن، جهڙوڪ جنسيت، جسماني صحت، موت، يا خانداني تڪرار. جڏهن ڪو موضوع حساس سمجهيو ويندو آهي، ته ٻولي رابطي کي "محفوظ" ڪرڻ لاءِ طريقا فراهم ڪري ٿي، هڪ طريقو خوشامد ذريعي: هڪ نرم يا گهٽ سڌو لفظ چونڊڻ.
مثال طور، "مئل" چوڻ جي بدران، ماڻهو اڪثر چوندا آهن "گذري ويو،" "گذري ويو،" يا "هاڻي موجود ناهي." "بيروزگار" جي بدران، ماڻهو شايد "موقعن جي ڳولا" يا "ڪم نه ڪرڻ" چئي سگهن ٿا. خوش فهميون ظاهر ڪن ٿيون ته ڪيئن شائستگي ۽ همدردي جا اصول لفظ جي چونڊ تي اثر انداز ٿين ٿا. جڏهن ته، خوش فهميون حقيقت کي لڪائڻ يا ذميواري کي مبهم ڪرڻ لاءِ پڻ استعمال ڪري سگهجن ٿيون، مثال طور گهڻي لفظي بيوروڪريٽڪ ٻولي ۾. هي اهو هنڌ آهي جتي شائستگي ۽ وضاحت جي وچ ۾ توازن اهم آهي.
ڊجيٽل اسپيس ۾ ٻولي: نوان اصول، نوان تڪرار
سوشل ميڊيا جي عروج ٻوليءَ جي اصولن جي منظرنامي کي تبديل ڪري ڇڏيو آهي. ڊجيٽل اسپيس ۾، رابطي تيز، جامع، ۽ اڪثر ڪري غير زباني اشارن جهڙوڪ چهري جا تاثرات يا آواز کان خالي آهي. نتيجي طور، هڪ ٻي صورت ۾ غير جانبدار پيغام کي بدتميزي طور پڙهي سگهجي ٿو. ڊجيٽل اصول پڻ ترقي ڪئي آهي: وڏن اکرن جي استعمال کي "چيخڻ" سمجهي سگهجي ٿو، تمام مختصر جواب کي ٿڌو سمجهيو ويندو آهي، ۽ پيغام جو جواب ڏيڻ ۾ دير کي نظرانداز ڪرڻ جي طور تي تعبير ڪري سگهجي ٿو.
ٻئي طرف، انٽرنيٽ جي نسبتاً گمنامي ڪجهه ماڻهن کي شائستگي جي اصولن جي ڀڃڪڙي ڪرڻ لاءِ وڌيڪ تيار ڪري ٿي. نفرت انگيز تقرير، آن لائن بدمعاشي، يا توهين آميز تبصرا آساني سان منهن ڏئي سگهجن ٿا. هي اهو هنڌ آهي جتي سماج "انٽرنيٽ آداب" جي صورت ۾ نوان اصول ٺاهيندو آهي: ذاتي ڊيٽا شيئر نه ڪرڻ، قسم نه کڻڻ، معلومات جي تصديق ڪرڻ، ۽ اختلافن جو احترام ڪرڻ. سماجي طور تي، اهي ڊجيٽل اصول اڃا تائين ڳالهين هيٺ آهن، ڇاڪاڻ ته اظهار جي آزادي ۽ سماجي ذميواري جي وچ ۾ لڪير اڪثر ڪري ڌُنڌي هوندي آهي.
ٻولي شموليت ۽ خارجيت جي هڪ اوزار جي طور تي
ٻولي پڻ شموليت يا خارج ڪرڻ لاءِ هڪ اوزار ٿي سگهي ٿي. اندروني اصطلاح - برادري جي ٻولي، پيشه ورانه اصطلاح، يا مخصوص مخففات - گروپ جي ميمبرن ۾ برادري جو احساس پيدا ڪري سگهن ٿا. جڏهن ته، ٻاهرين ماڻهن لاءِ، اهڙي ٻولي هڪ رڪاوٽ ٿي سگهي ٿي. عوامي خدمت جي حوالي سان، پيچيده ٽيڪنيڪل اصطلاحن جو استعمال ماڻهن کي ننڍو يا بي طاقت محسوس ڪرائي سگهي ٿو. تنهن ڪري، پيشه ورانه معيارن کي آساني سان سمجهي ويندڙ ٻولي جي استعمال جي ضرورت آهي، خاص طور تي جڏهن عوام سان معاملو ڪيو وڃي.
هڪ ٻيو وڌندڙ اهم پهلو جامع ٻولي آهي: ڳالهائڻ جو هڪ طريقو جيڪو جنس، معذوري، نسل، مذهب، يا سماجي پس منظر جي بنياد تي مخصوص گروهن کي گهٽ نه ٿو ڪري. جديد سماجي ريتون رسمون وڌيڪ برابري ڏانهن منتقل ٿي رهيون آهن. ڪيترين ئي جڳهن ۾، جيڪي ڪڏهن قابل قبول سمجهيا ويندا هئا، هاڻي انهن تي سوال اٿاريا پيا وڃن ته اهي روايتي طريقا اختيار ڪن ٿا. هي تبديلي ظاهر ڪري ٿي ته سماجي ريتون جامد نه آهن؛ اهي اجتماعي شعور جي ارتقا سان ارتقا ڪن ٿا.
پينوٽ اپ
ٻولي ۽ سماجي ريتون هڪٻئي سان ويجهڙائي سان ڳنڍيل آهن. ٻولي ريتن رسمن لاءِ بنيادي گاڏي آهي: ان جي ذريعي، سماج آداب سيکاري ٿو، درجي بندي کي بيان ڪري ٿو، اتحاد پيدا ڪري ٿو، ۽ مناسبت جون حدون مقرر ڪري ٿو. ان جي برعڪس، سماجي ريتون ٻولي کي شڪل ڏين ٿيون: چونڊيل قسمن جو تعين ڪرڻ، مناسب سمجهيل لفظن، ۽ مختلف حالتن ۾ استعمال ٿيندڙ رابطي جي حڪمت عمليون. هن رشتي کي سمجهڻ اسان کي وڌيڪ اثرائتي ۽ تناظر جي وڌيڪ حساسيت سان رابطو ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو. آخرڪار، ٻولي صرف گرامر جي درستگي بابت ناهي، پر سماجي مناسبت بابت پڻ آهي - ۽ اهو سماجي مناسبت آهي جيڪو اجتماعي زندگي ۾ هم آهنگي برقرار رکي ٿو.
