Ke Kūlana o Adam Smith ma ka Hoʻokele Waiwai Hou
Ua kapa pinepine ʻia ʻo Adam Smith (1723–1790) ʻo "Makua o ka Hoʻokele Waiwai Hou" no ka mea ua hoʻohālikelike kona mau manaʻo i ke ʻano o ko kākou hoʻomaopopo ʻana i nā mākeke, nā kumukūʻai, a me ke kuleana o ka mokuʻāina a hiki i kēia lā. Ma kāna hana koʻikoʻi, ʻo An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (1776), i ʻike ʻia hoʻi ʻo The Wealth of Nations, ua hoʻokumu ʻo Smith i kahi ʻōnaehana hou no ka noʻonoʻo ʻana i ke ʻano o ka holomua ʻana o nā kaiāulu, pehea e ulu ai ka hana ʻana a me ke kālepa ʻana, a pehea e hoʻokumu ʻia ai ke kulekele lehulehu. ʻOiai ua ʻokoʻa loa ke ao o ke kenekulia 18 mai ka hoʻokele waiwai honua o kēia wā, nui nā manaʻo o Smith e pili mau ana—ma ke ʻano he alakaʻi a me nā wahi hoʻomaka no ka hoʻopaʻapaʻa.
Ka Moolelo o ka Manaʻo o Adam Smith
Ua ola ʻo Adam Smith i ka wā o ka loli nui: ua hoʻololi ka Industrial Revolution i nā ʻano hana, ua hoʻonui ʻia ke kālepa honua, a ʻo ka mercantilism—nāna i hoʻokūpaʻa i ka hōʻiliʻili ʻana o ke gula a me ka palekana koʻikoʻi—ua hoʻomalu i nā kulekele o nā lāhui ʻEulopa he nui. Ua hoʻohewa ʻo Smith i ka mercantilism no ka hoʻopaʻa ʻana i ke kūʻokoʻa o ka mākeke a me ka hoʻolilo ʻana i ka waiwai (nā waihona gula) i mea nui aʻe ma mua o ka pono maoli o ke kaiāulu (ka hana ʻana i nā waiwai a me nā lawelawe). I kona manaʻo, ʻaʻole i hoʻoholo ʻia ka pōmaikaʻi o kahi lāhui e kāna waihona o nā metala makamae, akā, ma kona hiki ke hana a hāʻawi pono i nā waiwai a me nā lawelawe.
Ma waho aʻe o The Wealth of Nations, ua kākau pū ʻo Smith i ka Theory of Moral Sentiments (1759), kahi e hōʻike ana ʻaʻole wale kāna noʻonoʻo e pili ana i nā mākeke, akā e pili ana hoʻi i ke kūlana pono, ke aloha, a me ke ʻano kanaka. He mea nui kēia no ka mea ua hoʻomaʻalahi pinepine ʻia ʻo Adam Smith ma ke ʻano he mea kākoʻo o nā "mākeke manuahi i hoʻopaʻa ʻole ʻia," ʻoiai ua ʻike ʻo ia i nā kānaka he mau mea pilikanaka i hoʻohuli ʻia e nā loina a me ke aloha.
Māhele o ka Hana a me ka Huahana
ʻO kekahi o nā hāʻawi nui a Adam Smith, ʻo ia ke kumumanaʻo o ka mahele ʻana o ka hana. Ua ʻike ʻo Smith ʻo ka wāwahi ʻana i ke kaʻina hana i nā hana liʻiliʻi e hiki ke hoʻonui nui i ka huahana. ʻO kahi laʻana kaulana ʻo ia ka hale hana pine, kahi i hoʻonui ai ka mahele ʻana o ka hana i ka hana i nā manawa he nui ma mua o ka hana ʻana o kekahi kanaka i ke kaʻina holoʻokoʻa hoʻokahi.
I ka hoʻokele waiwai o kēia au, ʻike ʻia kēia manaʻo ma:
- Ka hana kūikawā ma nā ʻoihana hana a me nā ʻoihana lawelawe.
– Kaula hoʻolako honua, kahi e hana ʻia ai nā ʻāpana huahana ma nā ʻāina like ʻole e like me ko lākou mau ikaika.
– ʻO ka hoʻonohonoho ʻoihana hou, ka mea e hoʻokaʻawale i nā hana i nā keʻena e like me ka hana ʻana, ke kūʻai aku ʻana, ke kālā, a me ka noiʻi.
ʻOiai ua hoʻonui ka mahele ʻana o ka hana i ka pono, ua hana pū ʻo Smith i kahi nānā koʻikoʻi: hiki i ka hana hou ʻana ke hoʻoluhi i ka noʻonoʻo o nā limahana. No laila, ua ʻike ʻo ia i ka pono no ka hoʻonaʻauao a me ke kuleana o ka mokuʻāina i ka mālama ʻana i ka maikaʻi o ke kanaka, ʻaʻole wale ka hopena waiwai.
"Lima ʻIke ʻole ʻia" a me nā ʻano hana mākeke
ʻO ka manaʻo kaulana loa a Smith ʻo ia ka "lima ʻike ʻole ʻia," ʻo ia ka manaʻo i ka wā e alualu ai nā kānaka i ko lākou pono ponoʻī i loko o kahi mākeke hoʻokūkū, hiki iā lākou ke hoʻokele pololei ʻole i nā pono no ke kaiāulu. Hana ke ʻano kumukūʻai ma ke ʻano he hōʻailona: inā piʻi ka noi, piʻi nā kumukūʻai, e paipai ana i nā mea hana e hoʻonui i ka hana; inā nui ka lako, hāʻule nā kumukūʻai, a hoʻoponopono ka hana.
I ka hoʻokele waiwai o kēia au, aia kēia kumumanaʻo i loko o:
– Nā mākeke no nā waiwai a me nā lawelawe, kahi e kōkua ai nā kumukūʻai i ka hoʻokaʻawale ʻana i nā kumuwaiwai.
– Nā mākeke hana, kahi e hōʻailona ai nā uku i nā pono mākaukau.
– Nā mākeke kapikala, kahi e alakaʻi ai nā hoʻihoʻi a me nā pilikia i nā hoʻopukapuka kālā.
Eia nō naʻe, hōʻike pū ka hoʻokele waiwai o kēia au i nā palena o kēia manaʻo. Hana maikaʻi ka "lima ʻike ʻole ʻia" ke loaʻa ka hoʻokūkū olakino, ka ʻike lawa, a ʻaʻohe hoʻopilikia nui. I ke ao maoli, kū pinepine nā hemahema o ka mākeke e like me nā monopolies, nā externalities, a me nā asymmetries ʻike - ʻo ia ke kumu no ka hoʻoponopono hou.
Kālepa Kūʻokoʻa a me ka Pōmaikaʻi Loa
He kākoʻo ikaika ʻo Smith i ke kālepa manuahi. Ua hoʻopaʻapaʻa ʻo ia inā hiki i kahi ʻāina ke hana i kahi waiwai kūikawā me ka ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kekahi ʻāina ʻē aʻe, a laila pono ia e kālele i kēlā waiwai a hoʻololi iā ia ma o ke kālepa ʻana. Ua kapa ʻia kēia manaʻo he pono piha.
I ka hana hou, ʻo ka noʻonoʻo o Smith ke kumu no:
– Nā kulekele hoʻokuʻu kālepa a me ka hoʻemi ʻana i nā ʻauhau.
– Ka hoʻokumu ʻana i nā hui kālepa honua a me nā ʻaelike.
– ʻO ka hoʻopaʻapaʻa e hiki i ka wehe ʻana o ke kālepa ke hoʻohaʻahaʻa i nā kumukūʻai a hoʻonui i ke koho a ka mea kūʻai.
ʻOiai ua hoʻomohala ʻo David Ricardo i ke kumumanaʻo o ka pono hoʻohālikelike ma hope, ua mau nā manaʻo o Smith i kihi koʻikoʻi: ʻaʻole he pāʻani "lanakila-eo" ke kālepa, akā hiki ke hana i nā pono like inā hoʻonui ʻia ka huahana.
Ke Kūlana o ka Moku'āina e like me kā Adam Smith: ʻAʻole wale nō "Ka liʻiliʻi"
Ua pili pinepine ʻia ʻo Adam Smith me ka manaʻo o kahi mokuʻāina liʻiliʻi (laissez-faire). Eia naʻe, ʻaʻole ʻo ia i hōʻole loa i ke aupuni. Ua ʻike ʻo Smith i ke kuleana koʻikoʻi o ke aupuni, ʻoiai ma nā wahi koʻikoʻi ʻekolu:
1. Ka pale kaua a me ka palekana: pono ke aupuni e pale i ke kaiāulu mai nā hoʻoweliweli o waho.
2. Ka hoʻokō kānāwai a me ka hoʻopono: mālama ke aupuni i nā kuleana waiwai, nā ʻaelike a me ka maopopo kānāwai.
3. Ka hoʻolako ʻana i nā waiwai lehulehu: e like me nā ʻoihana hana (nā alanui, nā alahaka) a me nā ʻoihana i hāʻawi maʻalahi ʻole ʻia e ka mākeke no ka mea he ākea nā pono a he paʻakikī ke hōʻiliʻili i ka uku no lākou.
He mana koʻikoʻi kēia ʻōnaehana i ka hoʻokele waiwai o kēia au. ʻIke kokoke i nā ʻōnaehana hoʻokele waiwai o kēia manawa—ʻoiai nā ʻōnaehana pro-market—i ke koʻikoʻi o ka hoʻokō kānāwai, ka hoʻolako ʻana i nā pono hana, ka hoʻonaʻauao, a me kekahi mau lawelawe lehulehu. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa hou, ʻaʻole ia e pili ana i ka mea e pono ai ka mokuʻāina, akā, e pili ana i ka nui a me ka nui o ke komo ʻana o ka mokuʻāina e pono ai.
Ka Mana ma ke Kumumanaʻo Hoʻokele Waiwai a me ke Kulekele Lehulehu
Ua lilo ka noʻonoʻo o Smith i kumu no ka hoʻokele waiwai kuʻuna, kahi i ulu aʻe ma hope i nā lālā like ʻole o ke kumumanaʻo, me ka hoʻokele waiwai neoclassical. Ua paipai ʻo ia i kahi ʻano noʻonoʻo e hoʻokūpaʻa ana i:
– Nā kānaka ma ke ʻano he mau mea hana waiwai kūpono (ʻoiai ʻaʻole hemolele mau).
– ʻO ke kumukūʻai ma ke ʻano he ʻano hoʻonohonoho.
– Ka huahana a me ka hōʻiliʻili kālā ma ke ʻano he kumu o ka ulu ʻana.
Ma ke kulekele aupuni, ua hoʻoikaika ʻo Smith:
– Ka hoʻoponopono ʻauhau a me ka hoʻolaha ʻana i ka pono o ka hoʻolilo kālā a ke aupuni.
– Ke hoʻoikaika nei i nā ʻoihana mākeke ma o ka pale ʻana i nā kuleana waiwai.
– Ka hōʻole ʻana i ka palekana nui e pōmaikaʻi ai kekahi mau hui.
ʻO ka hoʻohewa ʻana iā Smith—no ka laʻana, mai nā mea noʻonoʻo e like me Karl Marx a i ʻole nā mea hoʻokele waiwai o kēia wā e hōʻike ana i ka like ʻole—e hōʻike pū ana i kona mana koʻikoʻi. Nui nā hoʻopaʻapaʻa hoʻokele waiwai o kēia wā e pili ana i ka hoʻokaʻawale ʻana i ka loaʻa kālā, nā uku, a me ka mana o nā ʻoihana mai ke kahua mākeke a Smith i kōkua ai e hoʻokumu.
Pili a me nā pilikia i ka Wā Hoʻokele Waiwai Kikohoʻe
I ke au kikohoʻe, ua mau ka pono o nā manaʻo o Smith akā ke kū nei i nā pilikia hou. Hoʻokumu nā kahua kikohoʻe i nā mākeke kūpono loa, akā ke ʻano nei hoʻi lākou e hoʻoulu i ka mana monopoly a me nā hopena pūnaewele (ʻo ka nui o nā mea hoʻohana, ʻoi aku ka ikaika o ka paepae). Hoʻolilo kēia i nā mākeke i emi ka hoʻokūkū ma mua o ke kumu hoʻohālike kūpono i manaʻo ʻia.
Eia kekahi, ʻo ke kumuhana o ka ʻikepili ma ke ʻano he waiwai hoʻokele waiwai e hōʻike ana i kahi ʻano hou o ke "kapikala" i kūkākūkā ʻole ʻia i ka wā o Smith. Eia nō naʻe, ʻo nā loina kumu o Smith—ke koʻikoʻi o ka huahana, ka hana hou, a me ke aupuni ʻoihana—e mau nei he ʻōnaehana no ka hoʻomaopopo ʻana i ka hoʻokele waiwai kikohoʻe. Hiki ke ʻike ʻia nā hoʻoponopono antitrust, ka palekana o nā mea kūʻai aku, a me nā kulekele hoʻokūkū he mau hana hou e hōʻoia i ka hoʻomau ʻana o ka "lima ʻike ʻole ʻia" me ka ʻole o ka hoʻopilikia nui ʻana.
Ka hopena
He koʻikoʻi ke kuleana o Adam Smith i ka hoʻokele waiwai o kēia au: ua hoʻokumu ʻo ia i ke kumu no ka hoʻomaopopo ʻana i ka mahele o ka hana, nā ʻano mākeke, nā pono o ke kālepa, a me ke kuleana o ka mokuʻāina i ka hoʻolako ʻana i nā kahua ʻoihana. ʻOiai pono e hoʻololi ʻia kekahi o kāna mau manaʻo i nā ʻoiaʻiʻo o kēia wā—e like me ka piʻi ʻana o nā monopolies kikohoʻe, nā externalities o ke kaiapuni, a me ka like ʻole—ke noho nei ʻo Smith he kanaka koʻikoʻi i ke ʻano o ka ʻōlelo, nā manaʻo, a me ke kuhikuhi o ka hoʻopaʻapaʻa hoʻokele waiwai a hiki i kēia lā. Ma ka hoʻomaopopo ʻana i kona noʻonoʻo holoʻokoʻa, hiki iā kākou ke ʻike ʻaʻole pili wale ka hoʻokele waiwai i ka loaʻa kālā a me nā kumukūʻai, akā, e pili ana hoʻi i nā ʻoihana, nā loina, a me ka pono o ke kaiāulu holoʻokoʻa.
