ʻO ka mea pohihihi a me ke kaʻao o ka moku ʻuhane Flying Dutchman
Ma waena o nā moʻolelo moana he nui i hoʻoili ʻia mai nā hanauna a i nā hanauna, aia kahi kūlana kūikawā o ke kaʻao o ka moku ʻuhane ʻo Flying Dutchman. ʻAʻole ia he moʻolelo weliweli wale nō i manaʻo ʻia e hoʻoweliweli i nā luina ʻōpio, akā he moʻolelo kahiko i hoʻokomo hohonu ʻia i loko o ke kuʻuna moana ʻEulopa no nā haneli mau makahiki. Hoʻopili pinepine ʻia ka inoa ʻo Flying Dutchman me kahi moku i hōʻino ʻia e holo me ka hiki ʻole ke hoʻopaʻa, e ʻike koke ʻia ana i nā ʻino a i ʻole ka noe mānoanoa, a laila nalowale ma mua o ka hiki ʻana o kekahi ke hoʻokokoke aku. Ma lalo o kona kiʻi weliweli, aia i loko o ke kaʻao nā papa o ka mōʻaukala, ka hōʻailona, a me nā mana moʻomeheu nui - mai nā moʻolelo a nā luina a hiki i nā palapala hou a me nā kiʻiʻoniʻoni.
Nā kumu o ke kaʻao: mai ke Cape of Good Hope a hiki i ke koena o ka honua
ʻO ka moʻolelo o ka Flying Dutchman ua huli pinepine ʻia i ka Cape of Good Hope ma ka ʻaoʻao hema o ʻApelika, kahi ala moku weliweli ma muli o nā au ikaika, nā makani e neʻe ana, a me nā ʻino ikaika. Wahi a ka mana kaulana loa, ua alakaʻi ʻia ka moku e kekahi kāpena Dutch i kapa ʻia ʻo Hendrick van der Decken (i kekahi manawa ua kākau ʻia ʻo Van der Decken a i ʻole Van Straaten, ma muli o ke kumu). I ka wā i pā ʻia ai kona moku e kahi ʻino nui, ua hoʻohiki ke kāpena e holo ma mua o ke kapa ʻoiai inā ʻo ia hoʻi "e holo ana a hiki i ka hopena o ka manawa." ʻO kēia hoʻohiki, e kūʻē ana i ka hopena—a ma kekahi mau mana, e kūʻē ana i ke Akua—ua manaʻo ʻia ua hoʻāla i ka hōʻino.
Ua ulu nā moʻolelo ma o nā kuʻuna waha. Ua haʻi pinepine nā luina i ola i nā ʻino i nā moʻolelo o kahi "moku ʻē" i ʻike ʻia ma kahi mamao: ʻālohilohi keʻokeʻo, wehe ʻia kona mau peʻa me ka makani e kū nei, a me kona neʻe ʻana e kūʻē ana i nā kānāwai o ke kūlohelohe. Ua manaʻo ka poʻe manaʻoʻiʻo i kona ʻike ʻia ʻana he hōʻailona o ka pōʻino—ʻoiai ka make.
ʻO ka hōʻino e hoʻopuni ana: ka hewa, ka haʻaheo, a me ka hōʻino mau loa
Loaʻa nā ʻano like ʻole o ka hōʻino a ka Flying Dutchman ma muli o ka moʻolelo. Hōʻike kekahi i ke kāpena he kanaka hoʻokiʻekiʻe i hōʻole e ʻimi i kahi palekana mai nā ʻino, hōʻole e kōkua i nā moku ʻē aʻe, a i ʻole hana i nā hewa koʻikoʻi e like me ka pepehi kanaka a me ke kipi. Hoʻohui kekahi i nā mea hoʻomana: ua piliwaiwai ke kāpena me ka diabolo, hōʻino, a lawe paha i kahi mea i hōʻino ʻia.
Akā, ua like ke kaula maʻamau: ʻo ka Flying Dutchman kahi hōʻailona o ka hoʻokiʻekiʻe kanaka e kūʻē ana i ke ʻano a me ke kūlana pono. He "poetic" hoʻi ka hoʻopaʻi i hoʻopaʻi ʻia: ʻaʻole hiki i ka moku a me kona poʻe holo moku ke hoʻopaʻa, ʻaʻole hiki ke make, ʻaʻole hiki ke hoʻi i ka home, a waiho ʻia e auwana ma nā pōʻai ma nā ala moana like, e auwana ana ma ke ʻano he ʻōlelo aʻo i nā poʻe ʻē aʻe.
Ma kekahi mau moʻolelo, hoʻāʻo ka moku e kamaʻilio me nā kānaka. Aia nā moʻolelo o nā moku ʻuhane e hoʻokokoke mai ana a "hoʻouna i nā leka" ma o nā moku e hele ana—nā leka i hoʻouna ʻia i nā hoahānau i make lōʻihi. Ua ʻōlelo ʻia ua loaʻa i ka poʻe i loaʻa ka pōʻino. Hoʻoikaika kēia mea i ke ʻano kaumaha: ʻaʻole nā moʻo wale nō ka poʻe o ka moku, akā he mau ʻuhane i paʻa e hāpai mau ana i nā kaumaha o ke ao nei.
Nā hiʻohiʻona a me nā mea ʻike maka: ma waena o ka moʻolelo kaʻao a me nā hanana kūlohelohe
Ua hoʻopaʻa ʻia nā ʻike he nui o ka Flying Dutchman ma nā kumu mōʻaukala like ʻole, me nā mea mai nā aliʻi a me nā luna koa moana. ʻO kahi moʻolelo i ʻōlelo pinepine ʻia e pili ana iā Prince George (nāna i lilo ma hope iā King George V o ʻEnelani) i kona holo ʻana i ka hopena o ke kenekulia 19. Ua ʻike ʻia ʻo ia a me kekahi mau lālā o ka poʻe holo moku i kahi "moku ʻuhane" e ʻālohilohi ana i ka ʻulaʻula ma kahi mamao. Ma ka moʻolelo, ua pohō kekahi luina i ʻike iā ia ma hope koke iho, e hoʻoikaika hou ana i ka manaʻoʻiʻo he mea weliweli nā ʻike ʻana.
Eia nō naʻe, hoʻopili pinepine nā kānaka noiʻi o kēia au i kēlā mau ʻike ʻana i nā hanana lewa. Ma ke kai, ʻoi aku hoʻi ma nā wahi me nā ʻokoʻa nui o ka mahana o ka ea a me ka wai, hiki ke hana ʻia nā hoʻopunipuni maka e like me Fata Morgana. Hiki i kēia hanana ke "hāpai" i ke aka o kahi moku ma ka ʻaoʻao o ka lewa, e hoʻohālike ana e lana ana a hoʻololi paha i ke ʻano, a i ʻole e ʻālohilohi ana. I nā kūlana ʻino, noe, a me ka luhi, hiki ke hoʻopunipuni maʻalahi ʻia ka ʻike o ka poʻe holo moku—e hoʻohui ana i ke kaumaha noʻonoʻo o ke alo ʻana i nā kai ʻino.
ʻO ke ʻano o kēia, ʻaʻole paha ia he moku ʻuhane maoli, akā, he hui pū ʻana o nā kūlana kūlohelohe a me ka noʻonoʻo i hoʻohālikelike ʻia e ke kuʻuna moʻolelo. Akā, ʻo ia ka mana o ke kaʻao: ʻoiai hiki ke wehewehe ʻia ma ke ʻano ʻepekema, ke ola nei ka moʻolelo no ka mea, hāʻawi ia i ke ʻano i ka makaʻu kanaka i ka maopopo ʻole o ke kai.
No ke aha i ikaika loa ai kēia kaʻao i waena o nā luina?
No nā luina kahiko, he honua pōʻino ke kai: hiki mai nā ʻino me ka ʻole o ka ʻōlelo aʻo, hiki i nā moku ke piholo i loko o kekahi mau minuke, a ʻo ka mamao ma waena o nā awa i paʻakikī ai ka hoʻopakele ʻana. I loko o ia mau kūlana, ua lawelawe nā moʻolelo kaʻao ma ke ʻano he "palapala ʻāina naʻau" - he ala e hoʻomaopopo ai i ka pilikia a hāʻawi i ka manaʻo i ka pōʻino.
He ʻōlelo aʻo pono nō hoʻi ka Flying Dutchman. ʻO ke kāpena paʻakikī, ke kū i nā ʻino, a i ʻole ka hoʻowahāwahā ʻana i ka palekana o kāna poʻe holo moku, lilo ia i mea hoʻomanaʻo. Paipai nā moʻolelo e pili ana i nā moku i make i nā kānaka e mahalo i ke kūlohelohe, e pili i nā loina, a pale i ka hana hoʻowahāwahā. I loko o nā moʻomeheu moana, hiki i kēlā mau moʻolelo ke lilo i mea hana hoʻopaʻi kūpono me ka ʻole o ka pono no kahi puke lula mānoanoa.
Mai nā moʻolelo kahiko a i nā palapala a me nā opera: ʻO ka Flying Dutchman ma ke ʻano he hōʻailona
Ua ʻoi aku ka moʻolelo o ka Flying Dutchman ma mua o ke awa a lilo i ʻāpana o ka moʻomeheu kaulana o ʻEulopa. ʻO kekahi o nā hoʻololi kaulana loa ʻo ia ka opera a Richard Wagner ʻo Der fliegende Holländer (1843). Ma ka mana o Wagner, ua hoʻololi ʻia ka moʻolelo i loko o kahi pōʻino aloha: ua hoʻopaʻi ʻia ke kāpena e holo mau loa a hiki ke hoʻokuʻu ʻia inā aloha ka wahine iā ia a hiki i ka make. Maanei, ʻaʻole ʻo Flying Dutchman he ʻuhane wale nō e lawe mai ana i ka pōʻino, akā he kiʻi e ʻimi nei i ke ola hou ʻana.
Mai ia manawa, ua lilo ke kumuhana o ka moku i hōʻino ʻia i hōʻailona no nā mea he nui: ka noho kaʻawale, ka hoʻopaʻi pau ʻole, ka hewa, a me ka ʻimi ʻana i ke ola. Ua hoʻohana ka nui o nā mea kākau i ka Flying Dutchman ma ke ʻano he hoʻohālikelike no nā kānaka i paʻa i kā lākou mau koho ola ponoʻī—e "holo mau ana" i nā pōʻai, e hakakā ana e loaʻa kahi home.
ʻO kāna māka ma ke kiʻiʻoniʻoni a me ka moʻomeheu hou
I kēia au hou, ua ʻike ʻia ka Flying Dutchman ma nā ʻano like ʻole: nā kiʻiʻoniʻoni, nā komikika, nā moʻo, nā pāʻani, a me nā moʻolelo a nā keiki. ʻO kahi laʻana kaulana ʻo kona ʻike ʻia ʻana ma ka franchise Pirates of the Caribbean, kahi e hōʻike ana i ka moku ma ke ʻano he ʻauwaʻa weliweli me nā mea hoʻokalakupua ikaika. ʻOiai ʻokoʻa mai ka moʻolelo kahiko, hōʻike kēia hoʻololi i hoʻokahi mea: he "moku moʻolelo" maʻalahi ka Flying Dutchman. Hiki iā ia ke weliweli, huakaʻi, pōʻino, a i ʻole ka hoʻohālikelike pono.
ʻO kēia kekahi kumu e wehewehe ai i ke kumu i nalowale ʻole ai kēia moʻolelo. Ke hoʻomau nei ia i ka hoʻonui ʻia e hoʻokō i nā pono o kēia au, me ka nalowale ʻole o kona ʻano pohihihi.
ʻO ka mea pohihihi e mau ana: ma waena o ke kai, ka noe, a me ka noʻonoʻo kanaka
Ua ola maoli anei ka Flying Dutchman? Inā he moku kino i hōʻino ʻia e holo mau nei i kēia lā, ʻaʻole i loaʻa nā hōʻike paʻa. Akā inā e hoʻomaopopo ʻia kona ola ʻana he hanana moʻomeheu—he moʻolelo i hānau ʻia mai ka ʻike like ʻana, ka makaʻu, a me ke kahaha ma ke kai—a laila he "maoli" maopopo ka Flying Dutchman ma kekahi ʻano ʻē aʻe.
Ke mau nei kēia moʻolelo no ka mea e pili ana i kahi mea ākea: ka makaʻu o ke kanaka i ke ʻano hiki ʻole ke kāohi ʻia, nā hopena o ka hoʻokiʻekiʻe, a me ka manaʻo o ka hoʻopaʻi pau ʻole. Ma ka ʻaoʻao moana ākea, me ka noe e kau ana ma luna a me nā nalu e kuʻi ana i ka ʻili, he mea maʻalahi ke noʻonoʻo i ke aka o kahi moku kahiko e hele mālie ana—he mea hoʻomanaʻo ʻaʻole pau nā huakaʻi a pau me ka palekana, a ʻaʻole nā ʻuhane a pau e loaʻa i ko lākou ala hoʻi i ka home.
ʻO ka mea hope loa, ʻo ka mea pohihihi o ka Flying Dutchman he hui nani ia o ka mōʻaukala moana, ka hoʻokalakupua kūlohelohe, a me ka mana o ka haʻi moʻolelo. Ke aʻo mai nei ia iā kākou ʻaʻole wale ka hohonu o ka wai i loko o ke kai, akā, ʻo ka hohonu hoʻi o ka moʻolelo kahiko. A inā e nānā pono ana nā kānaka i ka ʻaoʻao o ka honua me ka hoihoi—a me ka makaʻu iki—e hoʻomau ka moʻolelo o kēia moku ʻuhane i ka holo ʻana ma o ko kākou mau noʻonoʻo.
