ʻO ke kaua ma waena o nā ʻohana Capulet lāua ʻo Montague ma ka moʻolelo ʻo Romeo lāua ʻo Juliet
ʻO William Shakespeare kekahi o nā mea kākau moʻolelo nui loa o nā manawa a pau, a ua hoʻoulu kāna mau hana i nā hana moʻokalaleo he nui ʻole, nā hana keaka, a me nā hoʻololi kiʻiʻoniʻoni. ʻO kekahi o kāna mau hana kaulana loa ʻo "Romeo lāua ʻo Juliet," he mea kaumaha e hōʻike ana i ka moʻolelo aloha kaumaha ma waena o ʻelua mau ʻōpio mai nā ʻohana hakakā, ʻo Capulet lāua ʻo Montague. ʻO ka hakakā ma waena o kēia mau ʻohana ʻelua ʻaʻole wale ke kahua no ka moʻolelo aloha o Romeo lāua ʻo Juliet, akā he mea nui hoʻi e hoʻokele i ka moʻolelo a hōʻike i kekahi mau kumumanaʻo nui, e like me ka inaina, ka hoʻopaʻi, a me ke kala ʻana.
1. Ka Moolelo a me ke Aa o ka Hakakā
Ma ka puʻuwai o ka moʻolelo o "Romeo lāua ʻo Juliet" kahi hakakā mau ma waena o nā ʻohana hanohano ʻelua ma Verona, Italia: ʻo Capulets lāua ʻo Montagues. ʻAʻole hāʻawi ʻo Shakespeare i nā kikoʻī kikoʻī e pili ana i ke ʻano a i ʻole ke kumu i hoʻomaka ai kēia hakakā, e hōʻike ana i ka lapuwale o kahi hakakā e mau nei me ke kumu ʻole. Hiki i kēia i ka mea heluhelu ke wehewehe he hoʻoilina pinepine ʻia ka inaina me ke kumu ʻole, e hōʻike ana pehea e hiki ai i ka huhū ke ulu mai ka mea ʻē aʻe ma mua o ke kuʻuna a me ka haʻaheo ʻohana.
2. Ka Hopena o ka Hakakā ma ka Hanauna ʻŌpio
ʻIke maopopo ka hakakā ma waena o kēia mau ʻohana ʻelua i ko lākou mau hanauna ʻōpio, me nā mea nui: ʻo Romeo Montague lāua ʻo Juliet Capulet. Ua aloha nā ʻōpio ʻelua i ka ʻike mua ʻana, akā ua paʻakikī ko lākou pilina ma muli o ka ʻenemi hohonu. I nā manawa he nui, pono lākou e hūnā i ko lākou aloha no ka makaʻu i ka hopena o ko lākou mau ʻohana. Hōʻike kēia i ka mana luku o ka inaina ma waena o nā hanauna i ke ola pilikino o kēlā me kēia kanaka.
3. Nā hakakā kino a me nā hakakā waha
ʻAʻole wale ma o ka inaina a me ka hoʻopaʻi ka hōʻike ʻana o ka hakakā ma waena o nā Capulets lāua ʻo Montagues, akā, ma o nā hakakā kino hoʻi. ʻO ke kahua wehe o ka pāʻani, e hōʻike ana i ka hakakā ma waena o nā kauā mai nā hale ʻelua, ua hoʻokumu koke i ke kumu o ka ʻenemi e kū nei ma waena o nā Capulets lāua ʻo Montagues. ʻO nā huapalapala e like me Tybalt Capulet lāua ʻo Mercutio, ke hoaaloha o Romeo, lele i loko o kēia hakakā me ka ikaika a me ka huhū e hoʻohui i ka haunaele o ka moʻolelo.
ʻO kekahi o nā hopena ʻino o ka pāʻani i ka wā i pepehi ai ʻo Tybalt iā Mercutio, a ma ka huli ʻana, pepehi ʻo Romeo iā Tybalt i ka hoʻopaʻi. Hōʻike kēia hiʻohiʻona pehea e hiki ai i ka inaina hohonu ke alakaʻi i nā kānaka i nā hana ʻino a me nā hana i manaʻo ʻole ʻia, e hopena ana i nā hopena weliweli no nā ʻaoʻao ʻelua.
4. Ke komo ʻana o nā helu kūʻokoʻa
ʻO ke komo ʻana o nā poʻe kūlike ʻole i loko o kēia hakakā e hāʻule pinepine a hoʻonui paha i ke kūlana. Ke hoʻāʻo nei ʻo Prince Escalus, ke aliʻi o Verona, e hoʻokō i ka hoʻopono ma o ka hoʻoweliweli ʻana i ka hoʻopaʻi koʻikoʻi no kekahi mea e hoʻomaka i kahi hakakā ʻē aʻe. Eia naʻe, ʻaʻole lawa kāna komo ʻana e hoʻōki i ka ʻenemi paʻa. Eia kekahi, ʻo nā hoʻāʻo a Friar Laurence e hoʻohui iā Romeo lāua ʻo Juliet ma o ka male malū e kōkua hope loa i ka pōʻino, ʻoiai kona mau manaʻo maikaʻi e hoʻoponopono i nā hale ʻelua.
5. Pakele a me ka Hoʻomaopopo Kū'ē
ʻO ka pakele kaumaha o Romeo lāua ʻo Juliet he hopena pololei ia o ka inaina ʻohana. I ka wā i kipaku ʻia ai ʻo Romeo mai Verona ma hope o ka pepehi ʻana iā Tybalt, ua koi ʻia ʻo Juliet e hana i nā hana koʻikoʻi. Ua hui pū ʻo ia me Friar Laurence e hoʻopunipuni i kona make ponoʻī i mea e pakele ai a hui hou me ia. Eia naʻe, ʻo nā kuhihewa a me nā haki ʻana o ke kamaʻilio ʻana i alakaʻi iā Romeo e manaʻoʻiʻo ua make maoli ʻo Juliet, a alakaʻi i kona pepehi kanaka ʻana iā ia iho. I ka ʻike ʻana o Juliet ua make ʻo Romeo, ua pepehi kanaka pū ʻo ia iā ia iho.
6. Ka Piko o ke Pōʻino a me ka ʻŌlelo Moʻo
Hōʻike maopopo kēia hopena kaumaha i nā hopena weliweli o ka ʻenemi kumu ʻole a me ka inaina. ʻO ka make ʻana o Romeo lāua ʻo Juliet ua wehe hope i nā maka o nā ʻohana ʻelua i ka lapuwale o kā lāua hakakā. ʻO nā laina hope loa o ke Aliʻi Escalus i kaumaha ʻia e hoʻomanaʻo i nā mea a pau i ke kumukūʻai i uku ʻia no ia ʻano inaina.
> “E nānā, he aha ka hahau i kau ʻia ma luna o kou inaina,
> Loaʻa i ka lani nā ala e pepehi ai i kou mau hauʻoli me ke aloha.
ʻO ka hiʻohiʻona hope o ka hana keaka e hōʻike ana i nā ʻohana ʻelua e kanikau ana ma ka ʻaoʻao o nā kino o kā lākou mau keiki, a i ka hopena ua ʻae lāua e hoʻoponopono hou. Hōʻike kēia i ka manaʻo maikaʻi o ke koʻikoʻi o ka hoʻoponopono hou ʻana a me ke kala ʻana. ʻAʻohe mea lanakila maoli i kēia hakakā, a ʻo nā pōʻino i hiki mai i nā ʻohana ʻelua e hoʻomanaʻo mai iā mākou i ke koʻikoʻi o ka hoʻōki ʻana i ke kaʻapuni o ka hana ʻino ma mua o ka hala ʻana o ka manawa.
7. Pili Hou
ʻOiai ua kākau ʻia ʻo "Romeo lāua ʻo Juliet" ma mua o 400 mau makahiki i hala aku nei, ʻo kāna mau kumuhana o ka hakakā ʻohana a me ke aloha pāpā ʻia e pili mau ana i kēia lā. Hoʻololi pinepine ʻia ka moʻolelo o Capulet lāua ʻo Montague i nā pōʻaiapili hou e hōʻike i nā hakakā ma waena o nā hui e like me nā lāhui, nā lāhui, a i ʻole nā manaʻo politika. Hōʻike ia pehea e hiki ai i ka inaina a me ka hoʻokae ke hōʻino i ke ola o kēlā me kēia kanaka a me ke kaiāulu holoʻokoʻa.
I loko o kahi honua i haehae pinepine ʻia e ka inaina a me ka hakakā i hoʻoili ʻia mai nā hanauna i kēia manawa, pili mau ka moʻolelo o "Romeo lāua ʻo Juliet" i mea hoʻomanaʻo no kākou a pau. ʻO Shakespeare, e hōʻike ana i ka lapuwale a me ka ʻawaʻawa o ka ʻenemi kumu ʻole, ke kono mai nei iā kākou e ʻimi i ke ala i ke kala ʻana a me ka maluhia.
Pono kēlā me kēia hanauna e hoʻoponopono i nā hakakā a me nā inaina a lākou e hoʻoilina ai, a ʻo ke aʻo ʻana o nā Capulets lāua ʻo Montagues, ʻo ka hoʻoponopono ʻana ʻaʻole wale nō e lawe mai i ka maluhia, akā e hoʻōla pū i nā ola. E like me ka hōʻike ʻana o ka hopena o ka pāʻani, ʻo kahi hōʻike kaumaha o ke aloha i keakea ʻole ʻia e ka inaina hiki ke alakaʻi i kahi ʻohana, a malia paha he kaiāulu, ma ke ala kūpono—ʻo ia hoʻi o ka hoʻomaopopo ʻana, ka laulima ʻana, a me ke aloha.
