Ìmọ̀ nípa Owó Àwùjọ nínú Ìmọ̀ nípa Àwùjọ
Nínú àwọn ìwádìí nípa àwùjọ, ìjíròrò nípa "olówó" kìí ṣe owó tàbí dúkìá ọrọ̀ ajé nìkan. Àwùjọ ní àwọn ohun èlò mìíràn tí a kò lè rí ṣùgbọ́n tí ó ń pinnu àǹfààní ìgbésí ayé ẹnìkọ̀ọ̀kan àti dídára ìgbésí ayé àpapọ̀. Ọ̀kan lára àwọn èrò tí ó ní ipa jùlọ fún ṣíṣàlàyé àwọn ohun èlò tí kìí ṣe ti ara wọn wọ̀nyí ni olówó àwùjọ. Ní gbogbogbòò, olówó àwùjọ ni a lè lóye gẹ́gẹ́ bí àwọn ohun èlò tí ó ń jáde láti inú àwọn ìbáṣepọ̀ àwùjọ—bíi àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì, ìgbẹ́kẹ̀lé, àwọn ìlànà, àti àwọn ojúṣe ìbáṣepọ̀—tí ó ń jẹ́ kí àwọn ènìyàn lè fọwọ́sowọ́pọ̀, jèrè ìtìlẹ́yìn, àti àǹfààní láti wọlé sí àwọn àǹfààní. Àpilẹ̀kọ yìí jíròrò èrò ti olówó àwùjọ nínú ìmọ̀ nípa àwùjọ, àwọn ohun pàtàkì rẹ̀, àwọn àpẹẹrẹ rẹ̀, àti ìlò rẹ̀ nínú òye àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àwùjọ.
Olówó Àwùjọ: Ìtumọ̀ Gbogbogbò àti Àwọn Ohun Pàtàkì
A maa n pe olowo-owo awujọ gẹgẹbi awọn anfani tabi awọn anfani ti awọn eniyan tabi awọn ẹgbẹ n gba lati awọn ibatan awujọ wọn. Awọn ibatan wọnyi kii ṣe alaidasi; wọn ni “iye” ti a le lo lati ṣaṣeyọri awọn ibi-afẹde, gẹgẹbi gbigba iṣẹ, gbigba alaye, kikọ orukọ rere, tabi ṣiṣe eto iṣẹ apapọ. Olowo-owo awujọ ni gbogbogbo ni awọn eroja ipilẹ pupọ:
1. Àwọn nẹ́ẹ̀tìwọ́ọ̀kì àwùjọ: ta ni ó ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ẹni, báwo ni àwọn ìbáṣepọ̀ wọ̀nyẹn ṣe gbòòrò tó, àti bí àwọn ìbáṣepọ̀ náà ṣe lágbára tó.
2. Ìgbẹ́kẹ̀lé: ìgbàgbọ́ pé ẹni kejì yóò máa ṣe déédéé, kì yóò fa ìpalára, a sì lè gbẹ́kẹ̀lé e.
3. Àwọn ìlànà àti ìlànà tí a pín: àwọn òfin tí kò péye tí ó ń fún ìfọwọ́sowọ́pọ̀ níṣìírí, bí àwọn ìlànà ìrànlọ́wọ́ fún ara wọn, ìrànlọ́wọ́ fún ara wọn, tàbí àwọn ojúṣe ìwà rere.
4. Ìbáṣepọ̀: àṣà fífúnni àti gbígba ìrànlọ́wọ́ tí ó ń ṣe àgbékalẹ̀ ìrànwọ́ fún ìgbà pípẹ́.
Àwọn ohun mẹ́rin wọ̀nyí ya owó àwùjọ sọ́tọ̀ láti inú owó ọrọ̀ ajé (owó, dúkìá) àti owó àṣà (ẹ̀kọ́, ìfẹ́, àti ọgbọ́n). Síbẹ̀síbẹ̀, owó àwùjọ sábà máa ń wà ní ìsopọ̀ pẹ̀lú àwọn ọ̀nà owó méjì mìíràn: àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì lè mú kí àǹfààní sí ẹ̀kọ́ yára sí i, ẹ̀kọ́ sì lè mú kí àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì gbòòrò sí i.
Àwọn Gbòǹgbò Ìrònú: Owó Orí Àwùjọ Nínú Àṣà Àwùjọ
Èrò pàtàkì ìbáṣepọ̀ àwùjọ bẹ̀rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ àwọn onímọ̀ nípa ìbílẹ̀ bíi Émile Durkheim àti Georg Simmel. Durkheim tẹnu mọ́ ìṣọ̀kan àwùjọ àti pàtàkì ìṣọ̀kan fún mímú kí ètò wà. Simmel fi hàn bí àwọn ọ̀nà ìbáṣepọ̀ (fún àpẹẹrẹ, àwọn ẹ̀yà méjì àti mẹ́ta) ṣe ń ṣe àgbékalẹ̀ àwọn àǹfààní àti ìforígbárí nínú ìgbésí ayé àwùjọ. Síbẹ̀síbẹ̀, ọ̀rọ̀ náà “owó àwùjọ” di èrò onímọ̀ nípa ìwádìí tó lágbára ní pàtàkì nípasẹ̀ iṣẹ́ Pierre Bourdieu, James Coleman, àti Robert Putnam. Ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn gbé ìtẹnumọ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ kalẹ̀ lórí agbára àti ìbísí àwùjọ (Bourdieu), ìgbésẹ̀ onínúure àti àwọn iṣẹ́ àwùjọ (Coleman), àti ìkópa àwọn aráàlú àti tiwantiwa (Putnam).
Pierre Bourdieu: Olú-ọrọ̀ Àwùjọ gẹ́gẹ́ bí Orísun Agbára
Fún Pierre Bourdieu, owó àwùjọ jẹ́ ìkójọpọ̀ àwọn ohun èlò gidi àti àwọn ohun èlò tó ṣeé ṣe tí ó ní í ṣe pẹ̀lú níní nẹ́tíwọ́ọ̀kì àjọṣepọ̀ tó pẹ́ títí—nẹ́tíwọ́ọ̀kì àwọn ojúlùmọ̀ àti ìdámọ̀ tí ó ṣe àǹfààní fún ara wọn. Èyí túmọ̀ sí wípé níní àwọn ìbáṣepọ̀ kìí ṣe nípa “níní àwọn ọ̀rẹ́” nìkan, ṣùgbọ́n ó tún jẹ́ nípa níní àǹfààní sí ìwífún, ìtìlẹ́yìn, ipò, àti àwọn àǹfààní.
Kókó pàtàkì Bourdieu ni pé owó àwùjọ:
– a le yípadà sí olówó ọrọ̀ ajé (fún àpẹẹrẹ àwọn ìsopọ̀ ń ran lọ́wọ́ láti gba àdéhùn) tàbí olówó àṣà (fún àpẹẹrẹ wíwọlé sí àwọn ilé ìwé gíga);
– tí ó ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú àìdọ́gba àwùjọ, nítorí pé àwọn ẹgbẹ́ tí ó ní àǹfààní sábà máa ń ní àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì tí ó lágbára àti tí ó “níyelórí” jù;
– ń ṣiṣẹ́ nípasẹ̀ àwọn ọ̀nà ìbísí àwùjọ, èyí ni bí a ṣe jogún àìdọ́gba nípasẹ̀ àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì, àwọn ẹgbẹ́ pàtàkì, àwọn ilé-ẹ̀kọ́ alma, tàbí àwọn àwùjọ onípò gíga.
Láti ojú ìwòye yìí, owó àwùjọ kì í sábà jẹ́ “rere” tàbí “aláìdúróṣinṣin.” Ó lè jẹ́ irinṣẹ́ ìyọ̀ǹda ara ẹni: àwọn ẹgbẹ́ olókìkí lè dí àwọn ènìyàn tí kì í ṣe ará ìlú lọ́wọ́, ṣẹ̀dá ìfẹ́-ọkàn, tàbí kí wọ́n máa ṣàkóso ara wọn.
James Coleman: Orísun Àwùjọ àti Iṣẹ́ Rẹ̀ Nínú Ìgbésẹ̀ Àwùjọ
James Coleman wo owó àwùjọ láti ojú ìwòye àṣàyàn tó péye, tó ní ìwọ̀n àwùjọ tó pọ̀ sí i. Ó tẹnu mọ́ ọn pé owó àwùjọ kò sí lára àwọn ènìyàn nìkan, ṣùgbọ́n ó wà nínú àwọn ètò ìbáṣepọ̀. Owó àwùjọ ṣe pàtàkì nítorí pé ó ń mú kí ìgbésẹ̀ rọrùn: ó ń mú kí ìṣọ̀kan rọrùn, ó ń dín iye owó ìṣòwò kù, ó sì ń mú kí ìtẹ̀lé àwọn ìlànà pọ̀ sí i.
Coleman jíròrò àwọn ọ̀nà ìdàgbàsókè àwùjọ bíi:
- awọn ojuse ati awọn ireti (awọn eniyan ṣe iranlọwọ nitori pe ireti ipadabọ wa);
– àwọn ikanni alaye (àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì ń pese alaye nipa awọn iṣẹ, awọn sikolashipu, tabi awọn aye);
– àwọn ìlànà àti ìjìyà (àwùjọ tó ní ìṣọ̀kan lè mú àwọn òfin ṣẹ kí àwọn ọmọ ẹgbẹ́ rẹ̀ má baà pa àwọn ẹlòmíràn lára).
Coleman sábà máa ń lo àpẹẹrẹ ìdílé àti àwùjọ láti ṣètìlẹ́yìn fún ẹ̀kọ́ àwọn ọmọdé. Àyíká àwùjọ tí ó ní òye ara-ẹni, àbójútó tí ó ń ṣiṣẹ́, àti àwọn ìlànà tí ó lágbára lè mú kí ẹ̀kọ́ yọrí sí rere, kódà nígbà tí àwọn ohun èlò ọrọ̀ ajé bá ní ààlà.
Robert Putnam: Olórí Àwùjọ, Ìkópa Àwùjọ, àti Tiwantiwa
Robert Putnam gbajúmọ̀ nípa àwọn ìwádìí nípa dídára ìjọba tiwantiwa àti iṣẹ́ àwọn ilé-iṣẹ́. Ó tẹnu mọ́ ọn gẹ́gẹ́ bí ohun kan nínú ìgbésí ayé àwùjọ—àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì, àwọn ìlànà, àti ìgbẹ́kẹ̀lé—tí ó ń mú kí ìṣọ̀kan àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀ ṣeé ṣe fún àǹfààní gbogbo ènìyàn. Putnam ni a mọ̀ jùlọ fún ìṣàyẹ̀wò rẹ̀ lórí ìdínkù nínú ìkópa àwọn aráàlú nínú àwọn àjọ àwùjọ, èyí tí ó ṣàpèjúwe pẹ̀lú àpèjúwe “bowling nìkan,” níbi tí àwọn ènìyàn ti ń ṣiṣẹ́ ṣùgbọ́n wọn kò fi bẹ́ẹ̀ kópa nínú àwọn àjọ.
Nínú ọ̀nà tí Putnam gbà, owó àwùjọ ní í ṣe pẹ̀lú:
– igbẹkẹle awujọ giga;
– ikopa ti o lagbara ni agbegbe;
– ìdàgbàsókè ìṣiṣẹ́ ìjọba ìbílẹ̀ àti iṣẹ́ àpapọ̀.
Sibẹsibẹ, awọn alariwisi ti Putnam sọ pe nigba miiran o ma n tẹnu mọ apa “ibaramu” ti o ni ibatan si awujọ ati pe ko fiyesi si ibatan agbara ati awọn aidogba eto bi Bourdieu ṣe tẹnumọ.
Àwọn Irú Owó Àwùjọ: Ìsopọ̀, Ìsopọ̀, àti Ìsopọ̀
Nínú ìwé ìmọ̀ nípa àwùjọ àti ti ìjọba, a sábà máa ń pín owó àwùjọ sí oríṣi mẹ́ta pàtàkì:
1. Ìsopọ̀mọ́ra àwùjọ: àjọṣepọ̀ tó lágbára láàrín àwọn ẹgbẹ́ tó jọra, bíi ìdílé, àwọn aládùúgbò tó sún mọ́ ara wọn, tàbí àwọn ẹ̀yà. Àwọn àǹfààní rẹ̀ ni ìtìlẹ́yìn ìmọ̀lára àti ìṣọ̀kan tó ga. Àwọn àléébù rẹ̀: ó lè ya ara rẹ̀ sọ́tọ̀ kúrò lọ́dọ̀ àwọn ará ìta, kí ó sì fún ìṣọ̀kan lágbára sí i.
2. Ṣíṣe àkójọpọ̀ owó àwùjọ: àwọn afárá láàárín àwọn ẹgbẹ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, bíi àwọn ẹgbẹ́ oníṣọ̀kan, àwọn onísìn, tàbí àwọn onímọ̀ṣẹ́. Èyí ṣe pàtàkì fún pàṣípààrọ̀ ìròyìn, ìṣẹ̀dá tuntun, àti ìrìnàjò àwùjọ.
3. Sísopọ̀ owó àwùjọ: àjọṣepọ̀ tó wà láàárín àwọn aráàlú àti àwọn ilé iṣẹ́ alágbára, bíi àjọṣepọ̀ pẹ̀lú ìjọba, àwọn aláṣẹ ìjọba, tàbí àwọn ilé iṣẹ́ ìnáwó. Irú èyí ló ń pinnu àǹfààní sí àwọn iṣẹ́ ìjọba, ìrànlọ́wọ́ àwùjọ, àti àwọn ìlànà ṣíṣe ìpinnu.
Àwọn ọ̀nà mẹ́ta yìí fihàn pé owó àwùjọ kìí ṣe nípa “ìsúnmọ́ra” nìkan, ṣùgbọ́n nípa ìtọ́sọ́nà àti dídára àwọn ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú.
Owó Àwùjọ Nínú Ìgbésí Ayé Ojoojúmọ́: Àwọn Àpẹẹrẹ Ìlò
Èrò nípa olówó-ọrọ̀ àwùjọ lè ṣàlàyé ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìṣẹ̀lẹ̀ àwùjọ. Fún àpẹẹrẹ:
– Ọjà iṣẹ́: Ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ ni a ń rí gbà nípasẹ̀ àwọn àbá tàbí ìsopọ̀mọ́ra àwùjọ. Ìròyìn tí ń tàn káàkiri nínú nẹ́tíwọ́ọ̀kì pàtó kan lè fúnni ní àǹfààní pàtàkì ju fífi ìbéèrè sílẹ̀ láìsí ìsopọ̀mọ́ra lọ.
– Ẹ̀kọ́: Àwọn òbí tí wọ́n ń bá àwọn olùkọ́, àwọn ìgbìmọ̀ ilé-ẹ̀kọ́, tàbí àwọn òbí mìíràn ṣiṣẹ́ pọ̀ ní ọ̀pọ̀ ìgbà, wọ́n máa ń ní àǹfààní láti rí ìwífún nípa àwọn ẹ̀kọ́-ẹ̀kọ́, àwọn ètò pàtàkì, tàbí ẹ̀kọ́.
– Ìfaradà àwùjọ: Nígbà tí àjálù bá ṣẹlẹ̀, àwọn agbègbè tí wọ́n ní ìgbẹ́kẹ̀lé gíga àti àwọn ẹgbẹ́ tí ó lágbára sábà máa ń yára ṣètò ìrànlọ́wọ́, pín àwọn ohun èlò, àti rírí ara wọn.
– Ìṣèlú àdúgbò: Ìpele ìkópa àwọn aráàlú nínú ìjíròrò, àwọn àjọ RT/RW, tàbí àwọn àwùjọ àwùjọ ní ipa lórí ìfọkànsìn àti ìjíròrò ìjọba àdúgbò.
Àwọn àpẹẹrẹ wọ̀nyí tẹnumọ́ pé owó àwùjọ ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí “àgbékalẹ̀ àwùjọ” tí kìí ṣe gbogbo ìgbà ló máa ń hàn ṣùgbọ́n ó máa ń ṣe ìpinnu gidigidi.
Apá Dudu ti Olowo-ori Awujọ: Iyọkuro, Ibalopọ-ẹni-nikan, ati Ipa Awujọ
A sábà máa ń wo owó àwùjọ ní rere nítorí pé ó ń mú kí ìfọwọ́sowọ́pọ̀ lágbára sí i. Síbẹ̀síbẹ̀, ìmọ̀ nípa àwùjọ tún ń fi àwọn ipa búburú rẹ̀ hàn, títí bí:
– Ìyọkúrò láàárín àwùjọ: àwọn ẹgbẹ́ tí wọ́n ní àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì tó lágbára lè pa àwọn ènìyàn tí kò lè dé ọ̀dọ̀ wọn mọ́.
– Ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú àwọn ẹlòmíràn àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀: a máa ń lo àjọṣepọ̀ tímọ́tímọ́ láti pín àwọn àǹfààní láìtọ́.
– Ìfúnpọ̀ ìbáramu: àwọn ìlànà ẹgbẹ́ lè dín òmìnira ẹnìkọ̀ọ̀kan kù, fún àpẹẹrẹ, fífipá mú àwọn ènìyàn láti tẹ̀lé àwọn ìpinnu àpapọ̀ kódà bí wọ́n bá tilẹ̀ jẹ́ ohun búburú.
– Sísọ ìyàsọ́tọ̀ di alágbára: ìsopọ̀ tó lágbára jù lè dín ìdènà kù kí ó sì mú kí ìpínyà láàrín àwọn ẹgbẹ́ pọ̀ sí i.
Nítorí náà, ìṣàyẹ̀wò owó àwùjọ gbọ́dọ̀ máa béèrè nígbà gbogbo: owó àwùjọ fún ta ni, kí ni a lò ó fún, àti ta ni ó ń ṣe àǹfààní/tí ó ń ṣe ní ibi.
Penutup
Ìmọ̀ nípa owó àwùjọ nínú ìmọ̀ nípa àwùjọ ń fúnni ní ojú ìwòye pàtàkì fún òye bí àjọṣepọ̀ àwùjọ ṣe di ohun èlò tó ṣeé fojú rí. Nípasẹ̀ Bourdieu, a rí owó àwùjọ gẹ́gẹ́ bí ọ̀nà agbára àti àtúnṣe àìdọ́gba. Nípasẹ̀ Coleman, a lóye iṣẹ́ rẹ̀ nínú ṣíṣe ìgbésẹ̀ àti fífi ìlànà múlẹ̀. Nípasẹ̀ Putnam, a ń ṣàyẹ̀wò ìbáṣepọ̀ rẹ̀ pẹ̀lú ìkópa ìlú àti dídára tiwantiwa. Ní ìpele ìṣe, owó àwùjọ lè mú ìṣọ̀kan lágbára, mú àǹfààní gbòòrò sí i, kí ó sì mú kí ìfaradà àwùjọ pọ̀ sí i—ṣùgbọ́n ó tún lè mú ìyapa, ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́, àti ìnilára àwùjọ wá. Nítorí náà, a gbọ́dọ̀ lóye owó àwùjọ ní pàtàkì: kìí ṣe gẹ́gẹ́ bí “owó rere,” ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí agbára àwùjọ tí ó lè kọ́ tàbí dí ìgbésí ayé àwùjọ lọ́wọ́, ní ìbámu pẹ̀lú ìṣètò ìbáṣepọ̀ àti àyíká.
Tí o bá fẹ́, mo lè ṣe àtúnṣe àpilẹ̀kọ yìí sí ọ̀nà ẹ̀kọ́ (pẹ̀lú àwọn ìtọ́kasí àti àkọsílẹ̀ ìwé) tàbí kí n ṣẹ̀dá àtúnṣe kan tí ó dá lórí àyíká Indonesia bíi ìfọwọ́sowọ́pọ̀, àwọn àjọ aráàlú, àti àwọn àjọ tí kò ní ìlànà.
