Thuto ea Litšobotsi tsa Puisano Lithutong tsa Puo
Thuto ea puo ea puisano ke mokhoa oa bohlokoa oa lithuto tsa puo o behang puo e le karolo ea bohlokoa ea bophelo ba sechaba le ba setso. Ho fapana le lithuto tsa puo tse shebaneng feela le sebopeho sa puo—joalo ka fonoloji, sebopeho, kapa mokhoa oa ho ngola—thuto ea puo ea puisano e shebana le kamoo puo e sebelisoang ke litho tsa sechaba maemong a sebele. Mokhoa ona o lumela hore ho utloisisa moelelo oa puo, bafuputsi ha baa lokela ho sekaseka sebopeho sa polelo feela empa hape ba utloisise hore na ke mang ea buang, ea buang le mang, ea buang le mang, ea buang moelelo ofe, ea morero ofe, le ho latela mekhoa ea setso e atileng.
Tlhaloso le Semelo
Polelwana "ethnography of communication" e amana haholo le mosebetsi wa Dell Hymes dilemong tsa bo-1960 le bo-1970. Hymes o ile a nyatsa thuto ya puo ya semmuso e le pono e moqotetsane haholo, a hlokomoloha dikarolo tsa kahisano tsa tshebediso ya puo. O hlahisitse mohopolo wa bokgoni ba puisano, o bolelang bokgoni ba motho eseng feela ba ho haha dipolelo tse nepahetseng tsa puo empa hape le ho di sebedisa ka nepo le ka nepo maemong a kahisano. Ho ya ka pono ena, thuto ya ethnography ya puisano e ntshetswe pele e le thuto ya dipaterone tsa puisano ka hara setso se itseng.
Ka mantsoe a bonolo, thuto ea morabe ea puisano e ka utloisisoa e le thuto ea boleng e hlahlobang mekhoa ea puisano ea sechaba: seo ho nkoang hore ke puo e ntle, kamoo melao ea puo e qobelloang kateng, mefuta ea liketsahalo tsa puo tse bohlokoa, le kamoo boitsebiso ba sechaba le likamano tsa matla li bonahalang kateng puong.
Sepheo sa Thuto: Puo e le Mokhoa oa Sechaba
Thutong ea puisano ea morabe, puo e utloisisoa e le mokhoa oa sechaba. Sena se bolela hore puo ha se sesebelisoa sa ho fetisa tlhahisoleseling feela, empa hape ke mokhoa oa ho haha likamano, ho tiisa maemo, ho bontša mekhoa e metle, ho buisana, esita le ho pata merero. Mohlala, kamoo motho a buang le motho e mong kateng ho ka hlahisa matšoao a ho se hole sechabeng, tlhompho, ho ba haufi, kapa mokhoa oa ho ba oa semolao. Lichabeng tse ling, tšebeliso ea mantsoe a kamano a kang "Pakde," "Rakgadi," "Kak," kapa "Mas" ha se taba ea puisano feela empa hape ke mokhoa oa ho hlophisa likamano tsa sechaba.
Phuputso ena e boetse e fumane hore "moelelo" o le mong o ka fapana ho latela moelelo oa setso. Lipolelo tse nkoang li toba ebile li tšepahala sebakeng se seng li ka nkoa li le leeme sebakeng se seng. Ka lehlakoreng le leng, mokhoa o sa tobang oa ho bontša ho nyatsa o ka utloisisoa e le mekhoa e metle setsong se seng empa o nkoa o sa etse qeto ho se seng.
Diyuniti tsa Tlhahlobo ho Ethnography ea Puisano
Thuto ea setso ea puisano e ithuta puisano ka li-unit kapa maemo a 'maloa a tlhahlobo. Ka kakaretso, bafuputsi ba khetholla pakeng tsa:
1. Sechaba sa puo: sehlopha sa sechaba se arolelanang mekhoa ea tšebeliso ea puo. Sechaba sa puo ha se tšoane kamehla le sechaba sa puo; lihlopha tse peli li ka sebelisa puo e le 'ngoe empa li na le mekhoa ea puo e fapaneng.
2. Boemo ba puo: moelelo o akaretsang oo puisano e etsahalang ho ona, mohlala, dikopano tsa motse, dithuto tsa sekolo, mekete ya setso, kapa dikamano mmarakeng.
3. Ketsahalo ea puo: mosebetsi oa puisano o hlophisitsoeng haholoanyane o nang le morero o itseng, mohlala, ts'ebetso ea tlhahiso, kopano ea lekhotla ea setso, thuto ea Labohlano, kapa puisano ea sehlopha.
4. Liketso tsa puo: liketso tsa puo e nyenyane tse kang ho kopa, ho laela, ho rorisa, ho hana, ho fana ka maikutlo a fosahetseng, kapa ho tšepisa.
Ka ho etsa 'mapa oa maemo ana, bafuputsi ba ka bona sebopeho sa sechaba sa puisano ka mokhoa o hlophisehileng haholoanyane.
Mohlala oa HO BUA o tsoang ho Dell Hymes
E 'ngoe ea menehelo e meholo ea Dell Hymes ho ethnography ea puisano ke sesebelisoa sa tlhahlobo se tsejoang e le mohlala oa SPEAKING. Mohlala ona o thusa bafuputsi ho sekaseka likarolo tsa bohlokoa tsa ketsahalo ea puo:
– S (Sebaka le Sebaka): sebaka, nako, le sepakapaka sa boemo ba puisano.
– P (Barupeluoa): batho ba amehang (sebui, molekane oa puo, bamameli), ho kenyeletsoa le mesebetsi ea bona sechabeng.
– E (Qetello): lipheo le liphetho tse lebelletsoeng tsa puisano.
– A (Tatellano ea liketso): tatelano ea liketso kapa phallo ea puo (kamoo moqoqo o qalang, o tsoelang pele le ho koala kateng).
– K (Senotlolo): molumo kapa setaele (se tebileng, se soasoang, se somang, se hlomphehang).
– I (Lisebelisoa): mecha ea puo le mefuta e fapaneng (e buuoang/e ngotsoeng, puo, khoutu e tsoakiloeng, mecha ea phatlalatso ea dijithale).
– N (Mekgwa): mekgwa ya ho sebelisana le tlhaloso (seo mohlomong se ka nnang sa bolelwa/sa se buuwe, ha e le nako ya motho ya ho bua).
– G (Mofuta): mofuta wa puo (puo, morethetho, lesebo, puo, ditherisano).
Ka ho bua, bafuputsi ba ka hlalosa hore na ke hobane'ng ha polelo e le "e nang le moelelo" sechabeng se itseng, eseng feela seo mantsoe a se bolelang.
Mokhoa oa Lipatlisiso: Ho Sheba ka Hloko
Thuto ea likamano tsa batho ka kakaretso e sebelisa mekhoa ea boleng ka ho totobatsa mosebetsi oa tšimo. Bafuputsi ba etsa tlhokomelo ea barupeluoa, lipuisano tse tebileng, ho ngola lintlha tsa maemo a sechaba, le ho rekota likamano (molumo/video) neng kapa neng ha ho khoneha. Lintlha tse bokelletsoeng ha li akarelletse feela lingoliloeng tsa moqoqo empa hape li kenyelletsa lintlha mabapi le boitšisinyo ba 'mele, lipolelo, sebaka sa' mele, tatellano ea likamano le likarabo tsa barupeluoa.
Ts'ebetso ea tlhahlobo hangata e kenyelletsa: (1) ho tsebahatsa liketsahalo tsa bohlokoa tsa puo sechabeng, (2) ho etsa 'mapa oa mekhoa ea puisano, (3) tlhahlobo ea maano a puo le likhetho tsa khoutu, le (4) tlhaloso ea moelelo oa sechaba le setso oa mekhoa ena ea puisano. Mothating ona, bafuputsi ba hloka ho ba le kutloelo-bohloko ho maikutlo a ka hare (emic), eseng feela litlhahlobo tsa kantle (etic).
Bohlokoa Lithutong tsa Puo Indonesia
Moelelong oa lipuo tse ngata le litso tse fapaneng oa Indonesia, thuto ea morabe ea puisano e na le bohlokoa bo boholo. Liphapang tsa morabe, lipuo, lipuo tsa libaka, le mekhoa e fapaneng ea mekhoa ea tlhompho li etsa hore tšebeliso ea puo e hokahane ka mokhoa o ke keng oa aroloa le semelo sa setso. Mohlala, khetho pakeng tsa "uena-nna" le "uena-nna," kapa tšebeliso ea mekhoa e metle ka Sejavanese, ha se khetho ea puo feela, empa ke qeto ea sechaba e bonts'ang maemo a phahameng, lilemo le likamano tsa batho.
Ho feta moo, ntshetsopele ya puisano ya dijithale e butse ditsela tse ntjha tsa dipatlisiso. Dipuisanong tsa metswedi ya ditaba tsa kahisano, mohlala, ho hlaha mekgwa e metjha, jwalo ka tshebediso ya maikutlo, dikgutsufatso, kapa mekgwa ya ho soma, e ka fapanang ho pholletsa le ditjhaba tsa inthanete. Thuto ya ditjhaba ya puisano e ka thusa ho utlwisisa kamoo boitsebiso le kutlwano di hahuwang ka teng ka puo dibakeng tsa dijithale, hammoho le kamoo dikhohlano tsa puisano di ka hlahang ka lebaka la dipharologanyo tlhalosong ya mekgwa.
Melemo ea Puisano ea Ethnography
Mokhoa ona o thusa masimong a fapaneng. Thutong ea puo, thuto ea ethnography ea puisano e thusa matichere ho utloisisa hore "ho pholla" ha se feela sebōpeho-puo, empa hape le bokhoni ba ho khetha lipolelo tse loketseng. Puisanong ea litso tse fapaneng, mokhoa ona o bapala karolo ea ho thibela ho se utloisisane ka lebaka la liphapang tsa mekhoa ea puo. Lithutong tsa puo ea sechaba, thuto ea ethnography ea puisano e ntlafatsa tlhahlobo ea phapang ea puo ka ho totobatsa mesebetsi ea eona ea sechaba.
Sebakeng sa leano la sechaba, liphuputso tse tsoang thutong ea puisano ea batho li ka sebelisoa ho rala mananeo a ho bala le ho ngola a sebetsang hantle, lits'ebeletso tsa sechaba, kapa puisano ea bophelo bo botle. Mohlala, kamoo tlhahisoleseling ea bophelo bo botle e fetisoang sechabeng se itseng ho ka 'na ha hlokahala hore e ikamahanye le mekhoa ea bolaoli ba lehae, mefuta ea lipuo e tšepahalang, le maano a puo a nkoang e le a mekhoa e metle.
Ho koala
Thuto ea morabe oa puisano lithutong tsa puo e fana ka pono e akaretsang: puo e utloisisoa e le ketso ea sechaba e tlamiloeng ke setso kamehla. Ka ho hlahloba mekhoa ea puisano ka har'a lichaba tsa puo, mokhoa ona o re thusa ho utloisisa hore puisano e atlehileng ha e laoloe feela ke ho nepahala ha puo empa hape le ke ho nepahala ha sechaba, litekanyetso tsa setso le mekhoa ea tšebelisano. Sechabeng se ntseng se fapana le ho hokahana haholoanyane, thuto ea morabe oa puisano ke senotlolo sa ho utloisisa matla a puo ka tsela e nang le botho, ea maemo le e amanang le bophelo ba letsatsi le letsatsi.
Haeba o lakatsa, nka eketsa mehlala ea thuto ea linyeoe (mohlala, ethnography ea puisano meketeng ea setso, liphaposing tsa ho rutela, kapa lipuisanong tsa mecha ea litaba ea sechaba) ho etsa hore sengoloa se be se tiileng haholoanyane le se batlang se le haufi le mantsoe a 1000 ka nepo.
