Qeexitaanka teleskoobka xiddigiska (binokularrada)
Teleskoob xiddigiska ama muraayadaha xiddigaha waa qalab indhaha ah oo loo isticmaalo in lagu caawiyo isha inay aragto walxaha cirka sida xiddigaha, meerayaasha, dayax-gacmeedyada, iwm. In kasta oo cabbirka walxaha cirka uu aad u weyn yahay, haddana masaafada u dhaxaysa walxaha cirka aad bay u fog tahay sidaa darteed marka isha lagu arko, walxaha cirka waxay u muuqdaan kuwo yar. Teleskoobyada xiddigiska waxay u shaqeeyaan inay weyneeyaan sawirka walxaha cirka si si cad loogu arki karo isha.
Cabbirka xagasha ayaa go'aamiya cabbirka sawirka ku samaysmay retina. Sida ka muuqata sawirka kore, shayga yar, ayaa yar cabbirka xagasha sidaas darteedna sawirka ku samaysmay retina ayaa yar. Cabbirka sawirka yar ee retina ayaa ah sababta ay isha ugu adag tahay inay si cad u aragto walxaha yaryar, xitaa marka laga eego meel caadi ah ama meel fog oo 25 cm ah.