Le Taua o le Yaw System i Turbines Matagi
Ua avea le malosi o le matagi ma se tasi o ivitū o le suiga o le malosi agai i punaoa eletise e sili atu ona mamā ma gafataulimaina. I tua atu o le foliga faigofie o se turbine matagi—o se olo maualuga, o se nacelle, ma lau rotor e tolu—o loʻo i ai se seti lavelave o faiga faʻainisinia, eletise, ma faiga faʻatonutonu e mafai ai e le turbine ona puʻeina le malosi o le matagi ma le lelei ma le saogalemu. O se tasi o faiga e masani ona le amanaʻiaina, ae taua tele mo le faʻatinoga o le turbine, o le yaw system. O lenei faiga e nafa ma le tausia o le rotor e faasaga i le matagi, ma mafai ai e le turbine ona gaosia le malosi sili ona lelei aʻo faʻaitiitia le lamatiaga o le faʻaleagaina ona o le mamafa e le tutusa.
O le ā le Yaw System?
I se faaupuga faigofie, o le yaw o le gaioiga faataamilo o le nacelle (le vaega autū o le turbine) faataamilo i le axis tuusao o le olo, e mafai ai e le itu o le rotor ona fetuutuunai i suiga i le itu o le matagi. Talu ai e le o taimi uma e tumau ai le itu o le matagi i le fanua—e mafai ona suia malie, suia faafuasei, pe fenumiai ona o le turbulence—e manaʻomia e turbines se masini e mafai ona "mulimulitaʻi" i le matagi. O iinei e amata ai le faiga o le yaw.
I totonu o turbine matagi fa'aonaponei (HAWTs), o le faiga yaw e masani ona aofia ai ni vaega autu se tele: o se yaw bearing, o se yaw drive (yaw motor/actuator), o se yaw brake, o se wind vane ma se anemometer, ma se controller e fuafua ai le taimi ma le mamao e mana'omia ona feliuliua'i ai le turbine. O lenei tu'ufa'atasiga o masini ma pulea e mafai ai e le nacelle ona feliuliua'i malie e fa'asaga ai le rotor i le matagi ma le itiiti ifo o le fa'aletonu e mafai ai.
Aiseā e tāua tele ai le itu e faasaga i ai le rotor?
E matuā aʻafia lava le faʻatinoga o le turbine matagi i le le saʻo o le faʻatulagaina (le eseesega i le va o le itu moni o le matagi ma le itu e faʻasaga i ai le rotor). Afai e le o faʻasaga saʻo le rotor i le matagi, o nisi o le malosi o le matagi e le puʻeina. I se tulaga lautele, o le tele o le le saʻo o le faʻatulagaina, o le tele foʻi lea o le faʻaitiitia o le malosiaga e maua mai ai. E le gata i lea, o le le saʻo o le faʻatulagaina e faʻateleina ai avega aerodynamic e le tutusa i luga o lau, ogatotonu, ma le fausaga o le nacelle.
I lalo o tulaga lelei atoatoa, e faasaga sa'o le rotor i le matagi, ma mafai ai e le ea ona a'afia tele ai le vaalele o le rotor. A alu ese le rotor, e fa'aitiitia ai le saoasaoa aoga o le matagi. E le gata ina fa'aitiitia ai le gaosiga o le malosi ae fa'ateleina ai fo'i le gatete, pisa, ma le fa'alavelave fa'amekanika, ma fa'ateleina ai le vaivai o meafaitino.
O le Matafaioi a le Yaw System i le Fa'aleleia Atili o le Gaosiga o le Malosiaga
O se tasi o mafuaʻaga autū e tāua ai le faiga o le yaw, o lona sao lea i le faʻateleina o le malosi e maua mai ai. I le fua faʻatatau o le faʻatoʻaga matagi, o se eseesega i le lelei o le faʻatinoga e naʻo ni nai pasene e mafai ona faʻaalia ai se eseesega tele i tupe maua i le 20–25 tausaga o le ola o le turbine.
O se faiga yaw e tali vave ma sa'o e mafai ona fa'atumauina le le sa'o e tusa lava pe suia le itu e agai i ai le matagi. E masani ona fa'aaogaina e le pule ni fuafuaga fa'apitoa, e pei o le 'alofia o le tele o gaioiga yaw (lea e mafai ona fa'avavevave ai le ofuina) a'o fa'atumauina pea le tulimanu o le fa'aletonu i totonu o tapula'a taliaina. I se isi faaupuga, e tatau i le faiga yaw ona paleni ni sini se lua: fa'atupuina o le malosi tele ma fa'aitiitia le tele o gaioiga e puipuia ai le vave ofuina o vaega.
I le fa'atinoina, o le puleaina o le yaw e masani ona amana'ia ai se tulaga fa'atapula'a patino: e amata ona gaoioi le turbine pe a sili atu le alu ese o le itu o le matagi i ni nai tikeri ma e lava le mautu o tulaga o le matagi. A leai, e mafai e le turbine ona "tuli" pea, o lona uiga e yaw i luma ma luma ona o le fesuia'iga o le itu o le matagi.
Puipuiga o le Yaw System ma le Turbine Structure
I le fa’aopoopoga i le fa’ateleina o le gaosiga, o le faiga o le yaw e fai ma puipuiga mo le fausaga o le turbine. O le le fa’atulagaina lelei mo se taimi umi e mafai ona mafua ai ona fa’aleagaina avega fa’asolosolo. E mafai ona o’o i lau o le rotor le tufatufaina atu o le malosi e le tutusa, ma i’u ai i ni taimi fa’aopoopo e punou ai ma fa’asolosolo ai. O nei avega e tu’uina atu i le au autu, pusa kia (pe a iai), generator, ma e o’o lava i le olo.
E fesoasoani le faiga o le yaw e faʻaitiitia ai le ono vaivai o vaega autū. A o faʻatulaga lelei le rotor ma le matagi, e masani ona sili atu ona tutusa malosiaga o le ea, ma faʻaitiitia ai le gatete ma le mamafa i totonu o le fausaga. I le tulaga o le faʻatuatuaina o le inisinia, o se faiga lelei o le yaw o lona uiga o le umi o le ola o vaega, faʻaitiitia le tele o taimi e toe faʻaleleia ai, ma faʻaitiitia ai le taimi e le toe faʻaaogaina ai.
Vaega Autū o le Yaw System ma le Auala e Galulue ai
1. Sensor o le vane o le matagi: Fuafua le itu e agai i ai le matagi e fa'atatau i le nacelle. E taua tele nei fa'amatalaga e fai ma fa'amatalaga e pulea ai.
2. Pule: Fa'agasolo fa'amaumauga o le sensor ma fuafua poloaiga o le yaw. E masani lava, e fa'atino e le pule le fa'atulagaga fa'avae i luga o le tulaga fa'atapula'a, fa'amama, ma fa'atuai taimi e puipuia ai le soona gaoioi.
3. Yaw drive: O se afi eletise (o nisi taimi e tele iunite) e fa'ata'amilomilo le nacelle e ala i kia i luga o le yaw bearing. O le fa'aaogaina o le tele o afi e fesoasoani e tufatufa le avega ma fa'ateleina ai le toe fa'aaogaina.
4. Yaw bearing: O se bearing tele e foliga fa'ata'amilomilo e mafai ai e le nacelle ona feliuliua'i i luga o le 'olo. O se vaega taua tele lea e lagolagoina ai avega tetele.
5. Yaw brake: O se brake e loka ai le nacelle i lona nofoaga e taofia ai mai le feliuliua'i saoloto. E taua tele lenei brake mo le faatumauina o le mautu pe a le fetuuna'i le turbine.
E mafai ona faatusaina le yaw system i se "ua" e liliu ai le ulu, ae o le rotor o le "foliga" lea e tatau ona faasaga i taimi uma i le puna o le matagi.
Luʻitau: Ofu, Tausiga, ma le Faʻaletonu o le Yaw
Ona o lona mamafa o avega ma e faʻagaoioia i siosiomaga faigata—matagi malolosi, fesuisuiaʻiga o le vevela, susū, ma le ele—e faigofie ona ofuina ma masaesae le faiga o le yaw. O nisi o faʻafitauli masani e aofia ai:
– O le ofuina o kia ma le u'amea ona o le fa'aaogaina soo ma le le lava o le su'isu'i.
– Ua faaleagaina le afi o le Yaw ona o le soona mamafa po o ni faaletonu eletise.
– O fa'afitauli i le yaw brake e mafua ai ona se'e pe le mautu le loka.
– O mea sese i le masini e iloa ai le matagi e mafua ai ona faasaga le turbine i le matagi sese, ma faaitiitia ai le gaosiga ma faateleina ai le avega.
O le mea lea, o le tausiga fa'atatau e pei o le su'esu'ega o le gatete, siakiina o le fa'asusuina, ma le mata'ituina o le vevela o le afi ua avea ma faiga taua i le alamanuia. O le tele o turbines fa'aonaponei ua fa'apipi'iina fo'i i faiga SCADA e mata'ituina ai le fa'atinoga o le yaw i le taimi moni.
Aafiaga i Galuega Fa'atino a le Fa'ato'aga Matagi
I le tulaga o le fa'ato'aga matagi, e le gata ina a'afia e le faiga o le yaw ia turbine ta'itasi ae fa'apea fo'i i fegalegaleaiga i le va o latou e ala i le aafiaga o le ala (ata o le matagi). O se turbine e le o fa'asaga lelei i le matagi e mafai ona maua ai se ala ese ma a'afia ai turbine i tua atu. O nisi o ta'iala fa'atino e o'o lava i le fa'aogaina o le ta'ita'iga o le ala, ma fa'atulaga ma le fa'amoemoe le yaw teisi e fa'asino ese ai le ala mai isi turbine e fa'ateleina ai le aofa'i o le gaosiga o le fa'ato'aga matagi. O lenei mea e fa'aalia ai o le yaw e le gata o se meafaigaluega "fa'atulagaina o le itu", ae o se elemene taua fo'i i le fa'aleleia atili o le tulaga o fa'ato'aga.
I'uga
O le faiga o le yaw o se vaega autū e masani ona lē amanaʻiaina, ae e tāua tele mo le manuia o se turbine matagi i le gaosia o le eletise i se auala lelei ma saogalemu. O le tausia o le rotor e faasaga i le matagi, e faateleina ai e le faiga o le yaw le gaosiga o le malosiaga, faaitiitia ai avega o le fausaga, faaitiitia ai le ofuina o vaega, ma fesoasoani e faamautinoa ai le umi o le ola o le turbine. I se vaitaimi o loo avea ai le lelei, faatuatuaina, ma tau o galuega ma mea e faamuamua i le malosiaga faafouina, o le lelei o le mamanu ma le pulea o le faiga o le yaw o ni mea taua ia. I se isi faaupuga, afai o lau o le rotor o "lima" e puʻeina le malosiaga o le matagi, o le faiga o le yaw o le "taiala" lea e faamautinoa ai o loo i ai pea na lima i le tulaga saʻo e faatino ai ma le lelei.
