Faatufugaga ma le Tisaini

Fuafuaga Ata mo Upega Tafaʻilagi ma Ala o Faasalalauga Lautele I le vaitaimi faatekinolosi, o le mamanuina o ata ua le na o se "teuteuga" e faʻaleleia atili ai le matagofie o foliga vaaia. O le mamanuina o ata o se vaega taua tele o fesootaʻiga, faʻailogaina o igoa, ma fuafuaga tau maketi—aemaise lava i auala autu e lua e masani ona faʻaaogaina e pisinisi ma tagata fatufatu: upega tafaʻilagi ma ala o faasalalauga lautele. E manaʻomia uma e lua ni ata malolosi, … Faitau atili

O le vaneina o ata lolomi mo ē amata O le vaneina o ata lolomi o se metotia lolomi ata e maua ai ata e ala i le "u'uina" o le fogāeleele o se u'amea e fa'aaoga ai se vaila'au fa'akemikolo. O taunuuga e lauiloa ona o latou fa'amatalaga auiliili, laina fa'aalia, ma le mafai ona fatuina ni fa'avasegaga ma ni mamanu e faigata ona ausia i ata masani. E ui atonu e foliga faigata, ae o le metotia vaneina e mafai ona a'oa'oina... Faitau atili

O se Taiala i le Lomitusi Silkscreen i le Fale O le lolomi silkscreen o se metotia lauiloa i le lolomiina ona o ona taunuuga e umi se taimi e tumau ai, lanu susulu, ma le mafai ona faaaogaina i le tele o ala o faasalalauga—mai mitiafu ma ato faatau i pepa ma laupapa foi. O le tala fiafia, e le tatau ona faia le silkscreen i se fale faigaluega faapolofesa. Faatasi ai ma meafaigaluega sa'o, se potu faigaluega mama, ma sina… Faitau atili

Fuafuaga Ata mo le Fa'ailogaina ma le Fa'asinomaga Va'aia I se lalolagi pisinisi ua fa'atupula'ia le tauvaga, o se fa'ailoga ua le na'o se igoa po'o se logo. O se fa'ailoga o se lagona—o se fa'aputuga o lagona e tula'i mai i mafaufau o tagata maimoa pe a latou va'ai, fa'alogo, pe fegalegaleai ma se pisinisi. O iinei e taua tele ai le mamanu ata. O le mamanu ata e le na'o le "fa'alelei o se mea," ae o le... Faitau atili

Fouga Fou i le Fuafuaga Ata Fa'aonaponei O lo'o fa'aauau pea ona alualu i luma le mamanuina o ata fa'aonaponei fa'atasi ai ma suiga i tekinolosi, aganu'u vaaia, ma le auala e fa'aogaina ai e tagata fa'amatalaga. E ui ina taula'i muamua le mamanuina i ala o faasalalauga lolomi, o aso nei o galuega a le au mamanu e aofia ai feso'ota'iga numera, anotusi o ala o faasalalauga lautele, aafiaga fa'atofuina, ma fa'asinomaga vaaia e ola i le tele o fa'avae. O le fouga fou i le mamanuina o ata e sili atu nai lo… Faitau atili

Metotia Lolomi Masani mo le Faia o Ata Lolomi O le Faia o Ata Lolomi e iai sona talafaasolopito umi e fesoʻotaʻi vavalalata ma le atinaʻeina o metotia lolomi. A o leʻi iai tekinolosi numera, sa faʻalagolago tusiata i faiga faʻatino e faʻaliliu ai ata mai se matrix i se isi mea, e pei o pepa poʻo ie. O lenei faiga e le gata ina gaosia ai galuega e mafai ona toe gaosia ae na mafua ai foi ona vaaia le uiga vaaia o le lolomi.… Faitau atili

Tusitusiga ma Ata i le Fuafuaga Fa'ata'ita'i O le mamanuina fa'ata'ita'i o le tomai lea o le fa'atulagaina o fa'amatalaga vaaia e fa'ailoa atu ai se fe'au ma le manino, matagofie, ma le aoga. I totonu o lenei mea, o elemene e lua e masani ona i ai se sao o tusitusiga ma ata. E tofu uma i la'ua ma uiga eseese: e masani ona fa'amatalaga ma fa'atulagaina tusitusiga, ae o ata e fa'atusalia, fa'alagona, ma... Faitau atili

Auala e Atiina Ae ai ni Ata Fa'ata'ita'i Foafoa I le vaitaimi vaaia i aso nei, o le mamanu ata e sili atu nai lo na o le "faia o ni ata matagofie," o se meafaigaluega feso'ota'iga mamana. O mamanu e iai i soo se mea: logos, pepa fa'asalalau, afifiina o oloa, anotusi o ala o faasalalauga lautele, atina'e o polokalama, ma e o'o lava i fa'aaliga faapisinisi. A'o fa'ateleina le vaaiga vaaia, e avea le fatufatuga ma se mea taua e ese ai. O le fesili, e fa'apefea ona e atiina ae ni mamanu fatufatuga… Faitau atili

Metotia Lomitusi e Tatau Ona E Iloa O le lolomitusi o se lala o faatufugaga matagofie e taulaʻi i le faagasologa o le lolomi e gaosia ai galuega vaaia. E le pei o ata vali, e masani ona na o le tasi, o le lolomitusi e mafai ai e tusiata ona fatuina galuega i lomiga (tele), faafetai i le faaaogaina o matrices po o "printing plates" e mafai ona toe faaaogaina. Ae ui i lea, o lolomi taitasi e mafai ona tumau... Faitau atili

Fuafuaga Ata mo Fesootaiga Va'aia Lelei I le lotolotoi o le lolofi mai o fa'amatalaga tatou te fetaia'i i aso uma—mai ala o faasalalauga lautele i faasalalauga i uepisaite i afifiina o oloa—o le mafai ona "va'aia" ma "malamalama" i se savali ua faasolo ina taua tele. O iinei e sau ai le mamanuina o ata: e le na o le faia o se mea ia foliga matagofie, ae o le faatulagaina o elemene vaaia ina ia vave, manino, ma ... Faitau atili