ഭാഷയും സാമൂഹിക ഘടനയും

ഭാഷയും സാമൂഹിക ഘടനയും

ഭാഷ സന്ദേശങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം മാത്രമല്ല. സമൂഹം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിലേക്കുള്ള ഒരു ജാലകമാണിത്: ആരാണ് അധികാരം വഹിക്കുന്നത്, ആരാണ് അരികുവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടത്, എന്ത് മൂല്യങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു, വ്യക്തികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതിലേക്കുള്ള ഒരു ജാലകം. സാമൂഹിക ഭാഷാ പഠനങ്ങളിൽ, ഭാഷയെ എല്ലായ്പ്പോഴും സാമൂഹിക ഘടനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സാമൂഹിക സമ്പ്രദായമായി മനസ്സിലാക്കുന്നു . ഇതിനർത്ഥം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്ന രീതി - പദ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, സ്വരസൂചകം, ഭാഷാ വൈവിധ്യം , ആശയവിനിമയ ശൈലി - പലപ്പോഴും അവരുടെ ചുറ്റുമുള്ള സാമൂഹിക ക്രമത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ്.

വർഗ്ഗത്തിന്റെയും സാമൂഹിക പദവിയുടെയും കണ്ണാടിയായി ഭാഷ.

പല സമൂഹങ്ങളിലും, ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷയുടെ വൈവിധ്യത്തിൽ സാമൂഹിക വർഗ്ഗത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയും. ചില പദാവലി, ഉച്ചാരണം, വ്യാകരണ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ എന്നിവ പലപ്പോഴും പ്രത്യേക സാമൂഹിക ഗ്രൂപ്പുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ പരിചയമുള്ള ഒരാൾ കൂടുതൽ ഔപചാരിക വാക്യഘടനകൾ, സാങ്കേതിക പദങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ കടമെടുത്ത വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. അതേസമയം, കൂടുതൽ സമത്വമുള്ള സമൂഹങ്ങളിൽ അല്ലെങ്കിൽ സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഭാഷ കൂടുതൽ സംക്ഷിപ്തമോ, ഭാഷാപ്രയോഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞതോ, പ്രാദേശിക സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഉള്ളതോ ആകാം.

എന്നിരുന്നാലും, ഒരു ഭാഷാ വൈവിധ്യവും അന്തർലീനമായി "മെച്ചപ്പെട്ടതല്ല" എന്ന് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. മറിച്ച്, ചില ഭാഷാ വൈവിധ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സാമൂഹിക വിധിന്യായങ്ങളാണ്. ഒരു ഭാഷാ വൈവിധ്യത്തെ "കൂടുതൽ വിദ്യാസമ്പന്നർ" അല്ലെങ്കിൽ "കൂടുതൽ മാന്യർ" എന്ന് കണക്കാക്കുമ്പോൾ, അത് സാധാരണയായി അത് സംസാരിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പിന്റെ സാമൂഹിക ശക്തിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഭാഷ ഒരു സ്റ്റാറ്റസ് മാർക്കറായി മാറുന്നു: അത് അവസരങ്ങൾ തുറക്കാനോ അടയ്ക്കാനോ കഴിയും, ഉദാഹരണത്തിന്, ജോലി അഭിമുഖങ്ങൾ, വിദ്യാഭ്യാസം, അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാപനങ്ങളുമായുള്ള ഇടപെടൽ എന്നിവയിൽ.

ഔപചാരികവും അനൗപചാരികവുമായ ഇനങ്ങൾ: ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ അലിഖിത നിയമങ്ങൾ

ഔപചാരികമോ അനൗപചാരികമോ ആയ ഭാഷ എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് സംബന്ധിച്ച് സമൂഹത്തിന് അലിഖിത നിയമങ്ങളുണ്ട്. ഇന്തോനേഷ്യൻ സാഹചര്യത്തിൽ, ഈ വ്യത്യാസം പലപ്പോഴും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇന്തോനേഷ്യൻ, നോൺ-സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇന്തോനേഷ്യൻ, പ്രാദേശിക ഭാഷകളുടെ മിശ്രിതം അല്ലെങ്കിൽ സ്ലാംഗ് എന്നിവയുടെ ഉപയോഗത്തിൽ പ്രകടമാണ്. ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായോ, ലക്ചറർമാരുമായോ, ജോലിസ്ഥലത്തെ മേലുദ്യോഗസ്ഥരുമായോ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ കൂടുതൽ മര്യാദയുള്ളതും ഘടനാപരവുമായ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു . നേരെമറിച്ച്, സമപ്രായക്കാരുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഭാഷ കൂടുതൽ സുഗമവും ആവിഷ്കാരാത്മകവുമാണ്.

ഭാഷയിലൂടെ സാമൂഹിക ഘടനകളുടെ നിലനിൽപ്പിനെ ഈ പ്രതിഭാസം പ്രകടമാക്കുന്നു. ശ്രേണീബദ്ധ ബന്ധങ്ങൾ - ഉദാഹരണത്തിന്, മേലുദ്യോഗസ്ഥൻ-കീഴാളൻ, അധ്യാപകൻ-വിദ്യാർത്ഥി, രക്ഷിതാവ്-കുട്ടി - സാമൂഹിക പ്രതീക്ഷകൾക്ക് അനുസൃതമായി അവരുടെ സംസാര ശൈലി ക്രമീകരിക്കാൻ പ്രഭാഷകരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. ഈ ക്രമീകരണം കേവലം മര്യാദയുടെ കാര്യമല്ല, മറിച്ച് ബന്ധങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നതിനും സാമൂഹിക സംഘർഷം ഒഴിവാക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു തന്ത്രമാണ്.

ഭാഷ, അധികാരം, നിയമസാധുത

അധികാരം നിലനിർത്തുന്നതിലും ഭാഷ ഒരു പങ്കു വഹിക്കുന്നു. ഭരണപരം, നിയമം, അക്കാദമിക് തുടങ്ങിയ "ഔദ്യോഗിക ഭാഷ"യിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവർ പലപ്പോഴും സമൂഹത്തിൽ കൂടുതൽ ശക്തമായ സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. സംസ്ഥാന രേഖകൾ, നിയന്ത്രണങ്ങൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥ നടപടിക്രമങ്ങൾ എന്നിവ പലപ്പോഴും എല്ലാവർക്കും എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാകാത്ത ഭാഷയിലാണ് എഴുതപ്പെടുന്നത്. ഇത് സ്ഥാപന ഭാഷ മനസ്സിലാക്കുന്നവർക്കും മനസ്സിലാക്കാത്തവർക്കും ഇടയിൽ ഒരു വിടവ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

ഈ സാഹചര്യം അസമത്വം സൃഷ്ടിച്ചേക്കാം. ഔപചാരിക ഭാഷകൾ പരിചയമില്ലാത്ത ആളുകൾക്ക് പൊതു സേവനങ്ങൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്നതിനോ, കത്തുകൾ എഴുതുന്നതിനോ, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനോ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. തൽഫലമായി, ഭാഷ "സാമൂഹിക മൂലധനത്തിന്റെ" ഒരു രൂപമായി മാറുന്നു: ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷ സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ് ഒരു വ്യക്തിക്ക് സാമൂഹിക ഇടങ്ങളിൽ എത്രത്തോളം നന്നായി പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിർണ്ണയിക്കും.

സ്വത്വത്തിന്റെയും ഐക്യദാർഢ്യത്തിന്റെയും നിർമ്മാതാവായി ഭാഷ.

സാമൂഹിക ഘടനയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനു പുറമേ, ഭാഷ ഐഡന്റിറ്റിയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഒരു ഭാഷാഭേദം, ഉച്ചാരണം അല്ലെങ്കിൽ വ്യതിരിക്തമായ പദങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗത്വം ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്, യുവാക്കളുടെ ഭാഷാഭേദം അടുപ്പത്തിന്റെയും ഐക്യദാർഢ്യത്തിന്റെയും അടയാളമായി വർത്തിക്കുകയും പഴയ തലമുറകളിൽ നിന്ന് അവരെ വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതുപോലെ, പ്രാദേശിക ഭാഷകളുടെ ഉപയോഗം പലപ്പോഴും വൈകാരിക ബന്ധങ്ങളും സാംസ്കാരിക സ്വത്വവും നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ്.

ഈ ഐഡന്റിറ്റി ചലനാത്മകമാണ്. സാഹചര്യത്തെ ആശ്രയിച്ച് ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഇന്തോനേഷ്യൻ ഭാഷയും ഒരു പ്രാദേശിക അല്ലെങ്കിൽ വിദേശ ഭാഷയും തമ്മിൽ "കോഡ്-സ്വിച്ച്" ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഈ മാറ്റം ആശയക്കുഴപ്പത്തിന്റെ ലക്ഷണമല്ല, മറിച്ച് വീട്, സ്കൂൾ, ജോലിസ്ഥലം, സോഷ്യൽ മീഡിയ എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത ഇടങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സാമൂഹിക കഴിവാണ്. ഐഡന്റിറ്റി ചർച്ചയ്ക്കുള്ള ശക്തമായ ഉപകരണമാണ് ഭാഷയെന്ന് ഇത് തെളിയിക്കുന്നു.

ലിംഗഭേദവും ഭാഷയും: സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങളാൽ രൂപപ്പെടുത്തിയ ആശയവിനിമയ രീതികൾ.

സാമൂഹിക ഘടനകൾ ലിംഗഭേദത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഭാഷാ വ്യത്യാസങ്ങളെയും സ്വാധീനിക്കുന്നു. പല സംസ്കാരങ്ങളിലും, സ്ത്രീകൾ കൂടുതൽ മാന്യമായി സംസാരിക്കാനും, അധികം നേരിട്ട് സംസാരിക്കാതിരിക്കാനും, അശ്ലീലം ഒഴിവാക്കാനും പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. മറുവശത്ത്, പുരുഷന്മാർക്ക് പലപ്പോഴും സംഭാഷണങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉറച്ച നിലപാടുകളോ ആധിപത്യമോ പുലർത്താൻ "അനുവാദം" നൽകപ്പെടുന്നു. തീർച്ചയായും, ഈ പാറ്റേണുകൾ കേവലമല്ല, കാലക്രമേണ മാറുന്നു, പക്ഷേ അത്തരം സാമൂഹിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ പല ദൈനംദിന ഇടപെടലുകളിലും പ്രകടമാണ്.

ഈ സാമൂഹിക പ്രതീക്ഷകൾ അസമത്വത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം. ഒരു സ്ത്രീയെ "അമിതമായി ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നവളായി" കാണുകയാണെങ്കിൽ, അവളെ നെഗറ്റീവ് ആയി വിലയിരുത്തിയേക്കാം, അതേസമയം ഒരു പുരുഷനിലെ അതേ ഉറച്ച നിലപാട് സാധാരണമാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഭാഷ നിഷ്പക്ഷമല്ലെന്ന് ഇത് തെളിയിക്കുന്നു: ആളുകൾ എങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിധിന്യായങ്ങൾ പലപ്പോഴും അധികാര ബന്ധങ്ങളുമായും ലിംഗപരമായ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ഡിജിറ്റൽ ഇടത്തിലെ ഭാഷ: പുതിയ സാമൂഹിക ഘടനകൾ

ഭാഷയും സാമൂഹിക ഘടനകളും എങ്ങനെ പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെന്ന് സോഷ്യൽ മീഡിയയുടെ വികസനം തെളിയിക്കുന്നു. ഡിജിറ്റൽ സ്ഥലത്ത്, ഔപചാരികവും ഔപചാരികവുമായ അതിരുകൾ കൂടുതൽ മങ്ങുന്നു. അഭിപ്രായങ്ങളിലൂടെയും തൽക്ഷണ സന്ദേശങ്ങളിലൂടെയും ആളുകൾക്ക് പൊതു വ്യക്തികളുമായോ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായോ കമ്പനികളുമായോ നേരിട്ട് ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും, സാമൂഹിക ഘടനകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നില്ല - അവ പുതിയ രൂപങ്ങളിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു: അക്കൗണ്ട് പരിശോധന, അനുയായികളുടെ എണ്ണം, സ്വാധീനശക്തി, "വൈറൽ" സംസ്കാരം.

ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ അതിരുകൾ മറികടക്കുന്ന പുതിയ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ ഓൺലൈൻ ഭാഷയ്ക്കും രൂപം നൽകുന്നു. മീമുകൾ, ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ, ചില ഭാഷാ ശൈലികൾ എന്നിവ ശക്തമായ ഗ്രൂപ്പ് ഐഡന്റിറ്റികളായി മാറും. നേരെമറിച്ച്, ഡിജിറ്റൽ ഇടങ്ങൾ പലപ്പോഴും വാക്കാലുള്ള ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ, വിദ്വേഷ പ്രസംഗം, ധ്രുവീകരണം എന്നിവയുടെ കേന്ദ്രങ്ങളാണ്. ഭാഷയ്ക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ സാമൂഹിക സ്വാധീനമുണ്ടെന്ന് ഇത് തെളിയിക്കുന്നു: ഇതിന് ഐക്യദാർഢ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനും സംഘർഷം ആഴത്തിലാക്കാനും കഴിയും.

ഭാഷ, അപമാനം, വിവേചനം

ഒരു പ്രത്യേക ഉച്ചാരണമോ ഭാഷാഭേദമോ "നാടൻ ഭാഷ", "ആധുനികമല്ല", അല്ലെങ്കിൽ "ബുദ്ധിമാനായിട്ടില്ലാത്തത്" എന്നിവയായി കണക്കാക്കുമ്പോഴാണ് ഭാഷാപരമായ അപമാനം ഉണ്ടാകുന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, ഭാഷാ വ്യതിയാനം സ്വാഭാവികമാണ്. ചില പരിതസ്ഥിതികളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന് ഭാഷാപരമായ ഐഡന്റിറ്റി മറച്ചുവെക്കാൻ ഈ അപമാനം സംസാരിക്കുന്നവരെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വലിയ നഗരത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ പ്രൊഫഷണലായി കാണപ്പെടാൻ വേണ്ടി ഒരാൾ അവരുടെ പ്രാദേശിക ഉച്ചാരണത്തിന്റെ തീവ്രത കുറച്ചേക്കാം.

ഭാഷാധിഷ്ഠിത വിവേചനം ദൂരവ്യാപകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും, അതിൽ തൊഴിലവസരങ്ങളിലും ആത്മവിശ്വാസത്തിലും ഉൾപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, ഭാഷാ വൈവിധ്യം ഒരു തടസ്സമല്ല, മറിച്ച് ഒരു സമ്പത്താണെന്ന അവബോധം വളർത്തേണ്ടത് നിർണായകമാണ്. ഭാഷാ വൈവിധ്യത്തെ ന്യായമായും അവഹേളിക്കാതെയും അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, കളങ്കം കുറയ്ക്കുന്നതിൽ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും മാധ്യമങ്ങൾക്കും ഒരു പ്രധാന പങ്കുണ്ട്.

ഭാഷാ സമത്വം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിൽ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ പങ്ക്

ഭാഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ രൂപീകരിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രാഥമിക വേദി പലപ്പോഴും സ്കൂളുകളാണ്. വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും ഭരണത്തിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ദേശീയ ഭാഷ എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും ലഭ്യമാകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇന്തോനേഷ്യൻ പഠിപ്പിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, വിദ്യാഭ്യാസ സമീപനങ്ങൾ പ്രാദേശിക ഭാഷകളെ ഇല്ലാതാക്കുകയോ നിലവാരമില്ലാത്ത ഇനങ്ങളെ സന്ദർഭമില്ലാതെ "തെറ്റുകളായി" തള്ളിക്കളയുകയോ ചെയ്യരുത്.

ഓരോ ഭാഷാ വൈവിധ്യത്തിനും അതിന്റേതായ സ്ഥാനവും ധർമ്മവും ഉണ്ടെന്ന് പഠിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് കൂടുതൽ ന്യായമായ സമീപനം. ഔപചാരിക സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഭാഷ ഉപയോഗപ്രദമാണ്, അതേസമയം പ്രാദേശിക ഭാഷകളും അനൗപചാരിക വകഭേദങ്ങളും സ്വത്വം, സംസ്കാരം, സാമൂഹിക ഐക്യം എന്നിവയ്ക്ക് പ്രധാനമാണ്. ഈ സമീപനം ഭാഷയെ ശരിയും തെറ്റും സംബന്ധിച്ച നിയമങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമായിട്ടല്ല, മറിച്ച് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ ഒരു സംവിധാനമായി മനസ്സിലാക്കാൻ വിദ്യാർത്ഥികളെ സഹായിക്കുന്നു.

ഉപസംഹാരം: സാമൂഹിക ചർച്ചകൾക്കുള്ള ഒരു ഇടമായി ഭാഷ.

ഭാഷയും സാമൂഹിക ഘടനകളും പരസ്പരം രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു ബന്ധത്തിലാണ്. ഭാഷ ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ ശ്രേണികളെയും മൂല്യങ്ങളെയും മാനദണ്ഡങ്ങളെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ അത് സ്വത്വ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനും വിവേചനത്തിനെതിരെ പോരാടുന്നതിനും സാമൂഹിക പങ്കാളിത്തം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു ഉപകരണവുമാകാം. ഈ ബന്ധം മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെ, മറ്റുള്ളവരുടെ സംസാരത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നാം അവരെ എങ്ങനെ വിലയിരുത്തുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ സംവേദനക്ഷമതയുള്ളവരാകാനും തുല്യ ആശയവിനിമയം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിന് ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ കൂടുതൽ ചിന്താശേഷിയുള്ളവരാകാനും കഴിയും.

ആത്യന്തികമായി, ഒരു ഭാഷ പഠിക്കുക എന്നത് വ്യാകരണത്തെയോ പദാവലിയെയോ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ആളുകളെ അവരുടെ സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് - കാരണം നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്ന ഓരോ വാക്കിലും നമ്മുടെ പൊതുവായ ജീവിതത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന സംസ്കാരത്തിന്റെയും ചരിത്രത്തിന്റെയും അധികാര ഘടനകളുടെയും അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ട്.

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ