Àfikún Ọba Ashoka sí Íńdíà
Ọba Ashoka (tó jọba ní nǹkan bí ọdún 268–232 ṣáájú Sànmánì Kristẹni) jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ènìyàn tó ní ipa jùlọ nínú ìtàn Íńdíà. Ó jẹ́ ọmọ ìjọba Mauryan, ìjọba ńlá kan tó so àwọn agbègbè tó pọ̀ ṣọ̀kan jákèjádò ilẹ̀ Íńdíà ní àsìkò rẹ̀. A máa ń rántí orúkọ Ashoka kì í ṣe fún agbára ológun rẹ̀ nìkan, pàápàá jùlọ fún ìyípadà ìwà rere àti ìlànà ìṣèlú rẹ̀ lẹ́yìn Ogun Kalinga, èyí tó yí ìtọ́sọ́nà ìṣàkóso rẹ̀ láti ìṣẹ́gun sí ìjọba tó ní èrò àwọn ènìyàn. Àwọn àfikún rẹ̀ sí Íńdíà jẹ́ ti ìṣèlú, àwùjọ, ẹ̀sìn, àṣà, àti ìṣàkóso, èyí tí a ti ń rí ipa rẹ̀ fún ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún tó ń bọ̀.
1. Ìṣọ̀kan àti Ìdúróṣinṣin Ìṣèlú
Ọ̀kan lára àwọn àfikún àkọ́kọ́ Ashoka ni láti mú kí ìpìlẹ̀ ìjọba Mauryan lágbára sí i, èyí tí baba ńlá rẹ̀, Chandragupta Maurya, àti baba rẹ̀, Bindusara, kọ́. Lábẹ́ Ashoka, ìjọba náà kárí Íńdíà, títí kan Afghanistan òde òní àti àwọn apá kan ní Àárín Gbùngbùn Éṣíà. Ìṣọ̀kan yìí ṣe pàtàkì nítorí pé ó dá ìdúróṣinṣin ìṣèlú tó ṣọ̀wọ́n sílẹ̀ ní Íńdíà ìgbàanì, èyí tí àwọn ìjọba kéékèèké ti pín sí méjì tẹ́lẹ̀.
Ìdúróṣinṣin yìí ní ipa lórí ààbò ìṣòwò, ìṣètò ìṣàkóso, àti ìdínkù ìjà láàárín àwọn agbègbè. Pẹ̀lú ìjọba àpapọ̀ tó lágbára, ìpínlẹ̀ náà lè ṣe àwọn ìlànà gbogbogbòò ní gbogbogbòò—ohun kan tó ṣòro nígbà tí àwọn agbègbè bá ń pín sí wẹ́wẹ́ nígbà gbogbo.
2. Ogun Kalinga àti Àyípadà Nínú Ìtọ́sọ́nà Ìdarí
Ogun Kalinga (tó jẹ́ ọdún 261 ṣáájú Sànmánì Kristẹni) jẹ́ ibi pàtàkì nínú ìgbésí ayé Ashoka. Kalinga (tó jẹ́ agbègbè Odisha òde òní) jẹ́ agbègbè tó ṣe pàtàkì nínú ètò ọrọ̀ ajé àti ní ti ètò ọrọ̀ ajé, pàápàá jùlọ nítorí pé ó ní àǹfààní láti wọ ọkọ̀ ojú omi. Síbẹ̀síbẹ̀, ogun náà ní ipa búburú. Gẹ́gẹ́ bí àkọsílẹ̀ Ashoka fúnra rẹ̀, ogun náà yọrí sí ikú, ìjìyà, àti ìgbèkùn ọ̀pọ̀ ènìyàn.
Ohun tó mú kí ìṣẹ̀lẹ̀ yìí ṣe pàtàkì tó bẹ́ẹ̀ kì í ṣe ìṣẹ́gun ológun nìkan, ṣùgbọ́n ìbànújẹ́ jíjinlẹ̀ Ashoka lẹ́yìn tó rí àbájáde ìrànlọ́wọ́ rẹ̀. Ibí ni ó ti yí ìtọ́sọ́nà ìjọba rẹ̀ padà. Ó yípadà láti ìṣẹ́gun oníwà ipá sí èrò "ìṣẹ́gun nípasẹ̀ dhamma"—ìṣẹ́gun nípasẹ̀ ìwà rere, ìwà rere, àti àlàáfíà àwùjọ. Ìyípadà yìí mú kí Ashoka jẹ́ àpẹẹrẹ àrà ọ̀tọ̀ nínú ìtàn: alákòóso ńlá kan tó jẹ́wọ́ ìkáàánú ní gbangba tó sì sọ ọ́ di ìpìlẹ̀ ìlànà ìjọba.
3. Èrò Dhamma: Ìwà rere gẹ́gẹ́ bí ìlànà gbogbogbòò
Àfikún tó gbajúmọ̀ jùlọ tí Ashoka ṣe ni ìtànkálẹ̀ àwọn ìlànà Dhamma. Nínú ọ̀rọ̀ Ashoka, Dhamma kìí ṣe ẹ̀kọ́ ìsìn kan pàtó, ṣùgbọ́n ó jẹ́ àkójọ àwọn ìlànà ìwà rere gbogbogbò: ìfaradà, ọ̀wọ̀ fún àwọn òbí àti olùkọ́, àánú fún gbogbo ẹ̀dá, òtítọ́, àìní ìwà ipá, àti ìgbésí ayé tó rọrùn.
Ashoka sọ dhamma di ipilẹ ijọba. Eyi jẹ tuntun pataki kan: ijọba ko dojukọ owo-ori, ofin, ati ologun nikan, ṣugbọn tun dojukọ ipilẹ awujọ ti o ni ọlaju. O ṣe iwuri fun iṣọkan awujọ, o kọ awọn iwa-ipa kan silẹ, o si ṣe igbelaruge ifarada laarin awọn ẹsin. Ninu awọn akọsilẹ rẹ, Ashoka tẹnumọ nigbagbogbo pataki ti o yẹ ki o yago fun ilodi si igbagbọ awọn ẹlomiran.
4. Àwọn Ìlànà Ìrànlọ́wọ́ àti Ìṣàkóso Tí Ó Dá lórí Ènìyàn
A mọ Ashoka fún ṣíṣe àwọn ìlànà ìjọba tí ó ṣe àkíyèsí sí àìní àwọn ènìyàn. Ó pàṣẹ pé kí wọ́n kọ́ àwọn ohun èlò ìjọba bíi òpópónà, kànga, ilé ìsinmi, àti gbígbìn igi sí ẹ̀bá ọ̀nà láti pèsè òjìji fún àwọn arìnrìn-àjò. Ó tún gba ìtọ́jú ìlera níyànjú, títí kan dídá àwọn ilé ìwòsàn fún ènìyàn àti ẹranko àti pípèsè àwọn ewéko oògùn.
Nínú ìjọba, Ashoka gbé ètò ìjọba kan kalẹ̀ tí ó wà ní ìṣètò. Ó yan àwọn aláṣẹ pàtàkì tí a ń pè ní dhamma-mahattas, tí a yàn láti máa ṣe àbójútó ìmúṣẹ àwọn ìlànà dhamma, ṣíṣàkóso ire gbogbo ènìyàn, àti gbígbé ìṣọ̀kan lárugẹ. Èyí fihàn pé àwọn èrò ìwà rere kì í ṣe ọ̀rọ̀ àkọlé lásán, ṣùgbọ́n a yí wọn padà sí àwọn ìlànà ìjọba.
5. Àwọn Àkọlé Ashoka: Àkójọpọ̀ Àkójọpọ̀ àti Ìbánisọ̀rọ̀ Ìṣèlú
Àfikún pàtàkì mìíràn ni ogún àwọn àkọlé Ashoka tí ó wà káàkiri Íńdíà. Àwọn àkọlé wọ̀nyí ni a kọ sí orí àpáta, òpó, àti ògiri ihò, nípa lílo èdè àti ìkọ̀wé tí àwọn ará ìlú lè lóye. Èyí ni ìdí kan tí àwọn àkọlé Ashoka fi jẹ́ orísun ìtàn pàtàkì: wọ́n ń sọ̀rọ̀ tààrà sí àwọn ènìyàn àti àwọn ìran tí ń bọ̀.
Nínú àkọsílẹ̀ náà, Ashoka ṣàlàyé àwọn ìlànà rẹ̀, ó gbé àwọn ìránṣẹ́ ìwà rere kalẹ̀, ó sì tẹnu mọ́ àwọn ìlànà ìfaradà àti ojúṣe ìjọba sí àwọn ènìyàn. Láti ojú ìwòye ìtàn ìbánisọ̀rọ̀ ìṣèlú, èyí jẹ́ ìgbésẹ̀ síwájú: àwọn aláṣẹ kò gbẹ́kẹ̀lé àwọn ọ̀mọ̀wé nìkan ṣùgbọ́n wọ́n gbìyànjú láti bá àwọn ènìyàn sọ̀rọ̀ ní gbogbogbòò.
6. Àtìlẹ́yìn fún ẹ̀sìn Búdà àti ìtànkálẹ̀ rẹ̀
Ashoka sábà máa ń ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú ẹ̀sìn Búdà nítorí pé òun ni olùtẹ̀lé àti olùtọ́jú rẹ̀. Lẹ́yìn ìṣẹ̀lẹ̀ Kalinga, ó túbọ̀ ń nífẹ̀ẹ́ sí ẹ̀kọ́ Búdà. Síbẹ̀síbẹ̀, ó ṣe pàtàkì láti kíyèsí pé ìtìlẹ́yìn Ashoka fún ẹ̀sìn Búdà kò túmọ̀ sí pé a ó tẹ̀ àwọn ẹ̀sìn mìíràn lórí ba. Dípò bẹ́ẹ̀, ó tẹnu mọ́ ìfaradà àti ọ̀wọ̀ láàárín àwọn àṣà.
Síbẹ̀síbẹ̀, ìtìlẹ́yìn rẹ̀ fún ẹ̀sìn Búdà ṣe pàtàkì: ó ṣe onígbọ̀wọ́ fún kíkọ́ àwọn ilé ìsìn, àwọn ilé ìsìn àwọn ajẹ́jẹ̀ẹ́, àti àwọn ibi ẹ̀kọ́. Àṣà àwọn Búdà tún mẹ́nu ba pé Ashoka kó ipa nínú ṣíṣètò àwọn ìgbìmọ̀ (àwọn ìpàdé ńlá) tí a pinnu láti mú kí ẹ̀kọ́ Búdà lágbára sí i àti láti dín ìpínyà inú wọn kù.
Èyí tó ṣe pàtàkì jùlọ ni pé, Ashoka rán àwọn aṣojú lọ sí àwọn orílẹ̀-èdè mìíràn ní Íńdíà, títí kan Sri Lanka àti àwọn apá mìíràn ní Éṣíà, èyí tó mú kí ẹ̀sìn Búdà di ẹ̀sìn pàtàkì kan tó gbòòrò sí àwọn orílẹ̀-èdè mìíràn. Lọ́nà yìí, ipa àṣà Íńdíà gbòòrò sí i, Íńdíà sì gba ipò pàtàkì nínú ìtàn ọgbọ́n àti ẹ̀mí Éṣíà.
7. Àmì Orílẹ̀-èdè ti Íńdíà Òde-Òní
Ogún Ashoka kọjá ìgbà àtijọ́. Ní Íńdíà òde òní, àwọn àmì tí a so mọ́ ọn ni a ti tún padà sí gẹ́gẹ́ bí àmì àwọn ìwà rere orílẹ̀-èdè. Wọ́n gba Ashoka Pillar pẹ̀lú "Olú-ìlú Kìnnìún ti Ashoka" ní Sarnath gẹ́gẹ́ bí Àmì Orílẹ̀-èdè Íńdíà. Jù bẹ́ẹ̀ lọ, Ashoka Chakra—kẹ̀kẹ́ oní-ọ̀rọ̀ 24—wà ní orí àsíá orílẹ̀-èdè Íńdíà, èyí tí ó dúró fún ìṣíkiri, ìlọsíwájú, àti àwọn ìlànà ìwà rere nínú ìgbésí ayé orílẹ̀-èdè.
Èyí fi hàn pé kìí ṣe pé wọ́n kà Ashoka sí ọba àtijọ́ lásán, ṣùgbọ́n ó jẹ́ orísun ìmísí fún ìwà rere ìṣèlú. Ó jẹ́ àmì pé a lè lo agbára pẹ̀lú ète ìwà rere àti àníyàn àwùjọ.
Ipari
Àwọn àfikún Ọba Ashoka sí Íńdíà pọ̀ gan-an, ó sì ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀ka. Ó mú kí ìṣọ̀kan ìṣèlú lágbára sí i, ó yí ìlànà agbára padà lẹ́yìn ìṣẹ̀lẹ̀ Kalinga, ó gbé èrò dhamma kalẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìtọ́sọ́nà sí ìwà rere gbogbogbò, ó ṣe àgbékalẹ̀ àwọn ìlànà ìtọ́jú gbogbogbò, ó sì fi àwọn àkọsílẹ̀ tí ó jẹ́ ogún ìtàn pàtàkì sílẹ̀. Àtìlẹ́yìn Ashoka fún ẹ̀sìn Búdà ran àwọn ènìyàn lọ́wọ́ láti fẹ̀ sí i nípa àṣà ìbílẹ̀ Íńdíà kọjá ààlà ayé, ogún rẹ̀ sì hàn gbangba nínú àwọn àmì Íńdíà òde òní.
Ashoka fihàn pé kìí ṣe ìwọ̀n agbègbè tí wọ́n ṣẹ́gun nìkan ni wọ́n ń ṣe ìdájọ́ aláṣẹ, ṣùgbọ́n agbára rẹ̀ láti mú ìdájọ́ òdodo, aásìkí, àti àwọn ìlànà ìfẹ́ni-ẹni-nìkan wá pẹ̀lú. Nítorí èyí, wọ́n ń rántí rẹ̀ lónìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan lára àwọn aṣáájú tí ó ní ìran tó ga jùlọ nínú ìtàn Íńdíà.
