טריט פֿאַר באַהאַנדלונג פון ביין פראַקטשורז אין חיות
ביין-בראָכן אין חיות - צי עס זענען דאָ ליבלינג-חיות ווי קאַץ און הינט, צי בהמות - זענען קריטישע צושטאַנדן וואָס דאַרפן אַ שנעלע, פּינקטלעכע און פּלאַנירטע באַהאַנדלונג. בראָכן קענען פּאַסירן צוליב פאַרקער-אַקסידענטן, פאַלן פון הויך, טראַוומע בעת געשלעגן, ווערן צוקוועטשט דורך שווערע זאַכן, צי צוליב שוואַכע ביינער געפֿירט דורך געוויסע קראַנקייטן. אויב נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קענען בראָכן פאַראורזאַכן פאַרלענגערטע ווייטיק, שטענדיקע דיסאַביליטי, באַגרענעצטע מאָביליטעט, ינפעקציע און אפילו טויט אין שווערע פאַלן. די פאלגענדע זענען געוויינטלעכע טריט פֿאַר באַהאַנדלען ביין-בראָכן אין חיות אין וועטערינאַרישער פּראַקטיק, פון ערשטער הילף ביז רעאַביליטאַציע.
1. דערקענען די סימנים און סימפּטאָמען פון פראַקטשורן
דער ערשטער שריט אין באַהאַנדלונג הייבט זיך אָן מיטן דערקענען די סימפּטאָמען. געוויינטלעכע סימנים פון פראַקטשורן אין חיות אַרייַננעמען הינקען אָדער נישט קענען גיין, געשוואָלן אין דער פאַרוואונדעטער געגנט, ווייכקייט צו אָנרירן, אַבנאָרמאַלע ענדערונגען אין גליד פּאָזיציע, און אַ "קרעפּיטוס" (קראַצן גערויש) ווען דער ביין באַוועגט זיך. אין אָפֿענע פראַקטשורן, קען דער ביין זיין קענטיק אַרויסשטעקן פון דער הויט און בליט. חיות קענען אויך ווייַזן סיסטעמישע סימפּטאָמען ווי שוואַכקייט, שנעל אָטעמען, בלאַסע גומען (אַ צייכן פון שאָק), אָדער אָפּזאָג צו עסן צוליב ווייטיק.
ס'איז וויכטיג צו געדענקען אז בעלי חיים באַהאַלטן אָפט זייער ווייטיק. קאַץ, למשל, קענען אויסזען שטיל און זיך באַהאַלטן. דעריבער, יעדע פּלוצעמדיקע ענדערונג אין נאַטור נאָך אַ טראַוומע זאָל אויפוועקן חשד פון אַ ערנסטע שאָדן, אַרייַנגערעכנט אַ בראָך.
2. ערשטע הילף: סטאַביליזירן און רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון ווייטערדיקע שאָדן
אזוי שנעל ווי מען פארדעכטיגט א בראך, איז די ציל פון ערשטע הילף צו פארמיידן איבעריגע באוועגונג פון דעם צעבראכענעם ביין, רעדוצירן ווייטאג, און אויסמיידן קאמפליקאציעס. חיות אין ווייטאג קענען בייסן אדער קראצן, ממילא איז די זיכערהייט פון ראטעוועטער אויך וויכטיג. ניצט א טוך, דעקע, אדער א מויל ווען זיכער צו פארמיידן בייסן, ספעציעל ביי הינט.
עטלעכע ערשטע הילף פּרינציפּן:
– באגרענעצן באַוועגונג: שטעלן דאָס חיה אין אַ קליין פּלאַץ אָדער טראַנספּאָרט שטייַג.
– צייטווייליגע אימאביליזאציע: אויב מעגלעך, ניצט א פשוטע שפּלינט געמאכט פון דיקן קארטאן, דין האלץ, אדער צוזאמענגעראלטע זשורנאלן איינגעוויקלט אין שטאָף. אבער, אויב איר זענט נישט זיכער, איז בעסער צו קאנצענטרירן זיך אויף באגרענעצן באוועגונג און זען א וועטערינאַר גלייך ווי צו לייגן די שפּלינט נישט ריכטיג.
– ביי אפענע בראכטן: דעקט צו די וואונד מיט א ריינעם שטאָף אדער סטערילע גאזע צו רעדוצירן קאנטאמינאציע. פרובירט נישט צוריק אריינצושטעלן דעם ביין.
– גלייך ברענגען צו א מעדיצינישער אינסטיטוציע: ענדגילטיגע באַהאַנדלונג פארלאנגט א ספּעציעלע אויספאָרשונג און עקוויפּמענט.
גיט נישט מענטשלעכע מעדיקאַמענטן ווי יבופּראָפֿען אָדער פּאַראַצעטאַמאָל אָן אַ וועטערינאַר'ס עצה ווייל זיי קענען זיין געפערלעך, ספּעציעל ביי קאַץ.
3. קלינישע אויספאָרשונג און אַלגעמיינע צושטאַנד אַסעסמאַנט
ביים אנקומען אין דער קליניק וועט דער וועטערינאַר דורכפירן א גרינטלעכע אויספארשונג. די באהאנדלונג פון בראכן פאקוסירט נישט נאר אויפן ביין, נאר אויך אויפן סיסטעמישן צושטאנד. שווערע טראומע קען פאראורזאכן שאק, אינערליכע בלוטונג, אדער שאדן צו אנדערע ארגאנען. דער וועטערינאַר וועט געווענליך נוצן א "שטאביליזאציע ערשט, דערנאך ביין פיקסאציע" צוגאנג.
קלינישע טריט אַרייַננעמען:
– קאָנטראָל פון וויטאַלע צייכנס (פּולס, רעספּעראַטאָרישע ראַטע, טעמפּעראַטור, קאָליר פון די גומען);
– אויספאָרשונג פון ווייטיק און אָרט פון שאָדן;
– עוואַלואַציע פון אָפענע וואונדן, בלוטונג, אָדער נערוו דיסאָרדערס;
– אדמיניסטראציע פון אינטראַווענאָזע פליסיקייטן אין פאַל פון דעכידראַטיישאַן אָדער שאָק;
– אדמיניסטראציע פון ווייטיק-שטילער (ווייטיק-מעדיקאציע) און סעדאציע אויב נויטיג.
4. דיאַגנאָסטיקס: ראַדיאָגראַפֿיע און שטיצנדיקע אויספֿאָרשונג
דער סטאַנדאַרט פֿאַר דיאַגנאָזירן אַ בראָך איז אַן X-שטראַל פֿון דער פֿאַרוואונדעטער געגנט, געוויינטלעך לפּחות צוויי פּאָזיציעס (למשל, לאַטעראַל און ווענטראָדאָרסאַל) צו קלאָר וויזואַליזירן די בראָך ליניע. X-שטראַלן העלפֿן באַשטימען דעם טיפּ בראָך: פּשוט בראָך, קאָמינוטירטער בראָך (צעברעכן אין עטלעכע פֿראַגמענטן), גרינסטיק בראָך (געוויינטלעך אין יונגע חיות), אינטראַ-אַרטיקולאַר בראָך (וואָס ינוואַלווז די דזשוינט), און פֿאַרבונדענע דיסלאָקאַציע.
אין געוויסע פאַלן, קען דיין דאָקטער פֿאָרשלאָגן:
– סי-טי-סקען פֿאַר קאָמפּליצירטע בראָכן (למשל, פּנים אָדער בעקן ביינער);
– ברוסט אולטראַסאַונד/רענטגן צו קאָנטראָלירן פֿאַר נאָך טראַוומע;
– בלוט טעסץ צו אָפּשאַצן דעם אַלגעמיינעם צושטאַנד און די גרייטקייט פֿאַר אנעסטעזיע.
5. באַשטימען באַהאַנדלונג מעטאָד: קאָנסערוואַטיוו קעגן אָפּעראַטיוו
די אויסוואל פון מעטאָדע ווענדט זיך אין דער לאָקאַציע פון דעם בראָך, זיין ערנסטקייט, דעם בעל-חי'ס עלטער, קערפּער גרייס, און אַלגעמיינעם צושטאַנד. אין גרויסן זין, זענען דאָ צוויי צוגאַנגען: קאָנסערוואַטיווע (נישט-כירורגישע) און אָפּעראַטיווע (אָרטאָפּעדישע כירורגיע).
א. קאנסערוואטיווע טעראַפּיע (גיפּס אָדער שפּלינט)
די צוגאַנג איז פּאַסיק פֿאַר רעלאַטיוו סטאַבילע, נידעריק-דיספּלייישמענט בראָכן, געוויינטלעך אין געוויסע נידעריקערע ביינער (ראַדיוס, אולנע, אָדער טיביע), און אין קליינע חיות. דער דאָקטער וועט אינסטאַלירן:
– שפּלינט צו האַלטן די פּאָזיציע,
– אדער גיפּס/געגאָסן פֿאַר שטאַרקערע סטאַביליזאַציע.
דער שליסל צו א געלונגענע קאנסערוואטיווע באהאנדלונג איז רעגולערע קאנטראל-אפזיכטן. א צו ענג גיפּס קען שטערן דעם בלוט-פלוס און פאראורזאכן געשוואלענקייט, דרוק-געשווינדן, אדער נעקראזיס. אייגענטימער זאלן אויפפאסן אויף די פינגער פאר געשוואלענקייט און קעלט, גערוך, און פארהאלטונגס-ענדערונגען וואס ווייזן אויף ווייטאג.
ב. אפעראטיווע טעראַפּיע (אינערלעכע/עקסטרענע פיקסאַציע)
כירורגיע איז אָפט נייטיק אויב די בראָך:
– זיך פארשייבנדיק/נישט סטאביל,
– צעבראָכן,
– וואָס באַטראַפֿט די געלענק,
– קומט פֿאָר אין גרויסע ביינער (פֿעמור, הומערוס),
– אדער אין אקטיווע/גרויסע חיות.
אָפּעראַציע מעטאָדן אַרייַננעמען:
– שפּילקעס און דראָטן: געניצט פֿאַר געוויסע בראָכן, ספּעציעל פֿאַר די געלענק אָדער קליינע חיות.
– פּלאַטע און שרויף: גיט הויכע פעסטקייט, אָפט אויסגעקליבן פֿאַר לאַנגע ביין בראָכן.
– אינטראַמעדולאַרי שטיפט (אינטראַמעדולאַרי פעדער): דער שטיפט ווערט אריינגעשטעלט אין דער ביין-מארך קאַוואַטי צו האַלטן דעם פראַגמענט.
– עקסטערנער פיקסאַטאָר: אַ ראַם אַרויס דעם גוף וואָס איז פארבונדן צום ביין דורך שפּילקעס; אָפט געניצט פֿאַר אָפֿענע בראָכן ווייַל עס אַלאַוז פֿאַר גרינגער ווונד זאָרג.
דער וועטערינאַר וועט באַטראַכטן די ריזיקעס פון אַנעסטעזיע, די פּאָטענציעל פֿאַר ינפעקציע, און די קאָסטן און אָפּזוך צייט.
6. ווייטיק פאַרוואַלטונג, ינפעקציע און וואונד זאָרג
נאך דער פראצעדור, איז ווייטאג באהאנדלונג א פריאריטעט. א באקוועמע חיה וועט זיך שנעלער אויפהייבן און וועט עסן. געוויינלעכע אנאַלסטיקס גענוצט אין וועטערינאַרישע פראקטיק זענען חיה-ספעציפישע NSAIDs (אין זיכערע דאזעס), געוויסע אפיאידן, אדער א קאמבינאציע ווי נויטיג.
ביי אפענע פראַקטורן אדער כירורגיע, קען דער דאָקטער צושטעלן:
– אַנטיביאָטיקס צו פאַרהיטן/באַהאַנדלען אינפעקציעס,
– רעגולערע וואונד זאָרג (רייניקונג, וועקסלען פֿאַרבאַנדן),
– קאָנטראָלירן די געשוואָלצעניש מיט קאַלטע קאָמפּרעסן ביים אָנהייב פֿון דער שאָדן (לויט מעדיצינישן עצה).
אייגענטימער זאָלן זיך האַלטן צום מעדיקאַציע פּלאַן און דאָזע. אָפּשטעלן אַנטיביאָטיקס צו שנעל קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון שווערער-צו-באַהאַנדלען אינפעקציעס.
7. טעטיקייט באגרענעצונגען און רעהאביליטאציע
דער מערסטער געוויינטלעכער טעות נאך א בראך איז צו לאזן דאס חיה זיין צו אקטיוו איידער די ביינער זענען גאנץ געהיילט. אפילו אויב די ביינער זעען אויס צו פארבעסערן זיך, קענען זיי נאך אלץ זיין שוואך אין די פריע שטאפלען פון היילונג. דאקטוירים רעקאמענדירן געווענליך:
– שטייַג רו פֿאַר עטלעכע וואָכן,
– קורצע שפּאַצירן אויף אַ שטריק (פֿאַר הינט) לויטן פּלאַן,
– פאַרהיטן חיות פון שפּרינגען (וויכטיק ביי קאַץ), למשל דורך באַגרענעצן צוטריט צו הויכע ערטער.
רעאַביליטאַציע קען נעמען די פֿאָרעם פֿון לייכטער פֿיזיאָטעראַפּיע צו פֿאַרהיטן שטייפֿקייט פֿון די געלענק און מוסקל-פֿאַרשווינדונג. אין עטלעכע פֿאַלן העלפֿט הידראָטעראַפּיע (וואַסער-געניטונגען) פֿאַרשטאַרקן די מוסקלען אָן איבערלאָדן די ביינער, אָבער עס זאָל געטאָן ווערן אונטער פּראָפֿעסיאָנעלער אָנפֿירונג.
8. רוטינע קאָנטראָל און עוואַלואַציע פון היילונג
א בראָך היילונג נעמט געוויינטלעך עטלעכע וואָכן ביז חדשים, דיפּענדינג אויף דער אָרט פון דעם בראָך, עלטער און מעטאָד פון פיקסאַציע. רעגולערע קאָנטראָלן זענען נייטיק צו:
– אָפּשאַצן די פּאָזיציע פֿון ביין,
– זיכער מאַכן אַז עס איז נישטאָ קיין אינפעקציע אָדער אימפּלאַנט דורכפאַל,
– באַשליסן ווען די גיפּס ווערט אַראָפּגענומען אָדער ווען די טעטיקייט קען ווערן פֿאַרגרעסערט.
איבערחזרנדיקע רענטגן-שטראַלן ווערן אָפט דורכגעפירט צו אָפּשאַצן די פאָרמירונג פון "קאַלוס" (נייַ ביין געוועב) און די פעסטקייט פון דער פֿאַרבאַנד.
9. קאָמפּליקאַציעס צו היטן אויס פֿאַר
אפילו אויב באהאנדלט, קענען פראַקטורן פאַראורזאַכן קאָמפּליקאַציעס ווי:
– ביין אינפעקציע (אסטעאָמיעליטיס), ספּעציעל ביי אפענע פראַקטורן;
– נישט-פאראייניגט (ביינער פארשמעלצן זיך נישט) אדער שלעכט-פאראייניגט (פארשמעלצט אבער אין דער אומרעכטער פאזיציע);
– נערוו אדער בלוטגעפֿעס שאָדן;
– פּאָסט-טראַוומאַטישע שלאָס שטייפקייט;
– דרוק וואונדן צוליב גיפּסן פארשטאפונגען.
אויב דאָס חיה ווערט פּלוצעם ווידער שטאַרק לאַם, אַנטוויקלט הייסע געשוואָלצעניש, אייַטער אויסשיידונג, היץ, אָדער וויל נישט עסן, קאָנסולטירט זיך ווידער גלייך.
10. פאַרהיטונג: רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון פראַקטשורז
פאַרהיטונג איז שטענדיק בעסער ווי היילן. אייגענטימער קענען רעדוצירן דעם ריזיקע פון בראָך דורך:
– האַלטן חיות אין שטוב/פאַרמאַכטן הויף כּדי צו פאַרהיטן זיי פון ווערן איבערגעפאָרן דורך וועהיקלעס;
– ניצן אַ לײַש ווען איר גייט אין פֿאַרפֿולטע ערטער;
– אָפּמערקן די דערנערונג, ספּעציעל קאַלסיום און וויטאַמין די (לויט די רעקאָמענדאַציעס פֿון דאָקטער);
– פאַרהיטן פעטקייט וואָס קען שטעלן אַ שפּאַנונג אויף ביינער און דזשוינץ;
– דורכפירן רוטינע קאָנטראָלן אויף עלטערע חיות וואָס זענען אין ריזיקירן פון אָסטעאָפּאָראָזיס אָדער מעטאַבאַליק קראַנקייט.
קלאָוזינג
באַהאַנדלען ביין בראָכן אין חיות איז אַ פּראָצעס אין עטלעכע טריט וואָס פארלאנגט אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז, אויסוואַל פון פּאַסיקע סטאַביליזאַציע מעטאָדן, ווייטיק קאָנטראָל, און דיסציפּלינירטע נאָך-אָפּעראַציע זאָרג. מיט געהעריקער ערשטער הילף, פּאַסיקער וועטערינאַרישער זאָרג, און די אייגענטימער'ס העסקעם מיט די אַקטיוויטעטן קאָנטראָלן און באַגרענעצונגען, ווערן די חיה'ס שאַנסן אויף אָפּהיילונג באַדייטנד פֿאַרבעסערט. אויב טראַוומע פּאַסירט און מען פֿאַרדעכטיקט אַ בראָך, איז עס בעסטער צו גלייך נעמען דאָס חיה צו אַ וועטערינאַר פֿאַר פּראָפעסיאָנעלער באַהאַנדלונג און צו פֿאַרמייַדן לאַנג-טערמין קאָמפּליקאַציעס.
