Lipalopalo tsa Ethnography
Thuto ea morabe e se e tsebahala ka nako e telele e le mokhoa oa lipatlisiso o hatisang botebo ba kutloisiso: bafuputsi ba teng lichabeng, ba shebella mekhoa ea letsatsi le letsatsi, ba etsa lipuisano tse tebileng, 'me ba ngola puo, matšoao, likamano tsa matla le meelelo e kentsoeng liphihlelong tsa ba ithutoang. Ka lebaka lena, thuto ea morabe hangata e beoa e le "ea boleng feela" - joalo ka ha eka e hole le lipalo, litekanyo le tlhahlobo ea lipalo-palo. Leha ho le joalo, ts'ebetsong ea lipatlisiso tsa sechaba ea mehleng ena, lipalo-palo li ka bapala karolo ea bohlokoa ho ntlafatseng thuto ea morabe ntle le ho lahleheloa ke matšoao a eona: kutloisiso ea moelelo le botebo ba tlhaloso.
Sengoloa sena se tšohla kamoo lipalo-palo li ka sebelisoang ka nepo ho ethnography, melemo le mefokolo ea eona, le mehlala ea ts'ebeliso ea eona mosebetsing oa tšimo.
Ke Hobane'ng ha Lipalo-palo li le Bohlokoa bakeng sa Ethnography?
Lipalopalo ke lisebelisoa tsa ho akaretsa mefuta-futa le mekhoa ea data. Maemong a thuto ea morabe, data hangata e nka sebopeho sa lintlha tsa tšimo, lingoliloeng tsa lipuisano, linepe, lintho tsa khale le litokomane. Leha ho le joalo, litsebi tsa thuto ea morabe li boetse li sebetsana le data ka litekanyo tsa bongata: makhetlo a liketsahalo, palo ea barupeluoa meetlong, mekhoa ea ho etela libaka tse itseng, marang-rang a likamano, lilemo kapa kabo ea mesebetsi ea ba fanang ka tlhahisoleseling, esita le liphetoho lithekong, meputsong, kapa litšenyehelong tsa malapa tse susumetsang mekhoa ea setso.
Ho sebelisa lipalo-palo ha ho bolele hore thuto ea morabe e fetoha phuputso e kholo. Ho e-na le hoo, lipalo-palo mona li ka utloisisoa e le sesebelisoa sa ho: (1) hlakisa mekhoa e hlahang linthong tse hlokometsoeng, (2) ho hlahloba ka mokhoa o hlophisehileng likhopolo tsa bafuputsi, (3) ho eketsa pepeneneng ea ts'ebetso ea tlhahlobo, le (4) ho etsa hore mabaka a thuto ea morabe a be matla ha ho sebetsanoa le bamameli ba leano kapa sechaba ka kakaretso seo hangata se batlang bopaki ba lipalo.
Mefuta ea ho Sebelisa Lipalo-palo ho Ethnography
1) Lipalopalo tse Hlalosang ho Fumana Moelelo
Mefuta e bonolo ka ho fetisisa—empa hangata e le molemo haholo—ke lipalo-palo tse hlalosang: liperesente, mekhoa, mekhahlelo, maemo a fapaneng, le lipalo-palo tse fapaneng. Ka mohlala, thutong ea sechaba sa batšoasi ba litlhapi, bafuputsi ba ka akaretsa sebopeho sa mekhoa ea boipheliso (batšoasi ba litlhapi, basebetsi, barekisi ba litlhapi), maemo a thuto, kapa liphapang linakong tsa ho tšoasa litlhapi. Linomoro tsena ha li nke sebaka sa pale, empa li fana ka moralo o hlakileng: mokhoa o "etsahala hakae" le "hangata hakae", kahoo babali ba utloisisa boholo le kabo ea oona.
Mohlala, ho malapa a 30 a ileng a botsoa lipotso, a 18 a ne a itšetlehile haholo-holo ka ho tšoasa litlhapi bakeng sa chelete, a 7 a itšetlehile ka ho sebetsana le litlhapi, le a 5 mesebetsing e seng ea ho tšoasa litlhapi. Tlhahisoleseling ena e ka ntlafatsa tlhahlobo ea ho tiea ha moruo, karohano ea basebetsi le ho ba kotsing ea maemo a leholimo a feteletseng.
2) Palo ea Maqhubu le Mekhoa ea Tšebelisano
Dintlha tsa tshimo hangata di na le diketsahalo tse pheta-phetoang: diboka tsa setjhaba, diqabang tse nyane, mefuta ya ditumediso, ho fana ka dimpho, kapa mekgwa e itseng ya tshebediso. Bafuputsi ba ka ngola diketsahalo tsena mme ba bala makgetlo a tsona ka nako, sebaka, kapa sehlopha sa setjhaba. Sena se thusa ho kgetholla pakeng tsa diketsahalo tse "hlomphehang" hobane di makatsa le tse "tloaelehileng" hobane di tlwaelehile.
Mohlala, bafuputsi ba tlalehile likamano tse 60 lebenkeleng la kofi ka libeke tse peli. Ka ho ngola khoutu e bonolo (lihlooho tsa moqoqo, sebui se ka sehloohong, lihora tse phahameng), ba ile ba khona ho bona mekhoa ea ho hokahana pakeng tsa sebaka sa sechaba, maemo a bong, le tlhahiso ea maikutlo a sechaba boemong ba lehae.
3) Tlhahlobo ea Marang-rang a Sechaba
Thuto ea morabe e matla ho utloisiseng likamano tsa sechaba—ke mang ea haufi le mang, ke mang ea nang le tšusumetso, ke mang ea hokahanyang lihlopha. Lipalopalo tsa marang-rang a sechaba li ka thusa ho bona le ho lekanya meaho ena ea likamano, mohlala ka ho lekanya "bohareng" (ke mang ea bohareng haholo), "bongata" (hore na marang-rang a teteaneng hakae), kapa "ho hokahanya" (ke mang ea hokahanyang lihlopha).
Lithutong tsa mekhatlo ea sechaba, lintlha tsa marang-rang li ka fumanoa lipotsong tse bonolo: “U retelehela ho mang bakeng sa thuso ha u e-na le bothata?” kapa “U sebelisana le mang khafetsa?” Liphetho li ka tlatsa lipale tsa setso mabapi le boetapele bo sa reroang kapa hore na ke mang ea tšoereng marapo ka mor'a meaho ea semmuso.
4) Mekhoa e Tsoakiloeng: Ho Kopanya Ethnography le Lipatlisiso
Lithuto tse ngata li sebelisa moralo oa mekhoa e tsoakiloeng: ethnography e sebelisoa ho utloisisa moelelo le ho theha lipotso tse loketseng, ebe lipatlisiso tse nyane li sebelisoa ho leka boholo ba mekhoa ena ka har'a sechaba. Mokhoa ona hangata o bitsoa "tšehetso ea bongata bakeng sa temohisiso ea boleng."
Mohlala, thuto ea morabe fekthering ea liaparo e fumane hore nako e eketsehileng ea "boithaopo" e ne e hlile e susumetsoa ke likhatello tsa sechaba le lipheo tsa tlhahiso. Phuputso e khutšoanyane e ka lekanya hore na basebetsi ba bile le likhatello tsena hakae, hore na li fapane joang ho pholletsa le mafapha, le hore na li amana joang le boemo ba konteraka. Liphetho tsa lipalo-palo li fana ka boima ho liphuputso tsa thuto ea morabe, ha thuto ea morabe e hlalosa mekhoa le meelelo e ka morao ho lipalo.
5) Tlhahlobo ea Likahare tsa Bongata ho Lintlha tsa Mongolo
Lingoloa tsa lipuisano le litokomane li ka hlahlojoa ho sebelisoa mekhoa ea lipalo tse kang tlhahlobo ea litaba: ho bala ho hlaha ha lihlooho kapa mantsoe a bohlokoa, ho bapisa lihlooho ho pholletsa le lihlopha, kapa ho shebella liphetoho moqoqong ha nako e ntse e ea. Mokhoa ona o ka etsoa ka letsoho ka ho ngola khoutu kapa ka thuso ea software.
Leha ho le jwalo, boraditaba tsa setso ba lokela ho ba hlokolosi: kgafetsa ya lentswe ha e bontshe bohlokwa ba lona ka bohona. Sehlooho se ka nna sa se bolelwe hangata empa sa ba le kutlwisiso e tebileng haholo; kapa ka lehlakoreng le leng, se ka hlaha kgafetsa hobane ke "puo ya semmuso" e phetoang, eseng phihlelo e phelang. Mona ke moo tlhaloso ya setso e dulang e le ya bohlokwa.
Melemo ea Lipalo-palo bakeng sa Liqabang tsa Ethnographic
Taba ea pele, lipalo-palo li ka eketsa ho tiea. Ha bafuputsi ba re, "Mokhoa ona o tloaelehile," babali ba ka bona matšoao: hore na o tloaelehile hakae, lihlopheng life, le tlas'a maemo afe.
Sa bobedi, dipalopalo di thusa ho boloka tekatekano pakeng tsa diketsahalo tse kgolo le mekgwa ya letsatsi le letsatsi. Baqapi ba thuto ya setso hangata ba kopana le dinako tse matla, tse tsosang maikutlo—kgohlano e bulehileng, meetlo e meholo, diketsahalo tsa mathata—empa dipalopalo di thusa ho tlisa dinako tseo ponong e nepahetseng.
Sa boraro, lipalo-palo li nolofatsa puisano le baetsi ba melao. Maano a mangata a sechaba a tsamaisoa ke matšoao. Lipalo-palo tse tšehelitsoeng ke lintlha tsa bongata li atisa ho fumaneha habonolo ntle le ho tela botebo.
Meeli le Likotsi: Lipalo ha li nke lehlakore
Leha di le molemo, dipalopalo tsa thuto ya morabe di na le dikotsi tse itseng.
1. Phokotso: Phihlelo ea batho e fokolitsoe ho ea ho lintho tse fetohang. Leha ho le joalo, meelelo ea setso hangata e fapana, e hanyetsana, 'me e amana le maemo.
2. Ho iqapela ho hloka leeme: dipalo di bonahala di "tiile," leha kgetho ya dihlopha, tsela ya ho botsa dipotso, le tshebetso ya ho ngola dikhoutu di susumetswa haholo ke boemo ba mofuputsi.
3. Litaba tsa ho etsa disampole: Ethnography ha se hangata e sebelisang disampole tse sa reroang. Ka hona, dipalo di ke ke tsa dula di akaretswa ka dipalopalo. Dipalo di sebediswa ka nepo ho tshehetsa mabaka a moelelo, eseng dipolelo tse akaretsang.
4. Boitšoaro le lekunutu: Lintlha tsa bongata, haholo-holo marang-rang a sechaba, li ka senola boitsebiso kapa boemo ba batho ba itseng ka har'a sechaba. Litsebi tsa thuto ea setso li tlameha ho ba thata haholo mabapi le ho se tsejoe le tumello ea barupeluoa.
Maano a Sebetsang a ho Sebelisa Lipalopalo ho Ethnography
E le hore lipalo-palo li be le thuso e le kannete, ho na le maano a 'maloa a ka sebelisoang:
– Ho qala ka lipotso tsa setso: lipalo-palo li khethoa ho araba lipotso tsa tšimo, eseng ho hlaha e le tsa "saense".
– Sebelisa linomoro e le litataiso, eseng baahloli: haeba lintlha li bontša mokhoa o sa tloaelehang, khutlela tšimong—botsa, ela hloko, 'me u utloisise.
– Eba pepeneneng ha o ngola khoutu: hlalosa hore na lihlopha li entsoe joang, hore na data e baloa joang, le hore na meeli ke efe.
– Etelletsa pele tlhaloso ea moelelo: lipalo li lokela ho beoa paleng ea sechaba—ke mang ea buang, maemong afe, le liphello life.
Ho koala
Lipalopalo le thuto ea morabe ha se mafatše a mabeli a lokelang ho hanyetsana. Thuto ea morabe e fana ka botebo, lintlha tse qaqileng le kutloisiso ea moelelo; lipalo-palo li fana ka mokhoa oa ho akaretsa mekhoa le mefuta-futa ka mokhoa o hlophisehileng. Ha li kopantsoe ka hloko, tse peli li ka hlahisa lipatlisiso tse ruileng ka pale le tse susumetsang khang: li khona ho hlalosa eseng feela "se etsahetseng" le "seo se se bolelang ho barupeluoa," empa hape le "hore na mekhoa ea setso e atile hakae," "e atile hakae," le "tlas'a maemo afe" a teng.
Qetellong, lipalo-palo tsa thuto ea morabe ha li mabapi le ho nkela mantsoe a batho sebaka ka lipalo, empa li mabapi le ho eketsa bopaki bo bong ho etsa hore kutloisiso ea rona ea bophelo ba sechaba e be e felletseng haholoanyane, e ikarabellang, le e utloahalang ho bamameli ba fapaneng.
