Leano la ho Eketsa Phihlello ea Sehlahisoa
Phihlello ea sehlahisoa ke bokhoni ba sehlahisoa ba ho sebelisoa ke batho ba bangata kamoo ho ka khonehang, ho kenyeletsoa le ba nang le mefokolo ea 'mele, ea kutlo, ea kelello, ea puo, ea maemo (mohlala, ho ba le matsoho a felletseng), kapa ea lisebelisoa le ea marang-rang. Moelelong oa khoebo ea sejoale-joale—haholo-holo lihlahisoa tsa dijithale—phihlello ha se feela "tšobotsi ea tlatsetso," empa ke motheo oa boleng, ho latela melao le tlhokomelo ea basebelisi. Lihlahisoa tse fumanehang habonolo li atisa ho ba bonolo ho li sebelisa, ho tšepahala haholoanyane, 'me li loketse ho atoloha ho ea 'marakeng o pharaletseng.
Mona ke maano a sebetsang a ho ntlafatsa phihlello ea sehlahisoa ho pholletsa le boto—ho tloha lipatlisisong, moralong, nts'etsopele, ho isa tlhahlobong e tsoelang pele.
1. Haha kutlwisiso e fapaneng ya basebedisi ho tloha qalong
Leano le sebetsang la phihlello le qala ka ho etsa 'mapa oa litlhoko tsa basebelisi. Lihlahisoa tse ngata li hlōleha ho fihlelleha eseng ka lebaka la ho hloka sepheo, empa ka lebaka la likhopolo tse fokolang ka "mosebelisi ea tloaelehileng." Etsa lipatlisiso tse akaretsang bokhoni le maemo a fapaneng:
– Lipuisano le liphuputso tse kenyeletsang basebelisi ba nang le bokooa ba pono, kutlo, tsamaiso ea 'mele le tsebo.
– Ela hloko moelelo oa tšebeliso: lisebelisoa tsa boleng bo tlase, li-screen tse nyane, marang-rang a liehang, tšebeliso ea kantle, kapa maemo a lerata.
– Batho ba kenyeletsang: ho theha batho ba emelang litlhoko tsa phihlello (mohlala, basebelisi ba sebali sa skrine, basebelisi ba nang le ho thothomela, basebelisi ba nang le dyslexia).
Ka data ea 'nete, lihlopha li ka qoba liqeto tse sa rateheng tsa moralo le ho fokotsa litšenyehelo tsa ntlafatso ea morao-rao.
2. Sebelisa melao-motheo ea moralo oa bokahohleng
Moralo o akaretsang o ikemiseditse ho etsa hore sehlahisoa se sebelisoe ke batho ba bangata kamoo ho ka khonehang ntle le tlhoko ea liphetoho tse khethehileng. Ts'ebeliso ea eona e kenyelletsa:
– Ponahalo e hlakileng le e tsitsitseng: tatellano ya pono, sebaka se sesweu se lekaneng, le moralo o sa "ferekanyeng".
– Tshebedisano e tenyetsehang: mohlala, ho phaella ho boitšisinyo ba ho swaya, fana ka dikonopo; ho phaella ho keno ya lentswe, fana ka keno ya letsoho.
– Ho mamella liphoso: netefatso pele ho liketso tse kotsi, ho etsolla/ho etsa hape, le melaetsa ea liphoso e thusang.
Molao-motheo ona ha o thuse feela basebelisi ba nang le litlhoko tse khethehileng, empa hape o ntlafatsa boiphihlelo ba basebelisi bohle.
3. Ntlafatsa phapang, mongolo wa mongolo, le ho balwa habonolo
Ho bala habonolo ke ntlha e hlokomolohuoang hangata, leha ho le jwalo tshusumetso ya yona e bohlokwa.
– Phapang e lekaneng ea 'mala pakeng tsa mongolo le bokamorao (qoba mongolo o moputsoa o bobebe bokamoraong bo bosoeu).
– Boholo ba mongolo bo lekane mme bo ka hodiswa ntle le ho senya sebopeho.
– Mongolo o bonolo: qoba mengolo e khabisitsoeng bakeng sa mongolo o molelele.
– O se ke wa itshetleha feela ka mmala ho fetisa tlhahisoleseding. Mohlala, boemo ba "phoso" ha boa lokela ho ba bofubedu feela, empa bo lokela ho kenyeletsa letshwao le mongolo o hlalosang.
Ho bala hantle ho fokotsa mokhathala oa mahlo le ho ntlafatsa kutloisiso, haholo-holo bakeng sa basebelisi ba hōlileng kapa basebelisi ba nang le bokooa bo fokolang ba pono.
4. Etsa bonnete ba hore ho na le mokhoa oa ho tsamaea ka keyboard le theknoloji e thusang.
Bakeng sa dihlahiswa tsa dijithale, phihlello e matla e bolela ho tsamaellana le disebediswa tse thusang jwalo ka dibadi tsa skrine le ho tsamaya ka keyboard. Mehato ya bohlokwa:
– Tatellano ea ho tsepamisa maikutlo e lokela ho ba e utloahalang.
– Sesupo sa ho tsepamisa maikutlo se bonahala hantle.
– Dikarolo tse sebedisanang (dikonopo, dihokelo, di-dropdown) di na le dileibole tse nepahetseng bakeng sa babali ba skrine.
– Qoba likarolo tse seng tsa semantic tse etsang hore ho be thata ho babali ba skrine, mohlala, likonopo tse entsoeng ho tsoa ho divs ntle le karolo e nepahetseng.
Sepheo se bonolo: mesebetsi yohle ya mantlha e lokela ho sebediswa ntle le mouse mme e ntse e "balwa" ke theknoloji e thusang.
5. Hlahisa dikahare tse bonolo ho di utlwisisa le tse kenyeletsang puo.
Phihlello ha se feela pono le botekgeniki, empa hape ke puo. Lihlahisoa tse nang le puo e rarahaneng le litaelo tse sa hlakang li ka ba thata ho basebelisi, haholo-holo ba nang le bokooa ba kelello kapa bao e seng batho ba buang puo ea habo bona.
– Sebelisa lipolelo tse khutšoanyane, mantsoe a lumellanang, le sebopeho se hlakileng.
– Fana ka kopi e thusang ya microcopy: mehlala ya dibopeho tsa ho kenya, meedi ya ditlhaku, le mabaka a diphoso.
– Kenya dikakaretso kapa dintlha-khōlō tlhahisoleseding ya bohlokwa.
– Nahana ka sebaka: liphetolelo tse nepahetseng, mekhoa e nepahetseng ea letsatsi/linomoro, le tšehetso ea lipuo tse ngata moo ho hlokahalang.
Dikahare tse hlakileng di eketsa katleho ya mosebedisi ho phetheng mesebetsi (ho phethela mosebetsi).
6. Fana ka mekhoa e meng ho feta molumo le litšoantšo
Hangata lihlahisoa li na le tlhahisoleseling ka mokhoa oa molumo kapa oa pono feela. E ka fumaneha habonolo:
– Livideo li hloka li-subtitle tse nepahetseng le tse tsamaellanang.
– Disebediswa tsa modumo di lokela ho ba le dingolwa.
– Litšoantšo tse rutang li lokela ho ba le mongolo o mong (mongolo o mong) o hlalosang moelelo.
– Dikerafo/ditshwantsho di lokela ho tsamaya le ditlhaloso tsa mongolo kapa ditafole tsa data.
Mokhoa ona o thusa basebelisi ba sa utloeng litsebeng, basebelisi ba foufetseng, le basebelisi ba maemong a itseng (mohlala, ba sa khoneng ho bulela molumo).
7. Moralo oa sepheo sa ho ama se loketseng motlakase
Bakeng sa basebelisi ba nang le lithibelo tsa enjene, dikonopo tse nyane le sebaka se tiileng ke tšitiso e kgolo. Maano a ntlafatso:
– Etsa hore boholo ba konopo bo be boholo bo lekaneng 'me u fane ka sebaka pakeng tsa likarolo.
– Qoba ho sebelisana ho hlokang metsamao e nepahetseng haholo kapa nako e potlakileng (mohlala, ho swipetsa ka thata kapa ho penya habeli ka thata).
– Fana ka dikgetho tsa di-setting tse kang ho hodisa UI, ho fokotsa di-animation, kapa mokgwa o bonolo.
Sephetho: sekhahla sa ho tobetsa hampe sea fokotseha mme basebedisi ba phutholoha haholoanyane ha ba sebedisa sehlahiswa.
8. Ntlafatsa tshebetso: phihlello e boetse e mabapi le lebelo le theko e tlase.
Hangata phihlello e lekanyelitsoe ho bokooa, empa phihlello e boetse e susumetsoa ke lisebelisoa le khokahano. Lihlahisoa tse boima li ka ba thata ho li fumana bakeng sa basebelisi ba nang le lifono tsa khale kapa ba nang le phihlello e fokolang ea inthanete. Mehato e ka bang teng e kenyelletsa:
– Ntlafatsa boholo ba setšoantšo le thepa.
– Fokotsa dingolwa tse boima tse fokotsang lebelo.
– Netefatsa hore ho na le diphoso tse itseng ha netweke e le mpe: cache, mokgwa o fokolang wa ho se sebetse, le boemo ba ho kenya boitsebiso bo rutang.
– Theha mananeo a ho boloka data le a ho boloka betri.
Tshebetso e ntle e atolosa phihlello ho basebedisi le mebaraka e mengata.
9. Leka phihlello khafetsa: ka boiketsetso, ka letsoho, le ka basebelisi ba 'nete.
Ha ho na leano la phihlello le phethahetseng ntle le liteko. Kopanya:
– Teko e iketsang: mohlala ho hlahloba sebopeho sa dihlooho, mongolo o se nang letho wa alt, kapa phapang.
– Teko ea letsoho: ho tsamaea ka keyboard, sebali sa skrine, le ho hlahloba phallo e kholo (ho kena, ho lefa, ho batla, ho lefa).
– Ho etsa liteko le basebelisi: ho kenyelletsa basebelisi ba nang le litlhoko tsa phihlello ho fana ka liphetho tse nepahetseng le tse utloahalang ka ho fetisisa.
Theha lethathamo la maemo a bohlokoa ho latela likarolo tse sebelisoang khafetsa, ebe u lekanya ntlafatso ea tsona ha nako e ntse e ea.
10. Kopanya phihlello lits'ebetsong tsa mosebetsi le setso sa sehlopha
Phihlello e ka "lebaloa" habonolo haeba e se karolo ea sistimi. Ka hona:
– Beha maemo a kahare a itshetlehileng hodima ditataiso tse kang WCAG (e le referense).
– Theha lethathamo la moralo le la QA tse lokelang ho fetisoa pele ho phatlalatsoa.
– Fana ka sistimi ea moralo e fumanehang habonolo (likarolo tsa likonopo, liforomo, mekhoa, litsebiso).
– Koetlisa sehlopha: baqapi, bahlahisi, bangoli ba litaba le QA ba utloisisa metheo ea phihlello.
– Abela motho ea nang le tokelo ea ho fihlella kapa motho ea ikarabellang ho boloka botsitso.
Ha phihlello e fetoha tloaelo, litšenyehelo tsa tokiso lia theoha 'me boleng boa ntlafala.
Qetello
Ho ntlafatsa phihlello ea sehlahisoa ke letsete la maano le amang ka kotloloho khotsofalo ea basebelisi, botumo ba lets'oao, le phihlello ea 'maraka. Maano a bohlokoa a kenyelletsa lipatlisiso tse kenyeletsang basebelisi, moralo o akaretsang, ho baloa habonolo, ho lumellana le theknoloji e thusang, litaba tse hlakileng, mekhoa e meng ea molumo le pono, likamano tse bonolo ho li-motor, ntlafatso ea ts'ebetso, liteko tsa kamehla, le ho kenyelletsa phihlello setsong sa mosebetsi.
Ha phihlello e etelletsoa pele, lihlahisoa ha li "be bonolo ho batho ba nang le bokooa" feela, li molemo ho bohle. Ka mehato e tsitsitseng le e ka lekanngoang, phihlello e ka fetoha ho tloha ho latela melao feela ho ea ho monyetla oa tlholisano oa 'nete.
