Moelelo le Histori ka Morao ho Pina ea Sechaba ea Indonesia
Indonesia, e leng naha e nang le lihlekehleke tse ngata le mefuta e mengata ea litso, e na le pina ea sechaba e bonts'ang moea oa eona o matla le litabatabelo tsa eona tsa kopanelo. Pina ena, e bitsoang "Indonesia Raya" (Great Indonesia), ha ea bapala karolo ea bohlokoa feela ntoeng ea naha ea boipuso empa e ntse e tsoela pele ho pheta litabatabelo tsa batho ba eona. Ho tloha mantsoeng a eona a susumetsang ho isa qalong ea eona ea nalane, "Indonesia Raya" e tšoantšetsa leeto la naha ho ea boreneng le bonngoeng.
Tšimoloho le Pōpo
“Indonesia Raya” e qapiloe ke Wage Rudolf Supratman, moqolotsi oa litaba le sebapali sa violin ea hlahetseng Purworejo, Central Java, ka 1903. Supratman o ile a susumetsoa haholo ke leqhubu le ntseng le eketseha la bochaba le ileng la aparela Indonesia mathoasong a lekholo la bo20 la lilemo. Ka nako eo, Indonesia e ne e le tlas'a puso ea bokolone ea Madache, 'me khopolo ea boipuso e ne e le toro e hōle empa e le e matla ho ba bangata.
Ka 1924, Supratman o ile a nahana ka mohopolo oa ho ngola pina ea bochaba e ka susumetsang batho ba Indonesia. Ho ile ha mo nka lilemo tse 'maloa ho etsa pina e phethahetseng,' me ka 1928, "Indonesia Raya" e ile ea phethoa. Pina ena e ile ea qala nalane ka la 28 Mphalane, 1928, nakong ea Kopano ea Bobeli ea Bacha ba Indonesia Batavia (eo hona joale e leng Jakarta). Kopano e ne e le kopano ea bacha ba ratang bochaba ba neng ba batla ho kopanya merabe e mengata ea lihlekehleke tsena tlas'a folakha e le 'ngoe.
Qeto ea Pele ea Histori le Liphephetso tsa Pele
Pina e ile ea binoa ka mokhoa o bonolo, Supratman a letsa violin ea hae. Qeto ea ho hlahisa pina ea 'mino e ne e bakoa ke matšoenyeho a hore balaoli ba Madache ba tla nka mantsoe a pina e le a phetohelo. Ho sa tsotellehe nehelano e hlokolosi, pina e ile ea ama baemeli ka botebo, ba ileng ba angoa ke molaetsa oa eona o matla oa bonngoe le boipuso.
Lilemong tse latelang, "Indonesia Raya" e ile ea fetoha pina e seng molaong ea mokhatlo oa boipuso. Leha ho le joalo, e ile ea tobana le liphephetso tse ngata. 'Muso oa bokolone oa Madache o ile oa lemoha bokhoni ba pina ea boipuso ba ho susumetsa maikutlo a bochaba 'me oa leka ho thibela ho phatlalatsoa ha eona. Supratman ka boeena o ile a tobana le tlhekefetso le tlhahlobo ho tsoa ho balaoli ba bokolone. Leha ho le joalo, pina ena e ile ea tsoela pele, ea ata ka sekhukhu har'a baahi ba Indonesia.
Mantsoe le Moelelo
Mantsoe a pina ea “Indonesia Raya” ke pitso e hlakileng ea lerato la naha le bonngoe. Pina e qala ka:
``
Naha ea heso Indonesia,
Naha eo mali a ka a ileng a tšolloa ho eona.
Ke eme moo,
Kahoo tataisa mme.
Indonesia ke naha ea ka,
Sechaba sa Ka le Naha ea Ka.
A re hoeletseng,
"Indonesia ea kopana!"
``
Ha e fetoleloa ho ea Senyesemaneng, mela ena e bolela:
``
Indonesia, naha ea heso,
Naha eo mali a ka a ileng a tšolloa ho eona.
Ke eme moo,
Ho ba motataisi oa naha ea heso.
Indonesia, naha ea ka,
Sechaba sa heso le naha ea heso.
A re howeng kaofela,
"Indonesia ea kopana!"
``
Mantsoe a pina a totobatsa kamano e ke keng ea hlakoloa pakeng tsa batho ba Indonesia le naha ea bona, a ipiletsa boikutlong ba tokelo ea tsoalo le bokamoso. Sehlooho se pheta-phetoang pineng ke bonngoe, bo khothalletsang MaIndonesia a tsoang merabeng e fapaneng, setso le bolumeling hore a kopane. Poleloana e reng, “Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka!” e totobatsa tokoloho le Indonesia e kholo.
Pina ena e ipiletsa ho MaIndonesia ho kenya letsoho boholong ba sechaba, e totobatsa litekanyetso tse kang mamello, sebete le boiteko bo kopanetsoeng. Mantsoe a pina a boetse a sebetsa e le khopotso ea mahlabelo a entsoeng ntoeng ea boipuso le boikarabello bo tlisoang ke tokoloho.
Ho Amoheloa ha Bana ka Morao ho Boipuso
Indonesia e phatlalalitse boipuso ba eona ka la 17 Phato, 1945, kamora ho fela ha Ntoa ea II ea Lefatše le ho inehela ha Japane, e neng e hapile Indonesia karolong ea ho qetela ea ntoa. "Indonesia Raya" e ile ea bapaloa nakong ea mokete oa phatlalatso, e tiisa boemo ba eona e le pina ea sechaba. Ka 1950, e ile ea amoheloa ka molao ke 'muso oa Indonesia e le pina ea sechaba.
Leeto la pina ho tloha pineng e ka tlas'a lefatše ea ho hanyetsa letšoao la semmuso la mmuso le bontša ntoa e sa khaotseng ea naha bakeng sa tokoloho. E eme e le bopaki ba ho tiea le boikemisetso ba batho ba Indonesia.
Ho iphetola ha lintho le Litokisetso
Ho theosa le dilemo, “Indonesia Raya” e entse ditlhophiso tse fapaneng ho latela diketsahalo le dibopeho tse fapaneng. Mofuta o amohetsweng haholo ke tokisetso ya okhestra, e sebediswang nakong ya mekete ya mmuso le diketsahalo tsa semmuso. Leha ho le jwalo, ho sa tsotellehe diphetoho ditlhophisong tsa mmino, moko wa motheo le molaetsa wa pina di ntse di tiile.
Ka 2005, mmuso oa Indonesia o ile oa ntša molao o hlalosang mantsoe le tlhophiso e nepahetseng ea 'mino oa "Indonesia Raya" ho netefatsa hore o tšoana le ho thibela liphetoho tse sa lumelloang.
Bohlokoa ba Setso
“Indonesia Raya” e na le sebaka se ikhethang lipelong tsa MaIndonesia. E bapaloa nakong ea matsatsi a phomolo a naha, mekete ea mmuso le liketsahalo tsa bohlokoa tsa sechaba, e leng se etsang hore batho ba ikutloe ba le motlotlo le ba rata naha. Pina ena e boetse e bapaloa likolong, e kenya litekanyetso tsa bonngoe le boikhohomoso ba naha ho bacha ba Indonesia ho tloha bonyenyaneng.
Pina ea pina hangata e tsamaea le ho phahamisoa ha folakha ea Indonesia, e leng “Sang Merah Putih” (E Khubelu le e Tšoeu), e tšoantšetsang bobusi ba naha le mali a tšolotsoeng ha e ntse e phehella. Motsoako ona oa pina le folakha o sebetsa e le khopotso e matla ea boipuso ba Indonesia bo hapiloeng ka thata le leeto le tsoelang pele ho ea khotsofalong ea naha.
fihlela qeto e
“Indonesia Raya” ha se pina ea sechaba feela; ke pale ea leeto la nalane la Indonesia le leseli la boitsebahatso ba eona ba naha. Pina ena, e qapiloeng nakong ea mathata a maholo, e akaretsa maikutlo, litoro le matla a kopaneng a batho ba Indonesia. Mantsoe a eona le 'mino oa eona li susumelitse meloko, li matlafatsa mehopolo ea bonngoe le lerato la naha.
Ha Indonesia e ntse e tsoela pele ho fetoha le ho tobana le liphephetso tse ncha, "Indonesia Raya" e ntse e le letšoao la tšepo le khopotso ea moea o tšoarellang oa sechaba. E pheta molaetsa o sa feleng oa hore, ho sa tsotellehe mefuta e fapaneng ea setso, puo le meetlo, batho ba Indonesia ba kopane leratong la bona bakeng sa naha ea habo bona le boitlamo ba bona ba boholo ba eona.
