Talafaasolopito ma le Atinaʻeina o le Siva Kecak Balinese
O le siva Kecak, o se fa'ailoga fa'aleaganuu a Bali, o se fa'aaliga fa'atino e tumu i tulaga fa'aleagaga, matagofie, ma aganu'u. Na fa'alauiloa muamua i le amataga o le 20 seneturi, e le gata ina tosina mai ai turisi fa'avaomalo o lo'o sailia le matagofie o Bali ae fa'aalia ai fo'i le tele o aganu'u eseese a Initonesia. O lenei tusiga o le a iloiloina ai le talafaasolopito ma le atina'eina o le siva Kecak i le aluga o taimi.
1. Amataga o le Siva Kecak
O le amataga o le Siva Kecak e fesoʻotaʻi vavalalata ma agaifanua faʻalelotu ma faʻaleagaga a tagata Bali. O lenei siva e musuia e le sauniga a le Sanghyang, lea sa i ai talu mai aso anamua. O le Sanghyang o se sauniga tapuaʻi a tagata Bali e faʻamoemoe e teteʻe atu ai i agaga leaga ma e faʻaaogaina i sauniga faʻalelotu e faʻafesoʻotaʻi ai tagata ma atua poʻo o latou tuaa.
I le amataga, o le siva i le sauniga a le Sanghyang sa faatasi ma se viiga po o se mantra e ta’ua o le “cak”—o se leo faifai pea e faata’ita’i i leo o manuki. Mai i lenei mea, na faasolosolo malie ona amata le Siva Kecak, ma faaalia ai se vaega o alii o loo nonofo i se li’o ma pepese le “cak cak cak” i se fati ese.
2. Suiga i Fa'aaliga Fa'atino
O le atinaʻeina o le Siva Kecak i se ituaiga o faatufugaga faatino na faatosinaina e le tusiata ma le fatupese Bali o Wayan Limbak. I le vaitau o le 1930, na galulue faatasi ai le tusiata Siamani o Walter Spies, o lē na fiafia i le aganuu Bali, ma Limbak e atiina ae le Siva Kecak o se faafiafiaga mo turisi. Na latou suia faatasi le sauniga a le Sanghyang e ala i le tuufaatasia o elemene o le tala faatino a Ramayana, ma avea ai le faatinoga ma sili atu ona manaia ma faigofie ona maua e tagata maimoa faavaomalo.
I lana fa'aliliuga, ua lē toe na'o se sauniga fa'alelotu le Siva Kecak, ae ua fa'amatala ai fo'i le tala i le fa'agaoioia o Dewi Sita e Rahwana, o taumafaiga lavea'i a Rama ma Laksamana, ma le fesoasoani a le faitau selau o manuki na ta'ita'ia e Hanuman. O le tu'ufa'atasiga o leo fa'aleotele ma le tala fa'atino o le tala fa'a-Ramayana ua fatuina ai se tala mata'ina, ma avea ai Kecak ma se tasi o siva sili ona tulaga ese i le lalolagi.
3. Elemene Tulaga Ese
E tofu lava elemene o le Siva Kecak ma lona uiga ma le tāua. O nisi nei o elemene tulaga ese o le Siva Kecak:
– Tagata Siva Ali’i i se Li’o: O tagata siva Kecak e masani lava o ali’i e nonofo i se li’o, ma pepese fa’aleotele le pese "cak cak cak" mai le li’o. O lenei fa’atulagaga e fa’atusalia ai le autasi ma le malosi.
– Tala Faatino e Aunoa ma se Talanoaga: E ui o loʻo faʻaalia ai se tala mai le tala faʻasolopito o Ramayana, ae e le faʻaaogaina e le Siva Kecak ni talanoaga tautala i le va o ona tagata. O tala uma e faʻaalia e ala i gaioiga ma leo.
– Laei: E ofuina e le au siva Kecak ni laʻei faigofie i foliga o sarongs siaki-siaki, e fai ma sui o le faigofie ae tumu i le faatosina.
– Afi ma Taulaga: I nisi fa'afiafiaga, e fa'aaogaina le afi o se fa'ailoga o le malosi ma le agaga. O taulaga o se vaega taua o siva e fa'aaloalo ai i atua.
4. Fa'ailoga ma Filosofia
O le siva Kecak e tumu i faʻatusa ma filosofia. O le leo faifai pea o le "cak" o loʻo faʻatusalia ai se mafaufauga loloto e talitonuina e faʻaosofia ai le mana faʻaleagaga. O le faʻatulagaga liʻo e faʻaaogaina e aliʻi siva o loʻo faʻatusalia ai le uili o le olaga ma le atulaulau, lea e faʻataamilomilo pea e aunoa ma se faʻalavelave. E le gata i lea, o gaioiga mataʻina a tagata e pei o Rama ma Hanuman i la latou taua mo le amiotonu faasaga i le leaga e aʻoaʻoina ai tulaga tau amio lelei.
5. Atinaʻe i le Vaitaimi Faʻaonaponei
I le aluga o taimi, ua faia pea suiga ma fetuunaiga o le Siva Kecak e aunoa ma le leiloa o lona uiga moni. I le vaitaimi nei, ua faʻateleina le lauiloa o le Kecak i le lalolagi atoa ma e masani ona faʻatinoina i faʻamoemoega faʻavaomalo eseese. E tele foʻi mea fou ua faʻatinoina e faʻatumauina ai le fiafia o tupulaga talavou ma tagata maimoa faavaomalo.
Eseesega o Tala: I le faaopoopo atu i le tala ia Ramayana, e tele foi faafiafiaga e aofia ai isi tala faaleaganuu a Bali pe faaopoopo i ai elemene faaonaponei e sili atu ona manaia ai le faaaliga.
Galulue Fa'atasi Fa'a-Tufuga: O nisi tusiata ua latou tu'ufa'atasia le Siva Kecak ma isi elemene fa'a-tufuga, e pei o musika po'o tala fa'atino fa'aonaponei, e maua ai se aafiaga tulaga ese.
Nofoaga e Fa'aalia ai: E ui ina sa fa'atinoina muamua i nu'u, ae o lea ua fa'atinoina fo'i le Siva Kecak i nofoaga tafafao maimoa tetele e pei o le Malumalu o Uluwatu ma le Paka Fa'aleaganuu a Garuda Wisnu Kencana, ma maua ai ni vaaiga matagofie faanatura e fai ma vaaiga i tua.
6. Fa'asaoina o Aganu'u
O le fa'asaoina o le Siva Kecak o se tiute fa'atasi i le va o tusiata, tagata Bali, ma le malo. O lo'o faia taumafaiga eseese e fa'amautinoa ai o lo'o ola pea le siva ma tu'ufa'asolo atu i tupulaga o le lumana'i:
A'oa'oga ma Toleniga: E tele fale siva i Bali e a'oa'oina tamaiti i le Siva Kecak mai lava i le laiti. E le gata i lea, e tele a'oga e ofoina atu vasega i le aganu'u a Bali, e aofia ai le Siva Kecak.
Tausamiga Fa'aleaganu'u: O fa'afiafiaga fa'aleaganu'u masani a Bali e fa'aalia ai le Siva Kecak o se tasi o fa'atinoga autū, lea e le gata ina tosina mai ai tagata tafafao maimoa ae fa'afaileleina ai fo'i le lagona o le mitamita i totonu o tupulaga talavou i lo latou tofi fa'aleaganu'u.
Fa'amaumauga ma Su'esu'ega: O le tele o fa'alapotopotoga, i totonu o le atunu'u ma fa'ava-o-malo, o lo'o fa'atinoina su'esu'ega ma fa'amaumauga e uiga i le Siva Kecak e fa'amautinoa ai o fa'amatalaga e uiga i lenei siva o lo'o fa'amaumauina lelei ma maua e le lautele.
7. Fa'atosinaga ma Musumusuga Fa'alelalolagi
O le faatosinaga a le Siva Kecak ua oo atu i tua atu o Bali ma Initonesia. Ua musuia ai le tele o faatufugaga faatino i le lalolagi atoa. E toatele tusiata mai atunuu eseese ua suesueina le Siva Kecak ma faaaogaina i a latou lava galuega. O le felagolagomai o elemene faaleagaga, tala faatino, ma le matagofie i totonu o le Siva Kecak ua avea ai ma mataupu mataʻina o suesuega i le lalolagi o faatufugaga ma aganuu.
I'uga
E sili atu le Siva Kecak a Balinese nai lo na o se siva; e faʻatusalia ai le tamaoaiga o aganuʻu, filosofia, ma le faʻaleagaga o tagata Balinese. Mai ona aʻa faʻalelotu i le sauniga Sanghyang e oʻo atu i le ituaiga faʻaaliga faʻatino ua tatou iloa i aso nei, o loʻo faʻaauau pea ona alualu i luma le Siva Kecak ma faʻatosina mai ai tagata maimoa i le lalolagi atoa. O taumafaiga e faʻasaoina ma fetuʻunaʻi ua faʻaalia ai o le a ola pea ma susulu le Siva Kecak, ma avea ai ma se sao taua i le tofi faʻaleaganuu a Initonesia.
