Mataupu Faavae o Femalagaaiga mo Vaa Uta
O le fa'atautaia o va'a uta o le seti lea o le malamalama, tomai, ma faiga e fa'aaogaina e fa'agaoioi ai se va'a mai le tasi uafu i le isi ma le saogalemu, lelei, ma le taimi atofaina. I le lotolotoi o suiga o le tau i le sami, le tele o auala va'a, ma mana'oga o sapalai i le lalolagi atoa, o le fa'atautaia e sili atu nai lo na o le "fa'atautaia o le va'a," ae aofia ai le fuafuaina pea, mata'ituina, faia o fa'ai'uga, ma le puleaina o tulaga lamatia. O lenei tusiga o lo'o talanoaina ai mataupu faavae autu o le fa'atautaia o va'a uta e fausia ai le fa'avae o le saogalemu i le sami i aso nei.
1. Fuafuaga Fa'atulagaina o Femalagaaiga
O le mataupu faavae aupito sili ona taua o le faia lea o se fuafuaga atoatoa mo femalagaaiga a'o le'i tuua le malaga. O le fuafuaina o femalagaaiga e aofia ai le fuafuaina o le auala, nofoaga e ui atu ai, taimi fuafuaina e taunuu ai (ETA), mana'oga mo le suau'u, ma le fa'ailoaina o vaega lamatia e pei o vai papa'u, feoa'iga tetele, sone fa'atapula'aina, ma nofoaga e faigofie ona a'afia i le tau leaga.
I le fa'atinoina, e masani ona vaevaeina le fuafuaga i ni vaega e fa: iloiloga (aoina o fa'amatalaga), fuafuaga (atia'eina o auala ma faiga), fa'atinoina (fa'atinoina o le fuafuaga), ma le mata'ituina (mata'ituina ma fetu'una'i). O punaoa fa'amaumauga e fa'aaogaina e aofia ai siata fa'ava'a (pepa po'o le ECDIS), Fa'asilasilaga i Tagata Va'a, fa'amatalaga o le tai, lomiga o le uafu, ma fa'amatalaga o le tau. O se fuafuaga lelei e aofia ai fo'i fuafuaga fa'afuase'i: mea e fai pe a fa'aletonu le afi, fa'aitiitia le va'aia, po'o se suiga i le auala ona o tulaga fa'atino.
2. Fuafuaina o le Tulaga o le Vaa ma le Sa'o ma le Fa'asolosolo
O le fuafuaina sa'o o le tulaga o se va'a (fa'amautu le tulaga) o se mataupu faavae autu lea o le folauga. O va'a uta fa'aonaponei e fa'alagolago i le GNSS/GPS o la latou puna autu, ae o mataupu faavae fa'apolofesa e mana'omia ai le fa'amaoniaina fa'atasi ma isi metotia e fa'aitiitia ai le lamatiaga o mea sese o le sensor, fa'alavelave fa'ailoilo, po'o mea sese i totonu.
O auala e faʻatulaga ai e ono aofia ai:
– Fa'atulagaina o le radar: fa'aaogaina o le mamao ma le itu e agai i ai i mea i le talafatai po'o po'o pote.
– Tulaga vaaia: mata'ituina o moli o le sami, tolotolo, po'o fa'ailoga o femalagaa'iga.
– Su'esu'ega o le loloto: fa'atusatusa le loloto na fuaina ma foliga o le loloto i luga o le fa'afanua.
– Fa'atusatusaga oti: fa'atatauga o le tulaga e fa'atatau i le ala, saoasaoa, ma le tafega o le vai.
E tatau ona fetu'una'i le tele o siaki o tulaga e tusa ai ma tulaga: e sili atu ona tele i vai vaapiapi, e lata i le matafaga, po'o nofoaga e tumu i tagata, ma e masani ona faia i le sami loloto. E tatau ona fa'amaumauina fa'asa'oga ta'itasi ma iloilo lona aga'i i luma e iloa ai le a'afiaga o tafega ma matagi.
3. Fa'aaogāina Sa'o o Fa'afanua ma Faiga Fa'aeletoronika mo Fetaulaiga
O siata fa'ata'avale o le "gagana" lea o le folauga. I luga o va'a uta, e mafai ona avea siata ma siata pepa, ae o le ECDIS (Electronic Chart Display and Information System) ua fa'ateleina lona taatele. O le mataupu faavae e le gata ina iai se ECDIS, ae ia mautinoa foi:
– Fa'afouga o le fa'afanua fa'aeletoronika (ENC), e aofia ai fa'asa'oga lata mai.
– Fa'atulagaina o le tulaga saogalemu, loloto o le saogalemu, ma fa'ailo e tusa ai ma le mamafa o le va'a ma le tapula'a saogalemu.
– Ua fa'amaonia auala e 'alo 'ese ai mai le sopo'ia o vaega papa'u po'o sone fa'asāina.
– Malamalama i faiga fa'aalia (matu i luga, ulu i luga), fua, ma tapula'a o fa'amaumauga.
O se mea sese masani i va'a o le fa'alagolago tele lea i fa'aaliga o le lau e aunoa ma le siakiina o le fua, fa'atulagaga o le fa'ailo, po'o le sa'o o fa'amatalaga. O le mea lea, o le agava'a o le tagata fa'afoe, siaki masani, ma faiga siaki i le va o le ECDIS, radar, ma va'aiga vaaia o ni mataupu fa'avae taua ia.
4. Pulega o Lamatiaga Fa'atautaia ma le Malamalama i Tulaga
O le fa'atautaia lelei o va'a e mana'omia ai le iloa o tulaga: malamalama i mea o lo'o tutupu i tafatafa o le va'a i le taimi nei ma vavalo i mea o le a tutupu i nai minute po'o itula o lumana'i. O lenei mataupu fa'avae e aofia ai le mata'ituina pea lava pea:
– Femalagaiga i va'a (AIS, radar, va'aiga va'aia)
– Tulaga o le tau ma galu
– Tapula'a i le faigofie ona feliuliua'i o le va'a (lē gaoioi, mamao e taofi ai, li'o liliu)
– Tulaga o le afi, ta'avale ma mea faigaluega tau femalagaiga
O le puleaina o tulaga lamatia o lona uiga fo'i o le iloaina o "fa'ailoilo o tulaga matautia" i se taimi vave e mafai ai: o le fa'aitiitia o le CPA/TCPA, o le fa'ateleina o le fe'avea'i o le matagi, o suiga vave o le loloto, po'o se fa'ailo ECDIS/radar o lo'o galue. O fa'ai'uga laiti e faia vave e masani ona saogalemu nai lo gaioiga tetele e faia mulimuli ane.
5. Usitaia o le COLREG ma Tulafono Faatonutonu o Felauaiga
I ogasami faavaomalo, o le puipuiga o feto'ai e fa'atonutonuina e le COLREG (Fa'atonutonu Fa'avaomalo mo le Puipuia o Feto'ai i le Sami). E tatau i va'a uta ona usita'ia mataupu fa'avae tau folauga e pei o:
– Ia lava le va'ava'ai (va'ai ma fa'alogo, fa'apea fo'i ma masini fesoasoani).
– Seti se saoasaoa saogalemu e tusa ai ma le va'aiga ma le mafiafia o feoa'iga.
– Ia malamalama i tulafono o le sopo’ia o le auala, oso fa’asaga i luma, ma le sopo’ia o le auala.
– Faaaoga moli talafeagai, foliga, ma faailoilo leo.
– Faia ni gaioiga mautinoa, vave, ma malamalama e aloese ai mai isi vaa.
O le tausisia o le COLREG e lē gata o le tiutetauave lea a le kapeteni, ae faʻapea foʻi i le fesootaʻiga lelei a le 'au a le alalaupapa, le tausiga o faʻamaumauga, ma le aganuʻu faʻamaopoopo.
6. Malamalama i Mea Taua o le Vai ma le Vasa: Tafega o le Vai, Matagi, Tai, ma Galu
E maualuga le mamafa ma le malosi o va'a uta tetele, ae e a'afia pea i latou e le siosiomaga. E mafai e tafega ona tulei ese se va'a mai le ala sa'o, e mafai e matagi ona fa'atupuina ni avanoa, ma e fuafua e tai le loloto aoga e ulufale ai i se alāvaa va'a po'o se uafu.
O le mataupu faavae tāua iinei o le faia lea o faasaʻoga:
– Seti ma fa'asolo mo le tafe o le eletise: itu ma le saoasaoa o le tafe o le eletise.
– Avanoa mo le matagi i autafa.
– O le avanoa i lalo o le keel (UKC): le mamao saogalemu i le va o le keel ma le alititai, aemaise lava i taimi e pe ai le tai ma tulaga e lē o toe malosi ai.
I vai papa'u, o le tulaga o le squat (o le va'a "goto" loloto ona o aafiaga o le hydrodynamic) e mafai ona fa'ateleina ai le lamatiaga o le pa'u'ū. O le mea lea, e taua tele ai le fuafuaina o le UKC ma le puleaina o le saoasaoa.
7. Pulega o Punaoa Fa'a-Broadway (BRM) ma Fesootaiga Lelei
O le fa'atautaia o va'a o se galulue fa'atasi. E fa'amamafa e le BRM se vaevaega manino o tiute i luga o le alalaupapa: o ai o lo'o pulea, o ai o lo'o mata'ituina le radar/ECDIS, o ai o lo'o i le tiute va'ava'ai, ma le fa'atinoina o faiga fa'atino o siaki. E tatau ona pu'upu'u, manino, ma fa'atulagaina fesoota'iga, aemaise lava pe a fa'atautaia va'alele i uafu, ogasami vaapiapi, pe a fa'aaogaina se pailate.
O mataupu faavae a le BRM e aofia ai foʻi le mafai ona luʻitauina faʻaiʻuga faʻapolofesa pe a iai se masalosalo (faʻamaoni) ma faia ni faʻamatalaga puʻupuʻu aʻo leʻi faia ni galuega taua e pei o le pailate, taula, poʻo le faʻatautaia o le Traffic Separation Scheme (TSS). E masani ona tupu mea sese i le faʻatautaia e le ona o le le lava o meafaigaluega, ae ona o le le malamalama, manatu sese, poʻo le le lava o le felagolagomaʻi.
8. Tausiga o Meafaigaluega ma le Sauniuniga mo Faalavelave Tutupu Faafuasei
E tatau ona tofotofoina ma tausia mea faigaluega tau folauga—radar, gyrocompass, autopilot, echo sounder, AIS, ma faiga feso'ota'iga. O le mataupu faavae: aua le faatali se'i faaletonu masini pe a matua taua. O siaki o galuega, faatulagaga, ma lisi siaki i aso taitasi/vaiaso e fesoasoani e puipuia ai faaletonu faafuasei.
E le gata i lea, e tatau i tagata folau va’a ona i ai i taimi uma se fuafuaga fa’afuase’i: fa’agasologa mo le pogisa, leiloa o le uili, faaletonu o le GPS, po’o le faaletonu o le afi. E aofia ai le fa’atuina o se nofoaga saogalemu e liliu ai, se fuafuaga mo le taula fa’afuase’i, ma le fa’amaopoopoina o feso’ota’iga ma le VTS/uafu e lata ane.
9. Fa'atautaia Lelei: Taimi, Suau'u, ma Fa'asa'olotoina o le Ea
E lē gata ina manaʻomia vaʻa uta faʻaonaponei ia saogalemu ae ia lelei foʻi le faʻatinoina. O mataupu faavae o le lelei o femalagaaiga e aofia ai le faʻaleleia atili o auala ma saoasaoa (faʻatulagaina o le tau), tausia o le faʻatulagaina lelei, ma le ʻalofia o gaioiga e lē manaʻomia. O le faʻaitiitia o le faʻaaogaina o le suauʻu e aʻafia ai saʻo tau o galuega ma le kasa oona. Peitaʻi, e lē tatau ona faʻaleagaina le saogalemu e le lelei: a faʻaletonu tulaga, o le faʻaiʻuga e faʻaitiitia le saoasaoa, sui auala, pe sulufaʻi o se tomai faʻapolofesa i femalagaaiga.
I'uga
O mataupu faavae o le folauga mo vaa uta e faalagolago i le fuafuaina ma le faaeteete, tulaga sa'o, faaaogaina lelei o siata ma faiga faaeletonika, tausisia o tulafono faavaomalo, ma le malamalama atoatoa i mea tau le siosiomaga. O nei mea uma e tatau ona lagolagoina e le pulega o tulaga lamatia, galulue faatasi o alalaupapa, tausiga o meafaigaluega, ma le sauniuniga mo faalavelave faafuasei. I se vaitaimi o tekinolosi faatautaia ua faateleina le alualu i luma, o le ki e tumau pea: o faiga faatulagaina ma le faia o faaiuga ma le faaeteete, aua o le saogalemu o le vaa, uta, ma le auvaa o loo avea pea ma mea e sili ona faamuamua.
