O le Aafiaga o Aganuu i le Faatinoga o Fautuaga
O le aganuʻu o se "mata tioata" e faʻaalia ai le auala e vaʻai ai se tagata ia i latou lava, isi, ma le lalolagi o siomia ai i latou. I le faʻatinoina o le fautuaga, o le aganuʻu e lē naʻo se talaʻaga o le tagata o tausia; o se mea taua e aʻafia ai le auala e malamalama ai tagata o tausia i faʻafitauli, faʻaalia lagona, faia faʻaiuga, ma iloilo ai le manaʻomia o se fesoasoani faʻapolofesa. O le mea lea, e lē mafai ona vavaeʻeseina le fautuaga lelei mai le malamalama i le aganuʻu. O lenei tusiga o loʻo talanoaina ai le auala e aʻafia ai e le aganuʻu le faʻagasologa o le fautuaga, le mafutaga a le faufautua ma le tagata o tausia, metotia faʻalavelave, ma luʻitau ma fuafuaga mo le fausiaina o faiga faʻavae fautuaga e aʻafia ai aganuʻu.
1. Aganuu ma le Fausiaina o le Uiga o Faafitauli
I le fautuaga, o se "faafitauli" e lē na o se faaputuga o faailoga, ae faapea foi le uiga e faapipii e le tagata o tausia i o latou aafiaga i le olaga. E taua tele le aganuu i le faatulagaina o nei uiga. Mo se faataitaiga, o feeseeseaiga faaleaiga e ono malamalama i ai o se faaletonu o fesootaiga i se aganuu e faamamafa ai le tatala, ae atonu e malamalama i ai o se taunuuga o le leai o se faaaloalo po o le solia o matafaioi i se aganuu e faamamafa ai le faatulagaga ma le usiusitai.
E aʻafia foʻi e le aganuʻu le auala e faʻailoga ai e tagata aafiaga faʻalemafaufau. O nisi o nuʻu e faigofie ona faʻaaoga upu "popole," "popole," poʻo le "lotovaivai," ae o isi e sili atu le toʻa e faʻaalia o latou lagona e ala i faʻailoga faaletino e pei o le "niniva," "tiga," "puʻupuʻu le mānava," poʻo le "lagona le le malosi." Afai e le malamalama faufautua i lenei tulaga, e mafai ona faʻauigaseseina faitioga a tagata o loʻo faʻaaogaina auaunaga, ma iʻu ai i le le aoga o le iloiloga ma le fesoasoani.
2. O le Aafiaga o Aganuu i le Faʻaalia o Lagona ma Fesootaiga
O aganu'u uma lava e iai tulafono e le'i tusia e uiga i lagona: o a lagona e talafeagai ona fa'aali, o afea, ma po'o ai. I nisi aganu'u, o le fa'aalia sa'o o lagona e manatu o se mea e fa'amaoni ma maloloina. I isi, o le taofiofi e va'aia o se mea e sili atu ona faaaloalo ma matua. I totonu o le potu faufautua, e a'afia ai le faiga o le talanoaga.
E lē o taimi uma e manino ai fesootaiga. O nisi aganuu e faatauaina fesootaiga lē tuusa’o o se faaaloalo, ae o isi e faamuamua le tuusa’o. O faufautua ua masani i se sitaili fesootaiga tuusa’o e ono faauigaina tali "faataamilomilo" a se tagata o tausia o se mea e lē galulue faatasi, ae o le mea moni o loo taumafai le tagata o tausia e faatumauina le fealofani pe aloese mai le maasiasi. E le gata i lea, o le fegalegalea’i o mata, le leo o le tagata, malologa, ma le gagana a le tino e aafia uma i aganuu. Mo se faataitaiga, i nisi tulaga, o le punou e mafai ona avea ma faailoga o le faaaloalo, ae le o se faailoga o le faatauvaa.
3. Taua o le Fa'atasi ma le Ta'ito'atasi i Sini Fautua
O se tasi o eseesega faaleaganuu e masani ona talanoaina o le fa'asinomaga o le tagata lava ia ma le fa'atasi. I aganuu fa'apitoa, o sini o fautuaga e masani ona fa'amamafa ai le tuto'atasi, le ausia o le tagata lava ia, ma tapula'a. I aganuu fa'apitoa, o le fa'asinomaga o le tagata lava ia e masani ona feso'ota'i ma le aiga, nu'u, ma matafaioi fa'aagafesootai. Atonu e fa'amuamua e tagata o lo'o fa'aaogaina auaunaga le fealofani fa'aleaiga nai lo le fa'amalieina o le tagata lava ia.
O le mea lea, e manaʻomia ona faʻatulagaina ma le faʻaeteete sini o le fautuaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le faʻamalosiauina o tagata o tausia e "faia a latou lava faʻaiuga ma le maumauaʻi" e ono feteenai ma tulaga taua o le talanoaga faaleaiga poʻo le faaaloalo i tagata matutua. E le tatau i faufautua ona gauaʻi i tu ma aga masani e faʻaleagaina ai tagata o tausia, ae e tatau ona latou malamalama o filifiliga a tagata o tausia e masani ona fesoʻotaʻi ma taunuuga faʻaagafesootai. O fautuaga faʻaleaganuu e fesoasoani i tagata o tausia e faia ni faʻaiuga e moni, saogalemu, ma talafeagai ma le tulaga o latou olaga.
4. O le Matafaioi a le Lotu ma le Faaleagaga
I le tele o sosaiete, o lotu ma le faaleagaga o ni puna o uiga, o le maufetuuna’i, ma le ta’ita’iga tau amio. I lenei tulaga, e mafai ona malamalama i fa’afitauli tau mafaufau o ni suega, lapataiga, po’o se vaega o le malaga o le olaga. O le lagolago fa’aagafesootai e ala i fa’alapotopotoga fa’alelotu e masani lava o se mea e puipuia ai.
Peita’i, e mafai fo’i e lotu ona avea ma puna o feeseesea’iga, e pei o le soona tausalaina, fefe i le solia o tulafono, po’o le mamafa o le nu’u. E mana’omia e faufautua ona tatala ma ia aua ne’i fa’amasino. O le tu’ufa’atasia lelei o itu fa’aleagaga—mo se fa’ata’ita’iga, e ala i le fesiligia o le tagata o tausia e uiga i le matafaioi a lo latou fa’atuatua i le fo’iaina o a latou fa’afitauli—e mafai ona fa’aleleia atili ai le auai o le tagata o tausia i le fa’agasologa o le fautuaga. E moni lava, o lenei tu’ufa’atasiga e tatau ona fa’atinoina e tusa ai ma le agava’a o le faufautua, tulaga fa’atauaina a le tagata o tausia, ma le tulafono fa’apolofesa o amioga mama.
5. Fa'ailogaina ma Uiga i Fesoasoani Fa'apolofesa
E a'afia e le aganu'u le va'aiga a tagata i le fautuaga ma le soifua maloloina o le mafaufau. I nisi o nu'u, o le sailia o se fesoasoani mai se foma'i mafaufau e manatu o se mea masani. Peita'i, i le tele o nofoaga, e tumau pea le fa'ailogaina: e na'o "tagata valea" e manatu i ai le fautuaga, o se fa'ailoga o le vaivai, po'o se fa'ailoga o le fa'amamaluina o le aiga. O le i'uga, e ono o'o i ai tagata o lo'o fa'amalosia, taofia fa'amatalaga, pe fa'amutaina vave sauniga.
E manaʻomia e faufautua ona malamalama e lē o taimi uma e taʻua ai le teteʻe o le "teena," ae o se tali atu i tulaga lamatia faʻaagafesootai. O faʻatonuga faigofie faʻalemafaufau, o se faʻamatalaga e uiga i le faʻalilolilo, ma se auala faaaloalo i le le faalauaiteleina e mafai ona fesoasoani e faʻaitiitia ai popolega o tagata o loʻo faʻaaogaina auaunaga. I nisi tulaga, o le galulue faʻatasi ma se tagata e faʻatuatuaina—e aunoa ma le solia o amioga faʻalilolilo—e mafai ona faʻateleina ai le taliaina o auaunaga.
6. Sootaga ma Fa'amoemoega i le Pule i Faufautua
E fuafua fo'i e le aganu'u mea e fa'amoemoeina e tagata o lo'o fa'aaogaina auaunaga le matafaioi a le faufautua. O nisi tagata o lo'o fa'amoemoe o faufautua e avea ma faufautua tuusa'o, e pei o se "faia'oga" po'o se "matua." O isi e fa'amoemoe o faufautua e avea ma fa'afaigofie e fesoasoani i tagata o lo'o fa'aaogaina auaunaga e su'e a latou lava tali. Afai e le ogatasi nei fa'amoemoega mai le amataga, e ono lagona e tagata o lo'o fa'aaogaina auaunaga e le aoga le fautuaga.
E tāua fo'i sootaga fa'ale-pulega. O eseesega i tausaga, itupa, tulaga fa'aagafesootai, po'o le talaaga fa'aa'oa'oga e mafai ona a'afia ai le tulaga mafanafana o se tagata o tausia. Mo se fa'ata'ita'iga, atonu e musu se tagata o tausia e talanoaina feusuaiga ma se faufautua e matua atu, pe atonu e lagona e se fafine o tausia le le saogalemu i le talanoaina o faiga sauā ma se faufautua tane. O le fa'atinoina o aganu'u e a'afia ai tagata o tausia o lona uiga ua iloa e faufautua nei faiga, ofoina atu filifiliga, ma fatuina se avanoa saogalemu.
7. Fetuunaiga o Metotia ma Iloiloga e Ma'ale'ale i Aganu'u
E tele a'oa'oga fa'alemafaufau ma meafaigaluega e atia'e mai ni fa'avae fa'aleaganuu patino. Afai e fa'aaogaina ma le fa'amaoni, e mafai ona fa'aitu'au taunu'uga. Mo se fa'ata'ita'iga, o manatu o le "tuto'atasi" po'o le "fa'amaoni" atonu e le tutusa ma fa'ailoga o le soifua maloloina fa'alemafaufau i aganu'u eseese. I se tulaga fa'apena, o le iloiloina o le atuatuvale po'o le popole e mana'omia ai le mafaufau i fa'aaliga fa'aleaganuu, gagana, ma le tala a le tagata ma'i.
E mafai ona faia ni fetuunaiga i le tulaga o le gagana (fa'aaogaina o upu e malamalama i ai le tagata o tausia), faiga (saosaoa o le sauniga, sitaili o fesili), ma le fesoasoani (fa'aofia ai le lagolago a le aiga po'o le nu'u pe a talafeagai). E mafai fo'i e faufautua ona fa'aogaina se auala fa'atasi: fesili sa'o i tagata o tausia e uiga i tulaga taua, tulafono fa'aleaiga, ma le auala sili e fesoasoani ai.
8. Luʻitau Tau Amio i Fautuaga Faʻaleaganuu eseese
O le fautuaga e aofia ai eseesega faʻaleaganuu e faigofie ona aʻafia i ni itu se lua: o le faʻamalosia o tulaga faatauaina a le faufautua pe, i se isi itu, o le faʻamaoniaina o faiga faʻaleaganuu e faʻaleagaina ai le tagata o tausia. O iinei e aʻafia ai amioga faʻapolofesa. E manaʻomia e faufautua ona paleni le faaaloalo faʻaleaganuu ma mataupu faavae o le soifua manuia o tagata o tausia, le le faʻailoga tagata, ma le puipuiga mai le faʻaleagaina.
O se faʻataʻitaʻiga o se faʻafitauli: pe a manaʻomia e tu ma aga masani faʻaleaiga se tagata o tausia e tumau i se mafutaga sauā, e manaʻomia e faufautua ona fesoasoani i le tagata o tausia e iloilo tulaga lamatia, faʻamalosia popolega i le saogalemu, ma suʻesuʻe filifiliga e mafai ona faia e aunoa ma se faʻamasinoga. E tatau foʻi i faufautua ona nofouta i faʻaituʻau faaletagata lava ia, e aofia ai faʻataʻitaʻiga faʻalilolilo e ono tulaʻi mai e aunoa ma le iloaina.
9. Fuafuaga mo le Fausiaina o Agavaa Fa'aleaganuu Eseese
Ina ia aogā le fautuaga, e manaʻomia e faufautua le agavaa faʻale-aganuʻu eseese, e aofia ai vaega e tolu: le iloa o le tagata lava ia, le malamalama, ma tomai. O le iloa o le tagata lava ia o lona uiga e malamalama le faufautua i o latou tulaga faatauaina patino ma faʻaituau. O le malamalama o lona uiga e aʻoaʻo e le faufautua e uiga i le tulaga faʻaagafesootai ma aganuʻu a le tagata o tausia: tu ma aga masani, talaʻaga, tulaga tau tamaoaiga, ma le faʻagasologa o le faʻailoga tagata latou te ono oʻo i ai. O tomai o lona uiga e mafai e le faufautua ona fetuʻunaʻi fesoʻotaʻiga, fausia se mafutaga faʻamalolo, ma filifili ni auala talafeagai.
O aʻoaʻoga faifai pea, vaavaaiga, iloiloga o faiga masani, ma feutagaiga ma isi tagata tomai faapitoa o ni laasaga taua ia. E le gata i lea, e mafai e faufautua ona faatinoina le "lotomaualalo faaleaganuu," i le iloaina e le o ni tagata tomai faapitoa atoatoa faufautua i le aganuu a se tagata o tausia ma o lea e manaomia ai ona faaauau pea ona aoao mai le tagata o tausia ma le faaaloalo.
I'uga
E iai se faatosinaga tele a le aganuu i faiga faufautua: mai le auala e faauiga ai e tagata o loo feagai ma faafitauli, faaalia o latou lagona, fausia ni mafutaga faalesoifua maloloina, ma e oo lava i le taliaina pe teena o fesoasoani faapolofesa. O fautuaga faaleaganuu e aofia ai le sili atu nai lo le na o le mauaina o le malamalama e uiga i tu ma agaifanua patino; e aofia ai foi le mafai ona faalogo ma le anotusi, iloilo faailoga tagata, ma fetuunai auala ina ia talafeagai ma olaga o tagata o loo feagai ma faafitauli. I le malamalama i le matafaioi o le aganuu, e mafai ai e faufautua ona tuuina atu auaunaga e sili atu ona tutusa, aoga, ma agaalofa—ma fesoasoani i tagata o loo feagai ma faafitauli e aunoa ma le leiloa o latou aa.
Afai e te manaʻo ai, e mafai ona ou fetuʻunaʻia lenei tusiga i se lomiga faasaienisi faatasi ai ma upusii (APA) ma se lisi o tusi, pe taulaʻi le talanoaga i le talaaga o Initonesia (mo se faʻataʻitaʻiga, le faatosinaga o tulaga faatauaina faaleaiga, sootaga faʻa-faʻasologa, ma tu ma aga faʻalelotu i le fautuaga).
