Le Taua o le Puipuiga Fa'alenatura i le Fa'ato'aga Manu
O le puipuiga fa'alenatura o se fa'asologa o puipuiga ua mamanuina e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le ulufale mai o fa'ama'i, atina'e, ma le salalau i totonu o si'osi'omaga o lafumanu. I le fa'atinoina, o le puipuiga fa'alenatura e le na'o se mataupu o le "fufuluina o vae" po'o le fa'asusuina o vaila'au fa'amamā i le faitoto'a o le fale manu, ae o se faiga fa'atonutonu atoatoa: mai le fa'atonutonuina o feoa'iga a tagata ma ta'avale, puleaina o manu fou, ma le puleaina o le mama o le fale manu, i le puleaina o mea'ai, vai, ma otaota. I le lotolotoi o le fa'ateleina o le lamatiaga o fa'ama'i pipisi i lafumanu, o le fa'atinoina o le puipuiga fa'alenatura o le ki lea i le tausia o le gaosiga, fa'aitiitia o tupe gau, ma le puipuia o le soifua maloloina lautele.
Aiseā e tāua tele ai le puipuiga fa'alenatura (biological safety)?
E manaʻomia le faʻatoʻaga lafumanu faʻaonaponei e gaosia ai ni oloa saogalemu, lelei, ma gafataulimaina. Peitaʻi, o le tele o lafumanu, le tele o feoaʻiga, ma le fegalegaleai ma le siosiomaga o loʻo siomia ai e mafai ona faʻateleina ai le lamatiaga o faʻamaʻi e pei o siama, siama, fungi, ma parasite e ulufale atu i lafumanu. O faʻamaʻi e pei o le avian influenza (AI) i moa, faʻamaʻi vae ma le gutu (FMK) i manu ruminants, poʻo le colibacillosis i moa e mafai ona i ai ni aʻafiaga tetele: le oti o lafumanu, faʻaitiitia le faʻatinoga o le gaosiga, faʻateleina o tau o togafitiga faafomaʻi, ma faʻatapulaʻaina o le tufatufaina atu e afaina ai faifaatoʻaga lafumanu.
O le puipuiga fa'alenatura o le "laina muamua lea o le puipuiga" auā e taugofie tele le puipuiga nai lo le togafitiga. O le taimi lava e sosolo ai se fa'ama'i, e le gata ina feagai faifa'ato'aga ma tau o vaila'au ma le galuega, ae fa'apea fo'i ma le gau o le gaosiga ona o le fa'aitiitia o le gaosiga (e pei o le pa'u o le mamafa, gaosiga o le susu, po'o le gaosiga o fuamoa), fa'ateleina o le fua o le fa'aumatiaina o manu, ma le leiloa o le talitonuga o le maketi.
O le aʻafiaga o faʻamaʻi i le gaosiga ma le tamaoaiga
E toetoe lava o taimi uma e mafua ai ona faʻaitiitia le faʻatinoga o le pepesi o faʻamaʻi i lafumanu. I faʻatoʻaga moa faʻapuna, e mafai e faʻamaʻi manava ona mafua ai le faʻalavelaveina o le tuputupu aʻe, le lelei o le liua o meaʻai, ma le tuai o le seleselega. I povi susu, o faʻamaʻi pipisi o le susu e pei o le mastitis e faʻaitiitia ai le lelei ma le tele o le susu ma faʻateleina ai le lamatiaga o le teena o le susu e le fale gaosi oloa. I faʻatoʻaga puaʻa, e mafai e faʻamaʻi o le manava poʻo le manava ona oʻo atu ai i le oti o tamaʻi puaʻa, faʻaitiitia le tuputupu aʻe, ma faʻateleina ai le taumafaina o meaʻai i le kilokalama o le mamafa o le tino.
E mafua mai fo'i tupe gau i le tamaoaiga ona o tau e le tuusa'o: fa'ateleina o tupe fa'aalu i tui puipui ma vaila'au, fa'ateleina o mana'oga mo le fa'amamāina, fa'aopoopoina o galuega, ma karantina fa'aitulagi e ono fa'alavelaveina ai le fa'alauiloaina. I le tulaga o nisi fa'ama'i, e iai fo'i tau i agafesootai ma tau o le ta'uleleia, ona o lo'o fa'ateleina le mana'omia e tagata fa'atau o oloa saogalemu mai manu o lo'o gaosia i tulaga lelei o le soifua maloloina.
O vaega autū o le puipuiga o meaola i faʻatoʻaga
O le faʻatinoina lelei o le puipuiga faʻalenatura e masani ona faʻavae i luga o poutū e tolu: vavaeʻese, puleaina o feoaiga, ma le tumama.
1. Fa'atapula'aina o le vavae'eseina ma le ulufale atu
O le vavae ese o lona uiga o le faʻatapulaʻaina o fesootaʻiga i le va o lafumanu ma puna mai fafo o faʻamaʻi. O se faʻatoʻaga lelei e iai se pa, faitotoʻa manino, ma sone mama ma palapala. O le mea sili, e le tatau i tagata e leʻi faʻatagaina ona ulufale i le nofoaga o le pa. Afai latou te ulufale, e tatau ona latou mulimuli i faiga e pei o le sui o seevae, ofuina o lavalava faapitoa, ma le fufuluina o latou lima.
E fa'atatau fo'i le vavae'eseina i manu fou. E tatau ona vavae'eseina muamua manu fou e taunu'u mai ina ia mautinoa e le o feavea'i ni fa'ama'i. E eseese vaitaimi o le taofia e fa'atatau i le ituaiga o manu ma le lamatiaga o fa'ama'i, ae e tumau pea mataupu fa'avae: mata'ituina lo latou soifua maloloina, faia su'ega pe a mana'omia, ma 'alo'ese mai le fa'afefiloi vave o i latou ma le vaega autū o manu.
2. Pulea le feoa'iga o tagata, ta'avale ma masini
E tele faʻamaʻi e sosolo e ala i "fomites," o mea e leai ni ola e feaveaʻi ai siama pipisi, e pei o seevae, paʻu taʻavale, ato, pa puipui, ma e oʻo lava i tui e faʻaaoga faʻatasi. O le mea lea, e manaʻomia ona faʻatonutonuina lelei le feoaʻiga o tagata ma oloa.
O fa'amaumauga a tagata asiasi, fa'atapula'aina o auala e ui ai ta'avale, ma le saunia o nofoaga e fufulu ai ta'avale po'o nofoaga e fa'asusu ai vaila'au e mafai ona fa'aitiitia ai le lamatiaga o le pipisi. E le tatau ona fa'asoa meafaigaluega i le va o fa'ato'aga. Afai e tatau ona fa'asoa, e tatau ona fa'amamā ma fa'amamāina e ala i faiga talafeagai. E o'o lava i auala faigofie e pei o le vaevaeina o meafaigaluega mo pa eseese e mafai ona fesoasoani e puipuia ai le sosolo o le pipisi.
3. Tumama: tumama o pa, mea'ai, vai ma le siosiomaga
O le tumama o le fatu lea o le puipuiga o meaola. E manaʻomia ona faʻamamāina soo le pa, e aofia ai vaega e masani ona misia, e pei o avanoa i le fola, tulimanu o le pa, poʻo nofoaga e teu ai meaʻai ma meainu. E tatau ona pulea lelei otaota o manu ina ia lē avea ma puna o faʻamaʻi ma lē tosina mai ai siama e pei o lago, isumu poʻo mogamoga.
E tatau fo'i ona saogalemu mea'ai ma le vai. O mea'ai e le teuina lelei e mafai ona pisia i le popole ma mafua ai le mycotoxicosis, ae o le vai palapala e mafai ona mafua ai fa'ama'i o le manava. O le mea lea, o le teuina o mea'ai e mago, ufiufi, ma e leai ni manu fa'alafua, fa'atasi ai ma paipa vai mama ma tane inu, o ni vaega taua ia o le puipuiga fa'alenatura.
Puleaina o mea fa'ama'i ma manu fa'alafua
E mafai e ʻisumu, manu felelei, iniseti, taʻifau ma pusi feoaʻi solo, ma e oʻo lava i manu felelei solo e mafai ona feaveaʻi faʻamaʻi. E tatau ona avea se polokalame e pulea ai manu faalafua ma vaega masani o le polokalame. O auala masani e aofia ai le poloka o auala e ulufale ai (mo se faʻataʻitaʻiga, faʻapipiʻiina o uaea i luga o le ea), tausia o le mama i tafatafa o le pa, lafoaʻi meaʻai o totoe, ma le faʻaaogaina o mailei poʻo maunu e ausia tulaga faʻatonuina o le saogalemu.
Aemaise lava i fa'ato'aga moa, e masani ona avea manu felelei o le vao ma fa'amata'u ona e mafai ona latou feavea'i siama mai isi nofoaga. O le fa'amaufa'ailogaina o avanoa i totonu o pa, ia mautinoa ua fa'apipi'i lelei upega, ma le fa'aitiitia o le vai e tu i tafatafa o pa e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le lamatiaga.
Puipuiga o meaola ma le soifua maloloina lautele
E lē gata ina puipuia e le puipuiga fa'alenatura manu, ae fa'apea fo'i tagata. O nisi fa'ama'i manu e mafua mai i manu fe'ai, o lona uiga e mafai ona pipisi atu i tagata, e pei o le salmonellosis, leptospirosis, po'o le fulū manu i nisi o tulaga. O le puipuia o fa'ama'i mai le amataga, e fesoasoani ai le fa'ato'aga manu e fa'atumauina le saogalemu o mea'ai ma le soifua maloloina lautele.
E le gata i lea, o le faʻatinoina o le puipuiga lelei o meaola e mafai ona faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o vailaʻau faʻamaʻi e le manaʻomia. A maloloina le siosiomaga o fale ma faʻaitiitia le aʻafiaga o faʻamaʻi, e faʻaitiitia ai foʻi le manaʻomia o togafitiga. E taua tele lenei mea e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le teteʻe atu i siama (AMR), o se tulaga e teteʻe ai siama i vailaʻau faʻamaʻi, ma faigata ai ona togafitia manu ma tagata.
Luʻitau i le faʻatinoina o le puipuiga faʻalenatura
E ui i ona aogā taua, ae e masani ona feagai le faʻatinoina o le puipuiga faʻalenatura ma luʻitau. Muamua, e iai mea e tau ma mea e masani ai. O nisi faifaʻatoʻaga e manatu o faiga faʻalenatura e faigata pe manaʻomia ni tupe faʻaopoopo e pei o pa, potu karantina, poʻo nofoaga e faʻamamā ai. Lua, e iai le malamalama ma le amio pulea o tagata faigaluega. E naʻo le aoga o le puipuiga faʻalenatura pe afai e faʻatinoina pea e tagata faigaluega uma. E mafai e se tagata e toʻatasi ona faʻatamala ona tatalaina se avanoa tele mo le ulufale mai o faʻamaʻi. Tolu, o luʻitau tau siʻosiʻomaga, e pei o faʻatoʻaga o loʻo i tafatafa o nofoaga e nonofo ai, maketi manu, poʻo isi faʻatoʻaga, e faʻateleina ai le lamatiaga o le aʻafia.
O le mea lea, o ki autū i le manuia o le puipuiga o meaola fa'alenatura o a'oa'oga, fa'atonuga manino, ma le mata'ituina soo. E mana'omia fo'i e faifa'ato'aga ona faia ni iloiloga masani—mo se fa'ata'ita'iga, siakiina o nofoaga e ulufale ai, iloiloina o le mama o fale o manu, ma le siakiina o le tausisia e tagata faigaluega o tulafono fa'atonutonu.
I'uga
O le puipuiga fa'alenatura i totonu o fa'ato'aga lafumanu o se tupe fa'afaigaluega taua e tausia ai le soifua maloloina o lafumanu, fa'ateleina le gaosiga, ma puipuia ai le fa'aauauina o pisinisi. I le fa'atinoina o le vavae'eseina, le puleaina o feoaiga, le tumama fa'apitoa, ma le puleaina o siama fa'ama'i, e mafai ai e faifa'ato'aga ona fa'aitiitia tele le lamatiaga o fa'ama'i. I le iuga, o fa'ato'aga e fa'atinoina le puipuiga fa'alenatura e le gata ina sili atu le tete'e atu i fa'ama'i pipisi ae sili atu fo'i ona fa'atuatuaina e le maketi ona latou gaosia ni oloa manu e saogalemu ma lelei. I le vaitaimi o lafumanu i aso nei, o le puipuiga fa'alenatura e le o se mea fa'aopoopo e filifili pe fa'apefea—o se mana'oga autu lea e fuafua ai le manuia i se taimi umi.
