Tausisoifua i le Pulega Atoatoa o Tausisoifua
O le pulega atoatoa o le tausiga o le tausima'i o se auala atoatoa, faifai pea, ma e taula'i i mana'oga i le tausiga o le tausima'i. O lenei auala e aofia ai le tausiga a'o le'i maitaga, maitaga, fanautama, tausiga pe a uma le fanautama, tausiga o pepe fou, ma auaunaga tau soifua maloloina o le fanautama e pei o le fuafuaina o aiga. I totonu o lenei polokalame lautele o auaunaga, e taua tele le matafaioi a tausima'i o ni tagata tomai faapitoa i le soifua maloloina, e le gata ina tu'uina atu le tausiga fa'apitoa ae fa'apea fo'i ma a'oa'oga, puipuiga o fa'alavelave, vave iloa o lamatiaga, ma le fa'amaopoopoina o fa'asinomaga. O lenei tusiga o lo'o talanoaina ai le matafaioi a tausima'i i le pulega atoatoa o le tausiga o le tausima'i, lona lautele, mataupu fa'avae, lu'itau, ma fuafuaga mo le fa'amalosia.
Manatu Autū o le Pulega o Tausiga Faato'aga
O le pulega atoatoa o le tausiga o tina ma pepe e faamamafaina ai le faaauauina o le tausiga. O lona uiga o loo maua e tamaitai auaunaga mai tagata faigaluega tau soifua maloloina agavaa i taimi uma, ma ia mautinoa o loo mataituina pea le tulaga o le tina ma le pepe. O lenei faataitaiga e faamuamua foi le puipuiga e ala i le faaleleia atili o le soifua maloloina, vave iloa o mea e lamatia ai, ma togafitiga vave ma talafeagai pe a tula’i mai faafitauli. I le tulaga o Initonesia, o le pulega atoatoa o le tausiga o tina ma pepe e ogatasi ma taumafaiga e faaitiitia ai le oti o tina ma pepe, faaleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga o tamaitai, ma faamalosia ai le tausiga muamua.
O le uiga fo'i o le "atoatoa" o le "atoatoa": e mafaufau fafine faatosaga i itu fa'aletino, mafaufau, agafesootai, aganu'u, ma fa'aleagaga e mafai ona a'afia ai le maitaga ma le fanautama. Mo se fa'ata'ita'iga, o le popole o tina, le lagolago a aiga, mea'ai, amioga ulaula a tagata o le aiga, ma le maua o felauaiga mo fa'asinomaga o ni vaega taua uma ia o le iloiloga. Faatasi ai ma se vaaiga atoatoa, e le gata ina taulimaina e fafine faatosaga "mataupu fa'aklinikal" ae lagolagoina fafine o ni tagata ta'ito'atasi e nonofo i totonu o ni siosiomaga fa'apitoa.
O le Matafaioi a Faatosaga i le avea ai ma Vaega Muamua o le Soifua Maloloina o Tina ma Tamaiti
O tausisoifua e masani lava o i latou ia e muamua ona maua e tamaitai auaunaga tau soifua maloloina, aemaise lava i nofoaga tausi soifua muamua e pei o nofoaga tutotonu o le soifua maloloina i nuu (Puskesmas), nofoaga tausi soifua maloloina i nuu (Pustu), falema'i, falema'i tumaoti, ma nofoaga tausi soifua maloloina tuufaatasi (Posyandu). O lenei matafaioi e avea ai tausisoifua ma se mea taua i le tuuina atu o su'esu'ega muamua, a'oa'oga, ma togafitiga puipuia. I le pulega atoatoa o tausisoifua, e galulue tausisoifua e pei o:
1. Tausiga o le tausima'i: e fa'atino su'esu'ega, iloiloga ma gaioiga tau tausima'i e tusa ai ma le pulega ma tulaga fa'atonuina.
2. Faiaʻoga: tuʻuina atu fautuaga, aʻoaʻoga tau soifua maloloina, ma fausia amioga lelei i tina, pepe, ma aiga.
3. O ē e lagolagoina fafine: fesoasoani i fafine ia malamalama i filifiliga o auaunaga, faaaloalo i aia tatau a gasegase, ma ia mautinoa le saogalemu ma le mamalu o le tausiga.
4. Fa'afoe o auaunaga: fa'afeso'ota'i gasegase ma isi auaunaga (foma'i, falema'i, fale su'esu'e) e ala i se faiga fa'asinomaga lelei.
5. Fa'amaumauga ma lipoti o le fa'atinoina: fa'amaumauina o le tausiga mo le fa'aauauina o le tautua, iloiloga o le lelei, ma mana'oga o le faiga fa'alesoifua maloloina.
Tausiga a'o le'i Ma'itaga ma le Fuafuaina o le Ma'itaga
E sili atu le amata o le pulega atoatoa a'o le'i ma'itaga. I le taimi lea, e iai le sao o tausima'i i le fautuaga a'o le'i ma'itaga: saunia o le soifua maloloina o le tina ma'itaga, fa'ailoaina o fa'ama'i e a'afia ai (e pei o le toto vaivai, toto maualuga, ma'i suka), fa'afouina o tui puipui talafeagai, ma ta'ita'ia le fa'aleleia atili o mea'ai ma le olaga. E taua tele fo'i le a'oa'oina i le sauniuniga o le mafaufau, le va o le ma'itaga saogalemu, ma le fuafuaina o le fanautama.
E iai fo'i le sao o fafine faatosaga i auaunaga fuafuaina o aiga, e mafai ai e ulugalii ona fuafua le taimi sili mo le ma'itaga. O le filifilia o auala e taofia ai le maitaga e faia i se auala fa'apitoa e fa'aaloalo i mana'oga o le ma'i, a'o mafaufau fo'i i le saogalemu, mea e ono fa'asaina, ma tulaga fa'apitoa fa'afoma'i.
Tausiga a'o le'i Fanau: Iloa vave ma Puipuia o Lamatiaga
I le taimi o le maitaga, e tuʻuina atu e fafine faatosaga le tausiga tuʻufaʻatasi aʻo leʻi fanau. O suʻesuʻega masani e aofia ai le mataʻituina o le toto maualuga, mamafa, maualuga o le fundus o le uterine, tata o le fatu o le pepe i totonu o le manava, gaioiga o le pepe i totonu o le manava, ma le iloiloina o soʻo se faʻailoga. E suʻesuʻeina foʻi e fafine faatosaga ni tulaga lamatia e pei o le preeclampsia, anemia, faʻamaʻi pipisi, faʻalavelave tuputupu aʻe o le pepe i totonu o le manava, ma faʻailoga lamatia e fesoʻotaʻi ma le maitaga.
O vaega fa'alea'oa'oga o le tausiga a'o le'i fanau (ANC) e aofia ai: taumafa paleni, fa'aopoopoina o le u'amea, tumama o le tagata lava ia, fa'amalositino saogalemu, fa'ailoga lapatai o le ma'itaga, sauniuniga mo le fanautama, ma fuafuaga fa'asino mo fa'alavelave fa'afuase'i. O lenei fautuaga e le na'o le tu'uina atu o fa'amatalaga, ae o se fesoota'iga e lua itu e fa'amautinoa ai ua malamalama le tina ma le aiga ma ua fa'amalosia e faia ni fa'ai'uga sa'o.
Tausiga o le Fanau Fanau: Saogalemu, Mamalu, ma Fa'avae i Fa'amaoniga
I le taimi o le fanautama, e taua tele le matafaioi a faatosaga i le faamautinoaina o le saogalemu o tina ma pepe. O le puleaina o le fanautama e aofia ai le mataituina o le alualu i luma o le fanautama, tulaga o tina ma pepe e leʻi fanau mai, ma le faatinoina o faiga saogalemu. E faamautinoa e faatosaga le tumama ma le puipuia o faamaʻi, faafaigofieina tulaga faafailele mafanafana, tuuina atu le lagolago faalelagona, ma faamalosiauina le auai o soa e fananau mai, e tusa ai ma tulafono faatonutonu a le lotoifale.
E tatau fo'i i fa'ato'aga ona mafai ona iloa tulaga fa'afuase'i e pei o le tafe toto, fa'aumiumi o le fanautama, dystocia, faigata o le pepe i totonu o le manava, po'o le toto maualuga tele, ma faia loa gaioiga muamua talafeagai ma tu'uina atu vave fa'asinomaga. O le manuia o le pulega atoatoa o fanautama e matua'i fuafuaina lava e ala i le sa'o o le iloa vave, maua o meafaigaluega ma vaila'au, tomai fa'apitoa, ma le sologa lelei o fa'asinomaga.
Tausiga pe a uma le fanautama: Toe Fa'aleleia o Tina ma le Puipuiga o Fa'afitauli
E masani ona le amana'iaina le vaitaimi pe a uma le fanautama, e ui lava e ono tula'i mai le lamatiaga o le toto, fa'ama'i pipisi, ma fa'afitauli tau mafaufau e pei o le baby blues po'o le postpartum depression pe a uma le fanautama. I le pulega atoatoa, e mata'ituina e fafine tausi ma'i le involvement o le uterine, lochia, fa'ailoga o fa'ama'i pipisi, tulaga o le perineal, tulaga o le susu o le tina, ma le soifua manuia o le mafaufau o le tina. E taua tele le a'oa'oina e uiga i mea'ai, tumama, malologa, fa'ailoga lamatia pe a uma le fanautama, ma le fuafuaina o aiga pe a uma le fanautama.
O se auala atoatoa e faʻamamafa ai foʻi le lagolago a le aiga: e mafai e faʻatosaga ona faʻatonuina tane ma tagata o le aiga e fesoasoani i le tausiga o pepe ma galuega i le fale, ina ia lava le avanoa o le tina e toe malosi ai.
Tausiga o Pepe Faatoa Fanau ma Pepe Fou
E iai tiute taua a fafine faatosaga i le taimi o le pepe fou, auā e fuafua ai le tele o vaega o le soifua maloloina i se taimi umi. O le tausiga vave pe a uma ona fanau mai e aofia ai le iloiloina o le manava ma le fetuutuunai o le pepe, faatumauina o le mafanafana, amataina o le fa’asusu vave, ma le puipuia o le tafe toto ma le fa’ama’i pipisi e tusa ai ma tulaga fa’atonuina. E le gata i lea, e mata’ituina e fafine faatosaga le mamafa, mamanu o le fa’asusu, lanu o le pa’u, vevela, ma so’o se fa’ailoga lamatia e pei o le mageso ogaoga, fa’ama’i pipisi, po’o le faigata ona manava.
E iai fo'i le sao o fafine tausi ma'i i le a'oa'oina o pepe e uiga i metotia talafeagai mo le fa'asusuina o pepe, tausiga o le pute, tausia o le mafanafana, tui puipui, ma le taimi e saili ai se fesoasoani. I se tulaga lautele, e le o se mea e ese le tausiga o pepe mai le tausiga o tina; e va'aia ia mea e lua o se mea e tasi.
Fa'amaumauga, Fesootaiga, ma Amioga Fa'apolofesa
O le pulega lelei o le tausiga o fafine e manaʻomia ai pepa saʻo. O faʻamaumauga o tausiga e lagolagoina ai le faʻaauauina o le tausiga, faʻafaigofie ai le iloiloga faafomaʻi, ma avea o se faʻamaoniga o galuega faʻapolofesa. E le gata i lea, e taua tele tomai faʻafesoʻotaʻi faʻafomaʻi: e tatau i fafine ona fausia le faʻatuatuaga, faʻaaoga gagana faigofie, ma faʻaaloalo i le le faalauaiteleina ma le faalilolilo o le maʻi.
O amioga tatau a le tausima'i—e pei o le maliega ua malamalama lelei i ai, faaaloalo i filifiliga a le ma'i, ma le tomai i le fa'atinoina o galuega—o le fa'avae lea o le tausiga atoatoa. E tatau fo'i i tausima'i ona mafai ona galulue fa'atasi ma isi tagata tomai fa'apitoa i le soifua maloloina, e aunoa ma le fa'atamala i la latou matafaioi o ni fautua autu mo fafine.
Luʻitau ma Fuafuaga Faʻamalosia
O le faʻatinoina o le pulega atoatoa o le tausiga o fafine maʻitaga e feagai ma ni luʻitau se tele, e pei o le faʻatapulaʻaina o punaoa, mamafa o galuega, faigata ona maua ni faasinomaga i nisi o vaega, ma le eseese o tomai ma nofoaga. E le gata i lea, o mea tau aganuu faʻaagafesootai e mafai ona aʻafia ai le taliaina o auaunaga, e pei o tala pepelo e uiga i le maʻitaga, faʻaiuga tau soifua maloloina e aʻafia e aiga lautele, poʻo le le lava o le malamalama.
E mafai ona fa'atinoina ni fuafuaga fa'amalosia e ala i le fa'ateleina o a'oa'oga fa'avae i fa'amaoniga, va'ava'aiga fa'aklinikal, tu'uina atu o vaila'au taua, se faiga fa'asinomaga tali vave, ma le tu'ufa'atasia o auaunaga fa'ale-nu'u e pei o nofoaga tu'ufa'atasi mo le soifua maloloina (Posyandu). O a'oa'oga a le malo ma le fa'amalosia o fafine e iai fo'i se sao taua i le fa'amautinoaina o aiga e iloa fa'ailoga o lamatiaga ma fa'aaoga auaunaga tau soifua maloloina i le taimi tatau.
Fa'ato'a
O tausisoifua i le pulega atoatoa o le tausiga o tina ma tamaiti o se poutū autū o auaunaga tau soifua maloloina o tina ma tamaiti. Faatasi ai ma se auala gafataulimaina, atoatoa, totonugalemu i tamaitai, ma faavae i faamaoniga, e mafai e tausisoifua ona puipuia ni faigata, iloa vave ni tulaga lamatia, fesoasoani i le fanauina saogalemu, ma faamautinoa se vaitaimi maloloina pe a uma le fanautama ma pepe fou. O le faamalosia o le gafatia o tausisoifua, lagolagoina o le faiga tau soifua maloloina, ma le aofia ai o aiga ma nuu o ni ki ia i le faatinoina lelei o le pulega atoatoa o le tausiga o tina ma tamaiti ma le aafiaga tele i le tulaga lelei o le olaga mo tamaitai ma tupulaga o le lumanai.
