Le A'oa'oga a Aristotle i le Fiafia
O le fiafia o se autu e toetoe lava o taimi uma e iai i talanoaga faaletagata: e tulituliloa e tagata e ala i galuega, mafutaga, tamaoaiga, fa'ailoaina, po'o ni aafiaga fiafia. Peita'i, o le faifilosofia Eleni anamua o Aristotle (384–322 T.L.M.) ua vala'aulia i tatou e fai se fesili e sili atu ona taua: o le a tonu lava le fiafia, ma e fa'apefea ona tatou ola e ausia ai? I lana galuega taua, Nicomachean Ethics, na atia'e ai e Aristotle se tasi o a'oa'oga sili ona tāua o le fiafia i le talafaasolopito o filosofia. Na ia fa'amatalaina le fiafia e le o se lagona e le tumau, ae o se uiga atoatoa o le olaga—o se olaga "manuia" e ola ai e tusa ai ma le natura o le tagata.
O le fiafia o le sini autū (telos)
E tusa ai ma le manatu o Aristotle, o gaioiga uma a tagata soifua e fa'atatau i se sini. Tatou te su'esu'e e maua ai le poto, galulue e maua ai se tupe, ma fa'amalositino ina ia soifua maloloina. Ae o nei sini e masani lava o ni auala e ausia ai isi sini. O le fesili: pe i ai se sini silisili e sailia mo lona lava lelei, nai lo le mo se isi mea? Na tali Aristotle ioe, ma na ia ta'ua o le eudaimonia, e masani ona fa'aliliuina o le "fiafia," "manuia," po'o le "olaga anoa."
O le Eudaimonia o se sini autū auā o mea uma tatou te tuliloaina e faʻamoemoe e faʻaleleia atili ai o tatou olaga i le lautele. O le tamaoaiga, mo se faʻataʻitaʻiga, e le naʻo le sailia e faʻaputu ai 'ai, ae ia mafai ai ona maua se olaga e sili atu ona saogalemu, mafanafana, poʻo le mamalu. O le fiafia foʻi, e masani ona sailia e faʻaleleia atili ai le lagona o le olaga. Ae mo Aristotle, o le eudaimonia e sili atu nai lo na o le "lagona lelei" - o le lelei aupito maualuga lea e fua ai le olaga o se tasi.
E lē na o se lagona le Eudaimonia
O le eseesega tele a Aristotle mai le malamalamaga faʻaonaponei i le fiafia o le mea lenei: o le fiafia e lē o se mataupu autū o le lagona. E mafai ona lagona e se tasi le fiafia i le asō ma le faanoanoa taeao. Afai o le fiafia e na o se lagona, o lona uiga o le ola manuia o le a faalagolago i le fesuisuiaʻi o lagona ma le laki. Sa teena e Aristotle lenei mea. Sa ia manatu o le eudaimonia e sili atu ona mautu ma le faaituau: o le fiafia o le gaioiga a le agaga e tusa ai ma le amio lelei (arete) i se olaga atoatoa.
E tāua lenei fuaiupu. Muamua, o le fiafia o se gaoioiga, ae lē o se tulaga e lē gaoioi ai. Lua, o lenā gaoioiga e tatau ona ogatusa ma le amio lelei po o le agalelei. O lona uiga, o tagata fiafia e lē na o ni tagata "laki," ae o i latou e ola i o latou olaga ma uiga lelei.
Finauga o le galuega: natura o le tagata ma le mafuaʻaga
I le faʻamatalaina pe aisea e fesoʻotaʻi ai le fiafia ma le amio lelei, na faʻaaogaina e Aristotle le mea e masani ona taʻua o le finauga o le galuega. Na ia amata mai le manatu o se mea e taʻua o se mea lelei pe afai e faʻatino lelei lana galuega. O se naifi lelei o se naifi e lelei le tipi. O se musika lelei o se tasi e lelei le taina o musika. O lea la, o le a le "galuega" patino a tagata soifua?
Fai mai Aristotle, e tele mea e tutusa ai tagata soifua ma isi meaola: tatou te ola e pei o laau ma e iai manaʻoga ma lagona e pei o manu. Ae e tasi le tomai tulaga ese: o le mafaufau (fua faatatau). O le mea lea, o le galuega a tagata soifua o le ola lea i se olaga e taʻitaʻia e le mafaufau. O le mea lea, o le a "lelei" le olaga o le tagata pe a galue lelei le mafaufau—ma o le mea lena e tupu pe a ia i tatou le amioatua.
Amio Mama (arete): amio mama ma le atamai
Ua vaevaeina e Aristotle le amio lelei i ni vaega tetele se lua:
1. Amio mama: e fesoʻotaʻi ma uiga, lagona, ma masaniga o gaioiga, e pei o le lototele, loto pulea, limafoaʻi, ma le faamasinotonu.
2. Amio mama fa'alemafaufau: e feso'ota'i ma auala e mafaufau ai ma le fa'amaoni, e pei o le poto, malamalama, ma le atamai fa'atino.
E lē na o le tulaʻi mai o amioga mama. Na faʻamamafa e Aristotle le matafaioi o le faʻamasani. Tatou te amiotonu e ala i le faia pea o gaioiga amiotonu; tatou te lototetele e ala i le faʻatinoina o le tali saʻo i le fefe; tatou te limafoaʻi e ala i le foaʻi atu i se auala talafeagai. I se isi faaupuga, o le amio lelei o le taunuuga lea o aʻoaʻoga faifai pea, faʻatinoga, ma filifiliga.
Ala ogatotonu (aoaoga faavae o le averesi)
O se tasi o manatu sili ona lauiloa a Aristotle o le mataupu faavae o le ala ogatotonu: o le amio lelei e masani ona taoto i le va o itu e lua pito i luga, o le le lava ma le soona fai. Mo se faataitaiga:
– O le lototele o le auala ogatotonu lea i le va o le palaai (leai se lototele) ma le faatamala (soona fai).
– O le limafoa’i o le auala ogatotonu lea i le va o le fa’a’ole’ole ma le fa’aalu tupe.
– O le pulea o le tagata lava ia o le auala ogatotonu i le va o le le pulea ma le le lagona o le fiafia.
Ae o le "ogatotonu" iinei e lē o lona uiga i taimi uma o le feololo i le uiga fa'amatematika. O le ogatotonu e fa'atatau i le tulaga. O le foa'iina atu o le selau afe rupiah atonu e agalelei i se tasi tagata, ae atonu e lē afāina i se isi tagata. O le mea lea, o le amio lelei e mana'omia ai le fa'amasinoga tonu: o afea, fa'apefea, i ai, ma le tele e faia ai se gaioiga.
O le matafaioi a le phronesis: poto aogā
O iinei e avea ai le phronesis (poto aogā) ma autū. Na iloa e Aristotle e le mafai ona ausia le olaga tau amio mama e ala i tulafono faigata. E manaʻomia ona tatou iloa lelei tulaga patino: malamalama i le talaaga, mafaufau i taunuuga, faitau lagona, ma filifili gaioiga e ogatasi ma le sini o se olaga lelei.
A aunoa ma le phronesis, e mafai e se tagata ona "foliga lelei" ae o le mea moni e sese: mo se faʻataʻitaʻiga, o le tuʻuina atu o le fesoasoani e aunoa ma le malamalama i ona aʻafiaga, pe taʻu le mea moni e aunoa ma le mafaufau i le taimi ma le auala e tuʻuina atu ai, ma o lea e le manaʻomia ai ona faʻatiga isi. O le fiafia, i le manatu o Aristotle, o le taunuuga lea o le amio lelei ma le atamai faʻatino matua.
O le fiafia e manaʻomia ai se olaga atoatoa ma se faʻalapotopotoga.
Na fa’amamafa e Aristotle o le eudaimonia o se tulaga e mafai ona iloiloina i le olaga atoa, ae le o ni taimi patino. E le mafai ona ta’ua se tagata o se tagata fiafia ona ua manuia i le taimi nei, aua e mafai ona suia le olaga. E le fa’apea ai e le mafai ona fiafia, ae o le fiafia o se mea e ausia atoatoa, e atagia mai i le itu o le olaga ma le mautu o le amio.
E le gata i lea, sa silasila Aristotle i tagata soifua o ni tagata lautele (zoon politikon). Tatou te manaʻomia isi e fausia amioga lelei: aiga, faigauo, aʻoaʻoga, ma le olaga faalemalo. O le mea lea, e le mafai ona na o le tagata lava ia le fiafia. Sa ia faamamafaina foi le faigauo (philia) o se elemene taua o le olaga lelei: o faigauo lelei e fesoasoani ia i tatou e tuputupu aʻe, faasaʻo le tasi i le isi, ma iloa faatasi le uiga o le olaga.
Mea mai fafo: e iai pea le sao o le laki
E ui o le fiafia o se mataupu autū o le amio lelei, ae e leʻi faʻatamala Aristotle i le faatosinaga o tulaga mai fafo. O le soifua maloloina, le saogalemu, le manuia tau tamaoaiga, ma tulaga faʻaagafesootai ma faʻapolokiki e mafai ona faʻafaigofie pe faʻalavelaveina ai se olaga lelei. E oʻo lava i tagata e lelei a latou amio e mafai ona oʻo i ai mafatiaga tetele ona o faʻalavelave poʻo sauaga. Peitaʻi, o le matafaioi a mea mai fafo e le faʻaleaogaina ai le uiga moni o lana aʻoaʻoga: o le fiafia e sili ona malosi lona faʻavaeina i le auala tatou te ola ai ma faʻatulagaina ai o tatou uiga, ae le o fiafiaga puʻupuʻu.
Mafaufau loloto ma le olaga sili ona lelei
I le faaiuga o le Nicomachean Ethics, ua ta’ua ai e Aristotle o le ituaiga sili ona maualuga o le eudaimonia o le olaga mafaufau loloto (theoria), o le gaioiga o le mafaufau ma le malamalama loloto i le upumoni. E fetaui lea ma uiga mama faale-mafaufau aupito maualuga. Ae ui i lea, e le o tuulafoaiina e ia uiga mama tau amio; o le olaga faale-agafesootai ma amioga tau amio e tumau pea le taua. E toatele le au faitau e faaiuina o loo ofoina mai e Aristotle se vaega: o le olaga lelei e aofia ai amioga tau amio, faigauo, fegalegaleaiga faale-agafesootai, ma—i lona tulaga aupito maualuga—gaioiga faale-mafaufau e faamauoa ai le agaga.
Talafeagai i le olaga faʻaonaponei
O loo tumau pea le tāua o le aʻoaʻoga a Aristotle i le fiafia auā e suia ai le taulaʻiga mai le "mea ou te maua" i le "ituaiga tagata ou te avea ai." I se lalolagi e vave ona olaola, e masani ona manatu i le fiafia o se aafiaga o se sini: o se tafaoga, o se meatotino fou, po o se mea faapitoa ua ausia. Ua faamanatu mai e Aristotle ia i tatou o le fiafia e sili atu ona pei o se taumafaiga i le olaga atoa: atiina ae o ni masaniga lelei, puleaina o lagona, faaaogaina o le mafaufau e fai ai filifiliga sao, ma ola i se olaga anoa ma isi.
I le iuga, e tusa ai ma le manatu o Aristotle, o le fiafia e lē o se meaalofa vave, ae o le taunuuga o se olaga e ola ai i se olaga amiotonu. O le Eudaimonia o se tulaga e lē gata ina maua ai e se tagata le fiafia i le olaga ae ola moni lava i se olaga lelei—e ogatasi ma le natura o le tagata o ni tagata mafaufau lelei, amio lelei, ma agafesootai. O le mea lea, o le fiafia e lē na o le sailia, ae ua faia e ala i filifiliga faifai pea i aso taitasi.
