Fale Tu'ufa'asolo Initonesia i Su'esu'ega Fa'ata'ita'i
Ua lauiloa Initonesia o se atunuu o atumotu e eseese tele ona ituaiga, gagana, ma aganuu. O lenei tamaoaiga faaleaganuu ua atagia manino mai i fausaga o fale, aemaise lava fale masani. I suʻesuʻega tau fausaga, o fale masani a Initonesia e le na o ni "fale masani," ae o tusitusiga faaleaganuu e faamaumauina ai le auala e malamalama ai se sosaiete i le avanoa, le tau, fausaga lautele, tekinolosi, ma e oo lava i sootaga faaletagata ma le natura ma le paia. O lenei tusiga e iloiloina ai fale masani a Initonesia mai se vaaiga tau fausaga: manatu tau avanoa, faiga faufale, tali atu i le tau, faatusa, ma lo latou taua i fausaga o aso nei.
Fale masani o ni fausaga fa'a-tulaga masani
I se tulaga lautele, e mafai ona malamalama i fale masani o ni fausaga masani—o fausaga e mafua mai i le malamalama faalotoifale, fausia i meafaitino faalotoifale, ma atiina ae e ala i le tele o le poto masani i le taulimaina o tulaga patino o le siosiomaga. E le pei o le fausaga "sitaili" e masani ona mulimuli i aga masani a le lalolagi, o le fausaga masani e faamuamua le fetaui ma le tau, le maua o meafaitino, ma le olaga o le nuu. O fale masani i atumotu o Initonesia e faaalia ai o loo i ai i sosaiete masani ni manatu mamanu faigata: ea faanatura, fuafuaga mo le aloese mai le susu ma lologa, faiga fausaga e tete'e i mafui'e, ma foliga vaaia e fetaui ma uiga masani.
Fa'ailoga o foliga ma faatosinaga o le siosiomaga
O foliga o fale masani a Initonesia e matuā aʻafia lava i le tulaga o le lalolagi. I nofoaga e vaivai pe faigofie ona lolo, e tele fale e fausia i luga o poutū, e pei o fale Banjar i Kalimantan i Saute poʻo fale i le talafatai o Sumatra ma Sulawesi. O le fola ua siʻitia e puipuia ai mai le vai ma manu ma faʻaleleia atili ai le tafe o le ea i lalo o le fale, ma tausia ai le malulu o le potu.
I vaega maugā po'o vaega e tele ai timuga, e ma'ai ma fa'asolo atu taualuga e fa'avave ai le tafe o le vai ma puipuia ai puipui mai le timu. O fa'ata'ita'iga sili ona mata'utia e va'aia i le fausaga o fale o Minangkabau (le Rumah Gadang) fa'atasi ai ma lona taualuga e foliga pei o le gonjong, po'o le Torajan Tongkonan fa'atasi ai ma lona taualuga tele e pi'o e maua ai le puipuiga ma se fa'asinomaga malosi.
I le taimi nei, i vaega e mago ma vevela, o fuafuaga mamanu e masani ona faamuamua le paolo ma le ea e feololo. O le tele o fale masani i Nusa Tenggara e faʻaaogaina ni avanoa faapitoa, ni taualuga lautele, ma ni fausaga o le vateatea e amanaʻia ai le itu e agai i ai le matagi ma le malosi o le la.
Fa'atulagaga o le avanoa: lautele, tumaoti, ma paia
I suʻesuʻega fau fale, o fale masani e vaʻaia foʻi o ni faʻatusa o le soifuaga. O le tele o fale masani e iai ni vaevaega eseese i le va o nofoaga, e le gata i le faʻatinoga ae faʻapea foʻi i le faʻatulagaga faʻaagafesootai ma tulaga paia.
O le fale Joglo faa-Java, mo se faataitaiga, e masani ona malamalama i ai e ala i ona vaega fa'ale-nofoaga: o le pendapa (avanoa faitele mo le taliaina o malo ma gaoioiga fa'ale-nu'u), o le pringgitan (avanoa fesuia'i), ma le dalem (avanoa tumaoti fa'aleaiga). O lenei fa'atulagaga e atagia ai manatu o le fa'atulagaga fa'aagafesootai, o le aga masani o le taliaina o malo, ma le suiga malie mai le lautele i le tumaoti.
I le Minangkabau Rumah Gadang, o le faʻatulagaina o le vateatea e fesoʻotaʻi ma le faiga faʻale-aiga faʻale-matai. O laina o potumoe e mo tamaʻitaʻi i totonu o le aiga e tasi, ae o le avanoa faʻale-nuʻu e avea ma totonugalemu o talanoaga ma gaoioiga faʻaleaganuu. O le mea lea, o le fausaga o le vateatea e le na o se faʻatulagaga, ae o se faʻaaliga o le faiga faʻaagafesootai.
I itulagi eseese, e iai foʻi elemene paia: o le faʻasaga o fale e agai i mauga, le la, poʻo ni vaega patino; o le iai o avanoa faʻapitoa mo sauniga; ma tulafono faʻaleaganuʻu e fuafua ai poʻo ai e ulufale ma le taimi e mafai ai ona faʻaaogaina le avanoa. O fale masani e avea o se auala e faʻafesoʻotaʻi ai le fausaga o fale ma le vateatea.
Fausaga ma tekinolosi: atamai faufale i le lotoifale
O se tasi o vaega e sili ona mataʻina o fale masani a Initonesia o latou tekinolosi faufale. O le tele o fale masani e faʻaaogaina se faiga e faʻapipiʻi ai fao e aunoa ma ni fao, e faʻaaogaina ai dowels ma fusi, lea e mafai ai ona sili atu le fetuʻunaʻi ma faigofie ona toe faʻaleleia. O lenei fetuʻunaʻi e taua tele aemaise lava i nofoaga e masani ona aʻafia i mafuiʻe.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi o fale masani i Sumatra ma Sulawesi—faʻatasi ai ma o latou fausaga laupapa ma soʻoga faʻafetaui—e mafai ona tali atu lelei i teʻi nai lo le fausiaina malosi. E le gata i lea, o le faʻaaogaina o mea faʻalotoifale e pei o laupapa, ofe, filo pama, sago pama, poʻo u e faʻaalia ai le faʻaogaina lelei o punaoa. O nei meafaitino e mama, e iai uiga lelei e puipuia ai le vevela, ma e faigofie ona maua.
Ae ui i lea, e taua le maitauina o le "masani" e lē o lona uiga faigofie. O le faiga o fa'avaa, le tufatufaina o avega mai le taualuga i poutū, ma le fesuia'iga o le vateatea e masani ona fa'aalia ai le sa'o lelei. I totonu o se fale Joglo, mo se fa'ata'ita'iga, o le soko guru (pou autu e fa) ma le tumpang sari (pou e tolu-vaega) e lē gata o ni elemene matagofie, ae o le fatu fo'i o le fausaga, e lagolagoina le taualuga ma maua ai le uiga fa'atusa.
Tali atu i le tau: fa'amamafana, moli ma le mafanafana e le fa'atinoina
O fale masani a Initonesia e masani ona faʻaaogaina mataupu faavae o le mamanu e aunoa ma ni masini—e faʻalagolago i le foliga ma le faʻatulagaga o avanoa e faʻatupu ai le mafanafana e aunoa ma ni masini. I tau vevela susū, o luʻitau autu o le vevela, le susū o le ea, ma le manaʻomia o le ea e tafe ai le ea.
E fesoasoani fale fa'asitepu e fa'aitiitia ai le susu mai le eleele ma fa'aleleia atili ai le ea. O avanoa tetele, avanoa i puipui lalagaina, ma le fa'aogaina o latticework e mafai ai ona feoa'i le ea. O taualuga lautele e puipuia ai mai le timu a'o fa'aitiitia ai le ave sa'o o le la. O taualuga maualuluga e fa'aputu ai se foliga fa'aputu, ma fa'atupuina ai se avanoa mo le ea mafanafana i luga, ma fa'amālūlūina ai nofoaga e fai ai gaioiga i lalo.
E mafaufau fo'i i le malamalama masani. Nai lo le fa'aaogaina o fa'amalama tioata tetele e pei ona i ai i fale fa'aonaponei, o nisi fale masani e fa'aogaina avanoa fa'apitoa e fa'ataga ai le malamalama e ulufale mai e aunoa ma le fa'ateleina tele o le vevela o le potu. O lenei mataupu fa'avae ua toe talafeagai nei ona o lo'o taumafai le fale e fa'aitiitia le fa'aaogaina o le malosi.
Teuteuga ma fa'atusa: foliga vaaia taua
I suʻesuʻega fau fale, o teuteuga o fale masani e fesoʻotaʻi vavalalata ma uiga. O ata vane i luga o Rumah Gadang, motif i luga o Tongkonan, ma motif teuteu i luga o fale i Kalimantan e masani ona faʻaalia ai le faasinomaga o le ituaiga, tulaga faʻaagafesootai, tulaga taua tau amio, ma e oʻo lava i tala faʻasolopito.
E avea fo'i teuteuga o se "gagana vaaia" e fa'amamafa ai le fesoota'iga a le fale ma le alalafaga. I nisi aganu'u, o teuteuga matagofie e atagia ai le mamalu o se aiga po'o se ausia fa'aagafesootai. Peita'i, o le matagofie o fale masani e le o taimi uma e fa'aalia ai le tele o teuteuga; o nisi tū ma agaifanua e fa'amamafa ai le faigofie o foliga ae o le tele o fua ma le fa'atulagaga.
Suiga, luʻitau o le puipuiga o le natura, ma fetuunaiga faʻaonaponei
Ua aumaia e le faʻaonaponei ni suiga tetele: o mea gaosi e pei o le zinc ma le sima e suitulaga i le filo pama poʻo le laupapa; ua suia le olaga; ua faʻateleina le manaʻomia o le le faalauaiteleina; ma o tulafono faufale e manaʻomia ai ni tulaga faʻatonuina faapitoa. O le tele o fale masani ua leiloa lo latou foliga muamua e le ona ua teena e tagata le agaifanua, ae ona o le mafaufau i le tau, le maua o meafaitino, ma le aoga.
O le mea lea, o le faasaoina o fale masani e le lava e na o le "fa'a'aisa" ai o le foliga tuai. I su'esu'ega fau fale, o le faasaoina taua e aofia ai le faasaoina o lona malamalama ma mataupu faavae: le mafaufau o le tau, faiga fa'atulagaina, fuafuaga fa'aagafesootai, ma le taua fa'atusa—a'o fa'atagaina le fetu'una'i i mana'oga o aso nei. Mo se fa'ata'ita'iga, o le fa'aaogaina o mea fa'aonaponei e mafai ona faia e aunoa ma le leiloa o le uiga o le fale, pe afai e fa'aaloalogia le fua fa'atatau, le ea, ma le fa'atulagaina o le avanoa.
I le isi itu, e mafai e le fausaga fale o Initonesia i aso nei ona aʻoaʻoina mai fale masani e mamanuina ai ni fale e sili atu ona gafataulimaina. O le manatu o taualuga maualuluga, ea e faʻalava ai le ea, taualuga lautele, ma le faʻaaogaina o mea faʻalotoifale o ni fuafuaga ia e ogatusa ma le fuafuaga o fausaga lanumeamata. O loʻo taumafai nei le toʻatele o tusiata fale e toe faʻamatalaina fale masani—e le o le kopiina saʻo, ae o le fetuʻunaʻi o a latou mataupu faavae i ni mamanu fou ma talafeagai.
Fa'ato'a
I suʻesuʻega faufale, o fale masani a Initonesia o loʻo atagia mai ai le atamai faʻalotoifale, e tuʻufaʻatasia ai galuega, tau, fausaga, tulaga faʻaagafesootai, ma uiga faʻaleaganuu. Latou te faʻaalia ai o le faufale e le gata i le foliga, ae faʻapea foʻi i le auala e nonofo ai tagata, fegalegaleai, ma faʻamatalaina ai le avanoa. I le lotolotoi o luʻitau o le fausiaina o taulaga ma le faʻalavelave tau tau, o fale masani e ofoina atu ni lesona taua: o le mamanu e faʻalagolago i le tulaga, e faʻasaoina le malosi e faʻavae i luga o le malamalama o le nuʻu. O le malamalama i fale masani o lona uiga o le faʻasaoina o le faasinomaga aʻo tatalaina avanoa mo le faʻafouga sili atu ona agaalofa ma gafataulimaina o fale.
