බර්ලින් තාප්පයේ වැටීම සහ සීතල යුද්ධයේ අවසානය
1989 නොවැම්බර් 9 වන දින බර්ලින් තාප්පය කඩා වැටීම නූතන ඉතිහාසයේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන සිදුවීම්වලින් එකකි. එය නගරයක් බෙදන කොන්ක්රීට් ව්යුහයක බිඳවැටීමට වඩා වැඩි යමක් වූ අතර, දශක ගණනාවක් තිස්සේ ලෝක පිළිවෙල හැඩගස්වා තිබූ බටහිර සහ නැගෙනහිර කණ්ඩායම් අතර දෘෂ්ටිවාදාත්මක බෙදීම බිඳවැටීමේ සංකේතයක් ද විය. මෙම බිත්තිය සීතල යුද්ධයේ ස්පර්ශ්ය නිරූපණයක් ලෙස පැවතුනි - එක්සත් ජනපදය සහ සෝවියට් සංගමය අතර භූ දේශපාලනය, දෘෂ්ටිවාදය සහ ගෝලීය බලපෑමේ ගැටුමකි. පවුර විවෘත කර පසුව විනාශ කරන ලද විට, සීතල යුද්ධයේ අවසානය ඉක්මන් කළ සහ නව යුරෝපීය පිළිවෙලකට මග පෑදූ ගැඹුරු වෙනස්කම් ලෝකය දුටුවේය.
පසුබිම: බර්ලිනය සහ බෙදුණු ලෝකය
1945 දී දෙවන ලෝක යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු, ජර්මනිය එක්සත් ජනපදය, බ්රිතාන්යය, ප්රංශය සහ සෝවියට් සංගමය විසින් පාලනය කරන ලද වාඩිලාගැනීමේ කලාප හතරකට බෙදා තිබුණි. සෝවියට් කලාපය තුළ ගැඹුරින් පිහිටා තිබුණද, බර්ලිනය ද අංශ හතරකට බෙදා තිබුණි. යුධ සමයේ හිටපු සගයන් අතර ආතතීන් ඉක්මනින්ම උත්සන්න විය. එක් අතකින්, බටහිර කණ්ඩායම ලිබරල් ප්රජාතන්ත්රවාදය සහ වෙළඳපොළ ආර්ථිකයක් ප්රවර්ධනය කළේය; අනෙක් අතට, සෝවියට් සංගමය සැලසුම් සහගත ආර්ථිකයක් සහිත කොමියුනිස්ට් රජයක් ස්ථාපිත කළේය.
මෙම වෙනස ස්ථිර භේදයකට තුඩු දුන්නේය: 1949 දී ජර්මානු ෆෙඩරල් ජනරජය (බටහිර ජර්මනිය) බටහිර කලාපයෙන් මතු වූ අතර ජර්මානු ප්රජාතන්ත්රවාදී ජනරජය (නැගෙනහිර ජර්මනිය) සෝවියට් බලපෑම යටතේ මතු විය. බර්ලිනය ගිනි අවුලුවන ස්ථානයක් බවට පත්විය. නගරය නැගෙනහිර ජර්මනියේ හදවතෙහි "බටහිර දූපතක්" ලෙසත්, ප්රචාරණය, ඔත්තු බැලීම සහ බලපෑම සඳහා අරගලය සඳහා ප්රධාන වේදිකාවක් ලෙසත් සේවය කළේය.
බර්ලින් තාප්පය ඉදි කළේ ඇයි?
1950 ගණන්වල අගභාගයේ සහ 1960 ගණන්වල මුල් භාගයේදී, නැගෙනහිර ජර්මනිය බරපතල අර්බුදයකට මුහුණ දුන්නේය: ජනගහනය බටහිරට පිටවීම. බොහෝ නැගෙනහිර ජර්මානුවන් - විශේෂයෙන් දක්ෂ සේවකයින්, වෘත්තිකයන් සහ තරුණයින් - බටහිර ජර්මනියේ දේශපාලන නිදහස සහ ආර්ථික අවස්ථා සොයමින් බර්ලිනය හරහා පලා ගියහ. මෙම මහා සංක්රමණය ශ්රම බලකාය සිඳී ගිය අතර කොමියුනිස්ට් රජයේ නීත්යානුකූලභාවයට තර්ජනයක් විය.
1961 අගෝස්තු 13 වන දින, නැගෙනහිර ජර්මානු රජය, සෝවියට් සංගමයේ සහාය ඇතිව, බර්ලින් තාප්පය ලෙස හැඳින්වෙන බාධකයේ ඉදිකිරීම් ආරම්භ කළේය. මුලින් කටු කම්බි සහ ආරක්ෂක මුරපොලවල් වලින් සමන්විත වූ එය පසුව පැන යාම වැළැක්වීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද කොන්ක්රීට් බාධක, මුර කුළුණු, ගංවතුර විදුලි පහන්, පතල් සහ "මරණ කලාප" වලින් සමන්විත සංකීර්ණ පද්ධතියක් බවට පරිණාමය විය. පවුර පවුල් වෙන් කළේය, සමාජ ජාල කපා දැමීය, සහ යුරෝපය බෙදූ "යකඩ තිරයේ" වඩාත්ම නොබිඳිය හැකි සංකේතය බවට පත්විය.
බිත්තියේ දෙපැත්තක ජීවිතය
දශක තුනකට ආසන්න කාලයක් තිස්සේ, දෙපාර්ශ්වය අතර වෙනස වඩ වඩාත් තියුණු විය. බටහිර ජර්මනිය "ආර්ථික ආශ්චර්යයක්" (Wirtschaftswunder) අත්විඳි අතර, වේගවත් වර්ධනයක්, ඉහළ පරිභෝජනයක් සහ පුළුල් සිවිල් නිදහසක් භුක්ති වින්දා. නැගෙනහිර ජර්මනිය, කර්මාන්ත සංවර්ධනය කරමින් සහ පුළුල් පරාසයක සමාජ සේවා සපයන අතරතුර, ආරක්ෂක හමුදාවන්ගේ, විශේෂයෙන් පුරවැසියන් සමීපව නිරීක්ෂණය කළ ස්ටාසි (රහස් පොලිසිය) හි දැඩි පාලනය යටතේ පැවතුනි. කතා කිරීමේ සහ චලනය වීමේ නිදහස දැඩි ලෙස සීමා කරන ලදී.
කෙසේ වෙතත්, නැගෙනහිර ජර්මනියේ ස්ථාවරත්වය පාලනය නිසා පමණක් නොව, පවතින තත්ත්වය පවත්වා ගෙන ගිය සෝවියට් කඳවුරේ ව්යුහය නිසා ද වූ බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය. සෝවියට් සංගමය ශක්තිමත්ව හා මැදිහත් වීමට හැකි වූ තාක් කල්, ප්රධාන වෙනස්කම් දුෂ්කර විය. නමුත් 1980 ගණන් වන විට, එම පදනම ඉරිතලා යාමට පටන් ගත්තේය.
නැගෙනහිර කඳවුරේ අර්බුදය සහ ප්රතිසංස්කරණ මතුවීම
1980 ගණන්වල මැද භාගයේදී, මිහායිල් ගොර්බචෙව් යටතේ සෝවියට් සංගමය පෙරෙස්ට්රොයිකා (ප්රතිව්යුහගත කිරීම) සහ ග්ලාස්නොස්ට් (විවෘතභාවය) ප්රතිපත්ති දියත් කළේය. ඉලක්කය වූයේ ආර්ථිකය වැඩිදියුණු කිරීම සහ දේශපාලන එකතැන පල්වීම අඩු කිරීමයි. මෙම ප්රතිසංස්කරණ සෝවියට් කඳවුර සෘජුවම විසුරුවා හැරියේ නැතත්, ඒවායේ බලපෑම දුරදිග යන එකක් විය: විවෘතභාවය සහ වෙනස පිළිබඳ අදහස් නැගෙනහිර යුරෝපීයයන්ට වැඩි නිදහසක් ඉල්ලා සිටීමට පෙළඹවීමක් ඇති කළේය.
ඒ සමඟම, නැගෙනහිර බ්ලොක් රටවල ආර්ථිකයන් පීඩනයට ලක් විය: ඵලදායිතාව අඩු විය, ණය ඉහළ යමින් තිබුණි, පාරිභෝගික භාණ්ඩ හිඟ විය, සහ මහජන අතෘප්තිය වර්ධනය වෙමින් පැවතුනි. විවිධ ස්ථානවල විපක්ෂ ව්යාපාර මතු විය. පෝලන්තයේ, සොලිඩරිටි වෘත්තීය සමිතිය කොමියුනිස්ට් තන්ත්රයට අභියෝග කළේය. හංගේරියාවේ, රජය පාලනයන් ලිහිල් කිරීමට සහ ප්රතිසංස්කරණ සඳහා දොර විවර කිරීමට පටන් ගත්තේය.
1989 දී හංගේරියාව ඔස්ට්රියාව සමඟ දේශසීමාව විවෘත කළ විට වැදගත් සිදුවීමක් සිදුවිය. මෙම හිඩැස බටහිරට ළඟා වීමට උත්සාහ කරන නැගෙනහිර ජර්මානුවන්ට "පලා යාමේ මාර්ගයක්" නිර්මාණය කළේය. දහස් ගණනක් එයින් ප්රයෝජන ගත්හ. නැගෙනහිර ජර්මානු රජය මත පීඩනය නාටකාකාර ලෙස වැඩි විය: ඔවුන්ට තවදුරටත් ගමන් කිරීමට සහ කතා කිරීමට ඇති ජනතාවගේ ආශාවේ රැල්ල පාලනය කළ නොහැකි විය.
1989 විරෝධතා රැල්ල සහ හැරවුම් ලක්ෂ්යය
1989 දී, නැගෙනහිර ජර්මනිය පුරා විවිධ නගරවල, විශේෂයෙන් ලයිප්සිග්හි, සඳුදා විරෝධතා ලෙස හැඳින්වෙන මහජන විරෝධතා පැනනැගුනි. සීමිත ප්රතිසංස්කරණවල සිට නිදහස, සාධාරණ මැතිවරණ සහ ගමන් කිරීමේ අයිතිය සඳහා වන ඉල්ලීම් දක්වා ඉල්ලීම් පරිණාමය විය. "විර් සින්ඩ් දාස් වොල්ක්" (අපි ජනතාවයි) යන සටන් පාඨය දෝංකාර දෙමින්, ජනතාව නියෝජනය කරන බවට පාලන තන්ත්රයේ ප්රකාශයට අභියෝග කළේය.
නැගෙනහිර ජර්මානු රජය අවුල් ජාලයක පැවතුනි. දිගුකාලීන නායක එරික් හොනෙකර් වෙනුවට එගොන් ක්රෙන්ස් පත් කරන ලද නමුත් අර්බුදය සමනය කිරීමට එම වෙනස ප්රමාණවත් නොවීය. සංචාරක සීමාවන් ලිහිල් කිරීමට පාලන තන්ත්රය අඩපණ පියවර ගැනීමට උත්සාහ කළ නමුත් දුර්වල සන්නිවේදනය පිපිරීමට හේතු විය.
1989 නොවැම්බර් 9: තාප්පය විවෘත වේ
1989 නොවැම්බර් 9 වන දින සවස නැගෙනහිර ජර්මානු නිලධාරියෙකු වන ගුන්ටර් ෂබොව්ස්කි මාධ්ය හමුවකදී නිවේදනය කළේ නව සංචාරක නීති මගින් පුරවැසියන්ට දේශ සීමාව තරණය කිරීමට ඉඩ සලසන බවයි. නීති ක්රියාත්මක වන්නේ කවදාදැයි ඇසූ විට, ෂබොව්ස්කි - තරමක් ව්යාකූල සටහනකින් - "වහාම, ප්රමාදයකින් තොරව" පිළිතුරු දුන්නේය. විකාශනය රූපවාහිනිය සහ ගුවන් විදුලිය හරහා ඉක්මනින් පැතිර ගියේය. දහස් ගණනක් පුරවැසියන් බර්ලින් තාප්පයේ මුරපොලවල් වෙත රොක් වූහ.
දේශසීමා ආරක්ෂකයින්ට පැහැදිලි උපදෙස් නොලැබුණු අතර ඔවුන් වැඩිවන ජනකායකට මුහුණ දුන්හ. මහා පරිමාණ ප්රචණ්ඩත්වයට සූදානම් නොවූ - සහ වෙනස් වන දේශපාලන තත්වය නිසා විය හැකිය - ඔවුන් අවසානයේ දොරටු විවෘත කළහ. නැගෙනහිර සහ බටහිර ජනයා වැලඳගෙන, බිත්තියට නැග, ගායනා කර, කලින් කළ නොහැකි යැයි පෙනෙන මොහොතක් සැමරූහ. ඊළඟ දිනවලදී, පදිංචිකරුවන් මිටි සහ උදලු යොදා බිත්තියේ කොටස් කඩා දැමීමට පටන් ගත් අතර, ඓතිහාසික "සිහිවටන" ලෙස හැඳින්වෙන සංකේතාත්මක කෑලි නිර්මාණය කළහ.
ක්ෂණික බලපෑම: ජර්මානු යලි එක්සත් කිරීම කරා
බර්ලින් තාප්පය බිඳ වැටීමත් සමඟම ජර්මානු යලි එක්සත් කිරීමේ ක්රියාවලිය වහාම ආරම්භ විය. 1990 දී බටහිර සහ නැගෙනහිර ජර්මනිය මෙන්ම වාඩිලාගෙන සිටි බලවතුන් හතර (එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය, ප්රංශය සහ සෝවියට් සංගමය) අතර දැඩි සාකච්ඡා පැවැත්විණි. එහි ප්රතිඵලය වූයේ "දෙවන සහ හතර" ගිවිසුම වන අතර එය සම්පූර්ණ ජර්මානු යලි එක්සත් වීමට මග පෑදීය. 1990 ඔක්තෝබර් 3 වන දින ජර්මානු යලි එක්සත් කිරීම නිල වශයෙන් සාක්ෂාත් කර ගන්නා ලදී.
නැවත එක්වීම අභියෝග නොමැතිව සිදු නොවීය. ආර්ථික හා සමාජ ඒකාබද්ධතාවයට සැලකිය යුතු වියදමක් දැරීමට සිදු විය; නැගෙනහිර සහ බටහිර අතර සුභසාධන සහ රැකියා අවස්ථා වල වෙනස්කම් පැවතුනි. කෙසේ වෙතත්, භූ දේශපාලනික වශයෙන්, නැවත එක්වීම මූලික වෙනසක් සනිටුහන් කළේය: ජර්මනිය නැවතත් ප්රජාතන්ත්රවාදී දිශානතියක් සහ වෙළඳපොළ ආර්ථිකයක් සහිත තනි යුරෝපීය ජාතියක් විය.
තාප්පයේ වැටීම සහ සීතල යුද්ධයේ අවසානය
බර්ලින් තාප්පය බොහෝ විට "සීතල යුද්ධයේ අවසානය" ලෙස සලකනු ලැබුවද, විධිමත් ලෙස එය ක්රමානුකූල ක්රියාවලියක් විය. 1989 න් පසු නැගෙනහිර යුරෝපයේ කොමියුනිස්ට් පාලන තන්ත්ර එකින් එක බිඳ වැටුණි. 1991 දී සෝවියට් සංගමය විසුරුවා හරින ලද අතර, පැරණි සෝවියට් ජනරජ ස්වාධීන රාජ්යයන් බවට පත්විය. කලින් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ සෝවියට් සංගමය විසින් ආධිපත්යය දැරූ ද්විධ්රැව ගෝලීය ව්යුහය අවසන් විය.
බලහත්කාරයෙන් දෘෂ්ටිවාදාත්මක වෙන්වීම පවත්වා ගැනීමේ අසාර්ථකත්වය පෙන්නුම් කළ නිසා තාප්පය කඩා වැටීම බලවත් සංකේතයක් බවට පත්විය. මහජන අතෘප්තිය, ආර්ථික පීඩනය සහ බල කේන්ද්රයේ (මොස්කව්) දේශපාලන වෙනස නතර කළ නොහැකි වෙනස්වීම් රැල්ලකට ඒකාබද්ධ විය හැකි බව ද එය පෙන්නුම් කළේය. ජාත්යන්තර සබඳතා සන්දර්භය තුළ, ලෝකය නව යුගයකට අවතීර්ණ විය: බොහෝ නැගෙනහිර යුරෝපීය රටවල් ප්රජාතන්ත්රවාදය සහ වෙළඳපොළ ආර්ථිකයන් දෙසට පරිවර්තනය වූ අතර යුරෝපීය සංගමය සහ නේටෝ වැනි බටහිර ආයතන වෙත සමීප වීමට පටන් ගත්හ - මෙම ක්රියාවලිය අද දක්වාම පවතින භූ දේශපාලනික ආතතීන්ට ද හේතු විය.
වසා දැමීම
බර්ලින් තාප්පය බිඳ වැටීම ජර්මානු ඉතිහාසය ඉක්මවා ගිය මොහොතක් විය. එය 1945 න් පසු ලෝකය හැඩගැස්වූ දෘෂ්ටිවාදාත්මක බෙදීම්වල බිඳවැටීම සංකේතවත් කළේය. 1989 නොවැම්බර් 9 වන දින සිදුවීම්වලින් පෙන්නුම් කළේ දේශපාලන නීත්යානුකූලභාවය ඛාදනය වී මිනිසුන් වෙනසක් ඉල්ලා සිටින විට ස්ථිර ව්යුහයන් පවා බිඳ වැටිය හැකි බවයි. ලෝකයේ සාමූහික මතකයේ, බර්ලින් තාප්පය හුදෙක් භෞතික බාධකයක් නොව, නිදහස සහ පාලනය, බලාපොරොත්තුව සහ බිය, අතීතය සහ අනාගතය වෙන් කරන සීමාවක් විය. තාප්පය කඩා වැටුණු විට, විවෘත වූයේ බර්ලිනය පමණක් නොවේ - එය සීතල යුද්ධයේ අවසානය සනිටුහන් කරමින් ගෝලීය ඉතිහාසයේ නව පරිච්ඡේදයක් විය.
