အင်ဒိုနီးရှား လွတ်လပ်ရေးကြေငြာချက်နှင့် ပါဝင်ပတ်သက်သူများ

အင်ဒိုနီးရှားလွတ်လပ်ရေးကြေငြာချက်နှင့် ပါဝင်ပတ်သက်သူများ

Pendahuluan

အင်ဒိုနီးရှားလွတ်လပ်ရေးကြေငြာချက်သည် အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတနိုင်ငံ၏ တစ်ပြည်ထောင်စနစ်နိုင်ငံတော် မွေးဖွားခြင်းကို အမှတ်အသားပြုသည့် သမိုင်းဝင်အခိုက်အတန့်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၉၄၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၇ ရက်နေ့တွင် ဆူကာနိုနှင့် မိုဟာမက် ဟတ်တာတို့သည် ဂျပန်ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်မှုမှ အင်ဒိုနီးရှား၏ လွတ်လပ်ရေးကို ကြေငြာခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ဤဖြစ်ရပ်တွင် ဤပုဂ္ဂိုလ်နှစ်ဦးထက်ပို၍ ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည်။ တိုက်ရိုက်နှင့် သွယ်ဝိုက်သော အခြားပုဂ္ဂိုလ်များစွာသည် ဤကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုတွင် သိသာထင်ရှားသော ပံ့ပိုးကူညီမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။ ဤဆောင်းပါးသည် ကြေငြာချက်ဆီသို့ ဦးတည်သောခရီး၊ ကြေငြာချက်၏အခိုက်အတန့်နှင့် ပါဝင်ပတ်သက်သော ပုဂ္ဂိုလ်များကို စူးစမ်းလေ့လာပါမည်။

သမိုင်းဝင်နောက်ခံ

ဂျပန်တို့၏ သိမ်းပိုက်မှု

ဒတ်ချ်ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်မှုကာလရှည်ကြာပြီးနောက် ၁၉၄၂ ခုနှစ်တွင် အင်ဒိုနီးရှားသည် ဂျပန်လက်အောက်သို့ ကျရောက်ခဲ့သည်။ ဒတ်ချ်အင်ပါယာလစ်ဝါဒမှ လွတ်မြောက်ခြင်းအဖြစ် အချို့က ကြိုဆိုခဲ့ကြသော်လည်း ဂျပန်တို့၏ သိမ်းပိုက်မှု၏ လက်တွေ့အခြေအနေမှာ အတူတူပင်ဖြစ်သည်။ ဂျပန်သည် အင်ဒိုနီးရှား၏ သဘာဝအရင်းအမြစ်များနှင့် လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အမြတ်ထုတ်ခဲ့သည်။

ကမ္ဘာ့အခြေအနေများ

၁၉၄၅ ခုနှစ် အစောပိုင်းတွင် ကမ္ဘာ့အခြေအနေသည် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ အခြေအနေကို လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က ဂျပန်နိုင်ငံသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၏ ပစိဖိတ်စစ်မျက်နှာတွင် ရှုံးနိမ့်မှုများစွာကို ကြုံတွေ့နေရသည်။ ဤအခြေအနေကို လွတ်လပ်ရေးလှုပ်ရှားမှုခေါင်းဆောင်များက လွတ်လပ်ရေးအတွက် ပြင်ဆင်ရန်အတွက် အသုံးပြုခဲ့သည်။

ဂျပန်၏ကျဆုံးခြင်း

၁၉၄၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၆ ရက်နှင့် ၉ ရက်တွင် မဟာမိတ်တပ်များသည် ဟီရိုရှီးမားနှင့် နာဂါဆာကီမြို့များကို အဏုမြူဗုံးများ ကြဲချခဲ့သည်။ ဤတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ဂျပန်သည် ၁၉၄၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် လက်နက်ချခဲ့ရပြီး အင်ဒိုနီးရှားလွတ်လပ်ရေးတိုက်ပွဲဝင်များအတွက် အခွင့်အလမ်းတစ်ခု ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။

ကြေငြာချက်ဆီသို့

အဖွဲ့ဟောင်းနှင့် အဖွဲ့ငယ်

ကြေငြာချက်မတိုင်မီ လုပ်ငန်းစဉ်တွင် အဓိကအုပ်စုနှစ်စုဖြစ်သည့် အသက်ကြီးသူနှင့် လူငယ်များအကြား အငြင်းပွားမှုများဖြင့် ထင်ရှားခဲ့သည်။ ဆူကာနိုနှင့် ဟတ္တာကဲ့သို့သော အကြီးတန်းခေါင်းဆောင်များပါဝင်သော အသက်ကြီးသူများသည် ဂျပန်ထံမှ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို စောင့်ဆိုင်းလေ့ရှိသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ ဆိုတန် ဂျာရီယာ၊ ဝီကာနာနှင့် ချာရူလ် ဆာလေးကဲ့သို့သော လူငယ်များသည် ဂျပန်၏ ခွင့်ပြုချက်ကို မစောင့်ဘဲ လွတ်လပ်ရေးကို ချက်ချင်းကြေငြာရန် တိုက်တွန်းခဲ့ကြသည်။

ကြေငြာချက်စာသားကို ရေးဆွဲခြင်း

၁၉၄၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၆ ရက်နေ့တွင် ရန်ဂါစ်ဒန်ကလော့ဖြစ်ရပ် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဆူကာနိုနှင့် ဟတ္တာတို့ကို လူငယ်အဖွဲ့များက "ပြန်ပေးဆွဲ" ကာ ကြေညာခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို အရှိန်မြှင့်တင်ရန် ရန်ဂါစ်ဒန်ကလော့သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ ထိုနေရာတွင် အပြင်းအထန် ဆွေးနွေးမှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့ကာ နောက်ဆုံးတွင် လွတ်လပ်ရေးကို ချက်ချင်းကြေငြာရန် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ရရှိခဲ့သည်။

ဂျာကာတာသို့ ပြန်ရောက်ပြီးနောက် ဆူကာနို၊ ဟတ္တာ နှင့် အာမက် ဆူဘာ့ဒ်ဂျိုတို့သည် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ အကျိုးစီးပွားကို စာနာသော ဂျပန်ရေတပ်အရာရှိ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး မာအီဒါ၏ နေအိမ်တွင် ကြေညာချက်စာသားကို ရေးဆွဲခဲ့ကြသည်။ ဤတိုတောင်းပြီး ရိုးရှင်းစွာ ရေးသားထားသော ကြေညာချက်စာသားကို နောက်ပိုင်းတွင် လွတ်လပ်ရေးကြေငြာချက်အဖြစ် အတည်ပြုခဲ့ကြသည်။

ကြေငြာချက် အခိုက်အတန့်

၁၉၄၅ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၇ ရက်နေ့ နံနက်တွင် ဂျကာတာမြို့၊ ဂျလန် ပီဂန်ဆာန် တီမာ အမှတ် ၅၆ ရှိ ဆူကာနို၏ နေအိမ်၌ ကြေညာခြင်းအခမ်းအနားကို ရိုးရှင်းစွာနှင့် ခမ်းနားစွာ ကျင်းပခဲ့သည်။ ကြီးကျယ်သော အခမ်းအနားများ သို့မဟုတ် နိုင်ငံတကာ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များ မရှိပါ။ သစ္စာရှိ တိုက်ခိုက်ရေးသမားများနှင့် ဒေသခံများသာ ဤသမိုင်းဝင်အချိန်အခါကို မျက်မြင်ကိုယ်တွေ့ တွေ့မြင်ခဲ့ကြသည်။

ကြေငြာချက်စာသားဖတ်ခြင်း

နံနက် ၁၀ နာရီတိတိတွင် Soekarno သည် ကြေငြာချက်၏ စာသားကို ဖြည်းဖြည်းချင်းနှင့် တည်ငြိမ်စွာ ဖတ်ရှုခဲ့သည်-

"ကြေငြာချက်
ကျွန်ုပ်တို့ အင်ဒိုနီးရှားပြည်သူများသည် အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ၏ လွတ်လပ်ရေးကို ဤဖြင့် ကြေငြာပါသည်။
အာဏာလွှဲပြောင်းရေးနှင့် အခြားကိစ္စရပ်များနှင့်သက်ဆိုင်သည့် ကိစ္စရပ်များကို ဂရုတစိုက်နှင့် အတိုဆုံးအချိန်အတွင်း ဆောင်ရွက်ရမည်။
Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen ၀၅
အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံအမည်ဖြင့်
ဆိုကာနို-ဟတ်တာ

အနီနှင့်အဖြူရောင်အလံကို လွှင့်ထူခြင်း

ကြေငြာချက်ကို ဖတ်ကြားပြီးနောက်၊ Latief Hendraningrat နှင့် Suhud တို့သည် အနီနှင့်အဖြူရောင်အလံကို မြှောက်တင်ခဲ့ကြသည်။ အလံချည်ရန်အသုံးပြုသောကြိုးကို တက်ရောက်လာသော အမျိုးသမီးများက လှူဒါန်းခဲ့သည်။

နိုင်ငံတော်သီချင်း

လေ့ကျင့်ခန်း သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ပရိသတ်က အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတော်သီချင်းကို သီဆိုခဲ့ကြပြီး ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံးကို စိတ်လှုပ်ရှားစေခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် လွတ်လပ်သောနိုင်ငံတစ်ခုအနေဖြင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့် ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားမှုစိတ်ဓာတ်ကို ထင်ရှားစွာ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။

ပါဝင်ပတ်သက်သော ကိန်းဂဏန်းများ

ဆူကာနို

"ကြေငြာချက်၏ဖခင်" အဖြစ် မကြာခဏရည်ညွှန်းလေ့ရှိသော ဆူကာနိုသည် အင်ဒိုနီးရှား၏ လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းမှုတွင် အဓိကပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဤဆွဲဆောင်မှုရှိသော ခေါင်းဆောင်သည် နိုင်ငံ၏ အစိတ်အပိုင်းအမျိုးမျိုးကို တစ်ခုတည်းသောရည်မှန်းချက်ဖြစ်သည့် လွတ်လပ်ရေးအတွက် အောင်မြင်စွာ စုစည်းနိုင်ခဲ့သည်။ သူ၏ တက်ကြွသော ဟောပြောဟန်နှင့် လွတ်လပ်သော အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံအပေါ် အမြင်သည် အမျိုးသားလှုပ်ရှားမှု၏ အဓိကမောင်းနှင်အားများဖြစ်သည်။

မိုဟာမက် ဟတ္တာ

ကြေညာသူ၏ ဒုတိယသမ္မတအဖြစ် မိုဟာမက် ဟတ်တာသည် သံတမန်ရေးနှင့် မဟာဗျူဟာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးနောက်ခံရှိသော ဟတ်တာသည် လွတ်လပ်ရေးတိုက်ပွဲအတွက် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး သိမ်မွေ့မှုကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ ဆူကာနိုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် တော်လှန်ရေးစိတ်ဓာတ်နှင့် ခိုင်မာသောမူဝါဒအကြား ဟန်ချက်ညီမှုကို ဖော်ဆောင်ခဲ့သည်။

အာမက် ဆူဘာ့ဒ်ဂျို

အာမက် ဆူဘာ့ဒ်ဂျိုသည် အင်ဒိုနီးရှား၏ တည်ထောင်သူဖခင်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သံတမန်ရေးရာတွင်လည်း တက်ကြွစွာ ပါဝင်လှုပ်ရှားခဲ့သည်။ ကြေညာချက်ကို အရှိန်မြှင့်တင်လိုသော လူငယ်များက သူ့ကို အသက်ကြီးသော မျိုးဆက်နှင့် ညှိနှိုင်းရေးမှူးအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။ ကြေညာချက်စာသားကို ရေးဆွဲရာတွင် ဆူဘာ့ဒ်ဂျို၏ အခန်းကဏ္ဍကို လျစ်လျူရှု၍မရပါ။

ဗိုလ်ချုပ်ကြီး မာဒါ

ဗိုလ်ချုပ်ကြီး တာဒါရှီ မာအီဒါသည် ကြေငြာချက်စာသား ရေးဆွဲရာတွင် အခြေခံအုတ်မြစ် ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် အင်ဒိုနီးရှား လွတ်လပ်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ကူညီပေးခဲ့သော အဆင့်မြင့် ဂျပန်ရေတပ် အရာရှိတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦး ဖြစ်သော်လည်း ကူညီရန် သူ၏ ဆန္ဒသည် အင်ဒိုနီးရှား လွတ်လပ်ရေးအတွက် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများစွာ၏ ထောက်ခံမှုကို ပြသခဲ့သည်။

ဆူတန် ဂျာရီ

Sjahrir သည် စိတ်အားထက်သန်ပြီး ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော လူငယ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူသည် အသက်ကြီးသူနှင့် လူငယ်မျိုးဆက်များအကြား တံတားတစ်စင်းအဖြစ် မကြာခဏ ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး လွတ်လပ်ရေးအတွက် ထောက်ခံမှုရရှိရန် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။

လူငယ်

ဝီကာနာ၊ ချာရူလ် ဆာလေး နှင့် ဆူကာနီ ကဲ့သို့သော အမည်များသည် ဇွဲလုံ့လရှိပြီး ရဲရင့်သော လူငယ်အဖွဲ့ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ၎င်းတို့သည် ဂျပန်၏ ခွင့်ပြုချက်ကို မစောင့်ဘဲ လွတ်လပ်ရေးအတွက် ကြီးမားသော အန္တရာယ်များကို ရင်ဆိုင်ကာ ကြေညာချက်ကို ချက်ချင်း အကောင်အထည်ဖော်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့ကြသည်။

တိုက်ပွဲဝင်သူများနှင့် ပြည်သူ

အထက်ဖော်ပြပါ ကိန်းဂဏန်းများအပြင်၊ တိုက်ခိုက်ရေးသမားထောင်ပေါင်းများစွာနှင့် သာမန်ပြည်သူများသည်လည်း အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့ကို သမိုင်းကြောင်းက မှေးမှိန်စေနိုင်သော်လည်း မြေအောက်လှုပ်ရှားမှုများ၊ သတင်းအချက်အလက်ဖြန့်ဝေမှုနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာခုခံမှုများတွင် ၎င်းတို့၏ပံ့ပိုးကူညီမှုများသည် သိသာထင်ရှားသောသက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။

ကြေငြာချက်၏ သက်ရောက်မှုနှင့် အမွေအနှစ်

အင်ဒိုနီးရှားလွတ်လပ်ရေးကြေငြာချက်သည် နိုင်ငံ၏အချုပ်အခြာအာဏာကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ခိုင်မာစေရန် ရှည်လျားသောတိုက်ပွဲ၏အစကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။ ကြေငြာချက်အပြီးတွင် လွတ်လပ်ရေးခေါင်းဆောင်များသည် အင်ဒိုနီးရှားကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းနေသော ဒတ်ချ်လူမျိုးများကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာတော်လှန်ရေးနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ဤပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲကို ၁၉၄၉ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့တွင် ဒတ်ချ်လူမျိုးများက အချုပ်အခြာအာဏာကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့် နောက်ဆုံးတွင် အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။

ဤကြေငြာချက်၏ အမွေအနှစ်ကို ယနေ့တိုင် ခံစားနေရဆဲဖြစ်သည်။ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံသားများသည် လွတ်လပ်ရေးနေ့ကို သူရဲကောင်းများ၏ ရုန်းကန်မှုများကို အောက်မေ့သတိရရန်နှင့် အမျိုးသားရေးစိတ်ဓာတ်ကို သွတ်သွင်းရန် ရည်ရွယ်သည့် လှုပ်ရှားမှုအမျိုးမျိုးဖြင့် ဂုဏ်ပြုကြသည်။

နိဂုံး

အင်ဒိုနီးရှားလွတ်လပ်ရေးကြေငြာချက်သည် လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးတည်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့၏ အလုပ်မဟုတ်ဘဲ နိုင်ငံ၏ အစိတ်အပိုင်းအမျိုးမျိုးက မြင့်မြတ်သောရည်မှန်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည့် လွတ်လပ်ရေးကိုရရှိရန် စည်းလုံးညီညွတ်စွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်။ Soekarno၊ Hatta၊ Ahmad Subardjo၊ Admiral Maeda၊ Sutan Sjahrir စသည့် ပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် လွတ်လပ်ရေးတိုက်ပွဲဝင်များနှင့် ပြည်သူများ၏ အစိတ်အပိုင်းအမျိုးမျိုးသည် ၎င်းတို့၏ သက်ဆိုင်ရာအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ကြပြီး ရဲစွမ်းသတ္တိ၊ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးနှင့် ကိုယ်ကျိုးမငဲ့သောစိတ်ဓာတ်တို့ကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့ကြသည်။

၁၉၄၅ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၁၇ ရက်နေ့တွင် အင်ဒိုနီးရှားလွတ်လပ်ရေးကြေငြာခြင်းသည် စာသားတစ်ခုကို ရွတ်ဆိုခြင်းမျှသာမဟုတ်ဘဲ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သောအနာဂတ်အတွက် စည်းလုံးမှု၊ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်တို့၏ အစွမ်းထက်သောသင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤစိတ်ဓာတ်ကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပြီး နောင်လာနောက်သားများအတွက် လက်ဆင့်ကမ်းပေးရမည်။