ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရှုထောင့်မှ ဘာသာစကား

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရှုထောင့်မှ ဘာသာစကား

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဆက်စပ်ပြောင်းလဲမှုခေတ်တွင် ဘာသာစကားသည် နိုင်ငံတစ်ခု သို့မဟုတ် အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခု၏ နယ်နိမိတ်အတွင်း ဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းတစ်ခုမျှသာ မဟုတ်တော့ပါ။ ၎င်းသည် ယဉ်ကျေးမှုများကို ဖြတ်ကျော်သည့် တံတားတစ်စင်း၊ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ၏ အမှတ်အသားတစ်ခုနှင့် ပညာရေး၊ အလုပ်အကိုင် ရွှေ့ပြောင်းမှု၊ သံတမန်ရေး၊ နည်းပညာနှင့် သတင်းအချက်အလက် စီးဆင်းမှုကို လွှမ်းမိုးသည့် လူမှုရေး "ငွေကြေး" တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကမ္ဘာကြီးသည် အင်တာနက်၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနှင့် နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်ရေးမှတစ်ဆင့် ပိုမိုချိတ်ဆက်လာသည်နှင့်အမျှ ဘာသာစကားကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်ပုံသည်လည်း ပြောင်းလဲလာပါသည်- ဘာသာစကားသည် စကားလုံးများနှင့် သဒ္ဒါစနစ်တစ်ခုသာမကဘဲ၊ အာဏာ၊ စီးပွားရေး၊ သမိုင်းနှင့် နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများ၏ လွှမ်းမိုးမှုခံရသည့် သက်ရှိဂေဟစနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

၁။ နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ဆက်သွယ်ရေးအတွက် ဘာသာစကားသည် တံတားတစ်စင်းဖြစ်သည်။

အခြေခံအကျဆုံးအဆင့်တွင် ဘာသာစကားသည် အတွေးအခေါ်များ၊ စိတ်ခံစားမှုများနှင့် အသိပညာများကို ဖော်ပြရန် ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သို့သော် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် ၎င်း၏အခန်းကဏ္ဍသည် နိုင်ငံအချင်းချင်းအကြား အကျိုးစီးပွားများကို ညှိနှိုင်းရန် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်လာသည်အထိ ကျယ်ပြန့်လာပါသည်။ နိုင်ငံတကာအစည်းအဝေးများ၊ သုတေသနပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ၊ နိုင်ငံစုံစီးပွားရေးကွန်ရက်များနှင့် ကုလသမဂ္ဂ သို့မဟုတ် G20 ကဲ့သို့သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖိုရမ်များသည် lingua franca (လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းများအကြား ဆက်သွယ်ရေးဘာသာစကား) ကို အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ခြင်းမှတစ်ဆင့် ထိရောက်သော ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသည် သိပ္ပံ၊ နည်းပညာ၊ လေကြောင်း၊ စီးပွားရေးနှင့် ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှုကဲ့သို့သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ နယ်ပယ်များစွာတွင် lingua franca အဖြစ် လက်ရှိတွင် လွှမ်းမိုးထားသော အနေအထားတွင် ရှိနေသည်။ သို့သော် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဘာသာစကားဆိုသည်မှာ ဘာသာစကားတစ်ခုတည်းကို မဆိုလိုပါ။ ဒေသအမျိုးမျိုးတွင် အခြားဘာသာစကားများသည် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည်- အရှေ့အာရှနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးကွန်ရက်များအတွင်း မန်ဒရင်းတရုတ်ဘာသာစကား၊ လက်တင်အမေရိကနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဟစ်စပန်းနစ်အသိုင်းအဝိုင်းတွင် စပိန်ဘာသာစကား၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် ပြည်ပရောက်နေထိုင်သူများတွင် အာရဗီဘာသာစကား၊ သံတမန်ရေးနှင့် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများတွင် ပြင်သစ်ဘာသာစကားတို့ ဖြစ်သည်။

2. ဘာသာစကားနှင့် စွမ်းအား: warisan sejarah dan kolonialisme

ကိုလိုနီခေတ်သမိုင်းကို မထိတွေ့ဘဲ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ဘာသာစကားကို ဆွေးနွေးရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။ ဥရောပဘာသာစကားများဖြစ်သော အင်္ဂလိပ်၊ စပိန်၊ ပြင်သစ်၊ ပေါ်တူဂီနှင့် ဒတ်ချ်ဘာသာစကားများ ပျံ့နှံ့မှုသည် အတိတ်က နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေးအာဏာ ချဲ့ထွင်မှုနှင့် နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေပါသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် ဤဘာသာစကားများသည် ဂုဏ်သိက္ခာ၊ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာကွန်ရက်များနှင့် ယနေ့တိုင် မဟာဗျူဟာကျသော ရပ်တည်ချက်များ ရရှိခဲ့ကြသည်။ ယခင်ကိုလိုနီများစွာတွင် ကိုလိုနီဘာသာစကားများကို အုပ်ချုပ်ရေး၊ ဥပဒေနှင့် အဆင့်မြင့်ပညာရေးတို့တွင် အသုံးပြုနေကြဆဲဖြစ်သည်။

ဤအခြေအနေသည် အကျပ်အတည်းတစ်ခုကို ဖန်တီးပေးသည်။ တစ်ဖက်တွင်၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဘာသာစကားများသည် စီးပွားရေးအခွင့်အလမ်းများ၊ သိပ္ပံဆိုင်ရာစာပေများနှင့် နိုင်ငံတကာကွန်ရက်များသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ အချို့သောဘာသာစကားများ၏ လွှမ်းမိုးမှုသည် ဒေသခံဘာသာစကားများကို ဖိနှိပ်ရန်၊ ယဉ်ကျေးမှုဓလေ့ထုံးစံများကို ပြောင်းလဲရန်နှင့် အသိုက်အဝန်း၏ ဝိသေသလက္ခဏာများကိုပင် အားနည်းစေနိုင်သည်။ လူမှုဘာသာဗေဒရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် ဘာသာစကားသည် ကြားနေမဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအတွက် ရုန်းကန်မှုများ—မည်သူ့ကို နားထောင်သင့်သည်၊ မည်သူ၏အသိပညာကို တရားဝင်သည်ဟု ယူဆသည်၊ မည်သူ၏ယဉ်ကျေးမှုကို “ခေတ်မီ”သည်ဟု ယူဆသည်။

၃။ ဘာသာစကားသည် ယဉ်ကျေးမှု၏ လက္ခဏာနှင့် သင်္ကေတတစ်ခုအနေဖြင့်

Bahasa melekat pada identitas pribadi dan kolektif. Aksen, pilihan kosakata, dan ဘာသာစကားအမျိုးမျိုး dapat menunjukkan asal daerah, kelas sosial, latar pendidikan, hingga keanggotaan komunitas tertentu. Dalam konteks global, identitas bahasa menjadi semakin dinamis. Migrasi internasional menciptakan komunitas diaspora yang mempertahankan bahasa warisan (heritage language) sembari menguasai bahasa negara tempat tinggal.

ရွှေ့ပြောင်းမိသားစုများစွာတွင် နှစ်ဘာသာ သို့မဟုတ် ဘာသာစကားပေါင်းစုံ ပြောဆိုနိုင်သော အခြေအနေများ ပေါ်ပေါက်လာသည်- ကလေးများသည် ကျောင်းတွင် အမျိုးသားဘာသာစကားကို ပြောဆိုကြသော်လည်း အိမ်တွင် မိသားစုဘာသာစကားကို အသုံးပြုကြသည်။ ဤဖြစ်စဉ်သည် သိမြင်နိုင်စွမ်းနှင့် လူမှုကွန်ရက်များကို ကြွယ်ဝစေနိုင်သော်လည်း အမွေအနှစ်ဘာသာစကားသည် ပြောဆိုမှုနည်းပါးလာပြီး နောက်မျိုးဆက်တွင် တဖြည်းဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားခြင်းကဲ့သို့သော စိန်ခေါ်မှုများကိုလည်း ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ ထို့ကြောင့် ဘာသာစကားထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းသည် ဘာသာစကားဆိုင်ရာကိစ္စတစ်ခုသာမက ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုတွင် မွေးရာပါရှိသော အမှတ်တရများ၊ တန်ဖိုးများနှင့် ရှုထောင့်များကို ထိန်းသိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါသည်။

၄။ ခေတ်သစ်ကမ္ဘာ၏ လက်တွေ့ဘဝတစ်ခုအဖြစ် ဘာသာစကားမျိုးစုံပြောဆိုခြင်း

Walau sering dibayangkan bahwa tiap negara memiliki satu bahasa utama, kenyataannya banyak masyarakat bersifat multilingual. India, Afrika Selatan, Nigeria, Indonesia, dan banyak negara lain hidup dengan puluhan hingga ratusan bahasa daerah. Dalam perspektif global, multilingualisme adalah hal yang umum, bukan pengecualian. Kemampuan menggunakan lebih dari satu bahasa menjadi keterampilan penting—baik untuk pendidikan, လူမှုဆက်ဆံရေး, maupun ekonomi.

နိုင်ငံအသီးသီးရှိ ဘာသာစကားမူဝါဒများသည် ကွဲပြားသောချဉ်းကပ်မှုများကို ပြသထားသည်- အချို့က အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ခိုင်မာစေရန်အတွက် တစ်ခုတည်းသော တရားဝင်ဘာသာစကားကို ပြဋ္ဌာန်းကြပြီး အချို့ကမူ တရားဝင်ဘာသာစကားများစွာကို အသိအမှတ်ပြုကြပြီး အချို့ကမူ သီးခြားဒေသများသို့ ဘာသာစကားဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ပေးအပ်ကြသည်။ အဓိကစိန်ခေါ်မှုမှာ ထိရောက်သော အမျိုးသားဆက်သွယ်ရေးနှင့် ဘာသာစကားကွဲပြားမှုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းတို့အကြား ဟန်ချက်ညီအောင် လုပ်ဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။

၅။ နည်းပညာနှင့် လူသားများ စကားပြောဆိုပုံ ပြောင်းလဲမှုများ

ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် ဘာသာစကားအသုံးပြုပုံနှင့် ပျံ့နှံ့ပုံကို ပြောင်းလဲစေပါသည်။ လူမှုမီဒီယာ၊ လက်ငင်းစာတိုပေးပို့ရေးအက်ပ်များနှင့် ဗီဒီယိုပလက်ဖောင်းများသည် ဘာသာစကားကို အလျင်အမြန် တိုးတက်ပြောင်းလဲစေသည်- အတိုကောက်များ၊ meme များ၊ viral term များနှင့် ဒေသတွင်းနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဘာသာစကားများအကြား ကုဒ်ပြောင်းလဲမှုများ ပေါ်ပေါက်လာနေပါသည်။ ဤပြောင်းလဲမှုများကို "ဘာသာစကားဖျက်ဆီးခြင်း" ဟု မကြာခဏ ယူဆကြသော်လည်း ဘာသာဗေဒတွင် ဘာသာစကားပြောင်းလဲမှုသည် သဘာဝဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် ကွာခြားချက်မှာ အမြန်နှုန်းဖြစ်သည် - အင်တာနက်သည် ပထဝီဝင်နယ်နိမိတ်များကို ကျော်လွန်၍ ဘာသာစကားမျိုးကွဲအသစ်များ ပျံ့နှံ့မှုကို အရှိန်မြှင့်တင်ပေးနေသည်။

အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ နည်းပညာသည် စက်ဘာသာပြန်ခြင်း၊ အသံမှတ်မိခြင်းနှင့် အတုဥာဏ်ရည်တုတို့မှတစ်ဆင့် ဘာသာစကားဝင်ရောက်ခွင့်ကိုလည်း သက်ရောက်မှုရှိသည်။ အလိုအလျောက်ဘာသာပြန်များကဲ့သို့သောကိရိယာများသည် ဘာသာစကားဖြတ်ကျော် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုကို လွယ်ကူချောမွေ့စေသော်လည်း ၎င်းတို့၏ အရည်အသွေးသည် အထူးသဖြင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအခြေအနေ၊ ဟာသ သို့မဟုတ် စကားအသုံးအနှုန်းများအတွက် အမြဲတမ်းတိကျမှန်ကန်မှုမရှိပါ။ ထို့အပြင်၊ နည်းပညာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် big data ဘာသာစကားများ (ဥပမာ အင်္ဂလိပ်) ၏ လွှမ်းမိုးမှုသည် ဒစ်ဂျစ်တယ် corpora နှင့် ဘာသာစကားအရင်းအမြစ်များ မရှိခြင်းကြောင့် လူနည်းစုဘာသာစကားများကို ပိုမိုထိခိုက်စေနိုင်သည်။

၆။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးတွင် ဘာသာစကား- အခွင့်အလမ်းများနှင့် မညီမျှမှုများ

နိုင်ငံတကာအလုပ်ခွင်တွင် ဘာသာစကားသည် တကယ့်စီးပွားရေးတန်ဖိုးရှိသည်။ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားတစ်ခုကို ကျွမ်းကျင်သူများသည် ပညာရေး၊ ပညာသင်ဆုများ၊ နိုင်ငံစုံကုမ္ပဏီများနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကွန်ရက်များကို ပိုမိုရရှိနိုင်သည်။ သို့သော် ဘာသာစကား၏ စီးပွားရေးတန်ဖိုးသည် မညီမျှမှုများကိုလည်း ဖန်တီးနိုင်သည်။ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားပညာရေးကို မရရှိနိုင်သူများသည် ကမ္ဘာ့အလုပ်အကိုင်ဈေးကွက်တွင် နောက်ကျကျန်နေနိုင်သည်။

ထို့အပြင်၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကုမ္ပဏီများသည် အလုပ်ခန့်အပ်ခြင်း၊ ရာထူးတိုးမြှင့်ခြင်း သို့မဟုတ် အတွင်းပိုင်းဆက်သွယ်ရေးများအတွက် သီးခြား "ဘာသာစကားစံနှုန်းများ" ကို မကြာခဏသတ်မှတ်လေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် လေယူလေသိမ်းနှင့် ဘာသာစကားကွဲပြားမှုအပေါ် အခြေခံ၍ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အင်္ဂလိပ်စကားကို ကျွမ်းကျင်စွာပြောနိုင်သော်လည်း ဒေသိယလေယူလေသိမ်းရှိသူတစ်ဦးကို လေယူလေသိမ်းသည် အလုပ်အကိုင်ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် တိုက်ရိုက်မသက်ဆိုင်သော်လည်း ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နည်းသည်ဟု မြင်နိုင်သည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာရှုထောင့်သည် ပိုမိုတရားမျှတသော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို တောင်းဆိုသည်- ကျဉ်းမြောင်းသောစံနှုန်းများအပေါ် အခြေခံခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဆက်သွယ်ရေးစွမ်းရည်ကို လက်တွေ့ကျကျ အကဲဖြတ်ခြင်း။

၇။ ဘာသာစကားထိန်းသိမ်းခြင်း- ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီးဆင်းမှုများကြားတွင် မတူကွဲပြားမှုကို ထိန်းသိမ်းခြင်း

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဘာသာစကားများစွာသည် မျိုးသုဉ်းလုနီးပါးဖြစ်နေပါသည်။ လူမှုရေး၊ ပညာရေး သို့မဟုတ် စီးပွားရေးဖိအားများကြောင့် ငယ်ရွယ်သောမျိုးဆက်များသည် ၎င်းတို့၏မိခင်ဘာသာစကားကို ပြောဆိုခြင်းကို ရပ်တန့်လိုက်သောအခါ ဘာသာစကားသည် ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်သည်။ ဘာသာစကားတစ်ခုဆုံးရှုံးခြင်းသည် သဘာဝတရားဆိုင်ရာ ဒေသန္တရဗဟုသုတ၊ နှုတ်တိုက်အစဉ်အလာများ၊ စာပေနှင့် ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံတွင် ထည့်သွင်းထားသော တန်ဖိုးများဖြစ်သည့် ကမ္ဘာကြီးကို မြင်ယောင်သည့် ထူးခြားသောနည်းလမ်းတစ်ခုကို ဆုံးရှုံးခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

Upaya pelestarian bahasa dapat dilakukan melalui dokumentasi linguistik, pendidikan dwibahasa, media lokal, dan penguatan prestise bahasa daerah. Di ဒီဂျစ်တယ်ခေတ်, pelestarian juga dapat dilakukan dengan menciptakan konten daring dalam bahasa lokal—film pendek, musik, podcast, gim, dan materi pembelajaran. Yang penting, pelestarian bahasa bukan nostalgia semata, melainkan investasi kebudayaan dan လူမှုရေးတရားမျှတမှု.

၈။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာရှုထောင့်မှ အင်ဒိုနီးရှား- အင်ဒိုနီးရှားနှင့် ဒေသဆိုင်ရာဘာသာစကားများအကြား

အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာရှုထောင့်မှ ဘာသာစကား၏ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဥပမာတစ်ခုကို ပေးဆောင်ပါသည်။ အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားသည် လူမျိုးရေးနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ ဘာသာစကားကွဲပြားမှုများကြားတွင် အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးတစ်ရပ်ကို အောင်မြင်စွာ ဖန်တီးပေးနိုင်သည့် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအားဖြင့်လည်း အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားသည် အာရုံစိုက်မှု တိုးပွားလာနေသည်- ၎င်းကို တက္ကသိုလ်များနှင့် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများစွာတွင် လေ့လာဆည်းပူးလျက်ရှိပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ သံတမန်ရေး၏ အထောက်အပံ့ဖြင့်လည်းကောင်း၊ ဒေသတွင်းစီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးတွင် အင်ဒိုနီးရှား၏ အခန်းကဏ္ဍမှ အားကောင်းလာစေပါသည်။

သို့သော်လည်း စိန်ခေါ်မှုများ ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ တစ်ဖက်တွင် အင်ဒိုနီးရှားဘာသာစကားသည် သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာ၏ ခိုင်မာသောဘာသာစကားတစ်ခုဖြစ်လာစေရန် ဆက်လက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ ဒေသတွင်းဘာသာစကားများကိုလည်း အနားသတ်ခံရခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဤဟန်ချက်ညီမှုအတွက် ပညာရှိပညာရေးမူဝါဒများ၊ ရပ်ရွာပံ့ပိုးမှုနှင့် ဒေသခံဘာသာစကားများ၏ ရေရှည်တည်တံ့မှုကို ထိန်းသိမ်းရန် မီဒီယာအသုံးပြုမှု လိုအပ်ပါသည်။

ပိတ်

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် ဘာသာစကားသည် ချိတ်ဆက်မှုနှင့် တင်းမာမှု နှစ်မျိုးလုံး၏ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်- ဘာသာစကားသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်စေခြင်း၊ အသိပညာမျှဝေခြင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဖြတ်ကျော် နားလည်မှုတည်ဆောက်နိုင်စေသောကြောင့် ချိတ်ဆက်မှု၊ ဘာသာစကားသည် အာဏာ၊ ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် အရင်းအမြစ်များရယူခွင့်တို့နှင့်လည်း ဆက်စပ်နေသောကြောင့် တင်းမာမှု။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖြစ်စဉ်အလယ်တွင် အဓိကစိန်ခေါ်မှုမှာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာနှင့် ဒေသဆိုင်ရာဘာသာစကားများအကြား ရွေးချယ်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ နှစ်မျိုးလုံးကို တန်ဖိုးထားသည့် ဂေဟစနစ်တစ်ခု ဖန်တီးခြင်းဖြစ်သည်။ ဘာသာစကားကို ကွဲပြားပြီး တက်ကြွသော လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်တစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ခြင်းဖြင့် လူတိုင်းသည် ၎င်းတို့ပြောဆိုသော ဘာသာစကားမှတစ်ဆင့် ကြားသိနားလည်ပြီး တန်ဖိုးထားခံရရန် အခွင့်အရေးရှိသည့် ပိုမိုပါဝင်သော ကမ္ဘာကြီးကို ကျွန်ုပ်တို့ တည်ဆောက်နိုင်ပါသည်။