സാമൂഹിക വേർതിരിവിന്റെ രൂപങ്ങളും അവയുടെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളും

സാമൂഹിക വേർതിരിവിന്റെ രൂപങ്ങളും അവയുടെ സ്വാധീനവും

സാമൂഹിക ഗ്രൂപ്പുകളെ സ്ഥലം, അവസരങ്ങൾ, സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങൾ എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വേർതിരിക്കുന്നതിനെയാണ് സാമൂഹിക വേർതിരിവ് എന്ന് പറയുന്നത്, അതുവഴി ഗ്രൂപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള ഇടപെടൽ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. സ്ഥാപനപരമായ നിയമങ്ങളിലൂടെയോ നയങ്ങളിലൂടെയോ മനഃപൂർവ്വം ഈ വേർതിരിവ് സംഭവിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ആചാരങ്ങൾ, സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ, സാമ്പത്തിക അസമത്വം, ചരിത്രപരമായ പൈതൃകങ്ങൾ എന്നിവ കാരണം "സ്വാഭാവികമായി" രൂപപ്പെടാം. പ്രായോഗികമായി, സാമൂഹിക വേർതിരിവ് എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യക്തമായ വിലക്കുകളായി പ്രകടമാകില്ല, പക്ഷേ പലപ്പോഴും സൂക്ഷ്മമായ സംവിധാനങ്ങളിൽ സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: വിദ്യാഭ്യാസം, പാർപ്പിടം, തൊഴിൽ, പൊതു സേവനങ്ങൾ, സാമൂഹിക ഇടങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്കുള്ള വ്യത്യസ്ത പ്രവേശനം. തൽഫലമായി, വേർതിരിവ് അസമത്വത്തിന്റെ വിടവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും സാമൂഹിക സംഘർഷത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും.

സാമൂഹിക വേർതിരിവിന്റെ നിർവചനവും സവിശേഷതകളും

പൊതുവേ, സാമൂഹിക വേർതിരിവ് നിരവധി പ്രധാന സവിശേഷതകളാൽ സവിശേഷതയാണ്. ഒന്നാമതായി, വംശം, വംശം, മതം, സാമൂഹിക വർഗ്ഗം, ലിംഗഭേദം അല്ലെങ്കിൽ സാമ്പത്തിക നില തുടങ്ങിയ പ്രത്യേക ഐഡന്റിറ്റികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ജനസംഖ്യയെ തരംതിരിക്കുന്നത്. രണ്ടാമതായി, വിഭവങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിൽ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട് - ഉദാഹരണത്തിന്, സ്കൂളുകളുടെ ഗുണനിലവാരം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, തൊഴിലവസരങ്ങൾ, പരിസ്ഥിതി സുരക്ഷ. മൂന്നാമതായി, ഗ്രൂപ്പുകളിലുടനീളമുള്ള ആശയവിനിമയവും ഇടപെടലും കുറയുന്നു, ഇത് മുൻവിധികളും സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളും എളുപ്പത്തിൽ വളരാൻ അനുവദിക്കുന്നു. നാലാമതായി, വേർതിരിവ് പലപ്പോഴും ഒരു സാമൂഹിക ശ്രേണി സൃഷ്ടിക്കുന്നു: ഒരു ഗ്രൂപ്പിനെ മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ അവകാശങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഫലങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് "യോഗ്യതയുള്ളതായി" കണക്കാക്കുന്നു.

സാമൂഹിക വേർതിരിവിന്റെ രൂപങ്ങൾ

സാമൂഹിക വേർതിരിവ് പല രൂപങ്ങളിൽ വരുന്നു. പരസ്പരബന്ധിതമാണെങ്കിലും, ഓരോ രൂപത്തിനും അതിന്റേതായ സവിശേഷമായ സംവിധാനങ്ങളും സ്വാധീനങ്ങളുമുണ്ട്.

1. വംശീയവും വംശീയവുമായ വേർതിരിവ്

വംശീയ/വംശീയ വേർതിരിവ് എന്നത് വംശീയ വ്യത്യാസങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വേർതിരിവാണ്. ഇത് റെസിഡൻഷ്യൽ ഏരിയകളിലും സ്കൂളുകളിലും ജോലിസ്ഥലത്തും സംഭവിക്കാം. ചരിത്രപരമായി, ചില ഗ്രൂപ്പുകളുടെ പൗരാവകാശങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങളിലൂടെ വംശീയ വേർതിരിവ് ഔപചാരികമായി സ്ഥാപനവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതായി പല രാജ്യങ്ങളും കണ്ടിട്ടുണ്ട്. കൂടുതൽ വിശാലമായി പറഞ്ഞാൽ, കളങ്കം, ഭയം അല്ലെങ്കിൽ മുൻകാല സംഘർഷങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നും വംശീയ വേർതിരിവ് ഉണ്ടാകാം, ഇത് വംശീയ വിഭാഗങ്ങളെ വേർപിരിഞ്ഞ് ജീവിക്കാനും സ്വന്തം സമൂഹങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

വായിക്കുക  ഗതാഗതത്തിന്റെ സാമൂഹ്യശാസ്ത്രവും സാമൂഹിക ചലനാത്മകതയിൽ അതിന്റെ സ്വാധീനവും

ശാരീരിക അകലം മാത്രമല്ല, സാമൂഹിക അകലവും ഇതിന്റെ ആഘാതമാണ്: പരസ്പര വംശീയ മുൻവിധി, വിവേചനം, വരുമാന-വിദ്യാഭ്യാസ അസമത്വങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ആവിർഭാവം. ഏകതാനമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ വളരുന്ന കുട്ടികൾക്ക് സാംസ്കാരിക ഇടപെടലുകളിലൂടെ നേരിട്ട് സഹിഷ്ണുത പഠിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങൾ കുറവാണ്.

2. മതപരമായ വേർതിരിവ്

വിശ്വാസങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സമൂഹങ്ങൾ വിഭജിക്കപ്പെടുകയും സാമൂഹിക ഇടപെടലുകൾ കർശനമായി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോഴാണ് മതപരമായ വേർതിരിവ് സംഭവിക്കുന്നത്. ഭവന തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലും, മതപരമായ സ്കൂളുകളിലും, ദൈനംദിന ഇടപെടലുകളിലും പോലും ഈ വേർതിരിവ് കാണാൻ കഴിയും. ഒരാളുടെ മതം ആചരിക്കുന്നത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ അവകാശമാണെങ്കിലും, ഒരാളുടെ മതപരമായ സ്വത്വം കാരണം സേവനങ്ങളിലോ പൊതു ഇടങ്ങളിലോ പ്രവേശിക്കുന്നത് തടയപ്പെടുമ്പോഴോ, വിശ്വാസത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ സാമൂഹിക സഹകരണം നിരസിക്കുന്നതിനുള്ള ന്യായീകരണമായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴോ വേർതിരിവ് ഒരു പ്രശ്നമായി മാറുന്നു.

മതപരമായ വേർതിരിവിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിൽ വർദ്ധിച്ച സംശയം, വർദ്ധിച്ച പ്രകോപനം, സാമൂഹിക ഐക്യദാർഢ്യത്തിന്റെ ദുർബലത എന്നിവ ഉൾപ്പെടാം. സമൂഹങ്ങൾ ഇടപഴകാൻ ശീലിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ പോലും വലിയ പ്രശ്‌നങ്ങളായി മാറിയേക്കാം.

3. സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ വർഗ്ഗ വേർതിരിവ്

വർഗ വേർതിരിവ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ രൂപങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. എലൈറ്റ് റെസിഡൻഷ്യൽ ഏരിയകളും ജനസാന്ദ്രതയുള്ള ഗ്രാമങ്ങളും, "പ്രിയപ്പെട്ട" സ്കൂളുകളും കുറഞ്ഞ സൗകര്യങ്ങളുള്ളവയും തമ്മിലുള്ള വിഭജനം, തൊഴിൽ ശൃംഖലകളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഇത് പ്രകടമാണ്. പല നഗരങ്ങളിലും, ഭൂമിയുടെ വിലയും ജീവിതച്ചെലവും വരുമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി താമസക്കാരെ വേർതിരിക്കുന്ന "ഫിൽട്ടറുകളായി" പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ആത്യന്തികമായി, ചില സാമൂഹിക വർഗ്ഗങ്ങൾ പ്രത്യേക മേഖലകളിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഇതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ദൂരവ്യാപകമാണ്: ദരിദ്ര കുടുംബങ്ങളിലെ കുട്ടികൾക്ക് താഴ്ന്ന നിലവാരമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസവും പരിസ്ഥിതികളും ലഭ്യമാകുന്നതിനാൽ അവസരങ്ങളുടെ അസമത്വം പരിഹരിക്കുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായിത്തീരുന്നു. വർഗ വേർതിരിവ് സ്ഥാപനങ്ങളോടുള്ള അവിശ്വാസം, സാമ്പത്തിക സമ്മർദ്ദങ്ങൾ മൂലമുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ വർദ്ധനവ്, സാമൂഹിക ഐക്യം ദുർബലപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയും വളർത്തിയേക്കാം.

4. ലിംഗ വേർതിരിവ്

സ്ത്രീപുരുഷന്മാർ തമ്മിലുള്ള റോളുകൾ, ഇടങ്ങൾ, അവസരങ്ങൾ എന്നിവ വേർതിരിക്കുന്നതിനെയാണ് ലിംഗപരമായ വേർതിരിവ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഏറ്റവും വ്യക്തമായ രൂപം ജോലിസ്ഥലത്തെ വേർതിരിവാണ്: ചില ജോലികളെ "പുരുഷന്മാരുടെ ജോലി" അല്ലെങ്കിൽ "സ്ത്രീകളുടെ ജോലി" ആയി കണക്കാക്കുന്നു, അങ്ങനെ കരിയർ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു. ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ, പൊതു ഇടങ്ങളുടെ വിഭജനം, സംഘടനാ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, പെൺകുട്ടികൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നേടാനുള്ള അവസരം എന്നിവയിലും വേർതിരിവ് പ്രകടമാണ്.

വായിക്കുക  ഗ്രാമീണ സമൂഹങ്ങളിലെ സാമൂഹിക ഘടന

വരുമാന അസമത്വം, നേതൃസ്ഥാനങ്ങളിൽ സ്ത്രീകളുടെ പ്രാതിനിധ്യക്കുറവ്, പരിമിതമായ സാമ്പത്തിക സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ. ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ, ലിംഗപരമായ വേർതിരിവ് സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ നിലനിർത്തുകയും മൊത്തത്തിലുള്ള മനുഷ്യന്റെ കഴിവുകളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

5. വിദ്യാഭ്യാസ വേർതിരിവ്

വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തിലും ലഭ്യതയിലും ഗ്രൂപ്പുകൾക്കിടയിൽ വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ടാകുമ്പോഴാണ് വിദ്യാഭ്യാസ വേർതിരിവ് ഉണ്ടാകുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, നഗര കേന്ദ്രങ്ങളിലെ സ്കൂളുകളിൽ പൂർണ്ണ സൗകര്യങ്ങളും, യോഗ്യതയുള്ള അധ്യാപകരും, സാങ്കേതികവിദ്യയും ലഭ്യമാണ്, അതേസമയം അവികസിത പ്രദേശങ്ങളിലെ സ്കൂളുകളിൽ ഈ വിഭവങ്ങൾ ഇല്ല. കൂടാതെ, അന്യായമായ പ്രവേശന തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, ഫീസ്, സോണിംഗ് സംവിധാനങ്ങൾ എന്നിവ ചില സ്കൂളുകളിൽ ചില ഗ്രൂപ്പുകളുടെ കേന്ദ്രീകരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.

ആഘാതം വ്യക്തമാണ്: അസമമായ വിദ്യാഭ്യാസം അസമമായ തൊഴിലവസരങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. പിന്നാക്ക വിഭാഗങ്ങളിലെ കുട്ടികൾ സാമൂഹിക ഗോവണിയിൽ കയറാൻ പാടുപെടുന്നതിനാൽ, വിദ്യാഭ്യാസപരമായ വേർതിരിവ് ദാരിദ്ര്യത്തിന്റെ ഒരു ദൂഷിത ചക്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

6. റെസിഡൻഷ്യൽ സെഗ്രിഗേഷൻ (സ്പേഷ്യൽ)

നഗര ആസൂത്രണത്തിലെ ഭൗതികമായ വേർതിരിവാണ് റെസിഡൻഷ്യൽ സെഗ്രിഗേഷൻ: ഗേറ്റഡ് ആഡംബര ഭവനങ്ങൾ, എക്സ്ക്ലൂസീവ് അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ, അരികുവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ചേരികൾ. പ്രോപ്പർട്ടി മാർക്കറ്റ്, സ്പേഷ്യൽ പ്ലാനിംഗ് നയങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ കുടിയൊഴിപ്പിക്കലുകൾ എന്നിവയാൽ ഈ വേർതിരിവ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും. പൊതുഗതാഗതം, ഹരിത ഇടങ്ങൾ, സുരക്ഷ, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം എന്നിവയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം പ്രദേശങ്ങൾക്കിടയിൽ വ്യത്യാസപ്പെടുമ്പോൾ, ജീവിത നിലവാരവും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.

പൊതു സേവനങ്ങളിലെ അസമത്വം, ദരിദ്രരുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന യാത്രാ ചെലവുകൾ, വിവിധ വർഗ്ഗക്കാരുടെ സാമൂഹിക ഇടപെടൽ കുറയൽ എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ. നഗരങ്ങൾ അസമമായ ഇടങ്ങളായി മാറിയിരിക്കുന്നു: ചിലത് സുഖസൗകര്യങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുമ്പോൾ, മറ്റുചിലത് മലിനീകരണം, വെള്ളപ്പൊക്കം, ദുരന്ത സാധ്യത എന്നിവ നേരിടുന്നു.

7. തൊഴിൽ ലോകത്തിലെ വേർതിരിവ് (തൊഴിൽപരമായ)

പ്രത്യേക ഐഡന്റിറ്റികളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ജോലികൾ വിഭജിക്കുമ്പോഴാണ് തൊഴിൽപരമായ വേർതിരിവ് സംഭവിക്കുന്നത് - ഉദാഹരണത്തിന്, ചില വംശീയ വിഭാഗങ്ങൾ അനൗപചാരിക മേഖലയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ചില ലിംഗഭേദങ്ങൾ കുറഞ്ഞ വേതനമുള്ള ജോലികളിൽ ഒതുങ്ങുന്നു. നിയമന വിവേചനം, അടച്ച സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പരിശീലനത്തിലേക്കുള്ള അസമമായ പ്രവേശനം എന്നിവ ഇതിന് കാരണമാകാം.

വായിക്കുക  ഉപഭോക്തൃ സാമൂഹ്യശാസ്ത്രവും ഷോപ്പിംഗ് പെരുമാറ്റവും

പ്രധാന പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ വേതന, തൊഴിൽ വിടവുകൾ, അതുപോലെ തന്നെ മാറ്റാൻ പ്രയാസമുള്ള ഘടനാപരമായ അസമത്വങ്ങൾ എന്നിവയാണ്. കൂടാതെ, വൈവിധ്യം പലപ്പോഴും സർഗ്ഗാത്മകതയും തീരുമാനമെടുക്കലിന്റെ ഗുണനിലവാരവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, സ്ഥാപനങ്ങൾ വൈവിധ്യം കുറഞ്ഞതായി മാറുന്നു.

സാമൂഹിക വേർതിരിവിന്റെ പൊതുവായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ

ഓരോ തരത്തിലുള്ള വേർതിരിവിനും അതിന്റേതായ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, പലപ്പോഴും ഉയർന്നുവരുന്ന പൊതുവായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളുണ്ട്.

1. സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക അസമത്വം വർദ്ധിക്കുന്നു. വേർതിരിവ് ചില ഗ്രൂപ്പുകളിൽ വിഭവങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും മറ്റുള്ളവരുടെ സാമൂഹിക ചലനാത്മകത പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
2. മുൻവിധികളും സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. ആശയവിനിമയത്തിന്റെ അഭാവം, കിംവദന്തികൾ, മാധ്യമങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പരിമിതമായ അനുഭവങ്ങൾ എന്നിവയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി മറ്റ് ഗ്രൂപ്പുകളെ വിലയിരുത്താൻ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
3. സാമൂഹിക സംഘർഷം ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്. "നമ്മൾ" എന്നതും "അവർ" എന്നതും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതൽ ശക്തമാകുന്നതോടെ സ്വത്വ ധ്രുവീകരണം പ്രകോപനത്തിന് കാരണമാകുന്നു.
4. ജനാധിപത്യത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം ദുർബലമാകുന്നു. പൊതു ഇടങ്ങൾ വേർതിരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, ദുർബല വിഭാഗങ്ങളുടെ അഭിലാഷങ്ങൾ നയരൂപീകരണത്തിൽ വളരെ കുറവാണ്.
5. ഉൽപ്പാദനക്ഷമതയും നവീകരണവും തടസ്സപ്പെടുന്നു. വിഘടിച്ച സമൂഹങ്ങൾ സഹകരണം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു, അതേസമയം വിവേചനം മനുഷ്യന്റെ കഴിവുകളുടെ ഉപയോഗത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു.

പെനുട്ടപ്പ്

സാമൂഹിക വേർതിരിവ് എന്നത് കേവലം ശാരീരിക അകലത്തിന്റെ കാര്യമല്ല, മറിച്ച് സാമൂഹിക നീതിയുടെയും തുല്യ അവസരത്തിന്റെയും കാര്യമാണ്. നയങ്ങൾ, സാമ്പത്തിക രീതികൾ, പാരമ്പര്യങ്ങൾ, പൗരന്മാർക്കിടയിലെ അതിരുകൾ നിലനിർത്തുന്ന ദൈനംദിന മനോഭാവങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് പോലും ഇത് രൂപപ്പെടാം. വിദ്യാഭ്യാസം, തൊഴിൽ മുതൽ സംഘർഷം വരെ അതിന്റെ ആഘാതങ്ങൾ ബഹുമുഖമായതിനാൽ, സമൂഹത്തിന് കൂടുതൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ജീവിത ഇടങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ വേർതിരിവിനെ വിമർശനാത്മകമായി മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്. വേർതിരിവ് കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്ക് തുല്യമായ പൊതുനയങ്ങൾ, അടിസ്ഥാന സേവനങ്ങളിലേക്കുള്ള തുല്യമായ പ്രവേശനം, വിവേചന വിരുദ്ധ നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കൽ, സ്വത്വങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഇടപെടൽ വളർത്തുന്ന സംഭാഷണ സംസ്കാരം എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. ഈ രീതിയിൽ, വ്യത്യാസങ്ങൾ വേർപിരിയലിനുള്ള ഒരു കാരണമായി മാറുന്നില്ല, മറിച്ച് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നതിനുള്ള ശക്തിയുടെ ഉറവിടമായി മാറുന്നു.

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ