Teny manan-danja amin'ny siansa momba ny fitaterana an-dranomasina
Eo amin'ny tontolon'ny sambo, misy teny teknika isan-karazany ampiasaina hilazana ireo lafiny mifandraika amin'ny fitetezam-paritra, ny fihetsehana ary ny fampandehanana ny sambo. Na tantsambo za-draharaha ianao na vao manomboka, ny fahatakarana ireo teny ireo dia tena ilaina mba hahazoana antoka ny fiarovana sy ny fahombiazana any an-dranomasina. Ity lahatsoratra ity dia handinika ny sasany amin'ireo teny ampiasaina matetika indrindra mba hanomezana fahatakarana fototra ho an'izay rehetra liana amin'ny fahaiza-manao an-dranomasina.
Abaft sy Aft
Ny hoe 'Abaft' dia teny ampiasaina hilazana zavatra any aoriana kokoa noho ny toerana voafaritra tsara eo amin'ny sambo. Ohatra, ny hoe "abaft the beam" dia midika hoe zavatra ao ambadiky ny andrin'ny sambo. Mandritra izany fotoana izany, ny hoe 'aft' dia manondro ny aoriana na ny vodin'ny sambo. Ny fahafantarana ireo toerana ireo dia tena ilaina amin'ny fitetezana sy ny fifandraisana eny an-tsambo.
hazo
Ny hoe 'beam' dia manondro ny sakany ambony indrindra amin'ny sambo, izay refesina amin'ny toerana mivelatra indrindra, matetika eo afovoan'ny sambo. Zava-dehibe izany mba hamaritana ny fahamarinan'ny sambo sy ny fahafahan'ny entana entiny. Fanampin'izany, amin'ny fitetezam-paritra, ny 'ambonin'ny andry' na 'eo anoloan'ny andry' dia mamaritra ny toerana misy ny zavatra na sambo hafa mifandraika amin'ny sambonao.
Tsipìka sy vodisambo
Ny 'loha-sambo' dia manondro ny eo anoloan'ny sambo, fantatra ihany koa amin'ny hoe ny lohan-tsambo. Ny 'vodi-sambo' dia manondro ny ao aorian'ny sambo, fantatra ihany koa amin'ny hoe ny vodi-sambo. Ny fahalalana ny loha-sambo sy ny vodi-sambo dia tena ilaina ho an'ny tantsambo, indrindra amin'ny fihetsehana sy ny fanaovana asa an-dranomasina isan-karazany.
Seranan-tsambo sy Ankavanana
Ny teny hoe 'port' sy 'starboard' no ampiasaina fa tsy 'left' sy 'rightboard' amin'ny sambo mba hisorohana ny fisafotofotoana. Ny 'port' dia midika hoe ny ilany havia amin'ny sambo rehefa miatrika ny mandroso (ny lohan'ny sambo), raha ny 'starboard' kosa midika hoe ny ilany havanana. Zava-dehibe izany mba hamaritana ny lalana alehan'ny sambo sy hifandraisana eny an-dranomasina.
Fihodinana sy familiana
Fitaovana familiana napetraka eo amin'ny vodin-tsambo ny familiana ary ampiasaina hitondrana ny sambo. Kodiarana na fitaovana ampiasaina hifehezana ny lalana alehan'ny familiana ny familiana. Fahaizana fototra tokony hofehezin'ny tantsambo rehetra ny fifehezana ny familiana.
Draft sy Freeboard
Ny 'Draft' dia ny elanelana mitsangana eo amin'ny tsipika rano sy ny faritra lalina indrindra amin'ny vatan-tsambo. Zava-dehibe izany mba hamaritana ny halalin'ny sambo, izay misy fiantraikany amin'ny fivezivezena azo antoka. Ny 'Freeboard' dia ny elanelana mitsangana avy eo amin'ny tsipika rano mankany amin'ny tokotanin-tsambo ambony. Samy mitana anjara toerana amin'ny famaritana ny fahamarinan-toerana sy ny fiarovana ny sambo ireo teny roa ireo.
tsy hampihilangilana
Ny 'Balast' dia manondro fitaovana, toy ny rano, fasika, na vy, apetraka eo amin'ny fanambanin'ny sambo mba hampitomboana ny fahamarinan-toerana. Matetika ny sambo dia mameno na manala ny tankin'ny ballast mba hihazonana ny fifandanjana sy ny fahafahan'ny rano mitsingevana rehefa mampiditra na mamoaka entana.
fatotra
Ny 'knot' dia singa iray maneho ny hafainganam-pandeha ampiasaina amin'ny fitetezam-paritra an-dranomasina, mitovy amin'ny iray kilaometatra an-dranomasina isan'ora (1 knot = 1,852 km/ora). Ny hafainganam-pandehan'ny sambo dia matetika refesina amin'ny knots, ary io teny io dia fototra amin'ny lafiny maro amin'ny fitetezam-paritra sy ny fandrindrana ny dia.
Lohateny sy Fitondrana
Ny 'loha-lalana' dia ny lalana atrehin'ny lohan-tsambo, izay matetika refesina amin'ny degre avy amin'ny avaratra marina. Ny 'fiakarana' dia ny lalana na ny toerana mifandraika amin'ny sambo, izay refesina avy amin'ny avaratra marina na avy amin'ny sambo mihitsy. Ny fahatakarana ny loha-lalana sy ny fiakarana dia tena ilaina amin'ny fitetezana sy ny fandrindrana ny lalana.
Mile Naira
Ny kilaometatra an-dranomasina dia singa iray maneho ny halavany mitovy amin'ny iray minitra fihodinan'ny meridian, izay eo amin'ny 1,852 kilometatra eo ho eo. Ampiasaina betsaka amin'ny sehatry ny ranomasina sy ny fiaramanidina ity singa ity satria marina tsara amin'ny fandrefesana ny halavirana eo amin'ny velaran'ny Tany, noho ny endriny boribory.
Latitude sy Longitude
Ny latitude dia tsipika foronina manodidina ny Tany mifanitsy amin'ny ekoatera, ampiasaina hamaritana ny lalana avaratra-atsimo. Ny longitude kosa dia tsipika foronina mampitohy ny tendrontany avaratra sy atsimo, ampiasaina hamaritana ny lalana atsinanana-andrefana. Amin'ny fampiasana fitambaran'ny latitude sy longitude, dia azo faritana amin'ny fahamarinan-toerana avo lenta ny toerana misy ny sambo eny an-dranomasina.
Windward sy Leeward
Ny hoe 'Windward' dia manondro ny lalana ipoiran'ny rivotra, raha ny hoe 'leeward' na 'downwind' kosa dia manondro ny lalana mifanohitra amin'ny rivotra. Ny fahalalana ireo teny ireo dia tena ilaina amin'ny fitetezam-paritra an-tsambo sy amin'ny fahatakarana ny fihetsehana sy ny fihetsiky ny sambo manohitra ny rivotra.
Fanisana maty
Ny "Dead reckoning" dia fomba iray hikajiana ny toerana misy ny sambo amin'ny fampiasana ny hafainganam-pandeha, ny lalana, ny fotoana ary ny halavirana voarakitra, tsy miankina amin'ny fandinihana mivantana ny lanitra na ny tany. Teknika fototra amin'ny fitetezam-paritra an-dranomasina talohan'ny fisian'ny teknolojia GPS izany.
hamafin'ny
Ny fathom dia singa fandrefesana ny halaliny ampiasaina handrefesana ny halaliny, mitovy amin'ny 6 feet na eo amin'ny 1,8288 metatra eo ho eo. Zava-dehibe io hevitra io amin'ny famaritana ny halaliny azo antoka amin'ny fandehanana an-tsambo sy ny fisorohana ny loza an-dranomasina.
daty
Ny 'datum' dia teboka fanondroana na velaran-tany ampiasaina ho fototry ny fandrefesana amin'ny kartografia sy ny fitetezam-paritra. Ny tabilao an-dranomasina dia mazàna mifototra amin'ny datum manokana, izay miantoka ny fahamarinan'ny fandrefesana an-dranomasina.
mandeha
Ny hoe "eo am-pandehanana" dia midika hoe sambo mandeha an-tsambo, na eo ambany fitaoman'ny rivotra na motera, na noho ny onja. Tafiditra ao anatin'io teny io ihany koa ny hoe tsy voafatotry ny vatofantsika, na mijanona eo amin'ny seranana, na mifatotra amin'ny seranana.
tenda
Ny keel dia andry lava izay manomboka eo amin'ny lohan-tsambo ka hatrany amin'ny vodisambo, eo amin'ny farany ambany indrindra amin'ny sambo, izay miasa ho toy ny hazondamosina amin'ny firafitry ny sambo. Izy io dia manome fahamarinan-toerana sy tanjaka tena ilaina ho an'ny sambo, indrindra fa any an-dranomasina.
Fampiatoana sy fandringanana
Ny "thwarting" dia tetika ampiasaina hamindrana ny lohan-tsambo hanohitra ny rivotra mba hifindrana amin'ny lalana tiana. Ny "tacking" kosa dia tetikady fandehanana an-tsambo izay misy ny fanaovana "zigzagging" manohitra ny rivotra. Ireo teknika roa ireo dia matetika ampiasaina amin'ny fandehanana an-tsambo mba hampitomboana ny hafainganam-pandeha sy ny fifehezana.
Famaranana
Ny fahatakarana ireo teny fototra momba ny ranomasina dia dingana voalohany tena ilaina mba hahatongavana ho tantsambo mahay. Ireo teny toy ny abaft, beam, bow, stern, port, starboard, rudder, helm, draft, freeboard, sy ny maro hafa dia tsy vitan'ny hoe manome fototra fahalalana fotsiny fa manampy anao hifandray amin'ny fomba marina kokoa sy mahomby kokoa.
Ity fahalalana fototra ity dia tsy ho an'ireo miasa amin'ny sehatry ny ranomasina ihany fa ho an'ireo liana amin'ny fianarana bebe kokoa momba ny tontolon'ny sambo ihany koa. Amin'ny maha-tantsambo anao, ny fahalalanao sy ny fahaizanao amin'ny fahatakarana sy fampiharana ireo teny ireo dia mety hisy fiantraikany mivantana amin'ny fiarovana sy ny fahombiazan'ny dianao an-dranomasina. Raha manana fahatakarana matanjaka momba ny voambolana an-dranomasina ianao dia ho vonona hiatrika fanamby sy traikefa nahafinaritra an-dranomasina.
