ຄວາມໝາຍ ແລະ ປະຫວັດສາດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເພງ Indonesia Raya
ອິນໂດເນເຊຍ ຣາຢາ (Indonesia Raya) ເປັນເພງຊາດອິນໂດເນເຊຍ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໝາຍ ແລະ ປະຫວັດສາດອັນເລິກເຊິ່ງ. ແຕ່ງໂດຍ Wage Rudolf Supratman, ມັນໄດ້ຖືກນຳສະເໜີເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນກອງປະຊຸມຊາວໜຸ່ມຄັ້ງທີສອງໃນວັນທີ 28 ຕຸລາ 1928. ມັນໄດ້ຮັບການຕອບຮັບດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນຢ່າງຍິ່ງ ແລະ ກາຍເປັນສັນຍະລັກຂອງການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດຂອງອິນໂດເນເຊຍ.
ພື້ນຖານຂອງການສ້າງ
ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປເບິ່ງຄວາມໝາຍຂອງເນື້ອເພງ, ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຂົ້າໃຈສະພາບການທາງປະຫວັດສາດ ແລະ ພື້ນຖານທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການສ້າງເພງ. Wage Rudolf Supratman, ເກີດຢູ່ Jatinegara, Batavia (ປະຈຸບັນແມ່ນຈາກາຕາ) ໃນວັນທີ 9 ມີນາ 1903, ເປັນນັກຂ່າວ ແລະ ນັກດົນຕີ. Supratman ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຈາກຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງຊາດນິຍົມທີ່ລຸກໂຊມໃນເວລານັ້ນ, ໂດຍສະເພາະຫຼັງຈາກໄດ້ເຫັນຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງປະຊາຊົນອິນໂດເນເຊຍພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງອານານິຄົມໂຮນລັງ.
ໃນຊ່ວງຍຸກອານານິຄົມ, ຮູບແບບຕ່າງໆຂອງການຕໍ່ຕ້ານການປົກຄອງແບບອານານິຄົມຂອງໂຮນລັງມັກຖືກປາບປາມ ແລະ ຕິດປ້າຍວ່າເປັນການກະທຳທາງອາຍາ. ເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງນີ້, ຈິດໃຈແຫ່ງຊາດນິຍົມໄດ້ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນໃນບັນດາປະຊາຊົນອິນໂດເນເຊຍ. Supratman ໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນຈາກການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສ້າງເພງທີ່ສາມາດດົນໃຈຈິດໃຈຕໍ່ສູ້ຂອງປະຊາຊົນອິນໂດເນເຊຍ. ຜ່ານເພງຂອງລາວ, ລາວຕ້ອງການເຕືອນປະຊາຊົນອິນໂດເນເຊຍກ່ຽວກັບຄວາມສຳຄັນຂອງຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີໃນການປະເຊີນກັບລັດທິອານານິຄົມ.
ຄວາມໝາຍຂອງເນື້ອເພງ Indonesia Raya
ເພງຊາດອິນໂດເນເຊຍປະກອບດ້ວຍສາມບົດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະຮ້ອງພຽງແຕ່ບົດທຳອິດເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ແມ່ນການວິເຄາະຄວາມໝາຍຂອງເນື້ອເພງໃນບົດທຳອິດ.
1. ຄຳປາໄສເປີດ: "ອິນໂດເນເຊຍແມ່ນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ດິນແດນທີ່ເລືອດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄຫຼອອກມາ"
ປະໂຫຍກເປີດນີ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຮູ້ສຶກຮັກຊາດ ແລະ ຄວາມຮັກຊາດ. “ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຂ້ອຍ” ແລະ “ດິນແດນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຂ້ອຍ” ແມ່ນສຳນວນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມຜູກພັນທາງດ້ານອາລົມຂອງຄົນເຮົາກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້ານັ້ນເລິກເຊິ່ງສໍ່າໃດ.
2. “ຂ້ອຍຢືນຢູ່ບ່ອນນັ້ນ, ສະນັ້ນຊ່ວຍນຳພາແມ່ຂອງຂ້ອຍແດ່”
ປະໂຫຍກຕໍ່ໄປເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພົນລະເມືອງຜູ້ທີ່ຢືນຢູ່ຢ່າງໝັ້ນຄົງເພື່ອບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຕົນ. "Pandu" ໝາຍເຖິງຜູ້ນຳ ຫຼື ຜູ້ນຳພາ, ໂດຍເນັ້ນໜັກວ່າພົນລະເມືອງຕ້ອງເປັນແບບຢ່າງທີ່ດີ ແລະ ນຳພາປະເທດຊາດໄປໃນທິດທາງທີ່ດີກວ່າ.
3. "ອິນໂດເນເຊຍແມ່ນສັນຊາດຂອງຂ້ອຍ, ປະເທດຊາດຂອງຂ້ອຍ ແລະ ບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງຂ້ອຍ"
ໃນທີ່ນີ້, Supratman ຢືນຢັນຄວາມຮູ້ສຶກຮັກຊາດ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງການເປັນເຈົ້າຂອງປະເທດຊາດ ແລະ ບ້ານເກີດເມືອງນອນ. ຄຳວ່າ "ສັນຊາດ" ເນັ້ນໜັກເຖິງເອກະລັກຂອງຊາດວ່າເປັນສິ່ງທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ ແລະ ຮັກສາໄວ້.
4. "ໃຫ້ພວກເຮົາຮ້ອງຂຶ້ນວ່າ ອິນໂດເນເຊຍສາມັກຄີກັນ"
ພາກນີ້ແມ່ນການເຊື້ອເຊີນໃຫ້ຊາວອິນໂດເນເຊຍທຸກຄົນມີຄວາມສາມັກຄີກັນ. ຄວາມສາມັກຄີແມ່ນກຸນແຈສຳຄັນໃນການບັນລຸເອກະລາດ ແລະ ລັດສະໝີພາບຂອງຊາດ.
5. “ຂໍໃຫ້ແຜ່ນດິນຂອງຂ້ອຍຈົ່ງມີແຕ່ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ຂໍໃຫ້ປະເທດຂອງຂ້ອຍ, ປະເທດຊາດຂອງຂ້ອຍ, ແລະ ປະຊາຊົນຂອງຂ້ອຍທຸກຄົນຈົ່ງມີແຕ່ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ”
ນີ້ແມ່ນຄຳອະທິຖານ ແລະ ຄວາມຫວັງທີ່ວ່າບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ປະເທດຊາດ ແລະ ປະຊາຊົນອິນໂດເນເຊຍ ຈະມີຊີວິດທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ ແລະ ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.
6. “ປຸກຈິດວິນຍານ, ປຸກຮ່າງກາຍ”
ປະໂຫຍກນີ້ມີຄວາມໝາຍທັງທາງວິນຍານ ແລະ ທາງຮ່າງກາຍ. "ສ້າງຈິດວິນຍານ" ໝາຍເຖິງການສ້າງສິນທຳ, ຈັນຍາບັນ ແລະ ຈິດໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, "ສ້າງຮ່າງກາຍ" ໝາຍເຖິງການສ້າງລັດຖະທຳມະນູນທາງກາຍະພາບຂອງປະເທດຊາດ, ເຊັ່ນ: ພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ເສດຖະກິດທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ແລະ ລັດຖະບານທີ່ເຂັ້ມແຂງ.
7. “ເພື່ອປະເທດອິນໂດເນເຊຍທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ”
ໃນທີ່ສຸດ, ຄວາມພະຍາຍາມ ແລະ ການກະທຳທັງໝົດທີ່ປະຕິບັດຕ້ອງແນໃສ່ລັດສະໝີພາບຂອງອິນໂດເນເຊຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າ.
ການເດີນທາງທາງປະຫວັດສາດ
ສິ່ງສຳຄັນທີ່ຄວນສັງເກດຄື Indonesia Raya ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເພງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນສັນຍາລັກຂອງການຕໍ່ຕ້ານ ແລະ ການຕໍ່ສູ້ທີ່ຍາວນານຂອງປະຊາຊົນອິນໂດເນເຊຍ. ໃນຍຸກອານານິຄົມ, ການເຜີຍແຜ່ ແລະ ການໂຄສະນາເພງນີ້ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍ. ລັດຖະບານອານານິຄົມໂຮນລັງມີຄວາມລະມັດລະວັງຢ່າງສູງຕໍ່ການຕໍ່ຕ້ານທຸກຮູບແບບ, ເຊິ່ງສົ່ງຜົນໃຫ້ເພງດັ່ງກ່າວຖືກຫ້າມ ແລະ ການແຈກຢາຍສັນຍາລັກດົນຕີຂອງມັນຖືກຈຳກັດ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຈິດໃຈຂອງປະຊາຊົນອິນໂດເນເຊຍຍັງຄົງໝັ້ນຄົງ. ເພງນີ້ຍັງສືບຕໍ່ຮ້ອງຢ່າງລັບໆ ແລະ ກາຍເປັນກຳລັງໃຈໃຫ້ແກ່ກຸ່ມຕ່າງໆ, ຕັ້ງແຕ່ນັກປັນຍາຊົນ ແລະ ຊາວໜຸ່ມຈົນເຖິງປະຊາຊົນທົ່ວໄປ. ເພງ Indonesia Raya ຍັງຖືກຮ້ອງເລື້ອຍໆໃນກອງປະຊຸມ ແລະ ການຊຸມນຸມ, ເຊິ່ງກາຍເປັນຕົວຊີ້ບອກເຖິງການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດ.
ໃນລະຫວ່າງການຍຶດຄອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ, ການນຳໃຊ້ ແລະ ການເຜີຍແຜ່ເພງ "Indonesia Raya" ກໍ່ເປັນສິ່ງທ້າທາຍເຊັ່ນກັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເພງດັ່ງກ່າວຍັງຄົງຖືກຈົດຈຳ ແລະ ເປັນສັນຍາລັກຂອງການຕໍ່ສູ້ ແລະ ຄວາມຫວັງເພື່ອເອກະລາດ. ຫຼັງຈາກການປະກາດເອກະລາດໃນວັນທີ 17 ສິງຫາ 1945, "Indonesia Raya" ໄດ້ກາຍເປັນເພງຊາດຂອງອິນໂດເນເຊຍຢ່າງເປັນທາງການ.
ການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນໃນກົດໝາຍ
ເພງຊາດອິນໂດເນເຊຍ Raya ໄດ້ຖືກກຳນົດຢ່າງເປັນທາງການເປັນເພງຊາດອິນໂດເນເຊຍຜ່ານລະບຽບການຕ່າງໆ. ມັນໄດ້ຖືກກຳນົດໄວ້ໃນລັດຖະທຳມະນູນປີ 1945 ແລະໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໂດຍລັດຖະດຳລັດຂອງປະທານປະເທດສະບັບເລກທີ 209 ຂອງປີ 1958. ປະຈຸບັນ, ເພງຊາດຖືກຄວບຄຸມໂດຍກົດໝາຍສະບັບເລກທີ 24 ຂອງປີ 2009 ກ່ຽວກັບທຸງຊາດ, ພາສາ ແລະ ເຄື່ອງໝາຍຊາດ, ພ້ອມທັງເພງຊາດ.
ກົດໝາຍຄວບຄຸມການນຳໃຊ້ ແລະ ມາລະຍາດໃນການຮ້ອງເພງຊາດອິນໂດເນເຊຍຣາຢາ. ຕົວຢ່າງ, ເພງຕ້ອງຮ້ອງດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການຄ້າ ຫຼື ດັດແປງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກລັດຖະບານຢ່າງເປັນທາງການ. ສິ່ງນີ້ຮັບປະກັນວ່າຄວາມໝາຍ ແລະ ກຽດສັກສີຂອງເພງຊາດຍັງຄົງຢູ່.
Penutup
ເພງອິນໂດເນເຊຍຣາຢາບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເພງປະຈຳຊາດເທົ່ານັ້ນ. ລາວເປັນສັນຍະລັກຂອງການເສຍສະຫຼະ, ການຕໍ່ສູ້ ແລະ ຄວາມຫວັງຂອງປະຊາຊົນອິນໂດເນເຊຍ. ຜ່ານເນື້ອເພງ ແລະ ທຳນອງຂອງມັນ, ອິນໂດເນເຊຍຣາຢາເຊີນຊວນປະຊາຊົນອິນໂດເນເຊຍທຸກຄົນໃຫ້ສາມັກຄີກັນ, ລຸກຂຶ້ນຕໍ່ສູ້ເພື່ອລັດສະໝີພາບຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຈິດໃຈ ແລະ ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຢູ່ໃນເພງນີ້ຍັງຄົງມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້, ເຕືອນພວກເຮົາທຸກຄົນໃຫ້ຮູ້ເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ການເຮັດວຽກໜັກເພື່ອບັນລຸອຸດົມການຂອງຊາດ.
ສຳລັບຄົນລຸ້ນໜຸ່ມ, ການເຂົ້າໃຈ ແລະ ຊື່ນຊົມກັບຄວາມໝາຍຂອງເພງຊາດອິນໂດເນເຊຍຣາຢາ (Indonesia Raya) ແມ່ນສິ່ງຈຳເປັນ. ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການເຄົາລົບປະຫວັດສາດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງກ່ຽວກັບການປູກຝັງຄວາມຮູ້ສຶກຮັກ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ບ້ານເກີດເມືອງນອນ. ດ້ວຍຈິດວິນຍານຂອງອິນໂດເນເຊຍຣາຢາ, ພວກເຮົາສາມາດຮ່ວມກັນສ້າງປະເທດຊາດນີ້ໄປສູ່ອະນາຄົດທີ່ສົດໃສກວ່າ.