ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳು

ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳು

ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಮನವೊಲಿಸುವ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕೌಶಲ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ತಂತ್ರವು ಆಧುನಿಕ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಡಿಜಿಟಲ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸರಿಯಾದ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಕಂಪನಿಗಳು ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಖರೀದಿಗಳು ಅಥವಾ ಸೈನ್‌ಅಪ್‌ಗಳಂತಹ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು.

ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಎಂದರೇನು?

ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟಗಳು, ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಂತಹ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು (ನಕಲು) ರಚಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದುಗರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಗ್‌ಗಳಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯ ಬರವಣಿಗೆಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ: ಪರಿವರ್ತನೆ.

ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು

1. ಆಕರ್ಷಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆ
ಓದುಗರು ಮೊದಲು ನೋಡುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಅದು ಗಮನ ಸೆಳೆಯದಿದ್ದರೆ, ಓದುಗರು ಓದುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬರವಣಿಗೆ ತಂತ್ರಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ:
- ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು
- ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ
- ಚಿಕ್ಕದಾದ ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
- ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿ

2. ಮೌಲ್ಯ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ
ಮೌಲ್ಯ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯು ನೀಡಲಾಗುವ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕು. ಇದು "ನಾನು ಏಕೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಬೇಕು?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ತಂತ್ರವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತಾವು ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

3. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚೋದಕಗಳು
ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಹಿತಿ ರಚನೆಯು ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚೋದಕಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:
– ತುರ್ತು: ತ್ವರಿತ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಓದುಗರಿಗೆ ತುರ್ತು ಅಥವಾ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿ.
– ಆಸೆ: ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬಯಸುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು.
– ಭಯ: ಅವರು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಉಂಟಾಗುವ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುವುದು.

4. ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆ
ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿಸಬಹುದು. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆಯು ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದ ನಿಜ ಜೀವನದ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.

5. ಬಲವಾದ ಕಾಲ್ ಟು ಆಕ್ಷನ್ (CTA)
ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಕರೆಯು ಓದುಗರಿಗೆ ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. CTA ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಈಗ ಖರೀದಿಸಿ," "ಉಚಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ," ಅಥವಾ "ಇಂದೇ ರಿಯಾಯಿತಿ ಪಡೆಯಿರಿ."

ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳು

1. ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲಭವಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಗೊಂದಲಮಯ ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ.

2. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ
ಕಂಪನಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಹರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರು ಅನುಭವಿಸುವ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತವೆ. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ನಮ್ಮ ಕುರ್ಚಿಗಳು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಚರ್ಮದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಬದಲು, "ನಮ್ಮ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಚರ್ಮದ ಕುರ್ಚಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ.

3. ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿ
ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್, ಅಥವಾ ಎ/ಬಿ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್, ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ಲೇಔಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಕಂಪನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಯಾವ ಅಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು.

4. ದೃಶ್ಯ ಶಕ್ತಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ
ದೃಶ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಠ್ಯಕ್ಕಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಚಿತ್ರಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಅಥವಾ ಇನ್ಫೋಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್‌ನಂತಹ ದೃಶ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

5. ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ
ಇಂದಿನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ವೈಯಕ್ತೀಕರಣವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹೆಸರುಗಳು, ಖರೀದಿ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಇಮೇಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುವ ಒಂದು ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಕರಣ ಅಧ್ಯಯನ: ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಉದಾಹರಣೆ 1: ಆಪಲ್
ಆಪಲ್ ತನ್ನ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಅವರ ಐಫೋನ್ ವೆಬ್‌ಪುಟ. ಅವರು "ಐಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂಬಂತಹ ಸರಳ ಸಂದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿರದೆ ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಉದಾಹರಣೆ 2: ನೈಕ್
ನೈಕ್ ತನ್ನ "ಜಸ್ಟ್ ಡು ಇಟ್" ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಪದಗಳು ಉತ್ತಮ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ತಪ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿವಾರಿಸುವುದು

1. ಪಠ್ಯ ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ.
ಹೆಚ್ಚು ಪಠ್ಯವು ಓದುಗರನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು.

2. ಯಾವುದೇ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ತುರ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಓದುಗರು ಕ್ರಮವನ್ನು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಚಾರ ಅಥವಾ ಸೀಮಿತ ಸ್ಟಾಕ್‌ನಂತಹ ತುರ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

3. ಕಡಿಮೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುರಾವೆಗಳು ಅಥವಾ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಸಲು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಪುರಾವೆಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

ತೀರ್ಮಾನ

ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳು ಯಶಸ್ವಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ತಂತ್ರದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಬಲವಾದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಗಳು, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚೋದಕಗಳು, ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ CTA ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಕಂಪನಿಗಳು ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ವಿಷಯವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅತಿಯಾದ ಉದ್ದವಾದ ನಕಲು, ತುರ್ತು ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯ ಕೊರತೆಯಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ವಿಭಿನ್ನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವಾಗ